Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 493 for “H5674”

Numbers 21:22 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. We will not turn away into field or vineyard. We will not drink of the water of the wells. We will go by the king’s highway, until we have passed your border.”

King James w/Strong’s #s:

Let me pass () through thy land: we will not turn () into the fields, or into the vineyards; we will not drink () [of] the waters of the well: [but] we will go along () by the king’s [high] way, until we be past () thy borders.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσομεθα δια της γης σου τη οδω πορευσομεθα ουκ εκκλινουμεν ουτε εις αγρον ουτε εις αμπελωνα ου πιομεθα υδωρ εκ φρεατος σου οδω βασιλικη πορευσομεθα εως παρελθωμεν τα ορια σου

Numbers 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Sihon would not suffer () Israel to pass () through his border: but Sihon gathered all his people together, () and went out () against () Israel into the wilderness: and he came () to Jahaz, and fought () against Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ουκ εδωκεν σηων τω ισραηλ παρελθειν δια των οριων αυτου και συνηγαγεν σηων παντα τον λαον αυτου και εξηλθεν παραταξασθαι τω ισραηλ εις την ερημον και ηλθεν εις ιασσα και παρεταξατο τω ισραηλ

Numbers 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

King James w/Strong’s #s:

And Balaam answered () and said () unto the servants of Balak, If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the word of the Lord my God, to do () less or more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και απεκριθη βαλααμ και ειπεν τοις αρχουσιν βαλακ εαν δω μοι βαλακ πληρη τον οικον αυτου αργυριου και χρυσιου ου δυνησομαι παραβηναι το ρημα κυριου του θεου ποιησαι αυτο μικρον η μεγα εν τη διανοια μου

Numbers 22:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel went further, and stood in a narrow place, where there was no way to turn either to the right hand or to the left.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord went () further, () and stood () in a narrow place, where [was] no way to turn () either to the right hand or to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και προσεθετο ο αγγελος του θεου και απελθων υπεστη εν τοπω στενω εις ον ουκ ην εκκλιναι δεξιαν ουδε αριστεραν

Numbers 24:13 (100.00%)

World English Bible:

‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond Yahweh’s word, to do either good or bad from my own mind. I will say what Yahweh says’?

King James w/Strong’s #s:

If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the commandment of the Lord, to do () [either] good or bad of mine own mind; [but] what the Lord saith, () that will I speak? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εαν μοι δω βαλακ πληρη τον οικον αυτου αργυριου και χρυσιου ου δυνησομαι παραβηναι το ρημα κυριου ποιησαι αυτο πονηρον η καλον παρ εμαυτου οσα εαν ειπη ο θεος ταυτα ερω

Numbers 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

King James w/Strong’s #s:

The daughters of Zelophehad speak () right: thou shalt surely () give () them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ορθως θυγατερες σαλπααδ λελαληκασιν δομα δωσεις αυταις κατασχεσιν κληρονομιας εν μεσω αδελφων πατρος αυτων και περιθησεις τον κληρον του πατρος αυτων αυταις

Numbers 27:8 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto the children of Israel, saying, () If a man die, () and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass () unto his daughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και τοις υιοις ισραηλ λαλησεις λεγων ανθρωπος εαν αποθανη και υιος μη η αυτω περιθησετε την κληρονομιαν αυτου τη θυγατρι αυτου

Numbers 31:23 (100.00%)

World English Bible:

everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity. All that doesn’t withstand the fire you shall make to go through the water.

King James w/Strong’s #s:

Every thing that may abide () the fire, ye shall make [it] go through () the fire, and it shall be clean: () nevertheless it shall be purified () with the water of separation: and all that abideth () not the fire ye shall make go through () the water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παν πραγμα ο διελευσεται εν πυρι και καθαρισθησεται αλλ η τω υδατι του αγνισμου αγνισθησεται και παντα οσα εαν μη διαπορευηται δια πυρος διελευσεται δι υδατος

Numbers 32:5 (100.00%)

World English Bible:

They said, “If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Don’t bring us over the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, said () they, if we have found () grace in thy sight, let this land be given () unto thy servants for a possession, [and] bring us not over () Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ελεγον ει ευρομεν χαριν ενωπιον σου δοθητω η γη αυτη τοις οικεταις σου εν κατασχεσει και μη διαβιβασης ημας τον ιορδανην

Numbers 32:7 (100.00%)

World English Bible:

Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which Yahweh has given them?

