Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,401 to 1,450 of 1,659 for “H5971”

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:10 Or, door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεγίνωσκε () Βαρουχ ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοὺς () λόγους () Ιερεμιου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () Γαμαριου υἱοῦ () Σαφαν τοῦ () γραμματέως () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐπάνω () ἐν () προθύροις πύλης () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τῆς () καινῆς () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. ()—

Jeremiah 36:10 Originally verse 43:10.

Jeremiah 36:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

King James w/Strong’s #s:

Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγγειλεν () αὐτοῖς () Μιχαιας πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἤκουσεν () ἀναγινώσκοντος () τοῦ () Βαρουχ εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 36:13 Originally verse 43:13.

Jeremiah 36:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, “Take in your hand the scroll in which you have read in the ears of the people, and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand, and came to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, Take in thine hand the roll wherein thou hast read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the roll in his hand, and came unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλαν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () πρὸς () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου τὸν () Ιουδιν υἱὸν () Ναθανιου υἱοῦ () Σελεμιου υἱοῦ () Χουσι λέγοντες () Τὸ () χαρτίον, ἐν () ᾧ () σὺ () ἀναγινώσκεις () ἐν () αὐτῷ () ἐν () ὠσὶ () τοῦ () λαοῦ, () λαβὲ () αὐτὸ () εἰς () τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () ἧκε· () καὶ () ἔλαβεν () Βαρουχ τὸ () χαρτίον καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτούς. ()

Jeremiah 36:14 Originally verse 43:14.

Jeremiah 37:2 (100.00%)

World English Bible:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, listened to Yahweh’s words, which he spoke by the prophet Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the Lord, which he spake by the prophet Jeremiah.

Jeremiah 37:2 Heb. by the hand of the prophet

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () αὐτὸς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἐλάλησεν () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου. ()—

Jeremiah 37:2 Originally verse 44:2.

Jeremiah 37:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Jeremiah came in and went out among the people, for they had not put him into prison.

King James w/Strong’s #s:

Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιερεμιας () ἦλθεν () καὶ () διῆλθεν () διὰ () μέσου () τῆς () πόλεως, () καὶ () οὐκ () ἔδωκαν () αὐτὸν () εἰς () οἶκον () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 37:4 Originally verse 44:4.

Jeremiah 37:12 (100.00%)

World English Bible:

then Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the middle of the people.

King James w/Strong’s #s:

then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

Jeremiah 37:12 Or, to slip away from thence in the midst of the people

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξῆλθεν () Ιερεμιας () ἀπὸ () Ιερουσαλημ () τοῦ () πορευθῆναι () εἰς () γῆν () Βενιαμιν () τοῦ () ἀγοράσαι () ἐκεῖθεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 37:12 Originally verse 44:12.

Jeremiah 37:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “How have I sinned against you, against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () τῷ () βασιλεῖ () Τί () ἠδίκησά () σε () καὶ () τοὺς () παῖδάς () σου () καὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον, () ὅτι () σὺ () δίδως () με () εἰς () οἰκίαν () φυλακῆς; ()

Jeremiah 37:18 Originally verse 44:18.

Jeremiah 38:1 (100.00%)

World English Bible:

Shephatiah the son of Mattan, Gedaliah the son of Pashhur, Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Σαφατιας υἱὸς () Μαθαν καὶ () Γοδολιας υἱὸς () Πασχωρ καὶ () Ιωαχαλ υἱὸς () Σελεμιου τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλει () Ιερεμιας () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () λέγων ()

Jeremiah 38:1 Originally verse 45:1.

Jeremiah 38:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death, because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them; for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

Jeremiah 38:4 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () τῷ () βασιλεῖ () Ἀναιρεθήτω () δὴ () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () ὅτι () αὐτὸς () ἐκλύει () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμούντων () τῶν () καταλειπομένων () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὰς () χεῖρας () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λαλῶν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τοὺς () λόγους () τούτους, () ὅτι () ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος () οὐ () χρησμολογεῖ εἰρήνην () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἀλλ’ () ἢ () πονηρά. ()

Jeremiah 38:4 Originally verse 45:4.

Jeremiah 39:8 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans burned the king’s house and the people’s houses with fire and broke down the walls of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the rest of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the rest of the people who remained.

King James w/Strong’s #s:

Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.

