Revelation 4 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Revelation 4
Chapters
12345678910111213141516171819202122
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] After these things I looked and saw a door opened in heaven; and the first voice that I heard, like a trumpet speaking with me, was one saying, “Come up here, and I will show you the things which must happen after this.” [2] Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne [3] that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at. [4] Around the throne were twenty-four thrones. On the thrones were twenty-four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads. [5] Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God. [6] Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the middle of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind. [7] The first creature was like a lion, the second creature like a calf, the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. [8] The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy‡ is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!” [9] When the living creatures give glory, honor, and thanks to him who sits on the throne, to him who lives forever and ever, [10] the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying, [11] “Worthy are you, our Lord and God, the Holy One,‡ to receive the glory, the honor, and the power, for you created all things, and because of your desire they existed and were created!”

Footnotes

  1. Hodges/Farstad MT reads “holy” 9 times instead of 3.
  2. TR omits “and God, the Holy One,”
King James Version
[1] AfterG3326 thisG5023 I looked,G1492(Aor2ActInd) and,G2532 behold,G2400(Aor2ActImpr) a doorG2374 [was] openedG455(PerfPasPtc) inG1722 heaven:G3772 andG2532 the firstG4413 voiceG5456 whichG3739 I heardG191(AorActInd) [was] as it were ofG5613 a trumpetG4536 talkingG2980(PresActPtc) withG3326 me;G1700 which said,G3004(PresActPtc) Come upG305(Aor2ActImpr) hither,G5602 andG2532 I will shewG1166(FutActInd) theeG4671 things whichG3739 mustG1163(PresInd) beG1096(Aor2MidDepInf) hereafter.G3326 [2] AndG2532 immediatelyG2112 I wasG1096(Aor2MidDepInd) inG1722 the spirit:G4151 and,G2532 behold,G2400(Aor2ActImpr) a throneG2362 was setG2749(ImpfMidPasDepInd) inG1722 heaven,G3772 andG2532 [one] satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 the throne.G2362 [3] AndG2532 he that satG2521(PresMidPasDepPtc) wasG2258(ImpfInd) to look uponG3706 likeG3664 a jasperG2393 andG2532 a sardineG4555 stone:G3037 andG2532 [there was] a rainbowG2463 round aboutG2943 the throne,G2362 in sightG3706 likeG3664 unto an emerald.G4664 [4] AndG2532 round aboutG2943 the throneG2362 [were] fourG5064 andG2532 twentyG1501 seats:G2362 andG2532 uponG1909 the seatsG2362 I sawG1492(Aor2ActInd) fourG5064 andG2532 twentyG1501 eldersG4245 sitting,G2521(PresMidPasDepPtc) clothedG4016(PerfPasPtc) inG1722 whiteG3022 raiment;G2440 andG2532 they hadG2192(Aor2ActInd) onG1909 theirG846 headsG2776 crownsG4735 of gold.G5552 [5] AndG2532 out ofG1537 the throneG2362 