King James w/Strong’s #s:

And wherefore discourage ye () () () the heart of the children of Israel from going over () into the land which the Lord hath given () them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ινα τι διαστρεφετε τας διανοιας των υιων ισραηλ μη διαβηναι εις την γην ην κυριος διδωσιν αυτοις

Numbers 32:21 (100.00%)

World English Bible:

and every one of your armed men will pass over the Jordan before Yahweh until he has driven out his enemies from before him,

King James w/Strong’s #s:

And will go all of you armed () over () Jordan before the Lord, until he hath driven out () his enemies () from before him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

και παρελευσεται υμων πας οπλιτης τον ιορδανην εναντι κυριου εως αν εκτριβη ο εχθρος αυτου απο προσωπου αυτου

Numbers 32:27 (100.00%)

World English Bible:

but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.”

King James w/Strong’s #s:

But thy servants will pass over, () every man armed () for war, before the Lord to battle, as my lord saith. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οι δε παιδες σου παρελευσονται παντες ενωπλισμενοι και εκτεταγμενοι εναντι κυριου εις τον πολεμον ον τροπον ο κυριος λεγει

Numbers 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to them, “If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man who is armed to battle before Yahweh, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession;

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over () Jordan, every man armed () to battle, before the Lord, and the land shall be subdued () before you; then ye shall give () them the land of Gilead for a possession:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ειπεν προς αυτους μωυσης εαν διαβωσιν οι υιοι ρουβην και οι υιοι γαδ μεθ υμων τον ιορδανην πας ενωπλισμενος εις πολεμον εναντι κυριου και κατακυριευσητε της γης απεναντι υμων και δωσετε αυτοις την γην γαλααδ εν κατασχεσει

Numbers 32:30 (100.00%)

World English Bible:

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

King James w/Strong’s #s:

But if they will not pass over () with you armed, () they shall have possessions () among you in the land of Canaan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εαν δε μη διαβωσιν ενωπλισμενοι μεθ υμων εις τον πολεμον εναντι κυριου και διαβιβασετε την αποσκευην αυτων και τας γυναικας αυτων και τα κτηνη αυτων προτερα υμων εις γην χανααν και συγκατακληρονομηθησονταιςξ εν υμιν εν τη γη χανααν

Numbers 32:32 (100.00%)

World English Bible:

We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

We will pass over () armed () before the Lord into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan [may be] ours.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ημεις διαβησομεθα ενωπλισμενοι εναντι κυριου εις γην χανααν και δωσετε την κατασχεσιν ημιν εν τω περαν του ιορδανου

Numbers 33:8 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from before Hahiroth, and crossed through the middle of the sea into the wilderness. They went three days’ journey in the wilderness of Etham, and encamped in Marah.

King James w/Strong’s #s:

And they departed () from before Pihahiroth, and passed through () the midst of the sea into the wilderness, and went () three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched () in Marah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και απηραν απεναντι ειρωθ και διεβησαν μεσον της θαλασσης εις την ερημον και επορευθησαν οδον τριων ημερων δια της ερημου αυτοι και παρενεβαλον εν πικριαις

Numbers 33:51 (100.00%)

World English Bible:

Speak to the children of Israel, and tell them, “When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye are passed over () Jordan into the land of Canaan;

Greek Bible (LXX/BYZ):

λαλησον τοις υιοις ισραηλ και ερεις προς αυτους υμεις διαβαινετε τον ιορδανην εις γην χανααν

Numbers 34:4 (100.00%)

World English Bible:

Your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and it shall pass southward of Kadesh Barnea; and it shall go from there to Hazar Addar, and pass along to Azmon.

King James w/Strong’s #s:

And your border shall turn () from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on () to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on () to Hazaraddar, and pass on () to Azmon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και κυκλωσει υμας τα ορια απο λιβος προς αναβασιν ακραβιν και παρελευσεται σεννα και εσται η διεξοδος αυτου προς λιβα καδης του βαρνη και εξελευσεται εις επαυλιν αραδ και παρελευσεται ασεμωνα

Numbers 35:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come over () Jordan into the land of Canaan;

Greek Bible (LXX/BYZ):

λαλησον τοις υιοις ισραηλ και ερεις προς αυτους υμεις διαβαινετε τον ιορδανην εις γην χανααν

Deuteronomy 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Command the people, saying, ‘You are to pass through the border of your brothers, the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be afraid of you. Therefore be careful.

