Revelation 6 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧
Versions
Advanced Settings
Revelation 6
Chapters
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelationWorld English Bible Classic
[1] I saw that the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder, “Come and see!” [2] Then a white horse appeared, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came out conquering, and to conquer. [3] When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, “Come!” [4] Another came out, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword. [5] When he opened the third seal, I heard the third living creature saying, “Come and see!” And behold, a black horse, and he who sat on it had a balance in his hand. [6] I heard a voice in the middle of the four living creatures saying, “A choenixⓘ of wheat for a denarius, and three choenix of barley for a denarius! Don’t damage the oil and the wine!” [7] When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, “Come and see!” [8] And behold, a pale horse, and the name of he who sat on it was Death. Hades§ followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him. [9] When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had. [10] They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?” [11] A long white robe was given to each of them. They were told that they should rest yet for a while, until their fellow servants and their brothers,§ who would also be killed even as they were, should complete their course. [12] I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood. [13] The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind. [14] The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island was moved out of its place. [15] The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains. [16] They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb, [17] for the great day of his wrath has come, and who is able to stand?”
Footnotes
- A choenix is a dry volume measure that is a little more than a liter (a little more than a quart).
- or, Hell
- The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
King James Version
[1] AndG2532 I sawG1492(Aor2ActInd) whenG3753 the LambG721 openedG455(AorActInd) oneG3391 ofG1537 the seals,G4973 andG2532 I heard,G191(AorActInd) as it wereG5613 the noiseG5456 of thunder,G1027 oneG1520 ofG1537 the fourG5064 beastsG2226 saying,G3004(PresActPtc) ComeG2064(PresMidPasDepInd) andG2532 see.G991(PresActImpr) [2] AndG2532 I saw,G1492(Aor2ActInd) andG2532 beholdG2400(Aor2ActImpr) a whiteG3022 horse:G2462 andG2532 he that satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 himG846 hadG2192(PresActPtc) a bow;G5115 andG2532 a crownG4735 was givenG1325(AorPasInd) unto him:G846 andG2532 he went forthG1831(Aor2ActInd) conquering,G3528(PresActPtc) andG2532 toG2443 conquer.G3528(AorActSubj) [3] AndG2532 whenG3753 he had openedG455(AorActInd) the secondG1208 seal,G4973 I heardG191(AorActInd) the secondG1208 beastG2226 say,G3004(PresActPtc) ComeG2064(PresMidPasDepInd) andG2532 