Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 403 for “[3205]”

Leviticus 25:45 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, of the children of the aliens who live among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your land; and they will be your property.

King James w/Strong’s #s:

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () παροίκων () τῶν () ὄντων () ἐν () ὑμῖν, () ἀπὸ () τούτων () κτήσεσθε () καὶ () ἀπὸ () τῶν () συγγενῶν () αὐτῶν, () ὅσοι () ἂν () γένωνται () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν· () ἔστωσαν () ὑμῖν () εἰς () κατάσχεσιν. ()

Numbers 1:18 (100.00%)

World English Bible:

They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.

King James w/Strong’s #s:

and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () συναγωγὴν () συνήγαγον () ἐν () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δευτέρου () ἔτους () καὶ () ἐπηξονοῦσαν κατὰ () γενέσεις () αὐτῶν () κατὰ () πατριὰς () αὐτῶν () κατὰ () ἀριθμὸν () ὀνομάτων () αὐτῶν () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () πᾶν () ἀρσενικὸν κατὰ () κεφαλὴν () αὐτῶν, ()

Numbers 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?

King James w/Strong’s #s:

Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐγὼ () ἐν () γαστρὶ () ἔλαβον () πάντα () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἢ () ἐγὼ () ἔτεκον () αὐτούς, () ὅτι () λέγεις () μοι () Λαβὲ () αὐτὸν () εἰς () τὸν () κόλπον () σου, () ὡσεὶ () ἄραι () τιθηνὸς τὸν () θηλάζοντα, () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσας () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν; ()

Numbers 26:29 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.

King James w/Strong’s #s:

Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Μανασση· () τῷ () Μαχιρ δῆμος () ὁ () Μαχιρι· καὶ () Μαχιρ ἐγέννησεν () τὸν () Γαλααδ· τῷ () Γαλααδ δῆμος () ὁ () Γαλααδι.

Numbers 26:29 Originally verse 26:33.

Numbers 26:58 (100.00%)

World English Bible:

These are the families of Levi: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, and the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram.

King James w/Strong’s #s:

These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δῆμοι () υἱῶν () Λευι· () δῆμος () ὁ () Λοβενι, δῆμος () ὁ () Χεβρωνι, δῆμος () ὁ () Κορε () καὶ () δῆμος () ὁ () Μουσι. Καὶ () Κααθ ἐγέννησεν () τὸν () Αμραμ.

Numbers 26:59 (100.00%)

World English Bible:

The name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. She bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

King James w/Strong’s #s:

And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () γυναικὸς () αὐτοῦ () Ιωχαβεδ θυγάτηρ () Λευι, () ἣ () ἔτεκεν () τούτους () τῷ () Λευι () ἐν () Αἰγύπτῳ· () καὶ () ἔτεκεν () τῷ () Αμραμ τὸν () Ααρων () καὶ () Μωυσῆν () καὶ () Μαριαμ () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτῶν. ()

Numbers 26:60 (100.00%)

World English Bible:

To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

King James w/Strong’s #s:

And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγεννήθησαν () τῷ () Ααρων () ὅ () τε () Ναδαβ καὶ () Αβιουδ () καὶ () Ελεαζαρ () καὶ () Ιθαμαρ.

World English Bible:

When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt beget children, and children’s children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the Lord thy God, to provoke him to anger:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γεννήσῃς () υἱοὺς () καὶ () υἱοὺς () τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () χρονίσητε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνομήσητε καὶ () ποιήσητε () γλυπτὸν ὁμοίωμα () παντὸς () καὶ () ποιήσητε () τὰ () πονηρὰ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () παροργίσαι () αὐτόν, ()

World English Bible:

You shall dedicate all the firstborn males that are born of your herd and of your flock to Yahweh your God. You shall do no work with the firstborn of your herd, nor shear the firstborn of your flock.

