Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I gathered them together to the river that runs to Ahava; and there we encamped three days. Then I looked around at the people and the priests, and found there were none of the sons of Levi.

And I gathered them together H6908 to H413 the river H5104 that runneth H935 to H413 Ahava; H163 and there H8033 abode^§ we in tents H2583 three H7969 days: H3117 and I viewed H995 the people, H5971 and the priests, H3548 and found H4672 there H8033 none H3808 of the sons H1121 of Levi. H3878

Ezra 8:15 Or, pitched

Καὶ G2532 (CONJ) συνῆξα G4863 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ευι, καὶ G2532 (CONJ) παρενεβάλομεν ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) τρεῖς. G5140 (A-APF) Καὶ G2532 (CONJ) συνῆκα G4920 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἱερεῦσιν, G2409 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Λευι G3017 (N-PRI) οὐχ G3756 (PRT-N) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ἐκεῖ· G1563 (ADV)

Then I proclaimed a fast there at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek from him a straight way for us, for our little ones, and for all our possessions.

Then I proclaimed H7121 a fast H6685 there, H8033 at H5921 the river H5104 of Ahava, H163 that we might afflict ourselves H6031 before H6440 our God, H430 to seek H1245 of him H4480 a right H3477 way H1870 for us, and for our little ones, H2945 and for all H3605 our substance. H7399

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσα G2564 (V-AAI-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) νηστείαν G3521 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) Αουε τοῦ G3588 (T-GSN) ταπεινωθῆναι G5013 (V-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ζητῆσαι G2212 (V-AAN) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁδὸν G3598 (N-ASF) εὐθεῖαν G2117 (A-ASF) ἡμῖν G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) κτήσει ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

We came to Jerusalem, and stayed there three days.

And we came H935 to Jerusalem, H3389 and abode H3427 there H8033 three H7969 days. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) ἤλθομεν G2064 (V-2AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκαθίσαμεν G2523 (V-AAI-1P) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) τρεῖς. G5140 (A-APF)

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

Then Ezra H5830 rose up H6965 from before H6440 the house H1004 of God, H430 and went H3212 into H413 the chamber H3957 of Johanan H3076 the son H1121 of Eliashib: H475 and when he came H3212 thither, H8033 he did eat H398 no H3808 bread, H3899 nor H3808 drink H8354 water: H4325 for H3588 he mourned H56 because of H5921 the transgression H4604 of them that had been carried away. H1473

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Εσδρας ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) γαζοφυλάκιον G1049 (N-ASN) Ιωαναν G2490 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ελισουβ καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) ἄρτον G740 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔφαγεν G5315 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὕδωρ G5204 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔπιεν, G4095 (V-2AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπένθει G3996 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀσυνθεσίᾳ τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας.

They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.”

And they said H559 unto me, The remnant H7604 that H834 are left H7604 of H4480 the captivity H7628 there H8033 in the province H4082 are in great H1419 affliction H7451 and reproach: H2781 the wall H2346 of Jerusalem H3389 also is broken down, H6555 and the gates thereof H8179 are burned H3341 with fire. H784

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἴποσαν G2036 (V-2AAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Οἱ G3588 (T-NPM) καταλειπόμενοι G2641 (V-PPP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) καταλειφθέντες G2641 (V-APP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χώρᾳ G5561 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) πονηρίᾳ G4189 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀνειδισμῷ, G3680 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τείχη G5038 (N-APN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καθῃρημένα, G2507 (V-RMP-APN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐνεπρήσθησαν G1714 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) πυρί. G4442 (N-DSN)

Nehemiah 1:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:3.

but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’

but if ye turn H7725 unto me, H413 and keep H8104 my commandments, H4687 and do H6213 them; H853 though H518 there were H1961 of you cast out H5080 unto the uttermost part H7097 of the heaven, H8064 yet will I gather them H6908 from thence, H8033 and will bring them H935 unto H413 the place H4725 that H834 I have chosen H977 to set H7931 H853 my name H8034 there. H8033

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιστρέψητε G1994 (V-AAS-2P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξητε G5442 (V-AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσητε G4160 (V-AAS-2P) αὐτάς, G846 (P-APF) ἐὰν G1437 (COND) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διασπορὰ G1290 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρου G206 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) συνάξω G4863 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον, G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) κατασκηνῶσαι G2681 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Nehemiah 1:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:9.