proceededG1607(PresMidPasDepInd) lightningsG796 andG2532 thunderingsG1027 andG2532 voices:G5456 andG2532 [there were] sevenG2033 lampsG2985 of fireG4442 burningG2545(PresPasPtc) beforeG1799 the throne,G2362 whichG3739 areG1526(PresInd) the sevenG2033 SpiritsG4151 of God.G2316 [6] AndG2532 beforeG1799 the throneG2362 [there was] a seaG2281 of glassG5193 likeG3664 unto crystal:G2930 andG2532 inG1722 the midstG3319 of the throne,G2362 andG2532 round aboutG2945 the throne,G2362 [were] fourG5064 beastsG2226 fullG1073(PresActPtc) of eyesG3788 beforeG1715 andG2532 behind.G3693 [7] AndG2532 the firstG4413 beastG2226 [was] likeG3664 a lion,G3023 andG2532 the secondG1208 beastG2226 likeG3664 a calf,G3448 andG2532 the thirdG5154 beastG2226 hadG2192(PresActPtc) a faceG4383 asG5613 a man,G444 andG2532 the fourthG5067 beastG2226 [was] likeG3664 a flyingG4072(PresMidPasDepPtc) eagle.G105 [8] AndG2532 the fourG5064 beastsG2226 hadG2192(ImpfActInd) eachG303 of themG2596 sixG1803 wingsG4420 aboutG2943 [him]; andG2532 [they were] fullG1073(PresActPtc) of eyesG3788 within:G2081 andG2532 they restG372 notG3756 dayG2250 andG2532 night,G3571 saying,G3004(PresActPtc) Holy,G40 holy,G40 holy,G40 LordG2962 GodG2316 Almighty,G3841 whichG3588 was,G2258(ImpfInd) andG2532 is,G5607(PresPtc) andG2532 is to come.G2064(PresMidPasDepPtc) [9] AndG2532 whenG3752 those beastsG2226 giveG1325(FutActInd) gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 thanksG2169 to him that satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 the throne,G2362 whoG3588 livethG2198(PresActPtc) forG1519 everG165 and ever,G165 [10] The fourG5064 andG2532 twentyG1501 eldersG4245 fall downG4098(FutMidPasDepInd) beforeG1799 him that satG2521(PresMidPasDepPtc) onG1909 the throne,G2362 andG2532 worshipG4352(PresActInd) him that livethG2198(PresActPtc) forG1519 everG165 and ever,G165 andG2532 castG906(PresActInd) theirG846 crownsG4735 beforeG1799 the throne,G2362 saying,G3004(PresActPtc) [11] Thou artG1488(PresInd) worthy,G514 O Lord,G2962 to receiveG2983(Aor2ActInf) gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 power:G1411 forG3754 thouG4771 hast createdG2936(AorActInd) all things,G3956 andG2532 forG1223 thyG4675 pleasureG2307 they areG1526(PresInd) andG2532 were created.G2936(AorPasInd)
Byzantine Greek New Testament
[1] ΜετὰG3326(PREP) ταῦταG3778(D-APN) εἶδον,G3708(V-2AAI-1S) καὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) θύραG2374(N-NSF) ἀνεῳγμένηG455(V-RPP-NSF)‡ ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) οὐρανῷ,G3772(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) φωνὴG5456(N-NSF) ἡG3588(T-NSF) πρώτηG4413(A-NSF-S) ἣνG3739(R-ASF) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) ὡςG5613(ADV) σάλπιγγοςG4536(N-GSF) λαλούσηςG2980(V-PAP-GSF) μετ’G3326(PREP) ἐμοῦ,G1473(P-1GS) λέγων,G3004(V-PAP-NSM)‡ ἈνάβαG305(V-2AAM-2S) ὧδε,G5602(ADV) καὶG2532(CONJ) δείξωG1166(V-FAI-1S) σοιG4771(P-2DS) ἃG3739(R-APN) δεῖG1163(V-PAI-3S) γενέσθαιG1096(V-2ADN) μετὰG3326(PREP) ταῦτα.G3778(D-APN) [2] ΚαὶG2532(CONJ)‡ εὐθέωςG2112(ADV) ἐγενόμηνG1096(V-2ADI-1S) ἐνG1722(PREP) πνεύματι·G4151(N-DSN) καὶG2532(CONJ) ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) θρόνοςG2362(N-NSM) ἔκειτοG2749(V-INI-3S) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) οὐρανῷ,G3772(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τὸνG3588(T-ASM)‡ θρόνονG2362(N-ASM) καθήμενος,G2521(V-PNP-NSM) [3] ὅμοιοςG3664(A-NSM)‡ ὁράσειG3706(N-DSF) λίθῳG3037(N-DSM) ἰάσπιδιG2393(N-DSF) καὶG2532(CONJ) σαρδίῳ·G4556(N-DSN) καὶG2532(CONJ) ἶριςG2463(N-NSF) κυκλόθενG2943(ADV) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) ὁμοίωςG3668(ADV)‡ ὅρασιςG3706(N-NSF)‡ σμαραγδίνων.G4664(A-GPM) [4] ΚαὶG2532(CONJ) κυκλόθενG2943(ADV) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) θρόνοιG2362(N-NPM)‡ εἴκοσιG1501(A-NUI)‡ τέσσαρες·G5064(A-NPM) καὶG2532(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τοὺςG3588(T-APM) θρόνουςG2362(N-APM)‡ τοὺςG3588(T-APM) εἴκοσιG1501(A-NUI)‡ τέσσαραςG5064(A-APM) πρεσβυτέρουςG4245(A-APM-C) καθημένους,G2521(V-PNP-APM) περιβεβλημένουςG4016(V-RPP-APM) ἐνG1722(PREP) ἱματίοιςG2440(N-DPN) λευκοῖς,G3022(A-DPN) καὶG2532(CONJ) ἐπὶG1909(PREP) τὰςG3588(T-APF) κεφαλὰςG2776(N-APF) αὐτῶνG846(P-GPM) στεφάνουςG4735(N-APM) χρυσοῦς.G5552(A-APM) [5] ΚαὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) ἐκπορεύονταιG1607(V-PNI-3P) ἀστραπαὶG796(N-NPF) καὶG2532(CONJ) φωναὶG5456(N-NPF) καὶG2532(CONJ) βρονταί.G1027(N-NPF) ΚαὶG2532(CONJ) ἑπτὰG2033(A-NUI) λαμπάδεςG2985(N-NPF) πυρὸςG4442(N-GSN) καιόμεναιG2545(V-PPP-NPF) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) αὐτοῦ,G846(P-GSM)‡ αἵG3739(R-NPF) εἰσινG1510(V-PAI-3P) ἑπτὰG2033(A-NUI) πνεύματαG4151(N-NPN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ·G2316(N-GSM) [6] καὶG2532(CONJ) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) ὡςG5613(ADV) θάλασσαG2281(N-NSF) ὑαλίνη,G5193(A-NSF) ὁμοίαG3664(A-NSF) κρυστάλλῳ.G2930(N-DSM) ΚαὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) μέσῳG3319(A-DSN) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) καὶG2532(CONJ) κύκλῳG2945(N-DSM) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) τέσσαραG5064(A-NPN) ζῷαG2226(N-NPN) γέμονταG1073(V-PAP-NPN) ὀφθαλμῶνG3788(N-GPM) ἔμπροσθενG1715(ADV) καὶG2532(CONJ) ὄπισθεν.G3693(ADV) [7] ΚαὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ζῷονG2226(N-NSN) τὸG3588(T-NSN) πρῶτονG4413(A-NSN-S) ὅμοιονG3664(A-NSN) λέοντι,G3023(N-DSM) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) δεύτερονG1208(A-NSN) ζῷονG2226(N-NSN) ὅμοιονG3664(A-NSN) μόσχῳ,G3448(N-DSM) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) τρίτονG5154(A-NSN) ζῷονG2226(N-NSN) ἔχονG2192(V-PAP-NSN)‡ πρόσωπονG4383(N-ASN)‡ ἀνθρώπου,G444(N-GSM)‡ καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) τέταρτονG5067(A-NSN)‡ ζῷονG2226(N-NSN) ὅμοιονG3664(A-NSN) ἀετῷG105(N-DSM) πετομένῳ.G4072(V-PNP-DSM) [8] ΚαὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-NPN)‡ τέσσαραG5064(A-NPN) ζῷα,G2226(N-NPN) ἓνG1520(A-NSN) καθ’G2596(PREP) ἓνG1520(A-ASN) ἔχονG2192(V-PAP-NSN)‡ ἀνὰG303(PREP) πτέρυγαςG4420(N-APF) ἓξG1803(A-NUI) κυκλόθεν,G2943(ADV) καὶG2532(CONJ) ἔσωθενG2081(ADV) γέμουσινG1073(V-PAI-3P) ὀφθαλμῶν,G3788(N-GPM) καὶG2532(CONJ) ἀνάπαυσινG372(N-ASF) οὐκG3756(PRT-N) ἔχουσινG2192(V-PAI-3P) ἡμέραςG2250(N-GSF) καὶG2532(CONJ) νυκτός,G3571(N-GSF) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) Ἅγιος,G40(A-NSM)‡ ἅγιος,G40(A-NSM) ἅγιος,G40(A-NSM) κύριοςG2962(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) παντοκράτωρ,G3841(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἦνG1510(V-IAI-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ὢνG1510(V-PAP-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἐρχόμενος.G2064(V-PNP-NSM) [9] ΚαὶG2532(CONJ) ὅτανG3752(CONJ) δῶσινG1325(V-2AAS-3P)‡ τὰG3588(T-NPN) ζῷαG2226(N-NPN) δόξανG1391(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τιμὴνG5092(N-ASF) καὶG2532(CONJ) εὐχαριστίανG2169(N-ASF) τῷG3588(T-DSM) καθημένῳG2521(V-PNP-DSM) ἐπὶG1909(PREP) τοῦG3588(T-GSM)‡ θρόνου,G2362(N-GSM) τῷG3588(T-DSM) ζῶντιG2198(V-PAP-DSM) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) αἰῶναςG165(N-APM) τῶνG3588(T-GPM) αἰώνων,G165(N-GPM) [10] πεσοῦνταιG4098(V-FNI-3P) οἱG3588(T-NPM) εἴκοσιG1501(A-NUI)‡ τέσσαρεςG5064(A-NPM) πρεσβύτεροιG4245(A-NPM-C) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) καθημένουG2521(V-PNP-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνου,G2362(N-GSM) καὶG2532(CONJ) προσκυνήσουσινG4352(V-FAI-3P) τῷG3588(T-DSM) ζῶντιG2198(V-PAP-DSM) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) αἰῶναςG165(N-APM) τῶνG3588(T-GPM) αἰώνων,G165(N-GPM) καὶG2532(CONJ) βαλοῦσινG906(V-FAI-3P) τοὺςG3588(T-APM) στεφάνουςG4735(N-APM) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐνώπιονG1799(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνου,G2362(N-GSM) λέγοντες,G3004(V-PAP-NPM) [11] ἌξιοςG514(A-NSM) εἶ,G1510(V-PAI-2S) ὁG3588(T-NSM) κύριοςG2962(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) ἡμῶν,G1473(P-1GP) ὁG3588(T-NSM)‡ ἅγιος,G40(A-NSM) λαβεῖνG2983(V-2AAN) τὴνG3588(T-ASF) δόξανG1391(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) τιμὴνG5092(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) δύναμιν·G1411(N-ASF) ὅτιG3754(CONJ) σὺG4771(P-2NS) ἔκτισαςG2936(V-AAI-2S) πάντα,G3956(A-APN)‡ καὶG2532(CONJ) διὰG1223(PREP) τὸG3588(T-ASN) θέλημάG2307(N-ASN) σουG4771(P-2GS) ἦσανG1510(V-IAI-3P)‡ καὶG2532(CONJ) ἐκτίσθησαν.G2936(V-API-3P)

Footnotes

  1. N ἀνεῳγμένη ⇒ ἠνεῳγμένη
  2. B λέγων ⇒ λέγουσα
  3. B Καὶ ⇒ -
  4. B τὸν θρόνον ⇒ τοῦ θρόνου
  5. N ὅμοιος ⇒ καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος
  6. B ὁμοίως ⇒ ὅμοιος = O(MOI/A
  7. B ὅρασις σμαραγδίνων ⇒ ὁράσει σμαραγδίνῳ
  8. N θρόνοι ⇒ θρόνους
  9. B εἴκοσι τέσσαρες ⇒ _ΚΔ
  10. N θρόνους τοὺς ⇒ θρόνους
  11. B εἴκοσι τέσσαρας ⇒ _ΚΔ
  12. N αὐτοῦ αἵ εἰσιν ⇒ ἅ εἰσιν τὰ
  13. N ἔχον ⇒ ἔχων τὸ
  14. B πρόσωπον ἀνθρώπου ⇒ τὸ πρόσωπον ὡς ἄνθρωπος
  15. N ἀνθρώπου ⇒ ὡς ἀνθρώπου
  16. B τέταρτον ζῷον ⇒ τέταρτον
  17. B τὰ ⇒ -
  18. B ἔχον ⇒ αὐτῶν ἔχον
  19. B Ἅγιος ἅγιος ἅγιος ⇒ ἅγιος "9X"
  20. N δῶσιν ⇒ δώσουσιν
  21. N τοῦ θρόνου ⇒ τῷ θρόνῳ
  22. B εἴκοσι τέσσαρες ⇒ _ΚΔ
  23. N ὁ ἅγιος ⇒ -
  24. B πάντα ⇒ τὰ πάντα
  25. B ἦσαν ⇒ εἰσὶν