Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,451 to 1,500 of 5,797 for “H3068”

Deuteronomy 27:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall therefore obey Yahweh your God’s voice, and do his commandments and his statutes, which I command you today.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore obey () the voice of the Lord thy God, and do () his commandments and his statutes, which I command () thee this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () ποιήσεις () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον. ()

Deuteronomy 27:15 (100.00%)

World English Bible:

‘Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.’ All the people shall answer and say, ‘Amen.’

King James w/Strong’s #s:

Cursed () be the man that maketh () any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the hands of the craftsman, and putteth () it in a secret place. And all the people shall answer () and say, () Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () ἄνθρωπος, () ὅστις () ποιήσει () γλυπτὸν καὶ () χωνευτόν, βδέλυγμα () κυρίῳ, () ἔργον () χειρῶν () τεχνίτου, () καὶ () θήσει () αὐτὸ () ἐν () ἀποκρύφῳ· () καὶ () ἀποκριθεὶς () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐροῦσιν () Γένοιτο. ()

Deuteronomy 28:1 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if thou shalt hearken () diligently () unto the voice of the Lord thy God, to observe () and to do () all his commandments which I command () thee this day, that the Lord thy God will set () thee on high above all nations of the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () δίδωσιν () ὑμῖν, () ἐὰν () ἀκοῇ () εἰσακούσητε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ἃς () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () δώσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () γῆς, ()

Deuteronomy 28:2 (100.00%)

World English Bible:

All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

and all these blessings shall come () on thee, and overtake () thee, if thou shalt hearken () unto the voice of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξουσιν () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () εὐλογίαι () αὗται () καὶ () εὑρήσουσίν () σε, () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thine enemies () that rise up () against thee to be smitten () before thy face: they shall come out () against thee one way, and flee () before thee seven ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραδῷ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τοὺς () ἐχθρούς () σου () τοὺς () ἀνθεστηκότας () σοι () συντετριμμένους () πρὸ () προσώπου () σου· () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξονται () ἀπὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which Yahweh your God gives you.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall command () the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless () thee in the land which the Lord thy God giveth () thee.

Deuteronomy 28:8 Or, barns

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλαι () κύριος () ἐπὶ () σὲ () τὴν () εὐλογίαν () ἐν () τοῖς () ταμιείοις () σου () καὶ () ἐν () πᾶσιν, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου, () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 28:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of Yahweh your God, and walk in his ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall establish () thee an holy people unto himself, as he hath sworn () unto thee, if thou shalt keep () the commandments of the Lord thy God, and walk () in his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἑαυτῷ () λαὸν () ἅγιον, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () ἐὰν () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 28:10 (100.00%)

World English Bible:

All the peoples of the earth shall see that you are called by Yahweh’s name, and they will be afraid of you.

King James w/Strong’s #s:

And all people of the earth shall see () that thou art called () by the name of the Lord; and they shall be afraid () of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψονταί () σε () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς () ὅτι () τὸ () ὄνομα () κυρίου () ἐπικέκληταί σοι, () καὶ () φοβηθήσονταί σε. ()

Deuteronomy 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will grant you abundant prosperity in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make thee plenteous () in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware () unto thy fathers to give () thee.

Deuteronomy 28:11a Or, for good
Deuteronomy 28:11b Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πληθυνεῖ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () ἀγαθὰ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῆς () κοιλίας () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () γενήμασιν () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () ἐκγόνοις () τῶν () κτηνῶν () σου () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι. ()

Deuteronomy 28:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand. You will lend to many nations, and you will not borrow.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall open () unto thee his good treasure, the heaven to give () the rain unto thy land in his season, and to bless () all the work of thine hand: and thou shalt lend () unto many nations, and thou shalt not borrow. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνοίξαι () σοι () κύριος () τὸν () θησαυρὸν () αὐτοῦ () τὸν () ἀγαθόν, () τὸν () οὐρανόν, () δοῦναι () τὸν () ὑετὸν () τῇ () γῇ () σου () ἐπὶ () καιροῦ () αὐτοῦ () εὐλογῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () σου, () καὶ () δανιεῖς () ἔθνεσιν () πολλοῖς, () σὺ () δὲ () οὐ () δανιῇ, () καὶ () ἄρξεις () σὺ () ἐθνῶν () πολλῶν, () σοῦ () δὲ () οὐκ () ἄρξουσιν. ()