So I came to Jerusalem, and was there three days.

So I came H935 to H413 Jerusalem, H3389 and was H1961 there H8033 three H7969 days. H3117

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-APF) τρεῖς. G5140 (A-APF)

Nehemiah 2:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:11.

Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us.”

In what H834 place H4725 therefore ye hear H8085 H853 the sound H6963 of the trumpet, H7782 resort ye H6908 thither H8033 unto us: H413 our God H430 shall fight H3898 for us.

^‡ἐν G1722 (PREP) τόπῳ, G5117 (N-DSM) οὗ G3739 (R-GSM) ἐὰν G1437 (COND) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κερατίνης, ἐκεῖ G1563 (ADV) συναχθήσεσθε G4863 (V-FPI-2P) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πολεμήσει G4170 (V-FAI-3S) περὶ G4012 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Nehemiah 4:20 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:14.

Yes, I also continued in the work of this wall. We didn’t buy any land. All my servants were gathered there to the work.

Yea, also H1571 I continued H2388 in the work H4399 of this H2063 wall, H2346 neither H3808 bought we H7069 any land: H7704 and all H3605 my servants H5288 were gathered H6908 thither H8033 unto H5921 the work. H4399

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἔργῳ G2041 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) τούτων G5130 (D-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκράτησα, G2902 (V-AAI-1S) ἀγρὸν G68 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκτησάμην· G2932 (V-ADI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) συνηγμένοι G4863 (V-RPP-NPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔργον. G2041 (N-ASN)

Nehemiah 5:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:16.

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

For H3588 the children H1121 of Israel H3478 and the children H1121 of Levi H3878 shall bring H935 H853 the offering H8641 of the corn, H1715 of the new wine, H8492 and the oil, H3323 unto H413 the chambers, H3957 where H8033 are the vessels H3627 of the sanctuary, H4720 and the priests H3548 that minister, H8334 and the porters, H7778 and the singers: H7891 and we will H5800 not H3808 forsake H5800 H853 the house H1004 of our God. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) θησαυροὺς G2344 (N-APM) εἰσοίσουσιν G1533 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Λευι G3017 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου, G1637 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) σκεύη G4632 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἅγια G39 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λειτουργοὶ G3011 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροὶ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ᾄδοντες. G103 (V-PAP-NPM) Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκαταλείψομεν G1459 (V-FAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Nehemiah 10:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:40.

had prepared for him a great room, where previously they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests.

and he had prepared H6213 for him a great H1419 chamber, H3957 where H8033 H1961 aforetime H6440 they laid H5414 H853 the meat offerings, H4503 the frankincense, H3828 and the vessels, H3627 and the tithes H4643 of the corn, H1715 the new wine, H8492 and the oil, H3323 which was commanded H4687 to be given to the Levites,^§ H3881 and the singers, H7891 and the porters; H7778 and the offerings H8641 of the priests. H3548

Nehemiah 13:5 Heb. the commandment of the Levites

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) γαζοφυλάκιον G1049 (N-ASN) μέγα, G3173 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) πρότερον G4386 (ADV-C) διδόντες G1325 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) μανααν καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λίβανον G3030 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δεκάτην G1181 (A-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) σίτου G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου, G1637 (N-GSN) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ᾀδόντων G103 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) πυλωρῶν, καὶ G2532 (CONJ) ἀπαρχὰς G536 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων. G2409 (N-GPM)

Nehemiah 13:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:5.

Then I commanded, and they cleansed the rooms. I brought into them the vessels of God’s house, with the meal offerings and the frankincense again.

Then I commanded, H559 and they cleansed H2891 the chambers: H3957 and thither H8033 brought I again H7725 the vessels H3627 of the house H1004 of God, H430 with H854 the meat offering H4503 and the frankincense. H3828

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκαθάρισαν G2511 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) γαζοφυλάκια, G1049 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψα G1994 (V-AAI-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) σκεύη G4632 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) μαναα καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λίβανον. G3030 (N-ASM)

Nehemiah 13:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:9.

