Revelation 22 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
Revelation 22
Chapters
12345678910111213141516171819202122
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] He showed me a‡ river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb, [2] in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations. [3] There will be no curse any more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will serve him. [4] They will see his face, and his name will be on their foreheads. [5] There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever. [6] He said to me, “These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon.” [7] “Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.” [8] Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had shown me these things. [9] He said to me, “You must not do that! I am a fellow bondservant with you and with your brothers, the prophets, and with those who keep the words of this book. Worship God.” [10] He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand. [11] He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.” [12] “Behold, I am coming soon! My reward is with me, to repay to each man according to his work. [13] I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End. [14] Blessed are those who do his commandments,‡ that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city. [15] Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. [16] I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David, the Bright and Morning Star.” [17] The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely. [18] I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book. [19] If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree‡ of life, and out of the holy city, which are written in this book. [20] He who testifies these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen! Yes, come, Lord Jesus! [21] The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.

Footnotes

  1. TR adds “pure”
  2. NU reads “wash their robes” instead of “do his commandments”.
  3. TR reads “Book” instead of “tree”
King James Version
[1] AndG2532 he shewedG1166(AorActInd) meG3427 a pureG2513 riverG4215 of waterG5204 of life,G2222 clearG2986 asG5613 crystal,G2930 proceedingG1607(PresMidPasDepPtc) out ofG1537 the throneG2362 of GodG2316 andG2532 of the Lamb.G721 [2] InG1722 the midstG3319 of the streetG4113 of it,G846 andG2532 on eitherG2532 sideG1782 of the river,G4215 [was there] the treeG3586 of life,G2222 which bareG4160(PresActPtc) twelveG1427 [manner of] fruits,G2590 [and] yieldedG591(PresActPtc) herG846 fruitG2590 everyG2596 month:G3376 andG2532 the leavesG5444 of the treeG3586 [were] forG1519 the healingG2322 of the nations.G1484 [3] AndG2532 there shall beG2071(FutInd) noG3756 moreG2089 curse:G2652 butG2532 the throneG2362 of GodG2316 andG2532 of the LambG721 shall beG2071(FutInd) inG1722 it;G846 andG2532 hisG846 servantsG1401 shall serveG3000(FutActInd) him:G846 [4] AndG2532 they shall seeG3700(FutMidDepInd) hisG846 face;G4383 andG2532 hisG846 