Deuteronomy 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make you the head, and not the tail. You will be above only, and you will not be beneath, if you listen to the commandments of Yahweh your God which I command you today, to observe and to do,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall make () thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath; if that thou hearken () unto the commandments of the Lord thy God, which I command () thee this day, to observe () and to do () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () κεφαλὴν () καὶ () μὴ () εἰς () οὐράν, () καὶ () ἔσῃ () τότε () ἐπάνω () καὶ () οὐκ () ἔσῃ () ὑποκάτω, () ἐὰν () ἀκούσῃς () τῶν () ἐντολῶν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν· ()

Deuteronomy 28:15 (100.00%)

World English Bible:

But it shall come to pass, if you will not listen to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments and his statutes which I command you today, that all these curses will come on you and overtake you.

King James w/Strong’s #s:

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken () unto the voice of the Lord thy God, to observe () to do () all his commandments and his statutes which I command () thee this day; that all these curses shall come () upon thee, and overtake () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάσας () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον, () καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταλήμψονταί () σε. ()

Deuteronomy 28:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will send on you cursing, confusion, and rebuke in all that you put your hand to do, until you are destroyed and until you perish quickly, because of the evil of your doings, by which you have forsaken me.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall send () upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, () until thou be destroyed, () and until thou perish () quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαποστείλαι () κύριός () σοι () τὴν () ἔνδειαν καὶ () τὴν () ἐκλιμίαν καὶ () τὴν () ἀνάλωσιν ἐπὶ () πάντα, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου, () ὅσα () ἐὰν () ποιήσῃς, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε () καὶ () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε () ἐν () τάχει () διὰ () τὰ () πονηρὰ () ἐπιτηδεύματά σου, () διότι () ἐγκατέλιπές () με. ()

Deuteronomy 28:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land where you go in to possess it.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make the pestilence cleave () unto thee, until he have consumed () thee from off the land, whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκολλήσαι () κύριος () εἰς () σὲ () τὸν () θάνατον, () ἕως () ἂν () ἐξαναλώσῃ σε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () σὺ () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 28:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you with consumption, with fever, with inflammation, with fiery heat, with the sword, with blight, and with mildew. They will pursue you until you perish.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall smite () thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue () thee until thou perish. ()

Deuteronomy 28:22 Or, drought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἀπορίᾳ () καὶ () πυρετῷ () καὶ () ῥίγει καὶ () ἐρεθισμῷ καὶ () φόνῳ () καὶ () ἀνεμοφθορίᾳ καὶ () τῇ () ὤχρᾳ, καὶ () καταδιώξονταί () σε, () ἕως () ἂν () ἀπολέσωσίν () σε. ()

Deuteronomy 28:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will make the rain of your land powder and dust. It will come down on you from the sky, until you are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall make () the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down () upon thee, until thou be destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () κύριος () τὸν () ὑετὸν () τῇ () γῇ () σου () κονιορτόν, () καὶ () χοῦς () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καταβήσεται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () ἂν () ἐκτρίψῃ σε () καὶ () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε. ()

Deuteronomy 28:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thee to be smitten () before thine enemies: () thou shalt go out () one way against them, and flee () seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:25 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () σε () κύριος () ἐπικοπὴν ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () σου· () ἐν () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσῃ () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξῃ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () καὶ () ἔσῃ () ἐν () διασπορᾷ () ἐν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 28:27 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you with the boils of Egypt, with the tumors, with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord will smite () thee with the botch of Egypt, and with the emerods, () and with the scab, and with the itch, whereof thou canst () not be healed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἐν () ἕλκει () Αἰγυπτίῳ () ἐν () ταῖς () ἕδραις καὶ () ψώρᾳ ἀγρίᾳ () καὶ () κνήφῃ ὥστε () μὴ () δύνασθαί () σε () ἰαθῆναι. ()

Deuteronomy 28:28 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you with madness, with blindness, and with astonishment of heart.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall smite () thee with madness, and blindness, and astonishment of heart:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () παραπληξίᾳ καὶ () ἀορασίᾳ καὶ () ἐκστάσει () διανοίας, ()

Deuteronomy 28:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will strike you in the knees and in the legs with a sore boil, of which you cannot be healed, from the sole of your foot to the crown of your head.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall smite () thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot () be healed, () from the sole of thy foot unto the top of thy head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πατάξαι () σε () κύριος () ἐν () ἕλκει () πονηρῷ () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κνήμας ὥστε () μὴ () δύνασθαί () σε () ἰαθῆναι () ἀπὸ () ἴχνους () τῶν () ποδῶν () σου () ἕως () τῆς () κορυφῆς σου. ()

