Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 648 for “H8141”

World English Bible:

In the thirty-ninth year of his reign, Asa was diseased in his feet. His disease was exceedingly great; yet in his disease he didn’t seek Yahweh, but just the physicians.

King James w/Strong’s #s:

And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the Lord, but to the physicians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμαλακίσθη Ασα () ἐν () τῷ () ἐνάτῳ () καὶ () τριακοστῷ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () τοὺς () πόδας, () ἕως () σφόδρα () ἐμαλακίσθη· καὶ () ἐν () τῇ () μαλακίᾳ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐζήτησεν () κύριον, () ἀλλὰ () τοὺς () ἰατρούς. ()

World English Bible:

Asa slept with his fathers, and died in the forty-first year of his reign.

King James w/Strong’s #s:

And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Ασα () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ () καὶ () ἐτελεύτησεν () ἐν () τῷ () ἐνάτῳ () καὶ () τριακοστῷ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, ()

World English Bible:

Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

King James w/Strong’s #s:

Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Ben-hail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () τρίτῳ () ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἀπέστειλεν () τοὺς () ἡγουμένους () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () δυνατῶν, () τὸν () Αβδιαν καὶ () Ζαχαριαν () καὶ () Ναθαναηλ () καὶ () Μιχαιαν, διδάσκειν () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα,

World English Bible:

After some years, he went down to Ahab to Samaria. Ahab killed sheep and cattle for him in abundance, and for the people who were with him, and moved him to go up with him to Ramoth Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And after certain years he went down to Ahab to Samaria. And Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded him to go up with him to Ramoth-gilead.

2 Chronicles 18:2 Heb. at the end of years

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () διὰ () τέλους () ἐτῶν () πρὸς () Αχααβ εἰς () Σαμάρειαν, () καὶ () ἔθυσεν () αὐτῷ () Αχααβ πρόβατα () καὶ () μόσχους () πολλοὺς () καὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἠπάτα () αὐτὸν () τοῦ () συναναβῆναι () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Ραμωθ τῆς () Γαλααδίτιδος.

World English Bible:

So Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign. He reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβασίλευσεν () Ιωσαφατ () ἐπὶ () τὸν () Ιουδαν () ἐτῶν () τριάκοντα () πέντε () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () εἴκοσι () πέντε () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Αζουβα θυγάτηρ () Σαλι.

World English Bible:

Jehoram was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄντος () αὐτοῦ () τριάκοντα () καὶ () δύο () ἐτῶν () κατέστη () Ιωραμ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτοῦ () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years. He departed with no one’s regret. They buried him in David’s city, but not in the tombs of the kings.

King James w/Strong’s #s:

Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

2 Chronicles 21:20 Heb. without desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () τριάκοντα () καὶ () δύο () ἐτῶν, () ὅτε () ἐβασίλευσεν, () καὶ () ὀκτὼ () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () οὐκ () ἐπαίνῳ () καὶ () ἐτάφη () ἐν () πόλει () Δαυιδ () καὶ () οὐκ () ἐν () τάφοις () τῶν () βασιλέων. ()

World English Bible:

Ahaziah was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah the daughter of Omri.

King James w/Strong’s #s:

Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother’s name also was Athaliah the daughter of Omri.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () εἴκοσι () ἐτῶν () Οχοζιας ἐβασίλευσεν () καὶ () ἐνιαυτὸν () ἕνα () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Γοθολια θυγάτηρ () Αμβρι.

World English Bible:

He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land.

King James w/Strong’s #s:

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () μετ’ () αὐτῆς () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ () κατακεκρυμμένος ἓξ () ἔτη, () καὶ () Γοθολια ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

World English Bible:

In the seventh year, Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds—Azariah the son of Jeroham, Ishmael the son of Jehohanan, Azariah the son of Obed, Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri—into a covenant with him.