King James w/Strong’s #s:

And command () thou the people, saying, () Ye [are] to pass () through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell () in Seir; and they shall be afraid () of you: take ye good heed () unto yourselves therefore:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και τω λαω εντειλαι λεγων υμεις παραπορευεσθε δια των οριων των αδελφων υμων υιων ησαυ οι κατοικουσιν εν σηιρ και φοβηθησονται υμας και ευλαβηθησονται υμας σφοδρα

Deuteronomy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

So we passed by from our brothers, the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

King James w/Strong’s #s:

And when we passed () by from our brethren the children of Esau, which dwelt () in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Eziongaber, we turned () and passed () by the way of the wilderness of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και παρηλθομεν τους αδελφους ημων υιους ησαυ τους κατοικουντας εν σηιρ παρα την οδον την αραβα απο αιλων και απο γασιωνγαβερ και επιστρεψαντες παρηλθομεν οδον ερημον μωαβ

Deuteronomy 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“Now rise up and cross over the brook Zered.” We went over the brook Zered.

King James w/Strong’s #s:

Now rise up, () [said I], and get you over () the brook Zered. And we went over () the brook Zered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νυν ουν αναστητε και απαρατε υμεις και παραπορευεσθε την φαραγγα ζαρετ και παρηλθομεν την φαραγγα ζαρετ

Deuteronomy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years, until all the generation of the men of war were consumed from the middle of the camp, as Yahweh swore to them.

King James w/Strong’s #s:

And the space in which we came () from Kadeshbarnea, until we were come over () the brook Zered, [was] thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out () from among the host, as the Lord sware () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και αι ημεραι ας παρεπορευθημεν απο καδης βαρνη εως ου παρηλθομεν την φαραγγα ζαρετ τριακοντα και οκτω ετη εως ου διεπεσεν πασα γενεα ανδρων πολεμιστων αποθνησκοντες εκ της παρεμβολης καθοτι ωμοσεν αυτοις ο θεος

Deuteronomy 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“You are to pass over Ar, the border of Moab, today.

King James w/Strong’s #s:

Thou art to pass over () through Ar, the coast of Moab, this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

συ παραπορευση σημερον τα ορια μωαβ την σηιρ

Deuteronomy 2:24 (100.00%)

World English Bible:

“Rise up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.

King James w/Strong’s #s:

Rise ye up, () take your journey, () and pass over () the river Arnon: behold, () I have given () into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin () to possess () [it], and contend () with him in battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νυν ουν αναστητε και απαρατε και παρελθατε υμεις την φαραγγα αρνων ιδου παραδεδωκα εις τας χειρας σου τον σηων βασιλεα εσεβων τον αμορραιον και την γην αυτου εναρχου κληρονομειν συναπτε προς αυτον πολεμον

Deuteronomy 2:27 (100.00%)

World English Bible:

“Let me pass through your land. I will go along by the highway. I will turn neither to the right hand nor to the left.

King James w/Strong’s #s:

Let me pass () through thy land: I will go () along by the high way, I will neither turn () unto the right hand nor to the left.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελευσομαι δια της γης σου εν τη οδω παρελευσομαι ουχι εκκλινω δεξια ουδε αριστερα

Deuteronomy 2:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink. Just let me pass through on my feet,

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sell () me meat for money, that I may eat; () and give () me water for money, that I may drink: () only I will pass through () on my feet;

Greek Bible (LXX/BYZ):

βρωματα αργυριου αποδωση μοι και φαγομαι και υδωρ αργυριου αποδωση μοι και πιομαι πλην οτι παρελευσομαι τοις ποσιν

Deuteronomy 2:29 (100.00%)

World English Bible:

as the children of Esau who dwell in Seir, and the Moabites who dwell in Ar, did to me, until I pass over the Jordan into the land which Yahweh our God gives us.”