Deuteronomy 28:36 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you, and your king whom you will set over yourselves, to a nation that you have not known, you nor your fathers. There you will serve other gods of wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring () thee, and thy king which thou shalt set () over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; () and there shalt thou serve () other gods, wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγάγοι () κύριός () σε () καὶ () τοὺς () ἄρχοντάς () σου, () οὓς () ἐὰν () καταστήσῃς () ἐπὶ () σεαυτόν, () εἰς () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἐπίστασαι () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου, () καὶ () λατρεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις. ()

Deuteronomy 28:37 (100.00%)

World English Bible:

You will become an astonishment, a proverb, and a byword among all the peoples where Yahweh will lead you away.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσῃ () ἐκεῖ () ἐν () αἰνίγματι () καὶ () παραβολῇ () καὶ () διηγήματι ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν, () εἰς () οὓς () ἂν () ἀπαγάγῃ () σε () κύριος () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 28:45 (100.00%)

World English Bible:

All these curses will come on you, and will pursue you and overtake you, until you are destroyed, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice, to keep his commandments and his statutes which he commanded you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover all these curses shall come () upon thee, and shall pursue () thee, and overtake () thee, till thou be destroyed; () because thou hearkenedst () not unto the voice of the Lord thy God, to keep () his commandments and his statutes which he commanded () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλεύσονται () ἐπὶ () σὲ () πᾶσαι () αἱ () κατάραι () αὗται () καὶ () καταδιώξονταί () σε () καὶ () καταλήμψονταί () σε, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε () καὶ () ἕως () ἂν () ἀπολέσῃ () σε, () ὅτι () οὐκ () εἰσήκουσας () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φυλάξαι () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () ὅσα () ἐνετείλατό () σοι. ()

Deuteronomy 28:47 (100.00%)

World English Bible:

Because you didn’t serve Yahweh your God with joyfulness and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things;

King James w/Strong’s #s:

Because thou servedst () not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () οὐκ () ἐλάτρευσας () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () ἐν () εὐφροσύνῃ () καὶ () ἀγαθῇ () καρδίᾳ () διὰ () τὸ () πλῆθος () πάντων. ()

Deuteronomy 28:48 (100.00%)

World English Bible:

therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.

King James w/Strong’s #s:

therefore shalt thou serve () thine enemies () which the Lord shall send () against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put () a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λατρεύσεις () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () οὓς () ἐπαποστελεῖ κύριος () ἐπὶ () σέ, () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () δίψει () καὶ () ἐν () γυμνότητι () καὶ () ἐν () ἐκλείψει πάντων· () καὶ () ἐπιθήσει () κλοιὸν σιδηροῦν ἐπὶ () τὸν () τράχηλόν () σου, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε. ()

Deuteronomy 28:49 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring a nation against you from far away, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not understand,

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall bring () a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; () a nation whose tongue thou shalt not understand; ()

Deuteronomy 28:49 Heb. hear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάξει () κύριος () ἐπὶ () σὲ () ἔθνος () μακρόθεν () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς () ὡσεὶ () ὅρμημα () ἀετοῦ, () ἔθνος, () ὃ () οὐκ () ἀκούσῃ () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 28:52 (100.00%)

World English Bible:

They will besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all your land. They will besiege you in all your gates throughout all your land which Yahweh your God has given you.

King James w/Strong’s #s:

And he shall besiege () thee in all thy gates, until thy high and fenced () walls come down, () wherein thou trustedst, () throughout all thy land: and he shall besiege () thee in all thy gates throughout all thy land, which the Lord thy God hath given () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκτρίψῃ σε () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου, () ἕως () ἂν () καθαιρεθῶσιν () τὰ () τείχη () σου () τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () τὰ () ὀχυρά, ἐφ’ () οἷς () σὺ () πέποιθας () ἐπ’ () αὐτοῖς, () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () σου, () καὶ () θλίψει () σε () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου, () αἷς () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 28:53 (100.00%)

World English Bible:

You will eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies will distress you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat () the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God hath given () thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies () shall distress () thee:

Deuteronomy 28:53 Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου, () κρέα () υἱῶν () σου () καὶ () θυγατέρων () σου, () ὅσα () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου. ()

Deuteronomy 28:58 (100.00%)

World English Bible:

If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, YAHWEH your God,

King James w/Strong’s #s:

If thou wilt not observe () to do () all the words of this law that are written () in this book, that thou mayest fear () this glorious () and fearful () name, THE LORD THY GOD;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () μὴ () εἰσακούσητε () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () νόμου () τούτου () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ () φοβεῖσθαι τὸ () ὄνομα () τὸ () ἔντιμον () καὶ () τὸ () θαυμαστὸν () τοῦτο, () κύριον () τὸν () θεόν () σου, ()

Deuteronomy 28:59 (100.00%)

World English Bible:

then Yahweh will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe sicknesses, and of long duration.

King James w/Strong’s #s:

then the Lord will make thy plagues wonderful, () and the plagues of thy seed, even great plagues, and of long continuance, () and sore sicknesses, and of long continuance. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραδοξάσει κύριος () τὰς () πληγάς () σου () καὶ () τὰς () πληγὰς () τοῦ () σπέρματός () σου, () πληγὰς () μεγάλας () καὶ () θαυμαστάς, () καὶ () νόσους () πονηρὰς καὶ () πιστὰς ()

Deuteronomy 28:61 (100.00%)

World English Bible:

Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you until you are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

Also every sickness, and every plague, which is not written () in the book of this law, them will the Lord bring () upon thee, until thou be destroyed. ()

Deuteronomy 28:61 Heb. cause to ascend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσαν () μαλακίαν () καὶ () πᾶσαν () πληγὴν () τὴν () μὴ () γεγραμμένην () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου () ἐπάξει () κύριος () ἐπὶ () σέ, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε. ()

Deuteronomy 28:62 (100.00%)

World English Bible:

You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be left () few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey () the voice of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλειφθήσεσθε () ἐν () ἀριθμῷ () βραχεῖ () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἦτε () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () ὅτι () οὐκ () εἰσηκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 28:63 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that as Yahweh rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Yahweh will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that as the Lord rejoiced () over you to do you good, () and to multiply () you; so the Lord will rejoice () over you to destroy () you, and to bring you to nought; () and ye shall be plucked () from off the land whither thou goest () to possess () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὃν () τρόπον () εὐφράνθη () κύριος () ἐφ’ () ὑμῖν () εὖ () ποιῆσαι () ὑμᾶς () καὶ () πληθῦναι () ὑμᾶς, () οὕτως () εὐφρανθήσεται () κύριος () ἐφ’ () ὑμῖν () ἐξολεθρεῦσαι () ὑμᾶς, () καὶ () ἐξαρθήσεσθε () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν. ()

Deuteronomy 28:64 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall scatter () thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve () other gods, which neither thou nor thy fathers have known, () even wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διασπερεῖ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀπ’ () ἄκρου () τῆς () γῆς () ἕως () ἄκρου () τῆς () γῆς, () καὶ () δουλεύσεις () ἐκεῖ () θεοῖς () ἑτέροις, () ξύλοις () καὶ () λίθοις, () οὓς () οὐκ () ἠπίστω () σὺ () καὶ () οἱ () πατέρες () σου. ()

Deuteronomy 28:65 (100.00%)

World English Bible:

Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul.

King James w/Strong’s #s:

And among these nations shalt thou find no ease, () neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give () thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () καὶ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐκείνοις () οὐκ () ἀναπαύσει () σε, () οὐδ’ () οὐ () μὴ () γένηται () στάσις () τῷ () ἴχνει () τοῦ () ποδός () σου, () καὶ () δώσει () σοι () κύριος () ἐκεῖ () καρδίαν () ἀθυμοῦσαν () καὶ () ἐκλείποντας () ὀφθαλμοὺς () καὶ () τηκομένην () ψυχήν. ()

Deuteronomy 28:68 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you into Egypt again with ships, by the way of which I told you that you would never see it again. There you will offer yourselves to your enemies for male and female slaves, and nobody will buy you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall bring thee into Egypt again () with ships, by the way whereof I spake () unto thee, Thou shalt see () it no more again: () and there ye shall be sold () unto your enemies () for bondmen and bondwomen, and no man shall buy () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψει () σε () κύριος () εἰς () Αἴγυπτον () ἐν () πλοίοις () καὶ () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ᾗ () εἶπα Οὐ () προσθήσεσθε () ἔτι () ἰδεῖν () αὐτήν· () καὶ () πραθήσεσθε () ἐκεῖ () τοῖς () ἐχθροῖς () ὑμῶν () εἰς () παῖδας () καὶ () παιδίσκας, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κτώμενος. ()

Deuteronomy 29:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant which he made with them in Horeb.