King James w/Strong’s #s:

And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἑβδόμῳ () ἐκραταίωσεν () Ιωδαε καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () ἑκατοντάρχους, () τὸν () Αζαριαν υἱὸν () Ιωραμ () καὶ () τὸν () Ισμαηλ υἱὸν () Ιωαναν () καὶ () τὸν () Αζαριαν υἱὸν () Ωβηδ () καὶ () τὸν () Μαασαιαν υἱὸν () Αδαια καὶ () τὸν () Ελισαφαν υἱὸν () Ζαχαρια, () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () οἶκον. ()

World English Bible:

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name was Zibiah, of Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name also was Zibiah of Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () ἑπτὰ () ἐτῶν () Ιωας ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τεσσαράκοντα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Σαβια ἐκ () Βηρσαβεε.

World English Bible:

He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.

King James w/Strong’s #s:

And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τοὺς () Λευίτας () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ἐξέλθατε () εἰς () τὰς () πόλεις () Ιουδα καὶ () συναγάγετε () ἀπὸ () παντὸς () Ισραηλ () ἀργύριον () κατισχῦσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () καὶ () σπεύσατε () λαλῆσαι· () καὶ () οὐκ () ἔσπευσαν () οἱ () Λευῖται. ()

World English Bible:

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred thirty years old when he died.

King James w/Strong’s #s:

But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγήρασεν () Ιωδαε πλήρης () ἡμερῶν () καὶ () ἐτελεύτησεν () ὢν () ἑκατὸν () καὶ () τριάκοντα () ἐτῶν () ἐν () τῷ () τελευτᾶν () αὐτόν· ()

World English Bible:

At the end of the year, the army of the Syrians came up against him. They came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all their plunder to the king of Damascus.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

2 Chronicles 24:23a Heb. in the revolution of the year
2 Chronicles 24:23b Heb. Darmesek

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὴν () συντέλειαν () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸν () δύναμις () Συρίας () καὶ () ἦλθεν () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () κατέφθειραν () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () τοῦ () λαοῦ () ἐν () τῷ () λαῷ () καὶ () πάντα () τὰ () σκῦλα () αὐτῶν () ἀπέστειλαν () τῷ () βασιλεῖ () Δαμασκοῦ. ()

World English Bible:

Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddan, of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother’s name was Jehoaddan of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () πέντε () καὶ () εἴκοσι () ἐτῶν () ἐβασίλευσεν () Αμασιας καὶ () εἴκοσι () ἐννέα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Ιωαδεν ἀπὸ () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήγαγεν () Αμασιας τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () ἀνέστησεν () αὐτοὺς () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () εἰς () χιλιάρχους () καὶ () ἑκατοντάρχους () ἐν () παντὶ () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἠρίθμησεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () καὶ () εὗρεν () αὐτοὺς () τριακοσίας () χιλιάδας () δυνατοὺς () ἐξελθεῖν () εἰς () πόλεμον () κρατοῦντας () δόρυ καὶ () θυρεόν. ()

World English Bible:

Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived for fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔζησεν () Αμασιας ὁ () τοῦ () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Ιωας τὸν () τοῦ () Ιωαχαζ βασιλέα () Ισραηλ () ἔτη () δέκα () πέντε. ()

World English Bible:

All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

2 Chronicles 26:1 Or, Azariah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τὸν () Οζιαν, () καὶ () αὐτὸς () δέκα () καὶ () ἓξ () ἐτῶν, () καὶ () ἐβασίλευσαν () αὐτὸν () ἀντὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () Αμασιου.

World English Bible:

Uzziah was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jechiliah, of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. His mother’s name also was Jecoliah of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () δέκα () ἓξ () ἐτῶν () ἐβασίλευσεν () Οζιας () καὶ () πεντήκοντα () καὶ () δύο () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Χαλια ἀπὸ () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Jotham was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok.

King James w/Strong’s #s:

Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () εἴκοσι () πέντε () ἐτῶν () Ιωαθαμ () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () δέκα () ἓξ () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Ιερουσα θυγάτηρ () Σαδωκ. ()

World English Bible:

He also fought with the king of the children of Ammon, and prevailed against them. The children of Ammon gave him the same year one hundred talents of silver, ten thousand cors of wheat, and ten thousand cors of barley. The children of Ammon also gave that much to him in the second year, and in the third.