see.G991(PresActImpr) [4] AndG2532 there went outG1831(Aor2ActInd) anotherG243 horseG2462 [that was] red:G4450 andG2532 [power] was givenG1325(AorPasInd) to himG846 that satG2521(PresMidPasDepPtc) thereonG1909 to takeG2983(Aor2ActInf) peaceG1515 fromG575 the earth,G1093 andG2532 thatG2443 they should killG4969(AorActSubj) one another:G240 andG2532 there was givenG1325(AorPasInd) unto himG846 a greatG3173 sword.G3162 [5] AndG2532 whenG3753 he had openedG455(AorActInd) the thirdG5154 seal,G4973 I heardG191(AorActInd) the thirdG5154 beastG2226 say,G3004(PresActPtc) ComeG2064(PresMidPasDepInd) andG2532 see.G991(PresActImpr) AndG2532 I beheld,G1492(Aor2ActInd) andG2532 loG2400(Aor2ActImpr) a blackG3189 horse;G2462 andG2532 he that satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 himG846 hadG2192(PresActPtc) a pair of balancesG2218 inG1722 hisG846 hand.G5495 [6] AndG2532 I heardG191(AorActInd) a voiceG5456 inG1722 the midstG3319 of the fourG5064 beastsG2226 say,G3004(PresActPtc) A measureG5518 of wheatG4621 for a penny,G1220 andG2532 threeG5140 measuresG5518 of barleyG2915 for a penny;G1220 andG2532 [see] thou hurtG91(AorActSubj) notG3361 the oilG1637 andG2532 the wine.G3631 [7] AndG2532 whenG3753 he had openedG455(AorActInd) the fourthG5067 seal,G4973 I heardG191(AorActInd) the voiceG5456 of the fourthG5067 beastG2226 say,G3004(PresActPtc) ComeG2064(PresMidPasDepInd) andG2532 see.G991(PresActImpr) [8] AndG2532 I looked,G1492(Aor2ActInd) andG2532 beholdG2400(Aor2ActImpr) a paleG5515 horse:G2462 andG2532 hisG846 nameG3686 that satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1883 himG846 was Death,G2288 andG2532 HellG86 followedG190(PresActInd) withG3326 him.G846 AndG2532 powerG1849 was givenG1325(AorPasInd) unto themG846 overG1909 the fourth partG5067 of the earth,G1093 to killG615(AorActInf) withG1722 sword,G4501 andG2532 withG1722 hunger,G3042 andG2532 withG1722 death,G2288 andG2532 withG5259 the beastsG2342 of the earth.G1093 [9] AndG2532 whenG3753 he had openedG455(AorActInd) the fifthG3991 seal,G4973 I sawG1492(Aor2ActInd) underG5270 the altarG2379 the soulsG5590 of them that were slainG4969(PerfPasPtc) forG1223 the wordG3056 of God,G2316 andG2532 forG1223 the testimonyG3141 whichG3739 they held:G2192(ImpfActInd) [10] AndG2532 they criedG2896(ImpfActInd) with a loudG3173 voice,G5456 saying,G3004(PresActPtc) HowG2193 long,G4219 O Lord,G1203 holyG40 andG2532 true,G228 dost thouG2919 notG3756 judgeG2919(PresActInd) andG2532 avengeG1556(PresActInd) ourG2257 bloodG129 onG575 them that dwellG2730(PresActPtc) onG1909 the earth?G1093 [11] AndG2532 whiteG3022 robesG4749 were givenG1325(AorPasInd) unto every one of them;G1538 andG2532 it was saidG4483(AorPasInd) unto them,G846 thatG2443 they should restG373(AorMidSubj) yetG2089 for a littleG3398 season,G5550 untilG2193 theirG846 fellowservantsG4889 alsoG2532 andG2532 theirG846 brethren,G80 that shouldG3195(PresActPtc) be killedG615(PresPasInf) asG5613 theyG846 [were], shouldG3739 be fulfilled.G4137(FutMidDepInd) [12] AndG2532 I beheldG1492(Aor2ActInd) whenG3753 he had openedG455(AorActInd) the sixthG1623 seal,G4973 and,G2532 lo,G2400(Aor2ActImpr) there wasG1096(Aor2MidDepInd) a greatG3173 earthquake;G4578 andG2532 the sunG2246 becameG1096(Aor2MidDepInd) blackG3189 asG5613 sackclothG4526 of hair,G5155 andG2532 the moonG4582 becameG1096(Aor2MidDepInd) asG5613 blood;G129 [13] AndG2532 the starsG792 of heavenG3772 fellG4098(Aor2ActInd) untoG1519 the earth,G1093 even asG5613 a fig treeG4808 castethG906(PresActInd) herG846 untimely figs,G3653 when she is shakenG4579(PresPasPtc) ofG5259 a mightyG3173 wind.G417 [14] AndG2532 the heavenG3772 departedG673(AorPasInd) asG5613 a scrollG975 when it is rolled together;G1507(PresPasPtc) andG2532 everyG3956 mountainG3735 andG2532 islandG3520 were movedG2795(AorPasInd) out ofG1537 theirG846 places.G5117 [15] AndG2532 the kingsG935 of the earth,G1093 andG2532 the great men,G3175 andG2532 the rich men,G4145 andG2532 the chief captains,G5506 andG2532 the mighty men,G1415 andG2532 everyG3956 bondman,G1401 andG2532 everyG3956 free man,G1658 hidG2928(AorActInd) themselvesG1438 inG1519 the densG4693 andG2532 inG1519 the rocksG4073 of the mountains;G3735 [16] AndG2532 saidG3004(PresActInd) to the mountainsG3735 andG2532 rocks,G4073 FallG4098(Aor2ActImpr) onG1909 us,G2248 andG2532 hideG2928(AorActImpr) usG2248 fromG575 the faceG4383 of him that sittethG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 the throne,G2362 andG2532 fromG575 the wrathG3709 of the Lamb:G721 [17] ForG3754 the greatG3173 dayG2250 of hisG846 wrathG3709 is come;G2064(Aor2ActInd) andG2532 whoG5101 shall be ableG1410(PresMidPasDepInd) to stand?G2476(AorPasInf)
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ὅτιG3754(CONJ)‡ ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὸG3588(T-NSN) ἀρνίονG721(N-NSN) μίανG1520(A-ASF) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPF) ἑπτὰG2033(A-NUI) σφραγίδων,G4973(N-GPF) καὶG2532(CONJ) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) ἑνὸςG1520(A-GSN) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPN) τεσσάρωνG5064(A-GPN) ζῴωνG2226(N-GPN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSN) ὡςG5613(ADV) φωνὴG5456(N-NSF) βροντῆς,G1027(N-GSF) ἜρχουG2064(V-PNM-2S) καὶG2532(CONJ)‡ ἴδε.G2396(V-2AAM-2S) [2] ΚαὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S)‡ ἵπποςG2462(N-NSM) λευκός,G3022(A-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) καθήμενοςG2521(V-PNP-NSM) ἐπ’G1909(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ἔχωνG2192(V-PAP-NSM) τόξον·G5115(N-ASN) καὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S) αὐτῷG846(P-DSM) στέφανος,G4735(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S) νικῶν,G3528(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) ἵναG2443(CONJ) νικήσῃ.G3528(V-AAS-3S) [3] ΚαὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) δευτέρανG1208(A-ASF)‡ σφραγῖδα,G4973(N-ASF) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) τοῦG3588(T-GSN) δευτέρουG1208(A-GSN) ζῴουG2226(N-GSN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSN) Ἔρχου.G2064(V-PNM-2S) [4] ΚαὶG2532(CONJ) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S) ἄλλοςG243(A-NSM) ἵπποςG2462(N-NSM) πυρός·G4442(N-GSN)‡ καὶG2532(CONJ) τῷG3588(T-DSM) καθημένῳG2521(V-PNP-DSM) ἐπ’G1909(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ἐδόθηG1325(V-API-3S) αὐτῷG846(P-DSM) λαβεῖνG2983(V-2AAN) τὴνG3588(T-ASF) εἰρήνηνG1515(N-ASF) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) γῆς,G1093(N-GSF) ἵναG2443(CONJ)‡ ἀλλήλουςG240(C-APM) σφάξωσιν·G4969(V-AAS-3P)‡ καὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S) αὐτῷG846(P-DSM) μάχαιραG3162(N-NSF) μεγάλη.G3173(A-NSF) [5] ΚαὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) σφραγῖδαG4973(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) τρίτην,G5154(A-ASF) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) τοῦG3588(T-GSN) τρίτουG5154(A-GSN) ζῴουG2226(N-GSN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSN) ἜρχουG2064(V-PNM-2S)‡ καὶG2532(CONJ)‡ ἴδε.G2396(V-2AAM-2S) ΚαὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S)‡ ἵπποςG2462(N-NSM) μέλας,G3189(A-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) καθήμενοςG2521(V-PNP-NSM) ἐπ’G1909(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) ἔχωνG2192(V-PAP-NSM) ζυγὸνG2218(N-ASM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) χειρὶG5495(N-DSF) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [6] ΚαὶG2532(CONJ) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) φωνὴνG5456(N-ASF)‡ ἐνG1722(PREP) μέσῳG3319(A-DSN) τῶνG3588(T-GPN) τεσσάρωνG5064(A-GPN) ζῴωνG2226(N-GPN) λέγουσαν,G3004(V-PAP-ASF) ΧοῖνιξG5518(N-NSF) σίτουG4621(N-GSM) δηναρίου,G1220(N-GSN) καὶG2532(CONJ) τρεῖςG5140(A-NPF) χοίνικεςG5518(N-NPF) κριθῆςG2915(N-GSF)‡ δηναρίου·G1220(N-GSN) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) ἔλαιονG1637(N-ASN) καὶG2532(CONJ) τὸνG3588(T-ASM) οἶνονG3631(N-ASM) μὴG3361(PRT-N) ἀδικήσῃς.G91(V-AAS-2S) [7] ΚαὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) σφραγῖδαG4973(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) τετάρτην,G5067(A-ASF) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) τοῦG3588(T-GSN)‡ τετάρτουG5067(A-GSN) ζῴουG2226(N-GSN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSN) ἜρχουG2064(V-PNM-2S) καὶG2532(CONJ)‡ ἴδε.G2396(V-2AAM-2S) [8] ΚαὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S)‡ ἵπποςG2462(N-NSM) χλωρός,G5515(A-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) καθήμενοςG2521(V-PNP-NSM) ἐπάνωG1883(ADV) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ὄνομαG3686(N-NSN) αὐτῷG846(P-DSM) ὁG3588(T-NSM)‡ Θάνατος,G2288(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ᾍδηςG86(N-NSM) ἠκολούθειG190(V-IAI-3S)‡ αὐτῷ.G846(P-DSM) ΚαὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S)‡ αὐτῷG846(P-DSM) ἐξουσίαG1849(N-NSF) ἐπὶG1909(PREP) τὸG3588(T-ASN) τέταρτονG5067(A-ASN) τῆςG3588(T-GSF) γῆςG1093(N-GSF) ἀποκτεῖναιG615(V-AAN) ἐνG1722(PREP) ῥομφαίᾳG4501(N-DSF) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) λιμῷG3042(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) θανάτῳ,G2288(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ὑπὸG5259(PREP) τῶνG3588(T-GPN) θηρίωνG2342(N-GPN) τῆςG3588(T-GSF) γῆς.G1093(N-GSF) [9] ΚαὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) πέμπτηνG3991(A-ASF) σφραγῖδα,G4973(N-ASF) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ὑποκάτωG5270(ADV) τοῦG3588(T-GSN) θυσιαστηρίουG2379(N-GSN) τὰςG3588(T-APF) ψυχὰςG5590(N-APF)‡ τῶνG3588(T-GPM) ἐσφαγμένωνG4969(V-RPP-GPM) διὰG1223(PREP) τὸνG3588(T-ASM) λόγονG3056(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) διὰG1223(PREP) τὴνG3588(T-ASF) μαρτυρίανG3141(N-ASF) τοῦG3588(T-GSN)‡ ἀρνίουG721(N-GSN) ἣνG3739(R-ASF) εἶχον,G2192(V-IAI-3P) [10] καὶG2532(CONJ) ἔκραξανG2896(V-AAI-3P)‡ φωνῇG5456(N-DSF)‡ μεγάλῃ,G3173(A-DSF) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) ἝωςG2193(ADV) πότε,G4219(PRT-I) ὁG3588(T-NSM) δεσπότης,G1203(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἅγιοςG40(A-NSM) καὶG2532(CONJ) ἀληθινός,G228(A-NSM) οὐG3756(PRT-N) κρίνειςG2919(V-PAI-2S) καὶG2532(CONJ) ἐκδικεῖςG1556(V-PAI-2S) τὸG3588(T-ASN) αἷμαG129(N-ASN) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) κατοικούντωνG2730(V-PAP-GPM) ἐπὶG1909(PREP) τῆςG3588(T-GSF) γῆς;G1093(N-GSF) [11] ΚαὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S) αὐτοῖςG846(P-DPM) ἑκάστῳG1538(A-DSM)‡ στολὴG4749(N-NSF) λευκή,G3022(A-NSF) καὶG2532(CONJ) ἐρρέθηG2046(V-API-3S) αὐτοῖςG846(P-DPM) ἵναG2443(CONJ) ἀναπαύσωνταιG373(V-AMS-3P)‡ ἔτιG2089(ADV) χρόνον,G5550(N-ASM)‡ ἕωςG2193(ADV)‡ πληρώσωσινG4137(V-AAS-3P)‡ καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) σύνδουλοιG4889(N-NPM) αὐτῶνG846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) ἀδελφοὶG80(N-NPM) αὐτῶνG846(P-GPM) καὶG2532(CONJ)‡ οἱG3588(T-NPM) μέλλοντεςG3195(V-PAP-NPM) ἀποκτένεσθαιG615(V-PPN)‡ ὡςG5613(ADV) καὶG2532(CONJ) αὐτοί.G846(P-NPM) [12] ΚαὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ὅτεG3753(ADV) ἤνοιξενG455(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) σφραγῖδαG4973(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) ἕκτην,G1623(A-ASF) καὶG2532(CONJ) σεισμὸςG4578(N-NSM) μέγαςG3173(A-NSM) ἐγένετο,G1096(V-2ADI-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἥλιοςG2246(N-NSM) μέλαςG3189(A-NSM)‡ ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ὡςG5613(ADV) σάκκοςG4526(N-NSM) τρίχινος,G5155(A-NSM) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) σελήνηG4582(N-NSF) ὅληG3650(A-NSF)‡ ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ὡςG5613(ADV) αἷμα,G129(N-NSN) [13] καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) ἀστέρεςG792(N-NPM) τοῦG3588(T-GSM) οὐρανοῦG3772(N-GSM) ἔπεσονG4098(V-2AAI-3P)‡ εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) γῆν,G1093(N-ASF) ὡςG5613(ADV) συκῆG4808(N-NSF) βαλοῦσαG906(V-2AAP-NSF)‡ τοὺςG3588(T-APM) ὀλύνθουςG3653(N-APM) αὐτῆς,G846(P-GSF) ὑπὸG5259(PREP) ἀνέμουG417(N-GSM) μεγάλουG3173(A-GSM) σειομένη.G4579(V-PPP-NSF) [14] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) οὐρανὸςG3772(N-NSM) ἀπεχωρίσθηG673(V-API-3S) ὡςG5613(ADV) βιβλίονG975(N-NSN) ἑλισσόμενον,G1667(V-PPP-NSN)‡ καὶG2532(CONJ) πᾶνG3956(A-NSN) ὄροςG3735(N-NSN) καὶG2532(CONJ) νῆσοςG3520(N-NSF) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) τόπωνG5117(N-GPM) αὐτῶνG846(P-GPN) ἐκινήθησαν.G2795(V-API-3P) [15] ΚαὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) βασιλεῖςG935(N-NPM) τῆςG3588(T-GSF) γῆς,G1093(N-GSF) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) μεγιστᾶνες,G3175(N-NPM-S) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) χιλίαρχοι,G5506(N-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) πλούσιοι,G4145(A-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) ἰσχυροί,G2478(A-NPM) καὶG2532(CONJ) πᾶςG3956(A-NSM) δοῦλοςG1401(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἐλεύθερος,G1658(A-NSM)‡ ἔκρυψανG2928(V-AAI-3P) ἑαυτοὺςG1438(F-3APM) εἰςG1519(PREP) τὰG3588(T-APN) σπήλαιαG4693(N-APN) καὶG2532(CONJ) εἰςG1519(PREP) τὰςG3588(T-APF) πέτραςG4073(N-APF) τῶνG3588(T-GPN) ὀρέων,G3735(N-GPN) [16] καὶG2532(CONJ) λέγουσινG3004(V-PAI-3P) τοῖςG3588(T-DPN) ὄρεσινG3735(N-DPN) καὶG2532(CONJ) ταῖςG3588(T-DPF) πέτραις,G4073(N-DPF) ΠέσετεG4098(V-2AAM-2P) ἐφ’G1909(PREP) ἡμᾶς,G1473(P-1AP) καὶG2532(CONJ) κρύψατεG2928(V-AAM-2P) ἡμᾶςG1473(P-1AP) ἀπὸG575(PREP) προσώπουG4383(N-GSN) τοῦG3588(T-GSM) καθημένουG2521(V-PNP-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τοῦG3588(T-GSM)‡ θρόνου,G2362(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἀπὸG575(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὀργῆςG3709(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) ἀρνίου·G721(N-GSN) [17] ὅτιG3754(CONJ) ἦλθενG2064(V-2AAI-3S) ἡG3588(T-NSF) ἡμέραG2250(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) μεγάληG3173(A-NSF) τῆςG3588(T-GSF) ὀργῆςG3709(N-GSF) αὐτοῦ,G846(P-GSM)‡ καὶG2532(CONJ) τίςG5101(I-NSM) δύναταιG1410(V-PNI-3S) σταθῆναι;G2476(V-APN)
Footnotes
- N ὅτι ⇒ ὅτε
- B καὶ ἴδε ⇒ -
- B ἰδού ⇒ εἶδον καὶ ἰδού
- N δευτέραν σφραγῖδα ⇒ σφραγῖδα τὴν δευτέραν
- B πυρός ⇒ πυρρός
- N ἵνα ⇒ καὶ ἵνα
- N σφάξωσιν ⇒ σφάξουσιν
- N Ἔρχου καὶ ἴδε. ⇒ Ἔρχου. Καὶ εἶδον,
- B καὶ ἴδε ⇒ -
- B ἰδού ⇒ εἶδον καὶ ἰδού
- N φωνὴν ⇒ ὡς φωνὴν
- N κριθῆς ⇒ κριθῶν
- N τοῦ ⇒ φωνὴν τοῦ
- B καὶ ἴδε ⇒ -
- B ἰδού ⇒ εἶδον καὶ ἰδού
- N ὁ Θάνατος ⇒ [ὁ] Θάνατος
- B ἠκολούθει αὐτῷ ⇒ ἠκολούθει μετ’ αὐτοῦ
- N ἐδόθη αὐτῷ ⇒ ἐδόθη αὐτοῖς
- B ψυχὰς ⇒ ψυχὰς τῶν ἀνθρώπων
- N τοῦ ἀρνίου ⇒ -
- B ἔκραξαν ⇒ ἔκραζον
- B φωνῇ μεγάλῃ ⇒ φωνὴν μεγάλην
- B ἑκάστῳ ⇒ -
- N ἀναπαύσωνται ⇒ ἀναπαύσονται
- N χρόνον ⇒ χρόνον μικρόν
- B ἕως ⇒ ἕως οὗ
- N πληρώσωσιν ⇒ πληρωθῶσιν
- B καὶ οἱ μέλλοντες ⇒ οἱ μέλλοντες
- N ἀποκτένεσθαι ⇒ ἀποκτέννεσθαι
- N μέλας ἐγένετο ⇒ ἐγένετο μέλας
- B ὅλη ⇒ -
- N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
- B βαλοῦσα ⇒ βάλλει
- B ἑλισσόμενον ⇒ ἑλισσόμενος
- B ἐλεύθερος ⇒ πᾶς ἐλεύθερος
- B τοῦ θρόνου ⇒ τῷ θρόνῳ
- N αὐτοῦ ⇒ αὐτῶν