Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Asa slept with his fathers, and died in the forty-first year of his reign.

And Asa H609 slept H7901 (QalImpf) with his fathers, H1 and died H4191 (QalImpf) in the one H259 and fortieth H705 year H8141 of his reign. H4427 (QalInf)

And Asa lieth with his fathers, and dieth in the forty and first year of his reign,

Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

Also in the third H7969 year H8141 of his reign H4427 (QalInf) he sent H7971 (QalPerf) to his princes, H8269 [even] to Benhail, H1134 and to Obadiah, H5662 and to Zechariah, H2148 and to Nethaneel, H5417 and to Michaiah, H4322 to teach H3925 (PielInf) in the cities H5892 of Judah. H3063

And in the third year of his reign he hath sent for his heads, for Ben-Hail, and for Obadiah, and for Zechariah, and for Nethaneel, and for Michaiah, to teach in cities of Judah,

After some years, he went down to Ahab to Samaria. Ahab killed sheep and cattle for him in abundance, and for the people who were with him, and moved him to go up with him to Ramoth Gilead.

And after H7093 [certain] years H8141 he went down H3381 (QalImpf) to Ahab H256 to Samaria. H8111 And Ahab H256 killed H2076 (QalImpf) sheep H6629 and oxen H1241 for him in abundance, H7230 and for the people H5971 that [he had] with him, and persuaded H5496 (HiphImpf) him to go up H5927 (QalInf) [with him] to Ramothgilead. H7433 H1568

and goeth down at the end of certain years unto Ahab to Samaria, and Ahab sacrificeth for him sheep and oxen in abundance, and for the people who are with him, and persuadeth him to go up unto Ramoth-Gilead.

So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign. He reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.

And Jehoshaphat H3092 reigned H4427 (QalImpf) over Judah: H3063 [he was] thirty H7970 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) twenty H6242 and five H2568 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 [was] Azubah H5806 the daughter H1323 of Shilhi. H7977

And Jehoshaphat reigneth over Judah, a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Azubah daughter of Shilhi.

Jehoram was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

Jehoram H3088 [was] thirty H7970 and two H8147 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) eight H8083 years H8141 in Jerusalem. H3389

A son of thirty and two years is Jehoram in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem,

He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years. He departed with no one’s regret. They buried him in David’s city, but not in the tombs of the kings.

Thirty H7970 and two H8147 years old H1121 was he when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) in Jerusalem H3389 eight H8083 years, H8141 and departed H3212 (QalImpf) without being desired. H2532 Howbeit they buried H6912 (QalImpf) him in the city H5892 of David, H1732 but not in the sepulchres H6913 of the kings. H4428

A son of thirty and two years was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem, and he goeth without desire, and they bury him in the city of David, and not in the graves of the kings.

Ahaziah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter of Omri.

Forty H705 and two H8147 years H8141 old H1121 [was] Ahaziah H274 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) one H259 year H8141 in Jerusalem. H3389 His mother’s H517 name H8034 also [was] Athaliah H6271 the daughter H1323 of Omri. H6018

A son of twenty and two years is Ahaziah in his reigning, and one year he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Athaliah daughter of Omri;

He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land.

And he was with them hid H2244 (HithPtc) in the house H1004 of God H430 six H8337 years: H8141 and Athaliah H6271 reigned H4427 (QalActPtc) over the land. H776

And he is with them in the house of God hiding himself six years, and Athaliah is reigning over the land.

In the seventh year, Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds—Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri—into a covenant with him.

And in the seventh H7637 year H8141 Jehoiada H3077 strengthened H2388 (HithPerf) himself, and took H3947 (QalImpf) the captains H8269 of hundreds, H3967 Azariah H5838 the son H1121 of Jeroham, H3395 and Ishmael H3458 the son H1121 of Jehohanan, H3076 and Azariah H5838 the son H1121 of Obed, H5744 and Maaseiah H4641 the son H1121 of Adaiah, H5718 and Elishaphat H478 the son H1121 of Zichri, H2147 into covenant H1285 with him.

And in the seventh year hath Jehoiada strengthened himself, and taketh the heads of the hundreds, even Azariah son of Jeroham, and Ishmael son of Jehohanan, and Azariah son of Obed, and Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri, with him into covenant.

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zibiah, of Beersheba.

Joash H3101 [was] seven H7651 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) forty H705 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother’s H517 name H8034 also [was] Zibiah H6645 of Beersheba. H884

A son of seven years is Joash in his reigning, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Zibiah of Beer-Sheba.