2 Chronicles 27:5a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds
2 Chronicles 27:5b 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels. 10,000 cors of wheat would weigh about 1,640 metric tons.
2 Chronicles 27:5c 10,000 cors of barley would weigh about 1,310 metric tons.

King James w/Strong’s #s:

He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.

2 Chronicles 27:5 Heb. much

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ἐμαχέσατο () πρὸς () βασιλέα () υἱῶν () Αμμων καὶ () κατίσχυσεν () ἐπ’ () αὐτόν· () καὶ () ἐδίδουν () αὐτῷ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἑκατὸν () τάλαντα () ἀργυρίου () καὶ () δέκα () χιλιάδας () κόρων () πυροῦ καὶ () κριθῶν () δέκα () χιλιάδας· () ταῦτα () ἔφερεν () αὐτῷ () βασιλεὺς () Αμμων κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐν () τῷ () πρώτῳ () ἔτει () καὶ () τῷ () δευτέρῳ () καὶ () τῷ () τρίτῳ. ()

World English Bible:

He was twenty-five years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. He didn’t do that which was right in Yahweh’s eyes, like David his father,

King James w/Strong’s #s:

Ahaz was twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem: but he did not that which was right in the sight of the Lord, like David his father:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () εἴκοσι () ἐτῶν () Αχαζ () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () δέκα () ἓξ () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () οὐκ () ἐποίησεν () τὸ () εὐθὲς ἐνώπιον () κυρίου () ὡς () Δαυιδ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah, the daughter of Zechariah.

King James w/Strong’s #s:

Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother’s name was Abijah, the daughter of Zechariah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Εζεκιας () ἐβασίλευσεν () ὢν () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἐτῶν () καὶ () εἴκοσι () καὶ () ἐννέα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῇ () μητρὶ () αὐτοῦ () Αββα θυγάτηρ () Ζαχαρια. ()

World English Bible:

In the first year of his reign, in the first month, he opened the doors of Yahweh’s house and repaired them.

King James w/Strong’s #s:

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the Lord, and repaired them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἔστη () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () ἀνέῳξεν () τὰς () θύρας () οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐπεσκεύασεν () αὐτάς. ()

World English Bible:

in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into Yahweh’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκτὸς () τῆς () ἐπιγονῆς τῶν () ἀρσενικῶν ἀπὸ () τριετοῦς καὶ () ἐπάνω () παντὶ () τῷ () εἰσπορευομένῳ () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () λόγον () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέραν () εἰς () λειτουργίαν () ἐφημερίαις () διατάξεως αὐτῶν. ()

World English Bible:

and those who were listed by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions;

King James w/Strong’s #s:

both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () καταλοχισμὸς τῶν () ἱερέων () κατ’ () οἴκους () πατριῶν, () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἐν () ταῖς () ἐφημερίαις () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἐν () διατάξει

World English Bible:

Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () δέκα () δύο () ἐτῶν () Μανασσης () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () πεντήκοντα () πέντε () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () εἴκοσι () καὶ () δύο () ἐτῶν () Αμων () ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () δύο () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () ὀκτὼ () ἐτῶν () Ιωσιας () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τριάκοντα () ἓν () ἔτος () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, the Asherah poles, the engraved images, and the molten images.

King James w/Strong’s #s:

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ὀγδόῳ () ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ ()—καὶ () αὐτὸς () ἔτι () παιδάριον ()—ἤρξατο () τοῦ () ζητῆσαι () κύριον () τὸν () θεὸν () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἤρξατο () τοῦ () καθαρίσαι () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τὴν () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () τῶν () ἄλσεων καὶ () ἀπὸ () τῶν () χωνευτῶν

World English Bible:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () τοῦ () καθαρίσαι () τὴν () γῆν () καὶ () τὸν () οἶκον () ἀπέστειλεν () τὸν () Σαφαν υἱὸν () Εσελια καὶ () τὸν () Μαασιαν ἄρχοντα () τῆς () πόλεως () καὶ () τὸν () Ιουαχ υἱὸν () Ιωαχαζ τὸν () ὑπομνηματογράφον αὐτοῦ () κραταιῶσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

This Passover was kept in the eighteenth year of the reign of Josiah.