King James w/Strong’s #s:

(As the children of Esau which dwell () in Seir, and the Moabites which dwell () in Ar, did () unto me;) until I shall pass over () Jordan into the land which the Lord our God giveth () us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθως εποιησαν μοι οι υιοι ησαυ οι κατοικουντες εν σηιρ και οι μωαβιται οι κατοικουντες εν αροηρ εως παρελθω τον ιορδανην εις την γην ην κυριος ο θεος ημων διδωσιν ημιν

Deuteronomy 2:30 (100.00%)

World English Bible:

But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him, for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

But Sihon king of Heshbon would () not let us pass () by him: for the Lord thy God hardened () his spirit, and made his heart obstinate, () that he might deliver () him into thy hand, as [appeareth] this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ουκ ηθελησεν σηων βασιλευς εσεβων παρελθειν ημας δι αυτου οτι εσκληρυνεν κυριος ο θεος ημων το πνευμα αυτου και κατισχυσεν την καρδιαν αυτου ινα παραδοθη εις τας χειρας σου ως εν τη ημερα ταυτη

Deuteronomy 3:18 (100.00%)

World English Bible:

I commanded you at that time, saying, “Yahweh your God has given you this land to possess it. All of you men of valor shall pass over armed before your brothers, the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded () you at that time, saying, () The Lord your God hath given () you this land to possess () it: ye shall pass over () armed () before your brethren the children of Israel, all [that are] meet for the war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ενετειλαμην υμιν εν τω καιρω εκεινω λεγων κυριος ο θεος υμων εδωκεν υμιν την γην ταυτην εν κληρω ενοπλισαμενοι προπορευεσθε προ προσωπου των αδελφων υμων υιων ισραηλ πας δυνατος

Deuteronomy 3:21 (100.00%)

World English Bible:

I commanded Joshua at that time, saying, “Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings. So shall Yahweh do to all the kingdoms where you go over.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded () Joshua at that time, saying, () Thine eyes have seen () all that the Lord your God hath done () unto these two kings: so shall the Lord do () unto all the kingdoms whither thou passest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

και τω ιησοι ενετειλαμην εν τω καιρω εκεινω λεγων οι οφθαλμοι υμων εωρακασιν παντα οσα εποιησεν κυριος ο θεος ημων τοις δυσι βασιλευσι τουτοις ουτως ποιησει κυριος ο θεος ημων πασας τας βασιλειας εφ ας συ διαβαινεις εκει

Deuteronomy 3:25 (100.00%)

World English Bible:

Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that fine mountain, and Lebanon.”

King James w/Strong’s #s:

I pray thee, let me go over, () and see () the good land that [is] beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαβας ουν οψομαι την γην την αγαθην ταυτην την ουσαν περαν του ιορδανου το ορος τουτο το αγαθον και τον αντιλιβανον

Deuteronomy 3:26 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh was angry with me because of you, and didn’t listen to me. Yahweh said to me, “That is enough! Speak no more to me of this matter.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord was wroth () with me for your sakes, and would not hear () me: and the Lord said () unto me, Let it suffice thee; speak () no more () unto me of this matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και υπερειδεν κυριος εμε ενεκεν υμων και ουκ εισηκουσεν μου και ειπεν κυριος προς με ικανουσθω σοι μη προσθης ετι λαλησαι τον λογον τουτον

Deuteronomy 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you shall not go over this Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get thee up () into the top of Pisgah, and lift up () thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold () [it] with thine eyes: for thou shalt not go over () this Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αναβηθι επι κορυφην λελαξευμενου και αναβλεψας τοις οφθαλμοις κατα θαλασσαν και βορραν και λιβα και ανατολας και ιδε τοις οφθαλμοις σου οτι ου διαβηση τον ιορδανην τουτον

Deuteronomy 3:28 (100.00%)

World English Bible:

But commission Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you shall see.”