He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.

And he gathered together H6908 (QalImpf) the priests H3548 and the Levites, H3881 and said H559 (QalImpf) to them, Go out H3318 (QalImpv) unto the cities H5892 of Judah, H3063 and gather H6908 (QalImpv) of all Israel H3478 money H3701 to repair H2388 (PielInf) the house H1004 of your God H430 from H1767 year H8141 to year, H8141 and see that ye hasten H4116 (PielImpf) the matter. H1697 Howbeit the Levites H3881 hastened H4116 (PielPerf) [it] not.

and he gathereth the priests and the Levites, and saith to them, ‘Go out to the cities of Judah, and gather from all Israel money to strengthen the house of your God sufficiently year by year, and ye, ye do haste to the matter;’ and the Levites have not hasted.

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred thirty years old when he died.

But Jehoiada H3077 waxed old, H2204 (QalImpf) and was full H7646 (QalImpf) of days H3117 when he died; H4191 (QalImpf) an hundred H3967 and thirty H7970 years H8141 old H1121 [was he] when he died. H4194

And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth-a son of a hundred and thirty years in his death,

At the end of the year, the army of the Syrians came up against him. They came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.

And it came to pass at the end H8622 of the year, H8141 [that] the host H2428 of Syria H758 came up H5927 (QalPerf) against him: and they came H935 (QalImpf) to Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and destroyed H7843 (HiphImpf) all the princes H8269 of the people H5971 from among the people, H5971 and sent H7971 (PielPerf) all the spoil H7998 of them unto the king H4428 of Damascus. H1834

And it cometh to pass, at the turn of the year, come up hath the force of Aram against him, and they come in unto Judah and Jerusalem, and destroy all the heads of the people from the people, and all their spoil they have sent to the king of Damascus,

Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddan, of Jerusalem.

Amaziah H558 [was] twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 [when] he began to reign, H4427 (QalPerf) and he reigned H4427 (QalPerf) twenty H6242 and nine H8672 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 [was] Jehoaddan H3086 of Jerusalem. H3389

A son of twenty and five years hath Amaziah reigned, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jehoaddan of Jerusalem,

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

Moreover Amaziah H558 gathered H6908 Judah H3063 together, H6908 (QalImpf) and made H5975 (HiphImpf) them captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 according to the houses H1004 of [their] fathers, H1 throughout all Judah H3063 and Benjamin: H1144 and he numbered H6485 (QalImpf) them from twenty H6242 years H8141 old H1121 and above, H4605 and found H4672 (QalImpf) them three H7969 hundred H3967 thousand H505 choice H977 (QalPasPtc) [men, able] to go forth H3318 (QalActPtc) to war, H6635 that could handle H270 (QalActPtc) spear H7420 and shield. H6793

And Amaziah gathereth Judah, and appointeth them, according to the house of the fathers, for heads of the thousands, and for heads of the hundreds, for all Judah and Benjamin; and he inspecteth them from a son of twenty years and upward, and findeth them three hundred thousand chosen ones, going forth to the host, holding spear and target.

Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.

And Amaziah H558 the son H1121 of Joash H3101 king H4428 of Judah H3063 lived H2421 (QalImpf) after H310 the death H4194 of Joash H3101 son H1121 of Jehoahaz H3059 king H4428 of Israel H3478 fifteen H2568 H6240 years. H8141

And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years;

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

Then all the people H5971 of Judah H3063 took H3947 (QalImpf) Uzziah, H5818 who [was] sixteen H8337 H6240 years H8141 old, H1121 and made him king H4427 (HiphImpf) in the room of his father H1 Amaziah. H558

And all the people of Judah take Uzziah (and he is a son of sixteen years), and cause him to reign instead of his father Amaziah.

Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah, of Jerusalem.

Sixteen H8337 H6240 years H8141 old H1121 [was] Uzziah H5818 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) fifty H2572 and two H8147 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother’s H517 name H8034 also [was] Jecoliah H3203 of Jerusalem. H3389

A son of sixteen years is Uzziah in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jecholiah of Jerusalem.

Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok.

Jotham H3147 [was] twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389 His mother’s H517 name H8034 also [was] Jerushah, H3388 the daughter H1323 of Zadok. H6659

A son of twenty and five years is Jotham in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Jerushah daughter of Zadok.

He also fought with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. The children of Ammon gave him the same year one hundred talents° of silver, ten thousand cors° of wheat, and ten thousand cors of barley.° The children of Ammon also gave that much to him in the second year, and in the third.