King James w/Strong’s #s:

These are the words of the covenant, which the Lord commanded () Moses to make () with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made () with them in Horeb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () διαθήκης, () οὓς () ἐνετείλατο () κύριος () Μωυσῇ () στῆσαι () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐν () γῇ () Μωαβ, πλὴν () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διέθετο () αὐτοῖς () ἐν () Χωρηβ.

Deuteronomy 29:1 Originally verse 28:69.

Deuteronomy 29:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses called to all Israel, and said to them: Your eyes have seen all that Yahweh did in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () unto all Israel, and said () unto them, Ye have seen () all that the Lord did () before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἐνώπιον ὑμῶν () Φαραω () καὶ () τοῖς () θεράπουσιν () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () τῇ () γῇ () αὐτοῦ, ()

Deuteronomy 29:2 Originally verse 29:1.

Deuteronomy 29:4 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and ears to hear, to this day.

King James w/Strong’s #s:

yet the Lord hath not given () you an heart to perceive, () and eyes to see, () and ears to hear, () unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔδωκεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῖν () καρδίαν () εἰδέναι () καὶ () ὀφθαλμοὺς () βλέπειν () καὶ () ὦτα () ἀκούειν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Deuteronomy 29:4 Originally verse 29:3.

Deuteronomy 29:6 (100.00%)

World English Bible:

You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not eaten () bread, neither have ye drunk () wine or strong drink: that ye might know () that I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () οὐκ () ἐφάγετε, () οἶνον () καὶ () σικερα () οὐκ () ἐπίετε, () ἵνα () γνῶτε () ὅτι () οὗτος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 29:6 Originally verse 29:5.

Deuteronomy 29:10 (100.00%)

World English Bible:

All of you stand today in the presence of Yahweh your God: your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Ye stand () this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, () with all the men of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἑστήκατε () πάντες () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () οἱ () ἀρχίφυλοι ὑμῶν () καὶ () ἡ () γερουσία () ὑμῶν () καὶ () οἱ () κριταὶ () ὑμῶν () καὶ () οἱ () γραμματοεισαγωγεῖς ὑμῶν, () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, ()

Deuteronomy 29:10 Originally verse 29:9.

Deuteronomy 29:12 (100.00%)

World English Bible:

that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you today,

King James w/Strong’s #s:

that thou shouldest enter () into covenant with the Lord thy God, and into his oath, which the Lord thy God maketh () with thee this day:

Deuteronomy 29:12 Heb. pass

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρελθεῖν () ἐν () τῇ () διαθήκῃ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀραῖς () αὐτοῦ, () ὅσα () κύριος () ὁ () θεός () σου () διατίθεται () πρὸς () σὲ () σήμερον, ()

Deuteronomy 29:12 Originally verse 29:11.

Deuteronomy 29:15 (100.00%)

World English Bible:

but with those who stand here with us today before Yahweh our God, and also with those who are not here with us today

King James w/Strong’s #s:

but with him that standeth () here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () τοῖς () ὧδε () οὖσι () μεθ’ () ἡμῶν () σήμερον () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () τοῖς () μὴ () οὖσιν () μεθ’ () ἡμῶν () ὧδε () σήμερον. ()

Deuteronomy 29:15 Originally verse 29:14.

Deuteronomy 29:18 (100.00%)

World English Bible:

lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that produces bitter poison;

King James w/Strong’s #s:

lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away () this day from the Lord our God, to go () and serve () the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth () gall and wormwood;

Deuteronomy 29:18 Or, a poisonfull herb. Heb. Rosh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μή () τίς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν () ἀνὴρ () ἢ () γυνὴ () ἢ () πατριὰ () ἢ () φυλή, () τίνος () ἡ () διάνοια () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () πορεύεσθαι () λατρεύειν () τοῖς () θεοῖς () τῶν () ἐθνῶν () ἐκείνων; () Μή () τίς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν () ῥίζα () ἄνω () φύουσα () ἐν () χολῇ () καὶ () πικρίᾳ; ()

Deuteronomy 29:18 Originally verse 29:17.