King James w/Strong’s #s:

But charge () Joshua, and encourage () him, and strengthen () him: for he shall go over () before this people, and he shall cause them to inherit () the land which thou shalt see. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εντειλαι ιησοι και κατισχυσον αυτον και παρακαλεσον αυτον οτι ουτος διαβησεται προ προσωπου του λαου τουτου και αυτος κατακληρονομησει αυτοις την γην ην εωρακας

Deuteronomy 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord commanded () me at that time to teach () you statutes and judgments, that ye might do () them in the land whither ye go over () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και εμοι ενετειλατο κυριος εν τω καιρω εκεινω διδαξαι υμας δικαιωματα και κρισεις ποιειν αυτα υμας επι της γης εις ην υμεις εισπορευεσθε εκει κληρονομειν αυτην

Deuteronomy 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore Yahweh was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Jordan, and that I should not go in to that good land which Yahweh your God gives you for an inheritance;

King James w/Strong’s #s:

Furthermore the Lord was angry () with me for your sakes, and sware () that I should not go over () Jordan, and that I should not go () in unto that good land, which the Lord thy God giveth () thee [for] an inheritance:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και κυριος εθυμωθη μοι περι των λεγομενων υφ υμων και ωμοσεν ινα μη διαβω τον ιορδανην τουτον και ινα μη εισελθω εις την γην ην κυριος ο θεος διδωσιν σοι εν κληρω

Deuteronomy 4:22 (100.00%)

World English Bible:

but I must die in this land. I must not go over the Jordan, but you shall go over and possess that good land.

King James w/Strong’s #s:

But I must die () in this land, I must not go over () Jordan: but ye shall go over, () and possess () that good land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εγω γαρ αποθνησκω εν τη γη ταυτη και ου διαβαινω τον ιορδανην τουτον υμεις δε διαβαινετε και κληρονομησετε την γην την αγαθην ταυτην

Deuteronomy 4:26 (100.00%)

World English Bible:

I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to possess it. You will not prolong your days on it, but will utterly be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

I call heaven and earth to witness () against you this day, that ye shall soon utterly () perish () from off the land whereunto ye go over () Jordan to possess () it; ye shall not prolong () [your] days upon it, but shall utterly () be destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαμαρτυρομαι υμιν σημερον τον τε ουρανον και την γην οτι απωλεια απολεισθε απο της γης εις ην υμεις διαβαινετε τον ιορδανην εκει κληρονομησαι αυτην ουχι πολυχρονιειτε ημερας επ αυτης αλλ η εκτριβη εκτριβησεσθε

Deuteronomy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the commandments, the statutes, and the ordinances, which Yahweh your God commanded to teach you, that you might do them in the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded () to teach () you, that ye might do () [them] in the land whither ye go () to possess () it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και αυται αι εντολαι και τα δικαιωματα και τα κριματα οσα ενετειλατο κυριος ο θεος ημων διδαξαι υμας ποιειν ουτως εν τη γη εις ην υμεις εισπορευεσθε εκει κληρονομησαι αυτην

Deuteronomy 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Israel! You are to pass over the Jordan today, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,

King James w/Strong’s #s:

Hear, () O Israel: Thou [art] to pass over () Jordan this day, to go in () to possess () nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up () to heaven,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ακουε ισραηλ συ διαβαινεις σημερον τον ιορδανην εισελθειν κληρονομησαι εθνη μεγαλα και ισχυροτερα μαλλον η υμεις πολεις μεγαλας και τειχηρεις εως του ουρανου

Deuteronomy 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Know therefore today that Yahweh your God is he who goes over before you as a devouring fire. He will destroy them and he will bring them down before you. So you shall drive them out and make them perish quickly, as Yahweh has spoken to you.

King James w/Strong’s #s:

Understand () therefore this day, that the Lord thy God [is] he which goeth over () before thee; [as] a consuming () fire he shall destroy () them, and he shall bring them down () before thy face: so shalt thou drive them out, () and destroy () them quickly, as the Lord hath said () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

και γνωση σημερον οτι κυριος ο θεος σου ουτος προπορευεται προ προσωπου σου πυρ καταναλισκον εστιν ουτος εξολεθρευσει αυτους και ουτος αποστρεψει αυτους απο προσωπου σου και απολεις αυτους καθαπερ ειπεν σοι κυριος

Deuteronomy 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall keep the entire commandment which I command you today, that you may be strong, and go in and possess the land that you go over to possess;

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye keep () all the commandments which I command () you this day, that ye may be strong, () and go in () and possess () the land, whither ye go () to possess () it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