2 Chronicles 27:5a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
2 Chronicles 27:5b 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels. 10,000 cors of wheat would weigh about 1,640 metric tons.
2 Chronicles 27:5c 10,000 cors of barley would weigh about 1,310 metric tons.

He fought H3898 (NiphPerf) also with the king H4428 of the Ammonites, H5984 and prevailed H2388 (QalImpf) against them. And the children H1121 of Ammon H5983 gave H5414 (QalImpf) him the same year H8141 an hundred H3967 talents H3603 of silver, H3701 and ten H6235 thousand H505 measures H3734 of wheat, H2406 and ten H6235 thousand H505 of barley. H8184 So much did the children H1121 of Ammon H5983 pay H7725 (HiphPerf) unto H2063 him, both the second H8145 year, H8141 and the third. H7992

And he hath fought with the king of the sons of Ammon, and prevaileth over them, and the sons of Ammon give to him in that year a hundred talents of silver, and ten thousand cors of wheat, and of barley ten thousand; this have the sons of Ammon returned to him both in the second year, and in the third.

He was twenty-five years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

He was five H2568 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and reigned H4427 (QalPerf) sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389

A son of twenty and five years was he in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem;

Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. He didn’t do that which was right in Yahweh’s eyes, like David his father,

Ahaz H271 [was] twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem: H3389 but he did H6213 (QalPerf) not [that which was] right H3477 in the sight H5869 of the Lord, H3068 like David H1732 his father: H1

A son of twenty years is Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah, as David his father,

Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Hezekiah H3169 began to reign H4427 (QalPerf) [when he was] five H2568 and twenty H6242 years H8141 old, H1121 and he reigned H4427 (QalPerf) nine H8672 and twenty H6242 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 [was] Abijah, H29 the daughter H1323 of Zechariah. H2148

Hezekiah hath reigned-a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Abijah daughter of Zechariah;

In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of Yahweh’s house and repaired them.

He in the first H7223 year H8141 of his reign, H4427 (QalInf) in the first H7223 month, H2320 opened H6605 (QalPerf) the doors H1817 of the house H1004 of the Lord, H3068 and repaired H2388 (PielImpf) them.

He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehovah, and strengtheneth them,

in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

Beside their genealogy H3187 (HithInf) of males, H2145 from three H7969 years H8141 old H1121 and upward, H4605 [even] unto every one that entereth H935 (QalActPtc) into the house H1004 of the Lord, H3068 his daily H3117 H3117 portion H1697 for their service H5656 in their charges H4931 according to their courses; H4256

apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses;

and those who were listed by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;

Both to the genealogy H3187 (HithInf) of the priests H3548 by the house H1004 of their fathers, H1 and the Levites H3881 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 in their charges H4931 by their courses; H4256

and the genealogy of the priests by the house of their fathers, and of the Levites, from a son of twenty years and upward, in their charges, in their courses;

Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Manasseh H4519 [was] twelve H8147 H6240 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) fifty H2572 and five H2568 years H8141 in Jerusalem: H3389

A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

Amon H526 [was] two H8147 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and reigned H4427 (QalPerf) two H8147 years H8141 in Jerusalem. H3389

A son of twenty and two years is Amon in his reigning, and two years he hath reigned in Jerusalem,

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

Josiah H2977 [was] eight H8083 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) in Jerusalem H3389 one H259 and thirty H7970 years. H8141

A son of eight years is Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusalem,

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, the Asherah poles, the engraved images, and the molten images.

For in the eighth H8083 year H8141 of his reign, H4427 (QalInf) while he was yet young, H5288 he began H2490 (HiphPerf) to seek H1875 (QalInf) after the God H430 of David H1732 his father: H1 and in the twelfth H8147 H6240 year H8141 he began H2490 (HiphPerf) to purge H2891 (PielInf) Judah H3063 and Jerusalem H3389 from the high places, H1116 and the groves, H842 and the carved images, H6456 and the molten images. H4541

And in the eighth year of his reign (and he yet a youth), he hath begun to seek to the God of David his father, and in the twelfth year he hath begun to cleanse Judah and Jerusalem from the high places, and the shrines, and the graven images, and the molten images.

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

Now in the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of his reign, H4427 (QalInf) when he had purged H2891 (PielInf) the land, H776 and the house, H1004 he sent H7971 (QalPerf) Shaphan H8227 the son H1121 of Azaliah, H683 and Maaseiah H4641 the governor H8269 of the city, H5892 and Joah H3098 the son H1121 of Joahaz H3099 the recorder, H2142 (HiphPtc) to repair H2388 (PielInf) the house H1004 of the Lord H3068 his God. H430

And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.