King James w/Strong’s #s:

In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () τῆς () βασιλείας () Ιωσια. () καὶ () τοὺς () ἐγγαστριμύθους καὶ () τοὺς () γνώστας () καὶ () τὰ () θαραφιν καὶ () τὰ () εἴδωλα () καὶ () τὰ () καρασιμ, ἃ () ἦν () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ, () ἐνεπύρισεν ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας, () ἵνα () στήσῃ () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τοῦ () βιβλίου, () οὗ () εὗρεν () Χελκιας ὁ () ἱερεὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου. () ὅμοιος () αὐτῷ () οὐκ () ἐγενήθη () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ, () ὃς () ἐπέστρεψεν () πρὸς () κύριον () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ἰσχύι () αὐτοῦ () κατὰ () πάντα () τὸν () νόμον () Μωυσῆ, () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐκ () ἀνέστη () ὅμοιος () αὐτῷ· () πλὴν () οὐκ () ἀπεστράφη () κύριος () ἀπὸ () ὀργῆς () θυμοῦ () αὐτοῦ () τοῦ () μεγάλου, () οὗ () ὠργίσθη () θυμῷ () κύριος () ἐν () τῷ () Ιουδα ἐπὶ () πάντα () τὰ () παροργίσματα, ἃ () παρώργισεν () Μανασσης. () καὶ () εἶπεν () κύριος () Καί () γε () τὸν () Ιουδαν () ἀποστήσω () ἀπὸ () προσώπου () μου, () καθὼς () ἀπέστησα () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπωσάμην () τὴν () πόλιν, () ἣν () ἐξελεξάμην, () τὴν () Ιερουσαλημ, () καὶ () τὸν () οἶκον, () ὃν () εἶπα () Ἔσται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ. ()

2 Chronicles 35:19 Originally verses 35:19 and 35:19a–d.

World English Bible:

Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.

2 Chronicles 36:2 Joahaz is a variant of Jehoahaz.

King James w/Strong’s #s:

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () εἴκοσι () καὶ () τριῶν () ἐτῶν () Ιωαχαζ ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () τρίμηνον () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Αμιταλ θυγάτηρ () Ιερεμιου () ἐκ () Λοβενα. καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ. () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () Φαραω () Νεχαω ἐν () Δεβλαθα ἐν () γῇ () Εμαθ τοῦ () μὴ () βασιλεύειν () αὐτὸν () ἐν () Ιερουσαλημ, ()

2 Chronicles 36:2 Originally verses 36:2 and 36:2a–c.

World English Bible:

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh his God’s sight.

King James w/Strong’s #s:

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὢν () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἐτῶν () Ιωακιμ ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () ἕνδεκα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ὄνομα () τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () Ζεχωρα θυγάτηρ () Νηριου ἐκ () Ραμα. () Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ. () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () αὐτοῦ () ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἦν () αὐτῷ () δουλεύων () τρία () ἔτη () καὶ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτοῦ. () καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () Χαλδαίους () καὶ () λῃστήρια Σύρων () καὶ () λῃστήρια Μωαβιτῶν καὶ () υἱῶν () Αμμων καὶ () τῆς () Σαμαρείας, () καὶ () ἀπέστησαν () μετὰ () τὸν () λόγον () τοῦτον () κατὰ () τὸν () λόγον () κυρίου () ἐν () χειρὶ () τῶν () παίδων () αὐτοῦ () τῶν () προφητῶν. () πλὴν () θυμὸς () κυρίου () ἦν () ἐπὶ () Ιουδαν () τοῦ () ἀποστῆσαι () αὐτὸν () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () Μανασση () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐποίησεν, () καὶ () ἐν () αἵματι () ἀθῴῳ, () ᾧ () ἐξέχεεν () Ιωακιμ καὶ () ἔπλησεν () τὴν () Ιερουσαλημ () αἵματος () ἀθῴου, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () κύριος () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτούς. ()

2 Chronicles 36:5 Originally verses 36:5 and 36:5a–d.

World English Bible:

Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh’s sight.