King James w/Strong’s #s:

All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () πρωτότοκον, () ὃ () ἐὰν () τεχθῇ () ἐν () τοῖς () βουσίν () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () προβάτοις () σου, () τὰ () ἀρσενικά, ἁγιάσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐκ () ἐργᾷ () ἐν () τῷ () πρωτοτόκῳ () μόσχῳ () σου () καὶ () οὐ () μὴ () κείρῃς () τὸ () πρωτότοκον () τῶν () προβάτων () σου· ()

World English Bible:

If a man has two wives, the one beloved and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and if the firstborn son is hers who was hated,

King James w/Strong’s #s:

If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be her’s that was hated:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένωνται () ἀνθρώπῳ () δύο () γυναῖκες, () μία () αὐτῶν () ἠγαπημένη () καὶ () μία () αὐτῶν () μισουμένη, () καὶ () τέκωσιν () αὐτῷ () ἡ () ἠγαπημένη () καὶ () ἡ () μισουμένη, () καὶ () γένηται () υἱὸς () πρωτότοκος () τῆς () μισουμένης, ()

World English Bible:

The children of the third generation who are born to them may enter into Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () ἐὰν () γενηθῶσιν () αὐτοῖς, () γενεὰ () τρίτη () εἰσελεύσονται () εἰς () ἐκκλησίαν () κυρίου. ()

Deuteronomy 23:8 Originally verse 23:9.

World English Bible:

It shall be that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () παιδίον, () ὃ () ἐὰν () τέκῃ, () κατασταθήσεται () ἐκ () τοῦ () ὀνόματος () τοῦ () τετελευτηκότος, () καὶ () οὐκ () ἐξαλειφθήσεται () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐξ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

You will father sons and daughters, but they will not be yours, for they will go into captivity.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

Deuteronomy 28:41 Heb. they shall not be thine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὺς () καὶ () θυγατέρας () γεννήσεις, () καὶ () οὐκ () ἔσονταί () σοι· () ἀπελεύσονται () γὰρ () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ. ()

World English Bible:

toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

King James w/Strong’s #s:

and toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: for she shall eat them for want of all things secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy shall distress thee in thy gates.

Deuteronomy 28:57 Heb. afterbirth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () χόριον αὐτῆς () τὸ () ἐξελθὸν () διὰ () τῶν () μηρῶν () αὐτῆς () καὶ () τὸ () τέκνον, () ὃ () ἂν () τέκῃ· () καταφάγεται () γὰρ () αὐτὰ () διὰ () τὴν () ἔνδειαν πάντων () κρυφῇ () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

World English Bible:

Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.

King James w/Strong’s #s:

Of the Rock that begat thee thou art unmindful, And hast forgotten God that formed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεὸν () τὸν () γεννήσαντά () σε () ἐγκατέλιπες () καὶ () ἐπελάθου () θεοῦ () τοῦ () τρέφοντός () σε. ()

Judges 8:31 (100.00%)

World English Bible:

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

King James w/Strong’s #s:

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

Judges 8:31 Heb. set

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () παλλακὴ αὐτοῦ () ἡ () ἐν () Σικιμοις ἔτεκεν () αὐτῷ () καί () γε () αὐτὴ () υἱόν, () καὶ () ἐπέθηκεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβιμελεχ.

Judges 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor. He was the son of a prostitute. Gilead became the father of Jephthah.

King James w/Strong’s #s:

Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.

Judges 11:1 Heb. a woman, an harlot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιεφθαε () ὁ () Γαλααδίτης δυνατὸς () ἐν () ἰσχύι· () καὶ () αὐτὸς () ἦν () υἱὸς () γυναικὸς () πόρνης, () καὶ () ἔτεκεν () τῷ () Γαλααδ τὸν () Ιεφθαε. ()

Judges 11:2 (100.00%)

World English Bible:

Gilead’s wife bore him sons. When his wife’s sons grew up, they drove Jephthah out and said to him, “You will not inherit in our father’s house, for you are the son of another woman.”