nameG3686 [shall be] inG1909 theirG846 foreheads.G3359 [5] AndG2532 there shall beG2071(FutInd) noG3756 nightG3571 there;G1563 andG2532 they needG5532 noG3756 candle,G3088 neitherG2532 lightG5457 of the sun;G2246 forG3754 the LordG2962 GodG2316 givethG5461 themG846 light:G5461(PresActInd) andG2532 they shall reignG936(FutActInd) forG1519 everG165 and ever.G165 [6] AndG2532 he saidG2036(Aor2ActInd) unto me,G3427 TheseG3778 sayingsG3056 [are] faithfulG4103 andG2532 true:G228 andG2532 the LordG2962 GodG2316 of the holyG40 prophetsG4396 sentG649(AorActInd) hisG846 angelG32 to shewG1166(AorActInf) unto hisG846 servantsG1401 the things whichG3739 mustG1163(PresInd) shortlyG1722 be done.G1096(Aor2MidDepInf) [7] Behold,G2400(Aor2ActImpr) I comeG2064(PresMidPasDepInd) quickly:G5035 blessedG3107 [is] he that keepethG5083(PresActPtc) the sayingsG3056 of the prophecyG4394 of thisG5127 book.G975 [8] AndG2532 IG1473 JohnG2491 sawG991(PresActPtc) these things,G5023 andG2532 heardG191(PresActPtc) [them]. AndG2532 whenG3753 I had heardG191(AorActInd) andG2532 seen,G991(AorActInd) I fell downG4098(Aor2ActInd) to worshipG4352(AorActInf) beforeG1715 the feetG4228 of the angelG32 whichG3588 shewedG1166(PresActPtc) meG3427 these things.G5023 [9] ThenG2532 saith heG3004(PresActInd) unto me,G3427 SeeG3708(PresActImpr) [thou do it] not:G3361 forG1063 I amG1510(PresInd) thyG4675 fellowservant,G4889 andG2532 of thyG4675 brethrenG80 the prophets,G4396 andG2532 of them which keepG5083(PresActPtc) the sayingsG3056 of thisG5127 book:G975 worshipG4352(AorActImpr) God.G2316 [10] AndG2532 he saithG3004(PresActInd) unto me,G3427 SealG4972(AorActSubj) notG3361 the sayingsG3056 of the prophecyG4394 of thisG5127 book:G975 forG3754 the timeG2540 isG2076(PresInd) at hand.G1451 [11] He that is unjust,G91(PresActPtc) let him be unjustG91(AorActImpr) still:G2089 andG2532 he which is filthy,G4510(PresActPtc) let him be filthyG4510(AorActImpr) still:G2089 andG2532 he that is righteous,G1342 let him be righteousG1344(AorPasImpr) still:G2089 andG2532 he that is holy,G40 let him be holyG37(AorPasImpr) still.G2089 [12] And,G2532 behold,G2400(Aor2ActImpr) I comeG2064(PresMidPasDepInd) quickly;G5035 andG2532 myG3450 rewardG3408 [is] withG3326 me,G1700 to giveG591(Aor2ActInf) every manG1538 according asG5613 hisG846 workG2041 shall be.G2071(FutInd) [13] IG1473 amG1510(PresInd) AlphaG1 andG2532 Omega,G5598 the beginningG746 andG2532 the end,G5056 the firstG4413 andG2532 the last.G2078 [14] BlessedG3107 [are] they that doG4160(PresActPtc) hisG846 commandments,G1785 thatG2443 theyG846 may haveG2071(FutInd) rightG1849 toG1909 the treeG3586 of life,G2222 andG2532 may enterG1525(Aor2ActSubj) in through the gatesG4440 intoG1519 the city.G4172 [15] ForG1161 withoutG1854 [are] dogs,G2965 andG2532 sorcerers,G5333 andG2532 whoremongers,G4205 andG2532 murderers,G5406 andG2532 idolaters,G1496 andG2532 whosoeverG3956 lovethG5368(PresActPtc) andG2532 makethG4160(PresActPtc) a lie.G5579 [16] IG1473 JesusG2424 have sentG3992(AorActInd) mineG3450 angelG32 to