Revelation 15 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God’s wrath is finished. [2] I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who overcame the beast, his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having harps of God. [3] They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying,
“Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty!
Righteous and true are your ways, you King of the nations.
[4] Who wouldn’t fear you, Lord,
and glorify your name?
For you only are holy.
For all the nations will come and worship before you.
For your righteous acts have been revealed.”
[5] After these things I looked, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened. [6] The seven angels who had the seven plagues came out, clothed with pure, bright linen, and wearing golden sashes around their chests. [7] One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever. [8] The temple was filled with smoke from the glory of God and from his power. No one was able to enter into the temple until the seven plagues of the seven angels would be finished.

Footnotes

  1. TR adds “his mark,”
King James Version
[1] AndG2532 I sawG1492(Aor2ActInd) anotherG243 signG4592 inG1722 heaven,G3772 greatG3173 andG2532 marvellous,G2298 sevenG2033 angelsG32 havingG2192(PresActPtc) the sevenG2033 lastG2078 plagues;G4127 forG3754 inG1722 themG846 is filled upG5055(AorPasInd) the wrathG2372 of God.G2316 [2] AndG2532 I sawG1492(Aor2ActInd) as it wereG5613 a seaG2281 of glassG5193 mingledG3396(PerfPasPtc) with fire:G4442 andG2532 them that had gotten the victoryG3528(PresActPtc) overG1537 the beast,G2342 andG2532 overG1537 hisG846 image,G1504 andG2532 overG1537 hisG846 mark,G5480 [and] overG1537 the numberG706 of hisG846 name,G3686 standG2476(PerfActPtc) onG1909 the seaG2281 of glass,G5193 havingG2192(PresActPtc) the harpsG2788 of God.G2316 [3] AndG2532 they singG103(PresActInd) the songG5603 of MosesG3475 the servantG1401 of God,G2316 andG2532 the songG5603 of the Lamb,G721 saying,G3004(PresActPtc) GreatG3173 andG2532 marvellousG2298 [are] thyG4675 works,G2041 LordG2962 GodG2316 Almighty;G3841 justG1342 andG2532 trueG228 [are] thyG4675 ways,G3598 thou KingG935 of saints.G40 [4] WhoG5101 shallG5399 notG3364 fearG5399(AorPasDepSubj) thee,G4571 O Lord,G2962 andG2532 glorifyG1392(AorActSubj) thyG4675 name?G3686 forG3754 [thou] onlyG3441 [art] holy:G3741 forG3754 allG3956 nationsG1484 shall comeG2240(FutActInd) andG2532 worshipG4352(FutActInd) beforeG1799 thee;G4675 forG3754 thyG4675 judgmentsG1345 are made manifest.G5319(AorPasInd) [5] AndG2532 afterG3326 thatG5023 I looked,G1492(Aor2ActInd) and,G2532 behold,G2400(Aor2ActImpr) the templeG3485 of the tabernacleG4633 of the testimonyG3142 inG1722 heavenG3772 was opened:G455(Aor2PasDepSubj) [6] AndG2532 the sevenG2033 angelsG32 