King James w/Strong’s #s:

And Gilead’s wife bare him sons; and his wife’s sons grew up, and they thrust out Jephthah, and said unto him, Thou shalt not inherit in our father’s house; for thou art the son of a strange woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () ἡ () γυνὴ () Γαλααδ αὐτῷ () υἱούς· () καὶ () ἡδρύνθησαν οἱ () υἱοὶ () τῆς () γυναικὸς () καὶ () ἐξέβαλον () τὸν () Ιεφθαε () καὶ () εἶπον () αὐτῷ () Οὐ () κληρονομήσεις () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν, () ὅτι () γυναικὸς () υἱὸς () ἑταίρας εἶ () σύ. ()

Judges 13:2 (100.00%)

World English Bible:

There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and childless.

King James w/Strong’s #s:

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀνὴρ () ἐκ () Σαραα ἐκ () τῆς () φυλῆς () τοῦ () Δαν, καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μανωε, καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () στεῖρα () καὶ () οὐκ () ἔτικτεν. ()

Judges 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () ἄγγελος () κυρίου () πρὸς () τὴν () γυναῖκα () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἰδοὺ () δὴ () σὺ () στεῖρα () καὶ () οὐ () τέτοκας· () καὶ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν. ()

Judges 13:5 (100.00%)

World English Bible:

for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”

King James w/Strong’s #s:

for, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν, () καὶ () οὐκ () ἀναβήσεται () σίδηρος () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἡγιασμένον () ναζιραῖον ἔσται () τῷ () θεῷ () τὸ () παιδάριον () ἐκ () τῆς () γαστρός, () καὶ () αὐτὸς () ἄρξεται () σῴζειν () τὸν () Ισραηλ () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. ()

Judges 13:7 (100.00%)

World English Bible:

but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink. Don’t eat any unclean thing, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”

King James w/Strong’s #s:

but he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν () μοι () Ἰδοὺ () σὺ () ἐν () γαστρὶ () ἕξεις () καὶ () τέξῃ () υἱόν· () καὶ () νῦν () μὴ () πίῃς () οἶνον () καὶ () σικερα () καὶ () μὴ () φάγῃς () πᾶσαν () ἀκαθαρσίαν, () ὅτι () ναζιραῖον θεοῦ () ἔσται () τὸ () παιδάριον () ἀπὸ () τῆς () γαστρὸς () ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτοῦ. ()

Judges 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Manoah entreated Yahweh, and said, “Oh, Lord, please let the man of God whom you sent come again to us, and teach us what we should do to the child who shall be born.”

King James w/Strong’s #s:

Then Manoah intreated the Lord, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδεήθη () Μανωε τοῦ () κυρίου () καὶ () εἶπεν () Ἐν () ἐμοί, () κύριε, () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ, () ὃν () ἀπέστειλας () πρὸς () ἡμᾶς, () ἐλθέτω () δὴ () πρὸς () ἡμᾶς () καὶ () φωτισάτω () ἡμᾶς () τί () ποιήσωμεν () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () τικτομένῳ. ()

Judges 13:24 (100.00%)

World English Bible:

The woman bore a son and named him Samson. The child grew, and Yahweh blessed him.

King James w/Strong’s #s:

And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτεκεν () ἡ () γυνὴ () υἱὸν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαμψων· () καὶ () ηὐλόγησεν () αὐτὸν () κύριος, () καὶ () ηὐξήθη () τὸ () παιδάριον. ()

Judges 18:29 (100.00%)

World English Bible:

They called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel; however the name of the city used to be Laish.

King James w/Strong’s #s:

And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσαν () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () Δαν κατὰ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν, () ὃς () ἐγενήθη () τῷ () Ισραηλ· () καὶ () ἦν () Λαις ὄνομα () τῇ () πόλει () τὸ () πρότερον. ()

Ruth 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Go back, my daughters, go your way; for I am too old to have a husband. If I should say, ‘I have hope,’ if I should even have a husband tonight, and should also bear sons,

King James w/Strong’s #s:

Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε () δή, () θυγατέρες () μου, () διότι () γεγήρακα () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἀνδρί· () ὅτι () εἶπα () ὅτι () ἔστιν () μοι () ὑπόστασις () τοῦ () γενηθῆναί () με () ἀνδρὶ () καὶ () τέξομαι () υἱούς, ()

Ruth 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Let your house be like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, of the offspring which Yahweh will give you by this young woman.”