και φυλαξεσθε πασας τας εντολας αυτου οσας εγω εντελλομαι σοι σημερον ινα ζητε και πολυπλασιασθητε και εισελθοντες κληρονομησητε την γην εις ην υμεις διαβαινετε τον ιορδανην εκει κληρονομησαι αυτην

Deuteronomy 11:11 (100.00%)

World English Bible:

but the land that you go over to possess is a land of hills and valleys which drinks water from the rain of the sky,

King James w/Strong’s #s:

But the land, whither ye go () to possess () it, [is] a land of hills and valleys, [and] drinketh () water of the rain of heaven:

Greek Bible (LXX/BYZ):

η δε γη εις ην εισπορευη εκει κληρονομησαι αυτην γη ορεινη και πεδινη εκ του υετου του ουρανου πιεται υδωρ

Deuteronomy 11:31 (100.00%)

World English Bible:

For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it and dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

For ye shall pass over () Jordan to go in () to possess () the land which the Lord your God giveth () you, and ye shall possess () it, and dwell () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υμεις γαρ διαβαινετε τον ιορδανην εισελθοντες κληρονομησαι την γην ην κυριος ο θεος υμων διδωσιν υμιν εν κληρω πασας τας ημερας και κληρονομησετε αυτην και κατοικησετε εν αυτη

Deuteronomy 12:10 (100.00%)

World English Bible:

But when you go over the Jordan and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your enemies around you, so that you dwell in safety,

King James w/Strong’s #s:

But [when] ye go over () Jordan, and dwell () in the land which the Lord your God giveth you to inherit, () and [when] he giveth you rest () from all your enemies () round about, so that ye dwell () in safety;

Greek Bible (LXX/BYZ):

και διαβησεσθε τον ιορδανην και κατοικησετε επι της γης ης κυριος ο θεος υμων κατακληρονομει υμιν και καταπαυσει υμας απο παντων των εχθρων υμων των κυκλω και κατοικησετε μετα ασφαλειας

Deuteronomy 17:2 (100.00%)

World English Bible:

If there is found among you, within any of your gates which Yahweh your God gives you, a man or woman who does that which is evil in Yahweh your God’s sight in transgressing his covenant,

King James w/Strong’s #s:

If there be found () among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth () thee, man or woman, that hath wrought () wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing () his covenant,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εαν δε ευρεθη εν σοι εν μια των πολεων σου ων κυριος ο θεος σου διδωσιν σοι ανηρ η γυνη οστις ποιησει το πονηρον εναντιον κυριου του θεου σου παρελθειν την διαθηκην αυτου

Deuteronomy 18:10 (100.00%)

World English Bible:

There shall not be found with you anyone who makes his son or his daughter to pass through the fire, one who uses divination, one who tells fortunes, or an enchanter, or a sorcerer,

King James w/Strong’s #s:

There shall not be found () among you [any one] that maketh his son or his daughter to pass () through the fire, [or] that useth () divination, [or] an observer of times, () or an enchanter, () or a witch, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ουχ ευρεθησεται εν σοι περικαθαιρων τον υιον αυτου η την θυγατερα αυτου εν πυρι μαντευομενος μαντειαν κληδονιζομενος και οιωνιζομενος φαρμακος

Deuteronomy 24:5 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken () a new wife, he shall not go out () to war, neither shall he be charged () with any business: [but] he shall be free at home one year, and shall cheer up () his wife which he hath taken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

εαν δε τις λαβη γυναικα προσφατως ουκ εξελευσεται εις τον πολεμον και ουκ επιβληθησεται αυτω ουδεν πραγμα αθωος εσται εν τη οικια αυτου ενιαυτον ενα ευφρανει την γυναικα αυτου ην ελαβεν

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt say () before the Lord thy God, I have brought away () the hallowed things out of [mine] house, and also have given () them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded () me: I have not transgressed () thy commandments, neither have I forgotten () [them]:

Greek Bible (LXX/BYZ):

και ερεις εναντιον κυριου του θεου σου εξεκαθαρα τα αγια εκ της οικιας μου και εδωκα αυτα τω λευιτη και τω προσηλυτω και τω ορφανω και τη χηρα κατα πασας τας εντολας ας ενετειλω μοι ου παρηλθον την εντολην σου και ουκ επελαθομην

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Greek Bible (LXX/BYZ):