King James w/Strong’s #s:

Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὸς () ὀκτωκαίδεκα ἐτῶν () Ιεχονιας () ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () τρίμηνον () καὶ () δέκα () ἡμέρας () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. () Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐνώπιον () κυρίου. ()

World English Bible:

At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.

2 Chronicles 36:10a Heb. at the return of the year
2 Chronicles 36:10b Heb. vessels of desire
2 Chronicles 36:10c Or, Mattaniah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέφοντος () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Ναβουχοδονοσορ καὶ () εἰσήνεγκεν () αὐτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα () μετὰ () τῶν () σκευῶν () τῶν () ἐπιθυμητῶν οἴκου () κυρίου () καὶ () ἐβασίλευσεν () Σεδεκιαν ἀδελφὸν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐτῶν () εἴκοσι () ἑνὸς () Σεδεκιας ἐν () τῷ () βασιλεύειν () αὐτὸν () καὶ () ἕνδεκα () ἔτη () ἐβασίλευσεν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

to fulfill Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate, it kept Sabbath, to fulfill seventy years.

King James w/Strong’s #s:

to fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () πληρωθῆναι () λόγον () κυρίου () διὰ () στόματος () Ιερεμιου () ἕως () τοῦ () προσδέξασθαι () τὴν () γῆν () τὰ () σάββατα () αὐτῆς () σαββατίσαι· πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ἐρημώσεως () αὐτῆς () ἐσαββάτισεν εἰς () συμπλήρωσιν ἐτῶν () ἑβδομήκοντα. ()

World English Bible:

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord spoken by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτους () πρώτου () Κύρου βασιλέως () Περσῶν μετὰ () τὸ () πληρωθῆναι () ῥῆμα () κυρίου () διὰ () στόματος () Ιερεμιου () ἐξήγειρεν () κύριος () τὸ () πνεῦμα () Κύρου βασιλέως () Περσῶν, καὶ () παρήγγειλεν () κηρύξαι () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () ἐν () γραπτῷ λέγων ()

Ezra 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by Jeremiah’s mouth might be accomplished, Yahweh stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Ezra 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πρώτῳ () ἔτει () Κύρου τοῦ () βασιλέως () Περσῶν τοῦ () τελεσθῆναι () λόγον () κυρίου () ἀπὸ () στόματος () Ιερεμιου () ἐξήγειρεν () κύριος () τὸ () πνεῦμα () Κύρου βασιλέως () Περσῶν, καὶ () παρήγγειλεν () φωνὴν () ἐν () πάσῃ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ () καί () γε () ἐν () γραπτῷ λέγων ()

Ezra 1:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 1.

Ezra 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Now in the second year of their coming unto the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the Levites, and all they that were come out of the captivity unto Jerusalem; and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτοὺς () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () μηνὶ () τῷ () δευτέρῳ () ἤρξατο () Ζοροβαβελ () ὁ () τοῦ () Σαλαθιηλ () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ καὶ () οἱ () κατάλοιποι () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () πάντες () οἱ () ἐρχόμενοι () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔστησαν () τοὺς () Λευίτας () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () ἐπὶ () τοὺς () ποιοῦντας () τὰ () ἔργα () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

Ezra 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.

