Revelation 16 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Revelation 16
Chapters
12345678910111213141516171819202122
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, “Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!” [2] The first went, and poured out his bowl into the earth, and it became a harmful and painful sore on the people who had the mark of the beast, and who worshiped his image. [3] The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died. [4] The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood. [5] I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things. [6] For they poured out the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.” [7] I heard the altar saying, “Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments.” [8] The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. [9] People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and give him glory. [10] The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. They gnawed their tongues because of the pain, [11] and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They still didn’t repent of their works. [12] The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates. Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that come from the sunrise.§ [13] I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs; [14] for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty. [15] “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.” [16] He gathered them together into the place which is called in Hebrew, “Harmagedon”. [17] The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came out of the temple of heaven, from the throne, saying, “It is done!” [18] There were lightnings, sounds, and thunders; and there was a great earthquake such as has not happened since there were men on the earth—so great an earthquake and so mighty. [19] The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. [20] Every island fled away, and the mountains were not found. [21] Great hailstones, about the weight of a talent,ⓘ came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague was exceedingly severe.

Footnotes

  1. or, east
  2. A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.
King James Version
[1] AndG2532 I heardG191(AorActInd) a greatG3173 voiceG5456 out ofG1537 the templeG3485 sayingG3004(PresActPtc) to the sevenG2033 angels,G32 Go your ways,G5217(PresActImpr) andG2532 pour outG1632(AorActImpr) the vialsG5357 of the wrathG2372 of GodG2316 uponG1519 the earth.G1093 [2] AndG2532 the firstG4413 went,G565(Aor2ActInd) andG2532 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1909 the earth;G1093 andG2532 there fellG1096(Aor2MidDepInd) a noisomeG2556 andG2532 grievousG4190 soreG1668 uponG1519 the menG444 whichG3588 hadG2192(PresActPtc) the markG5480 of the beast,G2342 andG2532 [upon] them which worshippedG4352(PresActPtc) hisG846 image.G1504 [3] AndG2532 the secondG1208 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1519 the sea;G2281 andG2532 it becameG1096(Aor2MidDepInd) asG5613 the bloodG129 of a deadG3498 [man]: andG2532 everyG3956 livingG2198(PresActPtc) soulG5590 diedG599(Aor2ActInd) inG1722 the sea.G2281 [4] AndG2532 the thirdG5154 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1519 the riversG4215 andG2532 fountainsG4077 of waters;G5204 andG2532 they becameG1096(Aor2MidDepInd) blood.G129 [5] AndG2532 I heardG191(AorActInd) the angelG32 of the watersG5204 say,G3004(PresActPtc) Thou artG1488(PresInd) righteous,G1342 O Lord,G2962 whichG3588 art,G5607(PresPtc) andG2532 wast,G2258(ImpfInd) andG2532 shalt be,G3741(FutPtc) becauseG3754 thou hast judgedG2919(AorActInd) thus.G5023 [6] ForG3754 they have shedG1632(AorActInd) the bloodG129 of saintsG40 andG2532 prophets,G4396 andG2532 thou hast givenG1325(AorActInd) themG846 bloodG129 to drink;G4095(Aor2ActInf) forG1063 they areG1526(PresInd) worthy.G514 [7] AndG2532 I heardG191(AorActInd) anotherG243 out ofG1537 the altarG2379 say,G3004(PresActPtc) Even so,G3483 LordG2962 GodG2316 Almighty,G3841 trueG228 andG2532 righteousG1342 [are] thyG4675 judgments.G2920 [8] AndG2532 the fourthG5067 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1909 the sun;G2246 andG2532 power was givenG1325(AorPasInd) unto himG846 to scorchG2739(AorActInf) menG444 withG1722 fire.G4442 [9] AndG2532 menG444 were scorchedG2739(AorPasInd) with greatG3173 heat,G2738 andG2532 blasphemedG987(AorActInd) the nameG3686 of God,G2316 whichG3588 hathG2192(PresActPtc) powerG1849 overG1909 theseG5025 plagues:G4127 andG2532 they repentedG3340(AorActInd) notG3756 to giveG1325(Aor2ActInf) himG846 glory.G1391 [10] AndG2532 the fifthG3991 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1909 the seatG2362 of the beast;G2342 andG2532 hisG846 kingdomG932 wasG1096(Aor2MidDepInd) full of darkness;G4656(PerfPasPtc) andG2532 they gnawedG3145(ImpfMidPasDepInd) theirG846 tonguesG1100 forG1537 pain,G4192 [11] AndG2532 blasphemedG987(AorActInd) the GodG2316 of heavenG3772 because ofG1537 theirG846 painsG4192 andG2532 theirG846 sores,G1668 andG2532 repentedG3340(AorActInd) notG3756 ofG1537 theirG846 deeds.G2041 [12] AndG2532 the sixthG1623 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 uponG1909 the greatG3173 riverG4215 Euphrates;G2166 andG2532 the waterG5204 thereofG846 was dried up,G3583(AorPasInd) thatG2443 the wayG3598 of the kingsG935 ofG575 the eastG395 might be prepared.G2090(AorPasSubj) [13] AndG2532 I sawG1492(Aor2ActInd) threeG5140 uncleanG169 spiritsG4151 likeG3664 frogsG944 [come] out ofG1537 the mouthG4750 of the dragon,G1404 andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the beast,G2342 andG2532 out ofG1537 the mouthG4750 of the false prophet.G5578 [14] ForG1063 they areG1526(PresInd) the spiritsG4151 of devils,G1142 workingG4160(PresActPtc) miracles,G4592 [which] go forthG1607(PresMidPasDepInf) untoG1909 the kingsG935 of the earthG1093 andG2532 of the wholeG3650 world,G3625 to gatherG4863(Aor2ActInf) themG846 toG1519 the battleG4171 of thatG1565 greatG3173 dayG2250 of GodG2316 Almighty.G3841 [15] Behold,G2400(Aor2ActImpr) I comeG2064(PresMidPasDepInd) asG5613 a thief.G2812 BlessedG3107 [is] he that watcheth,G1127(PresActPtc) andG2532 