Jeremiah 39:9 Or, chief Marshal. Heb. chief of the executioners or slaughtermen. And so verse 10. 11, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:10 (100.00%)

World English Bible:

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

King James w/Strong’s #s:

But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Jeremiah 39:10 Heb. in that day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:14 (100.00%)

World English Bible:

sent and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should bring him home. So he lived among the people.

King James w/Strong’s #s:

even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἔλαβον () τὸν () Ιερεμιαν () ἐξ () αὐλῆς () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἔδωκαν () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () Γοδολιαν υἱὸν () Αχικαμ υἱοῦ () Σαφαν· καὶ () ἐξήγαγον () αὐτόν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 39:14 Originally verse 46:14.

Jeremiah 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Now while he had not yet gone back, “Go back then,” he said, “to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wherever it seems right to you to go.” So the captain of the guard gave him food and a present, and let him go.

King James w/Strong’s #s:

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () μή, () ἀπότρεχε καὶ () ἀνάστρεψον () πρὸς () Γοδολιαν υἱὸν () Αχικαμ υἱοῦ () Σαφαν, ὃν () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () γῇ () Ιουδα, καὶ () οἴκησον () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () ἐν () γῇ () Ιουδα· εἰς () ἅπαντα () τὰ () ἀγαθὰ () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου () τοῦ () πορευθῆναι () πορεύου. () Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () ὁ () ἀρχιμάγειρος δῶρα () καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτόν. ()

Jeremiah 40:5 Originally verse 47:5.

Jeremiah 40:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah went to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah, and lived with him among the people who were left in the land.

King James w/Strong’s #s:

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () καταλειφθέντος () ἐν () τῇ () γῇ. ()

Jeremiah 40:6 Originally verse 47:6.

Jeremiah 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Ishmael carried away captive all of the people who were left in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people who remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam. Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king’s daughters, and all the people that remained in Mizpah, whom Nebuzar-adan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam: and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the Ammonites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Ισμαηλ πάντα () τὸν () λαὸν () τὸν () καταλειφθέντα () εἰς () Μασσηφα καὶ () τὰς () θυγατέρας () τοῦ () βασιλέως, () ἃς () παρεκατέθετο ὁ () ἀρχιμάγειρος τῷ () Γοδολια υἱῷ () Αχικαμ, καὶ () ᾤχετο εἰς () τὸ () πέραν () υἱῶν () Αμμων.—

Jeremiah 41:10 Originally verse 48:10.

Jeremiah 41:13 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the people who were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, then they were glad.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () εἶδον () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετὰ () Ισμαηλ τὸν () Ιωαναν () καὶ () τοὺς () ἡγεμόνας () τῆς () δυνάμεως () τῆς () μετ’ () αὐτοῦ, ()

Jeremiah 41:13 Originally verse 48:13.

Jeremiah 41:14 (100.00%)

World English Bible:

So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.

King James w/Strong’s #s:

So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψαν () πρὸς () Ιωαναν. ()

Jeremiah 41:14 Originally verse 48:14.

Jeremiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ, () οὕς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Ισμαηλ, δυνατοὺς () ἄνδρας () ἐν () πολέμῳ () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () λοιπὰ () καὶ () τοὺς () εὐνούχους, () οὓς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Γαβαων,

Jeremiah 41:16 Originally verse 48:16.

Jeremiah 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even to the greatest, came near,

King James w/Strong’s #s:

Then all the captains of the forces, and Johanan the son of Kareah, and Jezaniah the son of Hoshaiah, and all the people from the least even unto the greatest, came near,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθον () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () Ιωαναν () καὶ () Αζαριας υἱὸς () Μαασαιου καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου ()

Jeremiah 42:1 Originally verse 49:1.

Jeremiah 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

King James w/Strong’s #s:

Then called he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Ιωαναν () καὶ () τοὺς () ἡγεμόνας () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου ()

Jeremiah 42:8 Originally verse 49:8.

Jeremiah 43:1 (100.00%)

World English Bible:

When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him to them, even all these words,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Jeremiah had made an end of speaking unto all the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent him to them, even all these words,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () ἐπαύσατο () Ιερεμιας () λέγων () πρὸς () τὸν () λαὸν () πάντας () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () πρὸς () αὐτούς, () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, ()

Jeremiah 43:1 Originally verse 50:1.

Jeremiah 43:4 (100.00%)

World English Bible:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to dwell in the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () κατοικῆσαι () ἐν () γῇ () Ιουδα.