King James w/Strong’s #s:

And there went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () ἀπὸ () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἀπὸ () τῶν () Λευιτῶν () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () καὶ () οἱ () πυλωροὶ καὶ () οἱ () ναθινιμ εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἔτει () ἑβδόμῳ () τῷ () Αρθασασθα τῷ () βασιλεῖ. ()

Ezra 7:8 (100.00%)

World English Bible:

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

King James w/Strong’s #s:

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () εἰς () Ιερουσαλημ () τῷ () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ, () τοῦτο () ἔτος () ἕβδομον () τῷ () βασιλεῖ· ()

Nehemiah 1:1 (100.00%)

World English Bible:

The words of Nehemiah the son of Hacaliah. Now in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Susa the palace,

King James w/Strong’s #s:

The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chisleu, in the twentieth year, as I was in Shushan the palace,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγοι () Νεεμια υἱοῦ () Αχαλια. Καὶ () ἐγένετο () ἐν () μηνὶ () Χασεηλου ἔτους () εἰκοστοῦ καὶ () ἐγὼ () ἤμην () ἐν () Σουσαν αβιρα,

Nehemiah 1:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:1.

Nehemiah 2:1 (100.00%)

World English Bible:

In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, that wine was before him: and I took up the wine, and gave it unto the king. Now I had not been beforetime sad in his presence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () μηνὶ () Νισαν ἔτους () εἰκοστοῦ Αρθασασθα βασιλεῖ () καὶ () ἦν () ὁ () οἶνος () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () καὶ () ἔλαβον () τὸν () οἶνον () καὶ () ἔδωκα () τῷ () βασιλεῖ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἕτερος () ἐνώπιον () αὐτοῦ· ()

Nehemiah 2:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:1.

Nehemiah 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the thirty-second year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brothers have not eaten the bread of the governor.

King James w/Strong’s #s:

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐνετείλατό () μοι () εἶναι () εἰς () ἄρχοντα () αὐτῶν () ἐν () γῇ () Ιουδα, ἀπὸ () ἔτους () εἰκοστοῦ καὶ () ἕως () ἔτους () τριακοστοῦ καὶ () δευτέρου () τῷ () Αρθασασθα, ἔτη () δώδεκα, () ἐγὼ () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () μου () βίαν () αὐτῶν () οὐκ () ἔφαγον· ()

Nehemiah 5:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:14.

Nehemiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

“Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn’t grow old, and their feet didn’t swell.

King James w/Strong’s #s:

Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τεσσαράκοντα () ἔτη () διέθρεψας αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () οὐχ () ὑστέρησαν· () ἱμάτια () αὐτῶν () οὐκ () ἐπαλαιώθησαν, () καὶ () πόδες () αὐτῶν () οὐ () διερράγησαν. ()

Nehemiah 9:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:21.

Nehemiah 9:30 (100.00%)

World English Bible:

Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.

King James w/Strong’s #s:

Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

Nehemiah 9:30a Heb. protract over them
Nehemiah 9:30b Heb. in the hand of thy Prophets

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἵλκυσας () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἔτη () πολλὰ () καὶ () ἐπεμαρτύρω αὐτοῖς () ἐν () πνεύματί () σου () ἐν () χειρὶ () προφητῶν () σου· () καὶ () οὐκ () ἠνωτίσαντο, () καὶ () ἔδωκας () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () λαῶν () τῆς () γῆς. ()

Nehemiah 9:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:30.

Nehemiah 10:31 (100.00%)

World English Bible:

and if the peoples of the land bring wares or any grain on the Sabbath day to sell, that we would not buy from them on the Sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year crops and the exaction of every debt.

King James w/Strong’s #s:

and if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 Heb. every hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαοὶ () τῆς () γῆς () οἱ () φέροντες () τοὺς () ἀγορασμοὺς καὶ () πᾶσαν () πρᾶσιν ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου () ἀποδόσθαι, () οὐκ () ἀγορῶμεν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () σαββάτῳ () καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () ἁγίᾳ. () Καὶ () ἀνήσομεν () τὸ () ἔτος () τὸ () ἕβδομον () καὶ () ἀπαίτησιν πάσης () χειρός. ()

Nehemiah 10:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:32.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.