Ruth 4:12 or, seed

King James w/Strong’s #s:

and let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the Lord shall give thee of this young woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γένοιτο () ὁ () οἶκός () σου () ὡς () ὁ () οἶκος () Φαρες, () ὃν () ἔτεκεν () Θαμαρ () τῷ () Ιουδα, ἐκ () τοῦ () σπέρματος, () οὗ () δώσει () κύριός () σοι () ἐκ () τῆς () παιδίσκης () ταύτης. ()

Ruth 4:13 (100.00%)

World English Bible:

So Boaz took Ruth and she became his wife; and he went in to her, and Yahweh enabled her to conceive, and she bore a son.

King James w/Strong’s #s:

So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the Lord gave her conception, and she bare a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Βοος () τὴν () Ρουθ, () καὶ () ἐγενήθη () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτήν, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῇ () κύριος () κύησιν, καὶ () ἔτεκεν () υἱόν. ()

Ruth 4:15 (100.00%)

World English Bible:

He shall be to you a restorer of life and sustain you in your old age; for your daughter-in-law, who loves you, who is better to you than seven sons, has given birth to him.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.

Ruth 4:15a Heb. to nourish
Ruth 4:15b Heb. thy gray hairs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () σοι () εἰς () ἐπιστρέφοντα () ψυχὴν () καὶ () τοῦ () διαθρέψαι τὴν () πολιάν σου, () ὅτι () ἡ () νύμφη () σου () ἡ () ἀγαπήσασά () σε () ἔτεκεν () αὐτόν, () ἥ () ἐστιν () ἀγαθή () σοι () ὑπὲρ () ἑπτὰ () υἱούς. ()

Ruth 4:17 (100.00%)

World English Bible:

The women, her neighbors, gave him a name, saying, “A son is born to Naomi”. They named him Obed. He is the father of Jesse, the father of David.

King James w/Strong’s #s:

And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτοῦ () αἱ () γείτονες () ὄνομα () λέγουσαι () Ἐτέχθη () υἱὸς () τῇ () Νωεμιν· καὶ () ἐκάλεσαν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ωβηδ· () οὗτος () πατὴρ () Ιεσσαι () πατρὸς () Δαυιδ. ()

Ruth 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὗται () αἱ () γενέσεις () Φαρες· () Φαρες () ἐγέννησεν () τὸν () Εσρων, ()

Ruth 4:19 (100.00%)

World English Bible:

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

King James w/Strong’s #s:

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εσρων () δὲ () ἐγέννησεν () τὸν () Αρραν, καὶ () Αρραν ἐγέννησεν () τὸν () Αμιναδαβ, ()

Ruth 4:20 (100.00%)

World English Bible:

and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon,

King James w/Strong’s #s:

and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

Ruth 4:20 Or, Salmah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αμιναδαβ () ἐγέννησεν () τὸν () Ναασσων, () καὶ () Ναασσων () ἐγέννησεν () τὸν () Σαλμαν,

Ruth 4:21 (100.00%)

World English Bible:

and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed,

King James w/Strong’s #s:

and Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Σαλμαν ἐγέννησεν () τὸν () Βοος, () καὶ () Βοος () ἐγέννησεν () τὸν () Ωβηδ, ()

Ruth 4:22 (100.00%)

World English Bible:

and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

King James w/Strong’s #s:

and Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ωβηδ () ἐγέννησεν () τὸν () Ιεσσαι, () καὶ () Ιεσσαι () ἐγέννησεν () τὸν () Δαυιδ. ()

1 Samuel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because I have asked him of Yahweh.”

1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for “heard by God.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the Lord.