Jeremiah 43:4 Originally verse 50:4.

Jeremiah 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () Ιερεμια () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () γνόντες () ὅτι () θυμιῶσιν () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () θεοῖς () ἑτέροις () καὶ () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες, () συναγωγὴ () μεγάλη, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () οἱ () καθήμενοι () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἐν () Παθουρη λέγοντες ()

Jeremiah 44:15 Originally verse 51:15.

Jeremiah 44:20 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to all the people—to the men and to the women, even to all the people who had given him an answer, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () παντὶ () τῷ () λαῷ, () τοῖς () δυνατοῖς () καὶ () ταῖς () γυναιξὶν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τοῖς () ἀποκριθεῖσιν () αὐτῷ () λόγους, () λέγων ()

Jeremiah 44:20 Originally verse 51:20.

Jeremiah 44:21 (100.00%)

World English Bible:

“The incense that you burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, didn’t Yahweh remember them, and didn’t it come into his mind?

King James w/Strong’s #s:

The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the Lord remember them, and came it not into his mind?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () τοῦ () θυμιάματος, () οὗ () ἐθυμιάσατε () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ὑμῶν () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () ὑμῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () ὑμῶν () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () ἐμνήσθη () κύριος, () καὶ () ἀνέβη () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ; ()

Jeremiah 44:21 Originally verse 51:21.

Jeremiah 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to all the people, including all the women, “Hear Yahweh’s word, all Judah who are in the land of Egypt!

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the Lord, all Judah that are in the land of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () τῷ () λαῷ () καὶ () ταῖς () γυναιξίν () Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου· ()

Jeremiah 44:24 Originally verse 51:24.

Jeremiah 46:16 (100.00%)

World English Bible:

He made many to stumble. Yes, they fell on one another. They said, ‘Arise! Let’s go again to our own people, and to the land of our birth, from the oppressing sword.’

King James w/Strong’s #s:

He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

Jeremiah 46:16 Heb. multiplied the faller

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πλῆθός () σου () ἠσθένησεν () καὶ () ἔπεσεν, () καὶ () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () ἐλάλει () Ἀναστῶμεν () καὶ () ἀναστρέψωμεν () πρὸς () τὸν () λαὸν () ἡμῶν () εἰς () τὴν () πατρίδα () ἡμῶν () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () Ἑλληνικῆς. ()

Jeremiah 46:16 Originally verse 26:16.

Jeremiah 46:24 (100.00%)

World English Bible:

The daughter of Egypt will be disappointed; she will be delivered into the hand of the people of the north.”

King James w/Strong’s #s:

The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατῃσχύνθη () θυγάτηρ () Αἰγύπτου, () παρεδόθη () εἰς () χεῖρας () λαοῦ () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Jeremiah 46:24 Originally verse 26:24.

Jeremiah 48:42 (100.00%)

World English Bible:

Moab will be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖται () Μωαβ ἀπὸ () ὄχλου, () ὅτι () ἐπὶ () τὸν () κύριον () ἐμεγαλύνθη. ()

Jeremiah 48:42 Originally verse 31:42.

Jeremiah 48:46 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you, O Moab! The people of Chemosh are undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.

King James w/Strong’s #s:

Woe be unto thee, O Moab! the people of Chemosh perisheth: for thy sons are taken captives, and thy daughters captives.

Jeremiah 48:46 Heb. in captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 49:1 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Ammon. Yahweh says: “Has Israel no sons? Has he no heir? Why then does Malcam possess Gad, and his people dwell in its cities?

King James w/Strong’s #s:

Concerning the Ammonites, thus saith the Lord; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

Jeremiah 49:1a Or, against
Jeremiah 49:1b Or, Melcom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () υἱοῖς () Αμμων. Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () υἱοὶ () οὔκ () εἰσιν () ἐν () Ισραηλ, () ἢ () παραλημψόμενος () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς; () Διὰ () τί () παρέλαβεν () Μελχομ τὸν () Γαδ, () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτῶν () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν () ἐνοικήσει; ()

Jeremiah 49:1 Originally verse 30:17.

Jeremiah 50:6 (100.00%)

World English Bible:

My people have been lost sheep. Their shepherds have caused them to go astray. They have turned them away on the mountains. They have gone from mountain to hill. They have forgotten their resting place.