keepethG5083(PresActPtc) hisG846 garments,G2440 lestG3363 he walkG4043(PresActSubj) naked,G1131 andG2532 they seeG991(PresActSubj) hisG846 shame.G808 [16] AndG2532 he gatheredG4863 themG846 togetherG4863(Aor2ActInd) intoG1519 a placeG5117 calledG2564(PresPasPtc) in the Hebrew tongueG1447 Armageddon.G717 [17] AndG2532 the seventhG1442 angelG32 poured outG1632(AorActInd) hisG846 vialG5357 intoG1519 the air;G109 andG2532 there cameG1831(Aor2ActInd) a greatG3173 voiceG5456 out ofG575 the templeG3485 of heaven,G3772 fromG575 the throne,G2362 saying,G3004(PresActPtc) It is done.G1096(Perf2ActInd) [18] AndG2532 there wereG1096(Aor2MidDepInd) voices,G5456 andG2532 thunders,G1027 andG2532 lightnings;G796 andG2532 there wasG1096(Aor2MidDepInd) a greatG3173 earthquake,G4578 such asG3634 wasG1096(Aor2MidDepInd) notG3756 sinceG3739 menG444 wereG1096(Aor2MidDepInd) uponG1909 the earth,G1093 so mightyG5082 an earthquake,G4578 [and] soG3779 great.G3173 [19] AndG2532 the greatG3173 cityG4172 was dividedG1096(Aor2MidDepInd) intoG1519 threeG5140 parts,G3313 andG2532 the citiesG4172 of the nationsG1484 fell:G4098(Aor2ActInd) andG2532 greatG3173 BabylonG897 came in remembranceG3415(AorPasInd) beforeG1799 God,G2316 to giveG1325(Aor2ActInf) unto herG846 the cupG4221 of the wineG3631 of the fiercenessG2372 of hisG846 wrath.G3709 [20] AndG2532 everyG3956 islandG3520 fled away,G5343(Aor2ActInd) andG2532 the mountainsG3735 wereG2147 notG3756 found.G2147(AorPasInd) [21] AndG2532 there fellG2597(PresActInd) uponG1909 menG444 a greatG3173 hailG5464 out ofG1537 heaven,G3772 [every stone] aboutG5613 the weight of a talent:G5006 andG2532 menG444 blasphemedG987(AorActInd) GodG2316 because ofG1537 the plagueG4127 of the hail;G5464 forG3754 the plagueG4127 thereofG846 wasG2076(PresInd) exceedingG4970 great.G3173
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαὶG2532(CONJ)‡ ἤκουσαG191(V-AAI-1S) φωνῆςG5456(N-GSF)‡ μεγάληςG3173(A-GSF) ἐκG1537(PREP)‡ τοῦG3588(T-GSM) ναοῦ,G3485(N-GSM) λεγούσηςG3004(V-PAP-GSF) τοῖςG3588(T-DPM) ἑπτὰG2033(A-NUI) ἀγγέλοις,G32(N-DPM) Ὑπάγετε,G5217(V-PAM-2P) καὶG2532(CONJ) ἐκχέατεG1632(V-AAM-2P)‡ τὰςG3588(T-APF) ἑπτὰG2033(A-NUI) φιάλαςG5357(N-APF) τοῦG3588(T-GSM) θυμοῦG2372(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) γῆν.G1093(N-ASF) [2] ΚαὶG2532(CONJ) ἀπῆλθενG565(V-2AAI-3S) ὁG3588(T-NSM) πρῶτος,G4413(A-NSM-S) καὶG2532(CONJ) ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) εἰςG1519(PREP)‡ τὴνG3588(T-ASF) γῆν·G1093(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ἕλκοςG1668(N-NSN) κακὸνG2556(A-NSN) καὶG2532(CONJ) πονηρὸνG4190(A-NSN) ἐπὶG1909(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ἀνθρώπουςG444(N-APM) τοὺςG3588(T-APM) ἔχονταςG2192(V-PAP-APM) τὸG3588(T-ASN) χάραγμαG5480(N-ASN) τοῦG3588(T-GSN) θηρίου,G2342(N-GSN) καὶG2532(CONJ) τοὺςG3588(T-APM) προσκυνοῦνταςG4352(V-PAP-APM) τῇG3588(T-DSF) εἰκόνιG1504(N-DSF) αὐτοῦ.G846(P-GSN) [3] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) δεύτεροςG1208(A-NSM) ἄγγελοςG32(N-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) θάλασσαν·G2281(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) αἷμαG129(N-NSN) ὡςG5613(ADV) νεκροῦ,G3498(A-GSM) καὶG2532(CONJ) πᾶσαG3956(A-NSF) ψυχὴG5590(N-NSF) ζῶσαG2198(V-PAP-NSF)‡ ἀπέθανενG599(V-2AAI-3S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) θαλάσσῃ.G2281(N-DSF) [4] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) τρίτοςG5154(A-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ποταμοὺςG4215(N-APM) καὶG2532(CONJ) εἰςG1519(PREP)‡ τὰςG3588(T-APF) πηγὰςG4077(N-APF) τῶνG3588(T-GPN) ὑδάτων·G5204(N-GPN) καὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) αἷμα.G129(N-NSN) [5] ΚαὶG2532(CONJ) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) τοῦG3588(T-GSM) ἀγγέλουG32(N-GSM) τῶνG3588(T-GPN) ὑδάτωνG5204(N-GPN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSM) ΔίκαιοςG1342(A-NSM) εἶ,G1510(V-PAI-2S) ὁG3588(T-NSM) ὢνG1510(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἦν,G1510(V-IAI-3S) ὁG3588(T-NSM)‡ ὅσιος,G3741(A-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ταῦταG3778(D-APN) ἔκρινας·G2919(V-AAI-2S) [6] ὅτιG3754(CONJ) αἷμαG129(N-ASN) ἁγίωνG40(A-GPM) καὶG2532(CONJ) προφητῶνG4396(N-GPM) ἐξέχεαν,G1632(V-AAI-3P) καὶG2532(CONJ) αἷμαG129(N-ASN) αὐτοῖςG846(P-DPM) ἔδωκαςG1325(V-AAI-2S)‡ πιεῖν·G4095(V-2AAN) ἄξιοίG514(A-NPM) εἰσιν.G1510(V-PAI-3P) [7] ΚαὶG2532(CONJ) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) τοῦG3588(T-GSN) θυσιαστηρίουG2379(N-GSN) λέγοντος,G3004(V-PAP-GSN) Ναί,G3483(PRT) κύριεG2962(N-VSM) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) παντοκράτωρ,G3841(N-NSM) ἀληθιναὶG228(A-NPF) καὶG2532(CONJ) δίκαιαιG1342(A-NPF) αἱG3588(T-NPF) κρίσειςG2920(N-NPF) σου.G4771(P-2GS) [8] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) τέταρτοςG5067(A-NSM) ἄγγελοςG32(N-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ἥλιον·G2246(N-ASM) καὶG2532(CONJ) ἐδόθηG1325(V-API-3S) αὐτῷG846(P-DSM) καυματίσαιG2739(V-AAN) ἐνG1722(PREP)‡ πυρὶG4442(N-DSN) τοὺςG3588(T-APM) ἀνθρώπους.G444(N-APM) [9] ΚαὶG2532(CONJ) ἐκαυματίσθησανG2739(V-API-3P) οἱG3588(T-NPM) ἄνθρωποιG444(N-NPM) καῦμαG2738(N-ASN) μέγα,G3173(A-ASN) καὶG2532(CONJ) ἐβλασφήμησανG987(V-AAI-3P) οἱG3588(T-NPM)‡ ἄνθρωποιG444(N-NPM) τὸG3588(T-ASN) ὄνομαG3686(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) ἔχοντοςG2192(V-PAP-GSM) ἐξουσίανG1849(N-ASF)‡ ἐπὶG1909(PREP) τὰςG3588(T-APF) πληγὰςG4127(N-APF) ταύτας,G3778(D-APF) καὶG2532(CONJ) οὐG3756(PRT-N) μετενόησανG3340(V-AAI-3P) δοῦναιG1325(V-2AAN) αὐτῷG846(P-DSM) δόξαν.G1391(N-ASF) [10] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) πέμπτοςG3991(A-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) θρόνονG2362(N-ASM) τοῦG3588(T-GSN) θηρίου·G2342(N-GSN) καὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ἡG3588(T-NSF) βασιλείαG932(N-NSF) αὐτοῦG846(P-GSN) ἐσκοτωμένη·G4656(V-RPP-NSF) καὶG2532(CONJ) ἐμασῶντοG3145(V-INI-3P)‡ τὰςG3588(T-APF) γλώσσαςG1100(N-APF) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) πόνου,G4192(N-GSM) [11] καὶG2532(CONJ) ἐβλασφήμησανG987(V-AAI-3P) τὸνG3588(T-ASM) θεὸνG2316(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) οὐρανοῦG3772(N-GSM) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPM) πόνωνG4192(N-GPM) αὐτῶνG846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPN) ἑλκῶνG1668(N-GPN) αὐτῶν,G846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) οὐG3756(PRT-N) μετενόησανG3340(V-AAI-3P) ἐκG1537(PREP) τῶνG3588(T-GPN) ἔργωνG2041(N-GPN) αὐτῶν.G846(P-GPM) [12] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἕκτοςG1623(A-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM) ποταμὸνG4215(N-ASM) τὸνG3588(T-ASM) μέγανG3173(A-ASM) Εὐφράτην·G2166(N-ASM)‡ καὶG2532(CONJ) ἐξηράνθηG3583(V-API-3S) τὸG3588(T-NSN) ὕδωρG5204(N-NSN) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ἵναG2443(CONJ) ἑτοιμασθῇG2090(V-APS-3S) ἡG3588(T-NSF) ὁδὸςG3598(N-NSF) τῶνG3588(T-GPM) βασιλέωνG935(N-GPM) τῶνG3588(T-GPM) ἀπὸG575(PREP) ἀνατολῆςG395(N-GSF)‡ ἡλίου.G2246(N-GSM) [13] ΚαὶG2532(CONJ) εἶδονG3708(V-2AAI-1S) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) στόματοςG4750(N-GSN) τοῦG3588(T-GSM) δράκοντος,G1404(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) στόματοςG4750(N-GSN) τοῦG3588(T-GSN) θηρίου,G2342(N-GSN) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) στόματοςG4750(N-GSN) τοῦG3588(T-GSM) ψευδοπροφήτου,G5578(N-GSM) πνεύματαG4151(N-APN) ἀκάθαρταG169(A-APN)‡ τρίαG5140(A-APN) ὡςG5613(ADV) βάτραχοι·G944(N-NPM) [14] εἰσὶνG1510(V-PAI-3P) γὰρG1063(CONJ) πνεύματαG4151(N-NPN) δαιμονίωνG1140(N-GPN)‡ ποιοῦνταG4160(V-PAP-NPN) σημεῖα,G4592(N-APN) ἃG3739(R-NPN) ἐκπορεύεταιG1607(V-PNI-3S) ἐπὶG1909(PREP) τοὺςG3588(T-APM) βασιλεῖςG935(N-APM) τῆςG3588(T-GSF) οἰκουμένηςG3625(N-GSF) ὅλης,G3650(A-GSF) συναγαγεῖνG4863(V-2AAN) αὐτοὺςG846(P-APM) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) πόλεμονG4171(N-ASM) τῆςG3588(T-GSF) ἡμέραςG2250(N-GSF) ἐκείνηςG1565(D-GSF)‡ τῆςG3588(T-GSF) μεγάληςG3173(A-GSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) παντοκράτοροςG3841(N-GSM) [15] Ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) ἔρχομαιG2064(V-PNI-1S) ὡςG5613(ADV) κλέπτης.G2812(N-NSM) ΜακάριοςG3107(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) γρηγορῶνG1127(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) τηρῶνG5083(V-PAP-NSM) τὰG3588(T-APN) ἱμάτιαG2440(N-APN) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) γυμνὸςG1131(A-NSM) περιπατῇ,G4043(V-PAS-3S) καὶG2532(CONJ) βλέπωσινG991(V-PAS-3P) τὴνG3588(T-ASF) ἀσχημοσύνηνG808(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) [16] ΚαὶG2532(CONJ) συνήγαγενG4863(V-2AAI-3S) αὐτοὺςG846(P-APM) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) τόπονG5117(N-ASM) τὸνG3588(T-ASM) καλούμενονG2564(V-PPP-ASM) ἙβραϊστὶG1447(ADV) Ἁρμαγεδών.G717(N-PRI)‡ [17] ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἕβδομοςG1442(A-NSM)‡ ἐξέχεενG1632(V-AAI-3S) τὴνG3588(T-ASF) φιάληνG5357(N-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP)‡ τὸνG3588(T-ASM) ἀέρα·G109(N-ASM) καὶG2532(CONJ) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S) φωνὴG5456(N-NSF) μεγάληG3173(A-NSF) ἀπὸG575(PREP)‡ τοῦG3588(T-GSM) ναοῦG3485(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM)‡ οὐρανοῦ,G3772(N-GSM) ἀπὸG575(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνου,G2362(N-GSM) λέγουσα,G3004(V-PAP-NSF) Γέγονεν.G1096(V-2RAI-3S) [18] ΚαὶG2532(CONJ) ἐγένοντοG1096(V-2ADI-3P) ἀστραπαὶG796(N-NPF) καὶG2532(CONJ) βρονταὶG1027(N-NPF)‡ καὶG2532(CONJ) φωναί,G5456(N-NPF) καὶG2532(CONJ) σεισμὸςG4578(N-NSM)‡ μέγας,G3173(A-NSM) οἷοςG3634(K-NSM) οὐκG3756(PRT-N) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ἀφ’G575(PREP) οὗG3739(R-GSM) οἱG3588(T-NPM)‡ ἄνθρωποιG444(N-NPM) ἐγένοντοG1096(V-2ADI-3P) ἐπὶG1909(PREP) τῆςG3588(T-GSF) γῆς,G1093(N-GSF) τηλικοῦτοςG5082(D-NSM) σεισμός,G4578(N-NSM) οὕτωςG3779(ADV)‡ μέγας.G3173(A-NSM) [19] ΚαὶG2532(CONJ) ἐγένετοG1096(V-2ADI-3S) ἡG3588(T-NSF) πόλιςG4172(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) μεγάληG3173(A-NSF) εἰςG1519(PREP) τρίαG5140(A-APN) μέρη,G3313(N-APN) καὶG2532(CONJ) αἱG3588(T-NPF) πόλειςG4172(N-NPF) τῶνG3588(T-GPN) ἐθνῶνG1484(N-GPN) ἔπεσον·G4098(V-2AAI-3P)‡ καὶG2532(CONJ) ΒαβυλὼνG897(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) μεγάληG3173(A-NSF) ἐμνήσθηG3403(V-API-3S) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) δοῦναιG1325(V-2AAN) αὐτῇG846(P-DSF) τὸG3588(T-ASN) ποτήριονG4221(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) οἴνουG3631(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) θυμοῦG2372(N-GSM) τῆςG3588(T-GSF) ὀργῆςG3709(N-GSF) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [20] ΚαὶG2532(CONJ) πᾶσαG3956(A-NSF) νῆσοςG3520(N-NSF) ἔφυγεν,G5343(V-2AAI-3S) καὶG2532(CONJ) ὄρηG3735(N-NPN) οὐχG3756(PRT-N) εὑρέθησαν.G2147(V-API-3P) [21] ΚαὶG2532(CONJ) χάλαζαG5464(N-NSF) μεγάλη,G3173(A-NSF) ὡςG5613(ADV) ταλαντιαία,G5006(A-NSF) καταβαίνειG2597(V-PAI-3S) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) οὐρανοῦG3772(N-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ἀνθρώπους·G444(N-APM) καὶG2532(CONJ) ἐβλασφήμησανG987(V-AAI-3P) οἱG3588(T-NPM) ἄνθρωποιG444(N-NPM) τὸνG3588(T-ASM) θεὸνG2316(N-ASM) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) πληγῆςG4127(N-GSF) τῆςG3588(T-GSF) χαλάζης·G5464(N-GSF) ὅτιG3754(CONJ) μεγάληG3173(A-NSF) ἐστὶνG1510(V-PAI-3S) ἡG3588(T-NSF) πληγὴG4127(N-NSF) αὐτῆςG846(P-GSF)‡ σφόδρα.G4970(ADV)

Footnotes

  1. B καὶ ⇒ -
  2. N φωνῆς μεγάλης ⇒ μεγάλης φωνῆς
  3. B ἐκ τοῦ ναοῦ ⇒ -
  4. N ἐκχέατε ⇒ ἐκχέετε
  5. B εἰς ⇒ ἐπὶ
  6. N ἄγγελος ⇒ -
  7. B ζῶσα ⇒ -
  8. B τρίτος ⇒ τρίτος ἄγγελος
  9. N εἰς τὰς ⇒ τὰς
  10. B ὁ ὅσιος ⇒ ὅσιος
  11. N ἔδωκας ⇒ [δ]έδωκας
  12. B ἄγγελος ⇒ -
  13. B ἐν πυρὶ τοὺς ἀνθρώπους ⇒ τοὺς ἀνθρώπους ἐν πυρί
  14. N οἱ ἄνθρωποι τὸ ⇒ τὸ
  15. N ἐξουσίαν ⇒ τὴν ἐξουσίαν
  16. B πέμπτος ⇒ πέμπτος ἄγγελος
  17. B ἐμασῶντο ⇒ ἐμασσῶντο
  18. B ἕκτος ⇒ ἕκτος ἄγγελος
  19. N Εὐφράτην ⇒ τὸν Εὐφράτην
  20. B ἀνατολῆς ⇒ ἀνατολῶν
  21. B ἀκάθαρτα τρία ⇒ τρία ἀκάθαρτα
  22. B δαιμονίων ⇒ δαιμόνων
  23. N ἐκείνης ⇒ -
  24. B Ἁρμαγεδών ⇒ Μαγεδών
  25. B ἕβδομος ⇒ ἕβδομος ἄγγελος
  26. B ἐπὶ ⇒ εἰς
  27. N ἀπὸ τοῦ ναοῦ ⇒ ἐκ τοῦ ναοῦ
  28. N τοῦ οὐρανοῦ ⇒ -
  29. N βρονταὶ καὶ φωναί ⇒ φωναὶ καὶ βρονταί
  30. B σεισμὸς ⇒ σεισμὸς ἐγένετο
  31. N οἱ ἄνθρωποι ἐγένοντο ⇒ ἄνθρωπος ἐγένετο
  32. N οὕτως ⇒ οὕτω
  33. N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
  34. B αὐτῆς ⇒ αὕτη