Deuteronomy 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky.

King James w/Strong’s #s:

the Lord will () not spare () him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke () against that man, and all the curses that are written () in this book shall lie () upon him, and the Lord shall blot out () his name from under heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () θελήσῃ () ὁ () θεὸς () εὐιλατεῦσαι αὐτῷ, () ἀλλ’ () ἢ () τότε () ἐκκαυθήσεται () ὀργὴ () κυρίου () καὶ () ὁ () ζῆλος () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ, () καὶ () κολληθήσονται () ἐν () αὐτῷ () πᾶσαι () αἱ () ἀραὶ () τῆς () διαθήκης () ταύτης () αἱ () γεγραμμέναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου, () καὶ () ἐξαλείψει () κύριος () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν· ()

Deuteronomy 29:20 Originally verse 29:19.

Deuteronomy 29:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will set him apart for evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall separate () him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written () in this book of the law:

Deuteronomy 29:21 Heb. is written

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαστελεῖ αὐτὸν () κύριος () εἰς () κακὰ () ἐκ () πάντων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἀρὰς () τῆς () διαθήκης () τὰς () γεγραμμένας () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοῦ () νόμου () τούτου. ()

Deuteronomy 29:21 Originally verse 29:20.

Deuteronomy 29:22 (100.00%)

World English Bible:

The generation to come—your children who will rise up after you, and the foreigner who will come from a far land—will say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses with which Yahweh has made it sick,

King James w/Strong’s #s:

so that the generation to come of your children that shall rise up () after you, and the stranger that shall come () from a far land, shall say, () when they see () the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid () upon it;

Deuteronomy 29:22 Heb. wherewith the LORD hath made it sick

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () ἡ () γενεὰ () ἡ () ἑτέρα, () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν, () οἳ () ἀναστήσονται () μεθ’ () ὑμᾶς, () καὶ () ὁ () ἀλλότριος, () ὃς () ἂν () ἔλθῃ () ἐκ () γῆς () μακρόθεν, () καὶ () ὄψονται () τὰς () πληγὰς () τῆς () γῆς () ἐκείνης () καὶ () τὰς () νόσους () αὐτῆς, () ἃς () ἀπέστειλεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτήν ()—

Deuteronomy 29:22 Originally verse 29:21.

Deuteronomy 29:23 (100.00%)

World English Bible:

that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which Yahweh overthrew in his anger, and in his wrath.

King James w/Strong’s #s:

and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, () nor beareth, () nor any grass groweth () therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew () in his anger, and in his wrath:

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεῖον () καὶ () ἅλα κατακεκαυμένον, () πᾶσα () ἡ () γῆ () αὐτῆς () οὐ () σπαρήσεται () οὐδὲ () ἀνατελεῖ, () οὐδὲ () μὴ () ἀναβῇ () ἐπ’ () αὐτὴν () πᾶν () χλωρόν, () ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα, () Αδαμα καὶ () Σεβωιμ, ἃς () κατέστρεψεν () κύριος () ἐν () θυμῷ () καὶ () ὀργῇ ()—

Deuteronomy 29:23 Originally verse 29:22.

Deuteronomy 29:24 (100.00%)

World English Bible:

Even all the nations will say, “Why has Yahweh done this to this land? What does the heat of this great anger mean?”

King James w/Strong’s #s:

even all nations shall say, () Wherefore hath the Lord done () thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐροῦσιν () πάντα () τὰ () ἔθνη () Διὰ () τί () ἐποίησεν () κύριος () οὕτως () τῇ () γῇ () ταύτῃ; () Τίς () ὁ () θυμὸς () τῆς () ὀργῆς () ὁ () μέγας () οὗτος; ()

Deuteronomy 29:24 Originally verse 29:23.

Deuteronomy 29:25 (100.00%)

World English Bible:

Then men will say, “Because they abandoned the covenant of Yahweh, the God of their fathers, which he made with them when he brought them out of the land of Egypt,

King James w/Strong’s #s:

Then men shall say, () Because they have forsaken () the covenant of the Lord God of their fathers, which he made () with them when he brought them forth () out of the land of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Ὅτι () κατελίποσαν () τὴν () διαθήκην () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () τῶν () πατέρων () αὐτῶν, () ἃ () διέθετο () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () ὅτε () ἐξήγαγεν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, ()

Deuteronomy 29:25 Originally verse 29:24.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.