King James w/Strong’s #s:

My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόβατα () ἀπολωλότα () ἐγενήθη () ὁ () λαός () μου, () οἱ () ποιμένες () αὐτῶν () ἐξῶσαν () αὐτούς, () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () ἀπεπλάνησαν () αὐτούς, () ἐξ () ὄρους () ἐπὶ () βουνὸν () ᾤχοντο, ἐπελάθοντο () κοίτης () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:6 Originally verse 27:6.

Jeremiah 50:16 (100.00%)

World English Bible:

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each return to their own people, and they will each flee to their own land.

King James w/Strong’s #s:

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Jeremiah 50:16 Or, scythe

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξολεθρεύσατε () σπέρμα () ἐκ () Βαβυλῶνος, () κατέχοντα () δρέπανον () ἐν () καιρῷ () θερισμοῦ· () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () Ἑλληνικῆς () ἕκαστος () εἰς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἀποστρέψουσιν () καὶ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () φεύξεται. ()

Jeremiah 50:16 Originally verse 27:16.

Jeremiah 50:41 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, a people comes from the north. A great nation and many kings will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ἔρχεται () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔθνος () μέγα () καὶ () βασιλεῖς () πολλοὶ () ἐξεγερθήσονται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς ()

Jeremiah 50:41 Originally verse 27:41.

Jeremiah 51:45 (100.00%)

World English Bible:

“My people, go away from the middle of her, and each of you save yourselves from Yahweh’s fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 51:58 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The wide walls of Babylon will be utterly overthrown. Her high gates will be burned with fire. The peoples will labor for vanity, and the nations for the fire; and they will be weary.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Jeremiah 51:58 Or, made naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τεῖχος () Βαβυλῶνος () ἐπλατύνθη, () κατασκαπτόμενον () κατασκαφήσεται, () καὶ () αἱ () πύλαι () αὐτῆς () αἱ () ὑψηλαὶ () ἐμπυρισθήσονται, καὶ () οὐ () κοπιάσουσιν () λαοὶ () εἰς () κενόν, () καὶ () ἔθνη () ἐν () ἀρχῇ () ἐκλείψουσιν. ()

Jeremiah 51:58 Originally verse 28:58.

Jeremiah 52:6 (100.00%)

World English Bible:

In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And in the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἐνάτῃ () τοῦ () μηνὸς () καὶ () ἐστερεώθη () ὁ () λιμὸς () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () οὐκ () ἦσαν () ἄρτοι () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 52:15 (100.00%)

World English Bible:

Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the poorest of the people, and the rest of the people who were left in the city, and those who fell away, who defected to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

King James w/Strong’s #s:

Then Nebuzar-adan the captain of the guard carried away captive certain of the poor of the people, and the residue of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to the king of Babylon, and the rest of the multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 52:25 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and seven men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the army, who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the middle of the city.

King James w/Strong’s #s:

he took also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near the king’s person, which were found in the city; and the principal scribe of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the midst of the city.

Jeremiah 52:25 Or, scribe of the captain of the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () ἑπτὰ () ἄνδρας () ὀνομαστοὺς τοὺς () ἐν () προσώπῳ () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τῶν () δυνάμεων () τὸν () γραμματεύοντα τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἀνθρώπους () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως· ()

Jeremiah 52:28 (100.00%)

World English Bible:

This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;

King James w/Strong’s #s:

This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Lamentations 1:1 (100.00%)

World English Bible:

How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great among the nations! She who was a princess among the provinces has become a slave!

King James w/Strong’s #s:

How doth the city sit solitary, That was full of people! How is she become as a widow! She that was great among the nations, And princess among the provinces, How is she become tributary!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐκάθισεν () μόνη () ἡ () πόλις () ἡ () πεπληθυμμένη () λαῶν; () Ἐγενήθη () ὡς () χήρα () πεπληθυμμένη () ἐν () ἔθνεσιν, () ἄρχουσα () ἐν () χώραις () ἐγενήθη () εἰς () φόρον. ()

Lamentations 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem remembers in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that were from the days of old; when her people fell into the hand of the adversary, and no one helped her. The adversaries saw her. They mocked at her desolations.

King James w/Strong’s #s:

Jerusalem remembered In the days of her affliction and of her miseries All her pleasant things That she had in the days of old, When her people fell into the hand of the enemy, And none did help her: The adversaries saw her, And did mock at her sabbaths.