testifyG3140(AorActInf) unto youG5213 these thingsG5023 inG1909 the churches.G1577 IG1473 amG1510(PresInd) the rootG4491 andG2532 the offspringG1085 of David,G1138 [and] the brightG2986 andG2532 morningG3720 star.G792 [17] AndG2532 the SpiritG4151 andG2532 the brideG3565 say,G3004(PresActInd) Come.G2064(Aor2ActImpr) AndG2532 let him that hearethG191(PresActPtc) say,G2036(Aor2ActImpr) Come.G2064(Aor2ActImpr) AndG2532 let him that is athirstG1372(PresActPtc) come.G2064(Aor2ActImpr) AndG2532 whosoever will,G2309(PresActPtc) let him takeG2983(PresActImpr) the waterG5204 of lifeG2222 freely.G1432 [18] ForG1063 I testifyG4828(PresMidPasDepInd) unto every manG3956 that hearethG191(PresActPtc) the wordsG3056 of the prophecyG4394 of thisG5127 book,G975 IfG1437 any manG5100 shall addG2007(PresActSubj) untoG4314 these things,G5023 GodG2316 shall addG2007(FutActInd) untoG1909 himG846 the plaguesG4127 that are writtenG1125(PerfPasPtc) inG1722 thisG5129 book:G975 [19] AndG2532 ifG1437 any manG5100 shall take awayG851(PresActSubj) fromG575 the wordsG3056 of the bookG976 of thisG5129 prophecy,G4394 GodG2316 shall take awayG851(FutActInd) hisG846 partG3313 out ofG575 the bookG976 of life,G2222 andG2532 out ofG1537 the holyG40 city,G4172 andG2532 [from] the things which are writtenG1125(PerfPasPtc) inG1722 thisG5026 book.G975 [20] He which testifiethG3140(PresActPtc) these thingsG5023 saith,G3004(PresActInd) SurelyG3483 I comeG2064(PresMidPasDepInd) quickly.G5035 Amen.G281 Even so,G3483 come,G2064(PresMidPasDepInd) LordG2962 Jesus.G2424 [21] The graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 [be] withG3326 youG5216 all.G3956 Amen.G281
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαὶG2532(CONJ) ἔδειξένG1166(V-AAI-3S) μοιG1473(P-1DS) ποταμὸνG4215(N-ASM) καθαρὸνG2513(A-ASM)‡ ὕδατοςG5204(N-GSN) ζωῆς,G2222(N-GSF) λαμπρὸνG2986(A-ASM) ὡςG5613(ADV) κρύσταλλον,G2930(N-ASM) ἐκπορευόμενονG1607(V-PNP-ASM) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θρόνουG2362(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) τοῦG3588(T-GSN) ἀρνίου.G721(N-GSN) [2] ἘνG1722(PREP) μέσῳG3319(A-DSN) τῆςG3588(T-GSF) πλατείαςG4113(N-GSF) αὐτῆς,G846(P-GSF) καὶG2532(CONJ) τοῦG3588(T-GSM) ποταμοῦG4215(N-GSM) ἐντεῦθενG1782(ADV) καὶG2532(CONJ) ἐκεῖθεν,G1564(ADV)‡ ξύλονG3586(N-NSN) ζωῆς,G2222(N-GSF) ποιοῦνG4160(V-PAP-NSN) καρποὺςG2590(N-APM) δώδεκα,G1427(A-NUI) κατὰG2596(PREP) μῆναG3376(N-ASM) ἕκαστονG1538(A-ASM)‡ ἀποδιδοὺςG591(V-PAP-NSM)‡ τὸνG3588(T-ASM) καρπὸνG2590(N-ASM) αὐτοῦ·G846(P-GSN) καὶG2532(CONJ) τὰG3588(T-NPN) φύλλαG5444(N-NPN) τοῦG3588(T-GSN) ξύλουG3586(N-GSN) εἰςG1519(PREP) θεραπείανG2322(N-ASF) τῶνG3588(T-GPN) ἐθνῶν.G1484(N-GPN) [3] ΚαὶG2532(CONJ) πᾶνG3956(A-NSN) κατάθεμαG2652(N-NSN) οὐκG3756(PRT-N) ἔσταιG1510(V-FDI-3S) ἔτι·G2089(ADV)‡ καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) θρόνοςG2362(N-NSM) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) τοῦG3588(T-GSN) ἀρνίουG721(N-GSN) ἐνG1722(PREP) αὐτῇG846(P-DSF) ἔσται·G1510(V-FDI-3S) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) δοῦλοιG1401(N-NPM) αὐτοῦG846(P-GSM) λατρεύσουσινG3000(V-FAI-3P) αὐτῷ,G846(P-DSM) [4] καὶG2532(CONJ) ὄψονταιG3708(V-FDI-3P) τὸG3588(T-ASN) πρόσωπονG4383(N-ASN) αὐτοῦ·G846(P-GSM) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ὄνομαG3686(N-NSN) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπὶG1909(PREP) τῶνG3588(T-GPN) μετώπωνG3359(N-GPN) αὐτῶν.G846(P-GPM) [5] ΚαὶG2532(CONJ) νὺξG3571(N-NSF) οὐκG3756(PRT-N) ἔσταιG1510(V-FDI-3S) ἐκεῖ,G1563(ADV)‡ καὶG2532(CONJ) χρείανG5532(N-ASF)‡ οὐκG3756(PRT-N) ἔχουσινG2192(V-PAI-3P) λύχνουG3088(N-GSM) καὶG2532(CONJ) φωτὸςG5457(N-GSN) ἡλίου,G2246(N-GSM) ὅτιG3754(CONJ) κύριοςG2962(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) φωτιεῖG5461(V-FAI-3S)‡ αὐτούς·G846(P-APM) καὶG2532(CONJ) βασιλεύσουσινG936(V-FAI-3P) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) αἰῶναςG165(N-APM) τῶνG3588(T-GPM) αἰώνων.G165(N-GPM) [6] ΚαὶG2532(CONJ) λέγειG3004(V-PAI-3S)‡ μοι,G1473(P-1DS) ΟὗτοιG3778(D-NPM) οἱG3588(T-NPM) λόγοιG3056(N-NPM) πιστοὶG4103(A-NPM) καὶG2532(CONJ) ἀληθινοί·G228(A-NPM) καὶG2532(CONJ) κύριοςG2962(N-NSM)‡ ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) τῶνG3588(T-GPN) πνευμάτωνG4151(N-GPN) τῶνG3588(T-GPM) προφητῶνG4396(N-GPM) ἀπέστειλενG649(V-AAI-3S) τὸνG3588(T-ASM) ἄγγελονG32(N-ASM) αὐτοῦG846(P-GSM) δεῖξαιG1166(V-AAN) τοῖςG3588(T-DPM) δούλοιςG1401(N-DPM) αὐτοῦG846(P-GSM) ἃG3739(R-APN) δεῖG1163(V-PAI-3S) γενέσθαιG1096(V-2ADN) ἐνG1722(PREP) τάχει.G5034(N-DSN) [7] ΚαὶG2532(CONJ)‡ ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) ἔρχομαιG2064(V-PNI-1S) ταχύ.G5035(ADV) ΜακάριοςG3107(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) τηρῶνG5083(V-PAP-NSM) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τῆςG3588(T-GSF) προφητείαςG4394(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) βιβλίουG975(N-GSN) τούτου.G3778(D-GSN) [8] ΚἀγὼG2504(P-1NS-K)‡ ἸωάννηςG2491(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) ἀκούωνG191(V-PAP-NSM)‡ καὶG2532(CONJ) βλέπωνG991(V-PAP-NSM) ταῦτα.G3778(D-APN) ΚαὶG2532(CONJ) ὅτεG3753(ADV) ἤκουσαG191(V-AAI-1S) καὶG2532(CONJ) ἔβλεψα,G991(V-AAI-1S)‡ ἔπεσονG4098(V-2AAI-1S)‡ προσκυνῆσαιG4352(V-AAN) ἔμπροσθενG1715(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ποδῶνG4228(N-GPM) τοῦG3588(T-GSM) ἀγγέλουG32(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) δεικνύοντόςG1166(V-PAP-GSM)‡ μοιG1473(P-1DS) ταῦτα.G3778(D-APN) [9] ΚαὶG2532(CONJ) λέγειG3004(V-PAI-3S) μοι,G1473(P-1DS) ὍραG3708(V-PAM-2S) μή·G3361(PRT-N) σύνδουλόςG4889(N-NSM) σούG4771(P-2GS) εἰμι,G1510(V-PAI-1S) καὶG2532(CONJ) τῶνG3588(T-GPM) ἀδελφῶνG80(N-GPM) σουG4771(P-2GS) τῶνG3588(T-GPM) προφητῶν,G4396(N-GPM) καὶG2532(CONJ) τῶνG3588(T-GPM) τηρούντωνG5083(V-PAP-GPM) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τοῦG3588(T-GSN) βιβλίουG975(N-GSN) τούτου·G3778(D-GSN) τῷG3588(T-DSM) θεῷG2316(N-DSM) προσκύνησον.G4352(V-AAM-2S) [10] ΚαὶG2532(CONJ) λέγειG3004(V-PAI-3S) μοι,G1473(P-1DS) ΜὴG3361(PRT-N) σφραγίσῃςG4972(V-AAS-2S) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τῆςG3588(T-GSF) προφητείαςG4394(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) βιβλίουG975(N-GSN) τούτου·G3778(D-GSN) ὁG3588(T-NSM)‡ καιρὸςG2540(N-NSM) γὰρG1063(CONJ) ἐγγύςG1451(ADV) ἐστιν.G1510(V-PAI-3S) [11] ὉG3588(T-NSM) ἀδικῶνG91(V-PAP-NSM) ἀδικησάτωG91(V-AAM-3S) ἔτι·G2089(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ῥυπαρὸςG4508(A-NSM) ῥυπαρευθήτωG4510(V-APM-3S)‡ ἔτι·G2089(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) δίκαιοςG1342(A-NSM) δικαιοσύνηνG1343(N-ASF) ποιησάτωG4160(V-AAM-3S) ἔτι·G2089(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἅγιοςG40(A-NSM) ἁγιασθήτωG37(V-APM-3S) ἔτι.G2089(ADV) [12] Ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) ἔρχομαιG2064(V-PNI-1S) ταχύ,G5035(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) μισθόςG3408(N-NSM) μουG1473(P-1GS) μετ’G3326(PREP) ἐμοῦ,G1473(P-1GS) ἀποδοῦναιG591(V-2AAN) ἑκάστῳG1538(A-DSM) ὡςG5613(ADV) τὸG3588(T-NSN) ἔργονG2041(N-NSN) ἔσταιG1510(V-FDI-3S)‡ αὐτοῦ.G846(P-GSM) [13] ἘγὼG1473(P-1NS) τὸG3588(T-NSN) ἌλφαG1(N-LI)‡ καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) Ὦ,G5598(N-LI) ὁG3588(T-NSM)‡ πρῶτοςG4413(A-NSM-S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἔσχατος,G2078(A-NSM-S) ἡG3588(T-NSF) ἀρχὴG746(N-NSF) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) τέλος.G5056(N-NSN) [14] ΜακάριοιG3107(A-NPM) οἱG3588(T-NPM) ποιοῦντεςG4160(V-PAP-NPM)‡ τὰςG3588(T-APF) ἐντολὰςG1785(N-APF)‡ αὐτοῦ,G846(P-GSM) ἵναG2443(CONJ) ἔσταιG1510(V-FDI-3S) ἡG3588(T-NSF) ἐξουσίαG1849(N-NSF) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐπὶG1909(PREP) τὸG3588(T-ASN) ξύλονG3586(N-ASN) τῆςG3588(T-GSF) ζωῆς,G2222(N-GSF) καὶG2532(CONJ) τοῖςG3588(T-DPM) πυλῶσινG4440(N-DPM) εἰσέλθωσινG1525(V-2AAS-3P) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) πόλιν.G4172(N-ASF) [15] ἜξωG1854(ADV) οἱG3588(T-NPM) κύνεςG2965(N-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) φαρμακοὶG5333(N-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) πόρνοιG4205(N-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) φονεῖςG5406(N-NPM) καὶG2532(CONJ) οἱG3588(T-NPM) εἰδωλολάτραι,G1496(N-NPM) καὶG2532(CONJ) πᾶςG3956(A-NSM) φιλῶνG5368(V-PAP-NSM)‡ καὶG2532(CONJ) ποιῶνG4160(V-PAP-NSM) ψεῦδος.G5579(N-ASN) [16] ἘγὼG1473(P-1NS) ἸησοῦςG2424(N-NSM) ἔπεμψαG3992(V-AAI-1S) τὸνG3588(T-ASM) ἄγγελόνG32(N-ASM) μουG1473(P-1GS) μαρτυρῆσαιG3140(V-AAN) ὑμῖνG4771(P-2DP) ταῦταG3778(D-APN) ἐπὶG1909(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) ἐκκλησίαις.G1577(N-DPF) ἘγώG1473(P-1NS) εἰμιG1510(V-PAI-1S) ἡG3588(T-NSF) ῥίζαG4491(N-NSF) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) γένοςG1085(N-NSN) Δαυίδ,G1138(N-PRI)‡ ὁG3588(T-NSM) ἀστὴρG792(N-NSM) ὁG3588(T-NSM) λαμπρὸςG2986(A-NSM) ὁG3588(T-NSM) πρωϊνός.G4407(A-NSM) [17] ΚαὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) πνεῦμαG4151(N-NSN) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) νύμφηG3565(N-NSF) λέγουσιν,G3004(V-PAI-3P) Ἔρχου.G2064(V-PNM-2S) ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) ἀκούωνG191(V-PAP-NSM) εἰπάτω,G3004(V-2AAM-3S) Ἔρχου.G2064(V-PNM-2S) ΚαὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) διψῶνG1372(V-PAP-NSM) ἐρχέσθω·G2064(V-PNM-3S) ὁG3588(T-NSM) θέλωνG2309(V-PAP-NSM) λαβέτωG2983(V-2AAM-3S) ὕδωρG5204(N-ASN) ζωῆςG2222(N-GSF) δωρεάν.G1432(ADV) [18] ΜαρτυρῶG3140(V-PAI-1S) ἐγὼG1473(P-1NS) παντὶG3956(A-DSM) τῷG3588(T-DSM) ἀκούοντιG191(V-PAP-DSM) τοὺςG3588(T-APM) λόγουςG3056(N-APM) τῆςG3588(T-GSF) προφητείαςG4394(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) βιβλίουG975(N-GSN) τούτου,G3778(D-GSN) ἐάνG1437(COND) τιςG5100(X-NSM) ἐπιθῇG2007(V-2AAS-3S) ἐπ’G1909(PREP) αὐτά,G846(P-APN) ἐπιθήσαιG2007(V-AAO-3S)‡ ὁG3588(T-NSM)‡ θεὸςG2316(N-NSM) ἐπ’G1909(PREP) αὐτὸνG846(P-ASM) τὰςG3588(T-APF) πληγὰςG4127(N-APF)‡ τὰςG3588(T-APF) γεγραμμέναςG1125(V-RPP-APF) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) βιβλίῳG975(N-DSN) τούτῳ·G3778(D-DSN) [19] καὶG2532(CONJ) ἐάνG1437(COND) τιςG5100(X-NSM) ἀφέλῃG851(V-2AAS-3S) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPM) λόγωνG3056(N-GPM) τοῦG3588(T-GSN) βιβλίουG975(N-GSN) τῆςG3588(T-GSF) προφητείαςG4394(N-GSF) ταύτης,G3778(D-GSF) ἀφέλοιG851(V-AAO-3S)‡ ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) τὸG3588(T-ASN) μέροςG3313(N-ASN) αὐτοῦG846(P-GSM) ἀπὸG575(PREP) τοῦG3588(T-GSN) ξύλουG3586(N-GSN) τῆςG3588(T-GSF) ζωῆς,G2222(N-GSF) καὶG2532(CONJ) ἐκG1537(PREP) τῆςG3588(T-GSF) πόλεωςG4172(N-GSF) τῆςG3588(T-GSF) ἁγίας,G40(A-GSF) τῶνG3588(T-GPN) γεγραμμένωνG1125(V-RPP-GPN) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) βιβλίῳG975(N-DSN) τούτῳ.G3778(D-DSN) [20] ΛέγειG3004(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) μαρτυρῶνG3140(V-PAP-NSM) ταῦτα,G3778(D-APN) Ναί,G3483(PRT) ἔρχομαιG2064(V-PNI-1S) ταχύ.G5035(ADV) Ἀμήν.G281(HEB) Ναί,G3483(PRT)‡ ἔρχου,G2064(V-PNM-2S) κύριεG2962(N-VSM) Ἰησοῦ.G2424(N-VSM)‡ [21] ἩG3588(T-NSF) χάριςG5485(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM)‡ μετὰG3326(PREP) πάντωνG3956(A-GPM) τῶνG3588(T-GPM)‡ ἁγίων.G40(A-GPM) Ἀμήν.G281(HEB)

Footnotes

  1. B καθαρὸν ⇒ -
  2. B ἐκεῖθεν ⇒ ἐντεῦθεν
  3. B ἕκαστον ἀποδιδοὺς ⇒ ἀποδιδοὺς ἕκαστον
  4. N ἀποδιδοὺς ⇒ ἀποδιδοῦν
  5. B ἔτι ⇒ ἐκεῖ
  6. N ἐκεῖ καὶ χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ ἔτι καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς
  7. B χρείαν οὐκ ἔχουσιν ⇒ οὐ χρεία
  8. N φωτιεῖ ⇒ φωτίσει ἐπ’
  9. B λέγει ⇒ εἶπέν
  10. N κύριος ⇒ ὁ κύριος
  11. B Καὶ ⇒ -
  12. B Κἀγὼ ⇒ Καὶ ἐγὼ
  13. B ἀκούων καὶ βλέπων ⇒ βλέπων καὶ ἀκούων
  14. B ἔβλεψα ⇒ εἶδον
  15. N ἔπεσον ⇒ ἔπεσα
  16. B δεικνύοντός ⇒ δεικνύντος
  17. B ὁ καιρὸς γὰρ ⇒ ὅτι ὁ καιρὸς
  18. N ῥυπαρευθήτω ⇒ ῥυπανθήτω
  19. B ἔσται αὐτοῦ ⇒ αὐτοῦ ἔσται
  20. B Ἄλφα ⇒ Ἄ
  21. B ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος ⇒ ἀρχὴ καὶ τέλος, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος
  22. N ποιοῦντες ⇒ πλύνοντες
  23. N ἐντολὰς αὐτοῦ ⇒ στολὰς αὐτῶν
  24. B φιλῶν ⇒ ὁ φιλῶν
  25. B Δαυίδ ⇒ _ΔΑΔ
  26. B ἐπιθήσαι ⇒ ἐπιθήσει
  27. B ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν ⇒ ἐπ’ αὐτὸν ὁ θεὸς
  28. B πληγὰς ⇒ ἑπτὰ πληγὰς
  29. B ἀφέλοι ⇒ ἀφελεῖ
  30. N Ναί ἔρχου ⇒ Ἔρχου
  31. B Ἰησοῦ ⇒ Ἰησοῦ χριστέ
  32. N χριστοῦ ⇒ -
  33. N τῶν ἁγίων Ἀμήν ⇒ -