cameG1831(Aor2ActInd) out ofG1537 the temple,G3485 havingG2192(PresActPtc) the sevenG2033 plagues,G4127 clothedG1746(PerfMidPtc) in pureG2513 andG2532 whiteG2986 linen,G3043 andG2532 having their breastsG4738 girdedG4024(PerfPasPtc) withG4012 goldenG5552 girdles.G2223 [7] AndG2532 oneG1520 ofG1537 the fourG5064 beastsG2226 gaveG1325(AorActInd) unto the sevenG2033 angelsG32 sevenG2033 goldenG5552 vialsG5357 fullG1073(PresActPtc) of the wrathG2372 of God,G2316 whoG3588 livethG2198(PresActPtc) forG1519 everG165 and ever.G165 [8] AndG2532 the templeG3485 was filledG1072(AorPasInd) with smokeG2586 fromG1537 the gloryG1391 of God,G2316 andG2532 fromG1537 hisG846 power;G1411 andG2532 no manG3762 was ableG1410(ImpfMidPasDepInd) to enterG1525(Aor2ActInf) intoG1519 the temple,G3485 tillG891 the sevenG2033 plaguesG4127 of the sevenG2033 angelsG32 were fulfilled.G5055(AorPasSubj)
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ἄλλοG243(A-ASN) σημεῖονG4592(N-ASN) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) οὐρανῷG3772(N-DSM) μέγαG3173(A-ASN) καὶG2532(CONJ) θαυμαστόν,G2298(A-ASN) ἀγγέλουςG32(N-APM) ἑπτὰG2033(A-NUI) ἔχονταςG2192(V-PAP-APM) πληγὰςG4127(N-APF) ἑπτὰG2033(A-NUI) τὰςG3588(T-APF) ἐσχάτας,G2078(A-APF-S) ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) αὐταῖςG846(P-DPF) ἐτελέσθηG5055(V-API-3S)G3588(T-NSM) θυμὸςG2372(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [2] ΚαὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ὡςG5613(ADV) θάλασσανG2281(N-ASF) ὑαλίνηνG5193(A-ASF) μεμιγμένηνG3396(V-RPP-ASF) πυρί,G4442(N-DSN) καὶG2532(CONJ) τοὺςG3588(T-APM) νικῶνταςG3528(V-PAP-APM) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) θηρίουG2342(N-GSN) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) εἰκόνοςG1504(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSN) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ἀριθμοῦG706(N-GSM) τοῦG3588(T-GSN) ὀνόματοςG3686(N-GSN) αὐτοῦ,G846(P-GSN) ἑστῶταςG2476(V-RAP-APM) ἐπὶG1909(PREP) τὴνG3588(T-ASF) θάλασσανG2281(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) ὑαλίνην,G5193(A-ASF) ἔχονταςG2192(V-PAP-APM) κιθάραςG2788(N-APF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ.G2316(N-GSM) [3] ΚαὶG2532(CONJ) ᾄδουσινG103(V-PAI-3P) τὴνG3588(T-ASF) ᾠδὴνG5603(N-ASF) ΜωϋσέωςG3475(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) δούλουG1401(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) ᾠδὴνG5603(N-ASF) τοῦG3588(T-GSN) ἀρνίου,G721(N-GSN) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) ΜεγάλαG3173(A-NPN) καὶG2532(CONJ) θαυμαστὰG2298(A-NPN) τὰG3588(T-NPN) ἔργαG2041(N-NPN) σου,G4771(P-2GS) κύριεG2962(N-VSM)G3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM)G3588(T-NSM) παντοκράτωρ·G3841(N-NSM) δίκαιαιG1342(A-NPF) καὶG2532(CONJ) ἀληθιναὶG228(A-NPF) αἱG3588(T-NPF) ὁδοίG3598(N-NPF) σου,G4771(P-2