Lamentations 1:7 Or, desireable

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμνήσθη () Ιερουσαλημ () ἡμερῶν () ταπεινώσεως () αὐτῆς () καὶ () ἀπωσμῶν αὐτῆς, () πάντα () τὰ () ἐπιθυμήματα αὐτῆς, () ὅσα () ἦν () ἐξ () ἡμερῶν () ἀρχαίων, () ἐν () τῷ () πεσεῖν () τὸν () λαὸν () αὐτῆς () εἰς () χεῖρας () θλίβοντος () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () βοηθῶν () αὐτῇ, () ἰδόντες () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῆς () ἐγέλασαν () ἐπὶ () μετοικεσίᾳ () αὐτῆς. ()

Lamentations 1:11 (100.00%)

World English Bible:

All her people sigh. They seek bread. They have given their pleasant things for food to refresh their soul. “Look, Yahweh, and see, for I have become despised.”

King James w/Strong’s #s:

All her people sigh, They seek bread; They have given their pleasant things For meat to relieve the soul: See, O Lord, and consider; For I am become vile.

Lamentations 1:11 Or, to make the soul to come again

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () λαὸς () αὐτῆς () καταστενάζοντες, ζητοῦντες () ἄρτον, () ἔδωκαν () τὰ () ἐπιθυμήματα αὐτῆς () ἐν () βρώσει () τοῦ () ἐπιστρέψαι () ψυχήν· () ἰδέ, () κύριε, () καὶ () ἐπίβλεψον, () ὅτι () ἐγενήθην () ἠτιμωμένη. ()

Lamentations 1:18 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is righteous; For I have rebelled against his commandment: Hear, I pray you, all people, And behold my sorrow: My virgins and my young men Are gone into captivity.

Lamentations 1:18 Heb. mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιός () ἐστιν () κύριος, () ὅτι () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () παρεπίκρανα. () Ἀκούσατε () δή, () πάντες () οἱ () λαοί, () καὶ () ἴδετε () τὸ () ἄλγος μου· () παρθένοι () μου () καὶ () νεανίσκοι () μου () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ. ()

Lamentations 2:11 (100.00%)

World English Bible:

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes do fail with tears, My bowels are troubled, My liver is poured upon the earth, For the destruction of the daughter of my people; Because the children and the sucklings swoon In the streets of the city.

Lamentations 2:11 Or, faint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπον () ἐν () δάκρυσιν () οἱ () ὀφθαλμοί () μου, () ἐταράχθη () ἡ () καρδία () μου, () ἐξεχύθη () εἰς () γῆν () ἡ () δόξα () μου () ἐπὶ () τὸ () σύντριμμα () τῆς () θυγατρὸς () τοῦ () λαοῦ () μου () ἐν () τῷ () ἐκλιπεῖν () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐν () πλατείαις () πόλεως. ()

Lamentations 3:14 (100.00%)

World English Bible:

I have become a derision to all my people, and their song all day long.

King James w/Strong’s #s:

I was a derision to all my people; And their song all the day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγενήθην () γέλως () παντὶ () λαῷ () μου, () ψαλμὸς () αὐτῶν () ὅλην () τὴν () ἡμέραν· ()

Lamentations 3:45 (100.00%)

World English Bible:

You have made us an off-scouring and refuse in the middle of the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast made us as the offscouring and refuse In the midst of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καμμύσαι () με () καὶ () ἀπωσθῆναι () ἔθηκας () ἡμᾶς () ἐν () μέσῳ () τῶν () λαῶν. ()

Lamentations 3:48 (100.00%)

World English Bible:

My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.

King James w/Strong’s #s:

Mine eye runneth down with rivers of water For the destruction of the daughter of my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφέσεις () ὑδάτων () κατάξει () ὁ () ὀφθαλμός () μου () ἐπὶ () τὸ () σύντριμμα () τῆς () θυγατρὸς () τοῦ () λαοῦ () μου. ()

Lamentations 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Even the jackals offer their breast. They nurse their young ones. But the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Even the sea monsters draw out the breast, They give suck to their young ones: The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in the wilderness.

Lamentations 4:3 Or, sea calves

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () δράκοντες () ἐξέδυσαν () μαστούς, () ἐθήλασαν () σκύμνοι αὐτῶν· () θυγατέρες () λαοῦ () μου () εἰς () ἀνίατον ὡς () στρουθίον () ἐν () ἐρήμῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.