This Passover was kept in the eighteenth year of the reign of Josiah.

In the eighteenth H8083 H6240 year H8141 of the reign H4438 of Josiah H2977 was this passover H6453 kept. H6213 (NiphPerf)

In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made.

Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

Jehoahaz H3099 [was] twenty H6242 and three H7969 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) three H7969 months H2320 in Jerusalem. H3389

A son of three and twenty years is Jehoahaz in his reigning, and three months he hath reigned in Jerusalem,

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh his God’s sight.

Jehoiakim H3079 [was] twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) eleven H259 H6240 years H8141 in Jerusalem: H3389 and he did H6213 (QalImpf) [that which was] evil H7451 in the sight H5869 of the Lord H3068 his God. H430

A son of twenty and five years is Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah his God;

Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh’s sight.

Jehoiachin H3078 [was] eight H8083 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and he reigned H4427 (QalPerf) three H7969 months H2320 and ten H6235 days H3117 in Jerusalem: H3389 and he did H6213 (QalImpf) [that which was] evil H7451 in the sight H5869 of the Lord. H3068

A son of eight years is Jehoiachin in his reigning, and three months and ten days he hath reigned in Jerusalem, and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah;

At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

And when the year H8141 was expired, H8666 king H4428 Nebuchadnezzar H5019 sent, H7971 (QalPerf) and brought H935 (HiphImpf) him to Babylon, H894 with the goodly H2532 vessels H3627 of the house H1004 of the Lord, H3068 and made Zedekiah H6667 his brother H251 king H4427 (HiphImpf) over Judah H3063 and Jerusalem. H3389

and at the turn of the year hath king Nebuchadnezzar sent and bringeth him in to Babylon, with the desirable vessels of the house of Jehovah, and causeth Zedekiah his brother to reign over Judah and Jerusalem.

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

Zedekiah H6667 [was] one H259 and twenty H6242 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 (QalInf) and reigned H4427 (QalPerf) eleven H259 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389

A son of twenty and one years is Zedekiah in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem;

to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to fulfill seventy years.

To fulfil H4390 (PielInf) the word H1697 of the Lord H3068 by the mouth H6310 of Jeremiah, H3414 until the land H776 had enjoyed H7521 (QalPerf) her sabbaths: H7676 [for] as long as H3117 she lay desolate H8074 (HophInf) she kept sabbath, H7673 (QalPerf) to fulfil H4390 (PielInf) threescore and ten H7657 years. H8141

to fulfil the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land hath enjoyed its sabbaths; all the days of the desolation it kept sabbath-to the fulness of seventy years.

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Now in the first H259 year H8141 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 that the word H1697 of the Lord H3068 [spoken] by the mouth H6310 of Jeremiah H3414 might be accomplished, H3615 (QalInf) the Lord H3068 stirred up H5782 (HiphPerf) the spirit H7307 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 that he made a proclamation H5674 (HiphImpf) H6963 throughout all his kingdom, H4438 and [put it] also in writing, H4385 saying, H559 (QalInf)

And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s^§ word by Jeremiah’s mouth might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Now in the first H259 year H8141 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 that the word H1697 of the Lord H3068 by the mouth H6310 of Jeremiah H3414 might be fulfilled, H3615 (QalInf) the Lord H3068 stirred up H5782 (HiphPerf) the spirit H7307 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 that he made a proclamation H5674 (HiphImpf) H6963 throughout all his kingdom, H4438 and [put it] also in writing, H4385 saying, H559 (QalInf)

And in the first year of Cyrus king of Persia, at the completion of the word of Jehovah from the mouth of Jeremiah, hath Jehovah waked up the spirit of Cyrus king of Persia, and he causeth an intimation to pass over into all his kingdom, and also in writing, saying,

Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of Yahweh’s house.

Now in the second H8145 year H8141 of their coming H935 (QalInf) unto the house H1004 of God H430 at Jerusalem, H3389 in the second H8145 month, H2320 began H2490 (HiphPerf) Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel, H7597 and Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak, H3136 and the remnant H7605 of their brethren H251 the priests H3548 and the Levites, H3881 and all they that were come out H935 (QalActPtc) of the captivity H7628 unto Jerusalem; H3389 and appointed H5975 (HiphImpf) the Levites, H3881 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 to set forward H5329 (PielInf) the work H4399 of the house H1004 of the Lord. H3068

And in the second year of their coming in unto the house of God, to Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem, and they appoint the Levites from a son of twenty years and upward, to overlook the work of the house of Jehovah.

Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.

And there went up H5927 (QalImpf) [some] of the children H1121 of Israel, H3478 and of the priests, H3548 and the Levites, H3881 and the singers, H7891 (PolePtc) and the porters, H7778 and the Nethinims, H5411 unto Jerusalem, H3389 in the seventh H7651 year H8141 of Artaxerxes H783 the king. H4428

And there go up of the sons of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the gatekeepers, and the Nethinim, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

And he came H935 (QalImpf) to Jerusalem H3389 in the fifth H2549 month, H2320 which [was] in the seventh H7637 year H8141 of the king. H4428

And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that is in the seventh year of the king,

The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the palace,

The words H1697 of Nehemiah H5166 the son H1121 of Hachaliah. H2446 And it came to pass in the month H2320 Chisleu, H3691 in the twentieth H6242 year, H8141 as I was in Shushan H7800 the palace, H1002

Words of Nehemiah son of Hachaliah. And it cometh to pass, in the month of Chisleu, the twentieth year, and I have been in Shushan the palace,

In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

And it came to pass in the month H2320 Nisan, H5212 in the twentieth H6242 year H8141 of Artaxerxes H783 the king, H4428 [that] wine H3196 [was] before H6440 him: and I took up H5375 (QalImpf) the wine, H3196 and gave H5414 (QalImpf) [it] unto the king. H4428 Now I had not been [beforetime] sad H7451 in his presence. H6440

And it cometh to pass, in the month of Nisan, the twentieth year of Artaxerxes the king, wine is before him, and I lift up the wine, and give to the king, and I had not been sad before him;

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the thirty-second year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brothers have not eaten the bread of the governor.

Moreover from the time H3117 that I was appointed H6680 (PielPerf) to be their governor H6346 in the land H776 of Judah, H3063 from the twentieth H6242 year H8141 even unto the two H8147 and thirtieth H7970 year H8141 of Artaxerxes H783 the king, H4428 [that is], twelve H8147 H6240 years, H8141 I and my brethren H251 have not eaten H398 (QalPerf) the bread H3899 of the governor. H6346

Also, from the day that he appointed me to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the thirty and second year of Artaxerxes the king-twelve years-I, and my brethren, the bread of the governor have not eaten:

“Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn’t grow old, and their feet didn’t swell.

Yea, forty H705 years H8141 didst thou sustain H3557 (PilpPerf) them in the wilderness, H4057 [so that] they lacked H2637 (QalPerf) nothing; their clothes H8008 waxed not old, H1086 (QalPerf) and their feet H7272 swelled H1216 (QalPerf) not.

and forty years Thou hast nourished them in a wilderness; they have not lacked; their garments have not worn out, and their feet have not swelled.

Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.

Yet many H7227 years H8141 didst thou forbear H4900 (QalImpf) them, and testifiedst H5749 (HiphImpf) against them by thy spirit H7307 in H3027 thy prophets: H5030 yet would they not give ear: H238 (HiphPerf) therefore gavest H5414 (QalImpf) thou them into the hand H3027 of the people H5971 of the lands. H776

‘And Thou drawest over them many years, and testifiest against them by Thy Spirit, by the hand of Thy prophets, and they have not given ear, and Thou dost give them into the hand of peoples of the lands,

and if the peoples of the land bring wares or any grain on the Sabbath day to sell, that we would not buy from them on the Sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year crops and the exaction of every debt.

And [if] the people H5971 of the land H776 bring H935 (HiphPtc) ware H4728 or any victuals H7668 on the sabbath H7676 day H3117 to sell, H4376 (QalInf) [that] we would not buy H3947 (QalImpf) it of them on the sabbath, H7676 or on the holy H6944 day: H3117 and [that] we would leave H5203 (QalImpf) the seventh H7637 year, H8141 and the exaction H4853 of every debt. H3027

and the peoples of the land who are bringing in the wares and any corn on the sabbath-day to sell, we receive not of them on the sabbath, and on a holy day, and we leave the seventh year, and usury on every hand.

Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel° for the service of the house of our God:

Nehemiah 10:32 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

Also we made H5975 (HiphPerf) ordinances H4687 for us, to charge H5414 (QalInf) ourselves yearly H8141 with the third part H7992 of a shekel H8255 for the service H5656 of the house H1004 of our God; H430

And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,