He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”

and said, H559 Naked H6174 came I out H3318 of my mother’s H517 womb, H990 and naked H6174 shall I return H7725 thither: H8033 the Lord H3068 gave, H5414 and the Lord H3068 hath taken away; H3947 blessed H1288 be H1961 the name H8034 of the Lord. H3068

Αὐτὸς G846 (P-NSM) γυμνὸς G1131 (A-NSM) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) μητρός G3384 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) γυμνὸς G1131 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπελεύσομαι G565 (V-FDI-1S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἔδωκεν, G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀφείλατο· G851 (V-2AMI-3S) ὡς G5613 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἔδοξεν, G1380 (V-AAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο· G1096 (V-2ADI-3S) εἴη G1498 (V-PAO-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) εὐλογημένον. G2127 (V-RMP-NSN)

There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.

There H8033 the wicked H7563 cease H2308 from troubling; H7267 And there H8033 the weary H3019 H3581 be at rest.^§ H5117

Job 3:17 Heb. wearied in strength

Ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) ἐξέκαυσαν G1572 (V-AAI-3P) θυμὸν G2372 (N-ASM) ὀργῆς, G3709 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀνεπαύσαντο G373 (V-AMI-3P) κατάκοποι τῷ G3588 (T-DSN) σώματι· G4983 (N-DSN)

The small and the great are there. The servant is free from his master.

The small H6996 and great H1419 are H1931 there; H8033 And the servant H5650 is free H2670 from his master. H113

μικρὸς G3398 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) θεράπων G2324 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) δεδοικὼς τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.

There H8033 the righteous H3477 might dispute H3198 with him; H5973 So should I be delivered H6403 for ever H5331 from my judge. H8199

ἀλήθεια G225 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγχος G1650 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐξαγάγοι G1806 (V-2AAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.

There is no H369 darkness, H2822 nor H369 shadow of death, H6757 Where H8033 the workers H6466 of iniquity H205 may hide themselves. H5641

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τόπος G5117 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) κρυβῆναι G2928 (V-2APN) τοὺς G3588 (T-APM) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) ἄνομα· G459 (A-APN)

There they cry, but no one answers, because of the pride of evil men.

There H8033 they cry, H6817 but none H3808 giveth answer, H6030 Because of H6440 the pride H1347 of evil men. H7451

Ἐκεῖ G1563 (ADV) κεκράξονται, G2896 (V-2FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσακούσῃ G1522 (V-AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) ὕβρεως G5196 (N-GSF) πονηρῶν. G4190 (A-GPM)

From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

From thence H8033 she seeketh H2658 the prey, H400 And her eyes H5869 behold H5027 afar off. H7350

Ἐκεῖσε G1566 (ADV) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) σῖτα, G4621 (N-APN) πόρρωθεν G4207 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) σκοπεύουσιν·

His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is.”

Her young ones H667 also suck up H5966 blood: H1818 And where H834 the slain H2491 are, there H8033 is she. H1931

νεοσσοὶ G3502 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φύρονται ἐν G1722 (PREP) αἵματι, G129 (N-DSN) οὗ G3739 (R-GSM) δ’ G1161 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ὦσι G5600 (V-PAS-3P) τεθνεῶτες, G2348 (V-RAP-NPM) παραχρῆμα G3916 (ADV) εὑρίσκονται. G2147 (V-PPI-3P)

Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.

Surely H3588 the mountains H2022 bring him forth H5375 food, H944 Where H8033 all H3605 the beasts H2416 of the field H7704 play. H7832

Ἐπελθὼν G1904 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) ἀκρότομον ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) χαρμονὴν τετράποσιν G5074 (A-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ταρτάρῳ·

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

There H8033 were they in great H6343 fear:^§ H6342 For H3588 God H430 is in the generation H1755 of the righteous. H6662

Psalm 14:5 Heb. they feared a fear

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐδειλίασαν G1168 (V-AAI-3P) φόβῳ, G5401 (N-DSM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) φόβος, G5401 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) γενεᾷ G1074 (N-DSF) δικαίᾳ. G1342 (A-DSF)

Psalm 14:5 Originally verse 13:5.