GS)G3588(T-NSM) βασιλεὺςG935(N-NSM) τῶνG3588(T-GPN) ἐθνῶν.G1484(N-GPN) [4] ΤίςG5101(I-NSM) οὐG3756(PRT-N) μὴG3361(PRT-N) φοβηθῇG5399(V-AOS-3S) σε,G4771(P-2AS) κύριε,G2962(N-VSM) καὶG2532(CONJ) δοξάσῃG1392(V-AAS-3S) τὸG3588(T-ASN) ὄνομάG3686(N-ASN) σου;G4771(P-2GS) ὍτιG3754(CONJ) μόνοςG3441(A-NSM) ἅγιος·G40(A-NSM) ὅτιG3754(CONJ) πάνταG3956(A-NPN) τὰG3588(T-NPN) ἔθνηG1484(N-NPN) ἥξουσινG2240(V-FAI-3P) καὶG2532(CONJ) προσκυνήσουσινG4352(V-FAI-3P) ἐνώπιόνG1799(PREP) σου,G4771(P-2GS) ὅτιG3754(CONJ) τὰG3588(T-NPN) δικαιώματάG1345(N-NPN) σουG4771(P-2GS) ἐφανερώθησαν.G5319(V-API-3P) [5] ΚαὶG2532(CONJ) μετὰG3326(PREP) ταῦταG3778(D-APN) εἶδον,G3708(V-2AAI-1S) καὶG2532(CONJ) ἠνοίγηG455(V-2API-3S)G3588(T-NSM) ναὸςG3485(N-NSM) τῆςG3588(T-GSF) σκηνῆςG4633(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) μαρτυρίουG3142(N-GSN) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) οὐρανῷ·G3772(N-DSM) [6] καὶG2532(CONJ) ἐξῆλθονG1831(V-2AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ἑπτὰG2033(A-NUI) ἄγγελοιG32(N-NPM) οἱG3588(T-NPM) ἔχοντεςG2192(V-PAP-NPM) τὰςG3588(T-APF) ἑπτὰG2033(A-NUI) πληγὰςG4127(N-APF) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) ναοῦ,G3485(N-GSM) οἳG3739(R-NPM) ἦσανG1510(V-IAI-3P) ἐνδεδυμένοιG1746(V-RMP-NPM) λίνονG3043(N-ASN) καθαρὸνG2513(A-ASN) λαμπρόν,G2986(A-ASN) καὶG2532(CONJ) περιεζωσμένοιG4024(V-RPP-NPM) περὶG4012(PREP) τὰG3588(T-APN) στήθηG4738(N-APN) ζώναςG2223(N-APF) χρυσᾶς·G5552(A-APF) [7] καὶG2532(CONJ) ἓνG1520(A-NSN) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPN) τεσσάρωνG5064(A-GPN) ζῴωνG2226(N-GPN) ἔδωκενG1325(V-AAI-3S) τοῖςG3588(T-DPM) ἑπτὰG2033(A-NUI) ἀγγέλοιςG32(N-DPM) ἑπτὰG2033(A-NUI) φιάλαςG5357(N-APF) χρυσᾶςG5552(A-APF) γεμούσαςG1073(V-PAP-APF) τοῦG3588(T-GSM) θυμοῦG2372(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) ζῶντοςG2198(V-PAP-GSM) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) αἰῶναςG165(N-APM) τῶνG3588(T-GPM) αἰώνων.G165(N-GPM) [8] ΚαὶG2532(CONJ) ἐγεμίσθηG1072(V-API-3S)G3588(T-NSM) ναὸςG3485(N-NSM) καπνοῦG2586(N-GSM) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) δόξηςG1391(N-GSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) δυνάμεωςG1411(N-GSF) αὐτοῦ·G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) οὐδεὶςG3762(A-NSM-N) ἐδύνατοG1410(V-INI-3S) εἰσελθεῖνG1525(V-2AAN) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ναόν,G3485(N-ASM) ἄχριG891(ADV) τελεσθῶσινG5055(V-APS-3P) αἱG3588(T-NPF) ἑπτὰG2033(A-NUI) πληγαὶG4127(N-NPF) τῶνG3588(T-GPM) ἑπτὰG2033(A-NUI) ἀγγέλων.G32(N-GPM)

Footnotes

  1. B τοῦ θηρίου καὶ ἐκ τῆς εἰκόνοςτῆς εἰκόνος καὶ ἐκ τοῦ θηρίου
  2. B ἔχονταςἔχοντας τὰς
  3. N σε ⇒ -
  4. B δοξάσῃδοξάσει
  5. N ἅγιοςὅσιος
  6. B πάντα τὰ ἔθνηπάντες
  7. N οἱ ἔχοντες ⇒ [οἱ] ἔχοντες
  8. B ἐκ τοῦ ναοῦ ⇒ -
  9. N οἳ ἦσαν ⇒ -
  10. B καπνοῦἐκ τοῦ καπνοῦ
  11. B ἐδύνατοἠδύνατο