There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

There H8033 are the workers H6466 of iniquity H205 fallen: H5307 They are cast down, H1760 and shall not be able H3201 to rise. H6965

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐργαζόμενοι G2038 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν, G458 (N-ASF) ἐξώσθησαν G1856 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωνται G1410 (V-PNS-3P) στῆναι. G2476 (V-2AAN)

Psalm 36:12 Originally verse 35:13.

Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

Fear H7461 took hold H270 upon them there, And pain, H2427 as of a woman in travail. H3205

^‡τρόμος G5156 (N-NSM) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὠδῖνες G5604 (N-NPF) ὡς G5613 (ADV) τικτούσης. G5088 (V-PAP-GSF)

Psalm 48:6 Originally verse 47:7.

There they were in great fear, where no fear was, for God has scattered the bones of him who encamps against you. You have put them to shame, because God has rejected them.

There H8033 were they in great H6343 fear,^§ H6342 where no fear H6343 was: For God H430 hath scattered H6340 the bones H6106 of him that encampeth H2583 against thee: Thou hast put them to shame, H954 because H3588 God H430 hath despised H3988 them.

Psalm 53:5 Heb. they feared a fear

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) φόβον, G5401 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) φόβος, G5401 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) διεσκόρπισεν G1287 (V-AAI-3S) ὀστᾶ G3747 (N-APN) ἀνθρωπαρέσκων· G441 (N-GPM) κατῃσχύνθησαν, G2617 (V-API-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐξουδένωσεν G1847 (V-AAI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Psalm 53:5 Originally verse 52:6.

He turned the sea into dry land. They went through the river on foot. There, we rejoiced in him.

He turned H2015 the sea H3220 into dry H3004 land: They went H5674 through the flood H5104 on foot: H7272 There H8033 did we rejoice H8055 in him.

^‡ὁ G3588 (T-NSM) μεταστρέφων G3344 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν G2281 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ξηράν, G3584 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) ποταμῷ G4215 (N-DSM) διελεύσονται G1330 (V-FMI-3P) ποδί. G4228 (N-DSM) Ἐκεῖ G1563 (ADV) εὐφρανθησόμεθα G2165 (V-FPI-1P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM)

Psalm 66:6 Originally verse 65:6.

There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

There is little H6810 Benjamin H1144 with their ruler, H7287 the princes H8269 of Judah H3063 and their council,^§ H7277 The princes H8269 of Zebulun, H2074 and the princes H8269 of Naphtali. H5321

Psalm 68:27 Or, with their company

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) Βενιαμιν G958 (N-PRI) νεώτερος G3501 (A-NSM-C) ἐν G1722 (PREP) ἐκστάσει, G1611 (N-DSF) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ιουδα ἡγεμόνες G2232 (N-NPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ζαβουλων, G2194 (N-PRI) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Νεφθαλι. G3508 (N-PRI)

Psalm 68:27 Originally verse 67:28.

For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.

For H3588 God H430 will save H3467 Zion, H6726 and will build H1129 the cities H5892 of Judah: H3063 That they may dwell H3427 there, and have it in possession. H3423

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σώσει G4982 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Σιων, G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομηθήσονται G3618 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας, G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσουσιν G2816 (V-FAI-3P) αὐτήν· G846 (P-ASF)

Psalm 69:35 Originally verse 68:36.

There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah.

There H8033 brake H7665 he the arrows H7565 of the bow, H7198 The shield, H4043 and the sword, H2719 and the battle. H4421 Selah. H5542

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) συνέτριψεν G4937 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) κράτη G2904 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPN) τόξων, G5115 (N-GPN) ὅπλον G3696 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πόλεμον. G4171 (N-ASM) Διάψαλμα,

Psalm 76:3 Originally verse 75:4.

I will record Rahab° and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”

Psalm 87:4 Rahab is a reference to Egypt.

I will make mention H2142 of Rahab H7294 and Babylon H894 to them that know H3045 me: Behold Philistia, H6429 and Tyre, H6865 with H5973 Ethiopia; H3568 This man was born H3205 there.

^‡Μνησθήσομαι Ρααβ G4460 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) γινώσκουσίν G1097 (V-PAI-3P) με· G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἀλλόφυλοι G246 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) Τύρος G5184 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λαὸς G2992 (N-NSM) Αἰθιόπων, G128 (N-GPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Psalm 87:4 Originally verse 86:4.

Yahweh will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.” Selah.

The Lord H3068 shall count, H5608 when he writeth up H3789 the people, H5971 That this man was born H3205 there. H5542 Selah.

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) διηγήσεται G1334 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) γραφῇ G1124 (N-DSF) λαῶν G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τούτων G5130 (D-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) γεγενημένων G1096 (V-RDP-GPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF) Διάψαλμα.

Psalm 87:6 Originally verse 86:6.

where the birds make their nests. The stork makes its home in the cypress trees.

Where H834 the birds H6833 make their nests: H7077 As for the stork, H2624 the fir trees H1265 are her house. H1004

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) στρουθία G4765 (N-APN) ἐννοσσεύσουσιν, τοῦ G3588 (T-GSM) ἐρωδιοῦ ἡ G3588 (T-NSF) οἰκία G3614 (N-NSF) ἡγεῖται G2233 (V-PEI-3S) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 104:17 Originally verse 103:17.

There is the sea, great and wide, in which are innumerable living things, both small and large animals.

So is this great H1419 and wide H7342 H3027 sea, H3220 Wherein are things creeping H7431 innumerable, H4557 both small H6996 and great H1419 beasts. H2416

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐρύχωρος, G2149 (A-NSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἑρπετά, G2062 (N-NPN) ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) ζῷα G2226 (N-NPN) μικρὰ G3398 (A-NSF) μετὰ G3326 (PREP) μεγάλων· G3173 (A-GPM)

Psalm 104:25 Originally verse 103:25.

There the ships go, and leviathan, whom you formed to play there.

There H8033 go H1980 the ships: H591 There is that leviathan, H3882 Whom thou hast made^§ H3335 to play H7832 therein.

Psalm 104:26 Heb. formed

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) πλοῖα G4143 (N-APN) διαπορεύονται, G1279 (V-PEI-3P) δράκων G1404 (N-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἔπλασας G4111 (V-AAI-2S) ἐμπαίζειν G1702 (V-PAN) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Psalm 104:26 Originally verse 103:26.

There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,

And there he maketh the hungry H7457 To dwell, H3427 that they may prepare H3559 a city H5892 for habitation; H4186

^‡καὶ G2532 (CONJ) κατῴκισεν ἐκεῖ G1563 (ADV) πεινῶντας, G3983 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνεστήσαντο G4921 (V-AMI-3P) πόλιν G4172 (N-ASF) κατοικεσίας

Psalm 107:36 Originally verse 106:36.

where the tribes go up, even Yah’s tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to Yahweh’s name.

Whither H8033 the tribes H7626 go up, H5927 the tribes H7626 of the Lord, H3050 Unto the testimony H5715 of Israel, H3478 to give thanks H3034 unto the name H8034 of the Lord. H3068

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) φυλαί, G5443 (N-NPF) φυλαὶ G5443 (N-NPF) κυρίου G2962 (N-GSM) μαρτύριον G3142 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξομολογήσασθαι G1843 (V-AMN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου· G2962 (N-GSM)

Psalm 122:4 Originally verse 121:4.

For there are set thrones for judgment, the thrones of David’s house.

For H3588 there H8033 are set^§ H3427 thrones H3678 of judgment, H4941 The thrones H3678 of the house H1004 of David. H1732

Psalm 122:5 Heb. do set

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) θρόνοι G2362 (N-NPM) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν, G2920 (N-ASF) θρόνοι G2362 (N-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI)

Psalm 122:5 Originally verse 121:5.

I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.

There H8033 will I make H6779 the horn H7161 of David H1732 to bud: H6779 I have ordained H6186 a lamp^§ H5216 for mine anointed. H4899

Psalm 132:17 Or, candle

^‡ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐξανατελῶ G1816 (V-FAI-1S) κέρας G2768 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) ἡτοίμασα G2090 (V-AAI-1S) λύχνον G3088 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) χριστῷ G5547 (N-DSM) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 132:17 Originally verse 131:17.

like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.

As the dew H2919 of Hermon, H2768 And as the dew that descended H3381 upon H5921 the mountains H2042 of Zion: H6726 For there the Lord H3068 commanded H6680 H853 the blessing, H1293 Even life H2416 for evermore. H5769

^‡ὡς G5613 (ADV) δρόσος Αερμων ἡ G3588 (T-NSF) καταβαίνουσα G2597 (V-PAP-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὄρη G3735 (N-APN) Σιων· G4622 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζωὴν G2222 (N-ASF) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 133:3 Originally verse 132:3.

By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.

By the rivers H5104 of Babylon, H894 there H8033 we sat down, H3427 yea, we wept, H1058 When we remembered H2142 H853 Zion. H6726

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ποταμῶν G4215 (N-GPM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐκαθίσαμεν G2523 (V-AAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλαύσαμεν G2799 (V-AAI-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) μνησθῆναι G3415 (V-APN) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) τῆς G3588 (T-GSF) Σιων. G4622 (N-PRI)

Psalm 137:1 Originally verse 136:1.

For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy: “Sing us one of the songs of Zion!”

For H3588 there H8033 they that carried us away captive H7617 required H7592 of us a song;^§ H1697 H7892 And they that wasted H8437 us^§ required of us mirth, H8057 saying, Sing H7891 us one of the songs H7892 of Zion. H6726

Psalm 137:3a Heb. the words of a song
Psalm 137:3b Heb. laid us on heaps

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐπηρώτησαν G1905 (V-AAI-3P) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οἱ G3588 (T-NPM) αἰχμαλωτεύσαντες G162 (V-AAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) λόγους G3056 (N-APM) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπαγαγόντες G520 (V-2AAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ὕμνον G5215 (N-ASM) Ἄισατε G103 (V-AAM-2P) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ᾠδῶν G5603 (N-GPF) Σιων. G4622 (N-PRI)

Psalm 137:3 Originally verse 136:3.

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol,° behold, you are there!

Psalm 139:8 Sheol is the place of the dead.

If I ascend up H5266 into heaven, H8064 thou art there: If I make my bed H3331 in hell, H7585 behold, thou art there.

^‡Ἐὰν G1437 (COND) ἀναβῶ G305 (V-AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἐκεῖ· G1563 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) καταβῶ G2597 (V-AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ᾅδην, G86 (N-ASM) πάρει· G3918 (V-PAI-2S)

Psalm 139:8 Originally verse 138:8.

even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

Even H1571 there H8033 shall thy hand H3027 lead H5148 me, And thy right hand H3225 shall hold H270 me.

^‡καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ὁδηγήσει G3594 (V-FAI-3S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) καθέξει G2722 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 139:10 Originally verse 138:10.

When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep,

When he prepared H3559 the heavens, H8064 I H589 was there: H8033 When he set H2710 a compass^§ H2329 upon H5921 the face H6440 of the depth: H8415

Proverbs 8:27 Or, a circle

Ἡνίκα G2259 (ADV) ἡτοίμαζεν G2090 (V-IAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) συμπαρήμην G4840 (V-IMI-1S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅτε G3753 (ADV) ἀφώριζεν G873 (V-IAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) θρόνον G2362 (N-ASM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀνέμων. G417 (N-GPM)

But he doesn’t know that the departed spirits are there, that her guests are in the depths of Sheol.°

Proverbs 9:18 Sheol is the place of the dead.

But he knoweth H3045 not H3808 that H3588 the dead H7496 are there; H8033 And that her guests H7121 are in the depths H6012 of hell. H7585

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) γηγενεῖς παρ’ G3844 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ὄλλυνται, καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πέτευρον ᾅδου G86 (N-GSM) συναντᾷ. G4876 (V-PAI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀποπήδησον, μὴ G3361 (PRT-N) ἐγχρονίσῃς ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐπιστήσῃς G2186 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) σὸν G4674 (S-2SASN) ὄμμα G3659 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) αὐτήν· G846 (P-ASF) οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) διαβήσῃ G1224 (V-FMI-2S) ὕδωρ G5204 (N-ASN) ἀλλότριον G245 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερβήσῃ G5233 (V-FMI-2S) ποταμὸν G4215 (N-ASM) ἀλλότριον· G245 (A-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀλλοτρίου G245 (A-GSN) ἀπόσχου καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πηγῆς G4077 (N-GSF) ἀλλοτρίας G245 (A-GSF) μὴ G3361 (PRT-N) πίῃς, G4095 (V-AAS-2S) ἵνα G2443 (CONJ) πολὺν G4183 (A-ASM) ζήσῃς G2198 (V-AAS-2S) χρόνον, G5550 (N-ASM) προστεθῇ G4369 (V-APS-3S) δέ G1161 (CONJ) σοι G4671 (P-2DS) ἔτη G2094 (N-APN) ζωῆς. G2222 (N-GSF)

Proverbs 9:18 Originally verses 9:18 and 9:18a–d.

Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

Better H2896 is a dinner H737 of herbs H3419 where H8033 love H160 is, Than a stalled H75 ox H7794 and hatred H8135 therewith.

Κρείσσων G2908 (A-NSM-C) ξενισμὸς λαχάνων G3001 (N-GPN) πρὸς G4314 (PREP) φιλίαν G5373 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) χάριν G5485 (N-ASF) ἢ G2228 (PRT) παράθεσις μόσχων G3448 (N-GPM) μετὰ G3326 (PREP) ἔχθρας. G2189 (N-GSF)

The mouth of an adulteress is a deep pit. He who is under Yahweh’s wrath will fall into it.

The mouth H6310 of strange women H2114 is a deep H6013 pit: H7745 He that is abhorred H2194 of the Lord H3068 shall fall H5307 therein. H8033

^‡Βόθρος βαθὺς G901 (A-NSM) στόμα G4750 (N-NSN) παρανόμου, ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μισηθεὶς G3404 (V-APP-NSM) ὑπὸ G5259 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐμπεσεῖται G1706 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ὁδοὶ G3598 (N-NPF) κακαὶ G2556 (A-NPF) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἀνδρός, G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀγαπᾷ G25 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποστρέψαι G654 (V-AAO-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἀποστρέφειν G654 (V-PAN) δὲ G1161 (CONJ) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) σκολιᾶς G4646 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κακῆς. G2556 (A-GSF)

Proverbs 22:14 Originally verses 22:14 and 22:14a.

The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.

The sun H8121 also ariseth, H2224 and the sun H8121 goeth down, H935 and hasteth^§ H7602 to H413 his place H4725 where H8033 he H1931 arose. H2224

Ecclesiastes 1:5 Heb. panteth

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνατέλλει G393 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δύνει G1416 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἥλιος G2246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕλκει· G1668 (N-DSN)

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

All H3605 the rivers H5158 run H1980 into H413 the sea; H3220 yet the sea H3220 is not H369 full; H4392 unto H413 the place H4725 from whence the rivers H5158 come, H1980 thither H8033 they H1992 return H7725 again.^§ H3212

Ecclesiastes 1:7 Heb. return to go

Πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) χείμαρροι, G5493 (N-NPM) πορεύονται G4198 (V-PEI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) θάλασσα G2281 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐμπιμπλαμένη· G1705 (V-PMP-NSF) εἰς G1519 (PREP) τόπον, G5117 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSM) οἱ G3588 (T-NPM) χείμαρροι G5493 (N-NPM) πορεύονται, G4198 (V-PEI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐπιστρέφουσιν G1994 (V-PAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) πορευθῆναι. G4198 (V-AON)

Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.

And moreover H5750 I saw H7200 under H8478 the sun H8121 the place H4725 of judgment, H4941 that wickedness H7562 was there; H8033 and the place H4725 of righteousness, H6664 that iniquity H7562 was there. H8033

Καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως, G2920 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβής, G765 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τόπον G5117 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαίου, G1342 (A-GSM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβής. G765 (A-NSM)