1 Samuel 1:20a Heb. revelation of days
1 Samuel 1:20b That is, asked of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέλαβεν. () Καὶ () ἐγενήθη () τῷ () καιρῷ () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαμουηλ () καὶ () εἶπεν () Ὅτι () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () σαβαωθ () ᾐτησάμην () αὐτόν. ()

1 Samuel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.

King James w/Strong’s #s:

They that were full have hired out themselves for bread; And they that were hungry ceased: So that the barren hath born seven; And she that hath many children is waxed feeble.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλήρεις () ἄρτων () ἠλαττώθησαν, () καὶ () οἱ () πεινῶντες () παρῆκαν () γῆν· () ὅτι () στεῖρα () ἔτεκεν () ἑπτά, () καὶ () ἡ () πολλὴ () ἐν () τέκνοις () ἠσθένησεν. ()

1 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεσκέψατο () κύριος () τὴν () Ανναν, () καὶ () ἔτεκεν () ἔτι () τρεῖς () υἱοὺς () καὶ () δύο () θυγατέρας. () Καὶ () ἐμεγαλύνθη () τὸ () παιδάριον () Σαμουηλ () ἐνώπιον () κυρίου. ()

1 Samuel 4:19 (100.00%)

World English Bible:

His daughter-in-law, Phinehas’ wife, was with child, near to giving birth. When she heard the news that God’s ark was taken and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and gave birth; for her pains came on her.

King James w/Strong’s #s:

And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

1 Samuel 4:19a Or, to cry out
1 Samuel 4:19b Heb. were turned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νύμφη () αὐτοῦ () γυνὴ () Φινεες συνειληφυῖα () τοῦ () τεκεῖν· () καὶ () ἤκουσεν () τὴν () ἀγγελίαν () ὅτι () ἐλήμφθη () ἡ () κιβωτὸς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὅτι () τέθνηκεν () ὁ () πενθερὸς () αὐτῆς () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () καὶ () ὤκλασεν καὶ () ἔτεκεν, () ὅτι () ἐπεστράφησαν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὠδῖνες () αὐτῆς. ()

1 Samuel 4:20 (100.00%)

World English Bible:

About the time of her death the women who stood by her said to her, “Don’t be afraid, for you have given birth to a son.” But she didn’t answer, neither did she regard it.

King James w/Strong’s #s:

And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it.

1 Samuel 4:20 Heb. set not her heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () αὐτῆς () ἀποθνῄσκει, () καὶ () εἶπον () αὐτῇ () αἱ () γυναῖκες () αἱ () παρεστηκυῖαι () αὐτῇ () Μὴ () φοβοῦ, () ὅτι () υἱὸν () τέτοκας· () καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη, () καὶ () οὐκ () ἐνόησεν () ἡ () καρδία () αὐτῆς. ()

2 Samuel 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Sons were born to David in Hebron. His firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

King James w/Strong’s #s:

And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτέχθησαν () τῷ () Δαυιδ () υἱοὶ () ἐν () Χεβρων, καὶ () ἦν () ὁ () πρωτότοκος () αὐτοῦ () Αμνων τῆς () Αχινοομ τῆς () Ιεζραηλίτιδος,

2 Samuel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

and the sixth, Ithream, of Eglah, David’s wife. These were born to David in Hebron.

King James w/Strong’s #s:

and the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἕκτος () Ιεθερααμ τῆς () Αιγλα γυναικὸς () Δαυιδ· () οὗτοι () ἐτέχθησαν () τῷ () Δαυιδ () ἐν () Χεβρων.

2 Samuel 5:13 (100.00%)

World English Bible:

David took more concubines and wives for himself out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James w/Strong’s #s:

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () ἔτι () γυναῖκας () καὶ () παλλακὰς ἐξ () Ιερουσαλημ () μετὰ () τὸ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () ἐκ () Χεβρων, καὶ () ἐγένοντο () τῷ () Δαυιδ () ἔτι () υἱοὶ () καὶ () θυγατέρες. ()

2 Samuel 11:27 (100.00%)

World English Bible:

When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the Lord.

2 Samuel 11:27 Heb. was evil in the eyes of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθεν () τὸ () πένθος, () καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () καὶ () συνήγαγεν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγενήθη () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () υἱόν. () Καὶ () πονηρὸν () ἐφάνη () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐποίησεν () Δαυιδ, () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου. ()

2 Samuel 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Then Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah’s wife bore to David, and he was very sick.

King James w/Strong’s #s:

And Nathan departed unto his house. And the Lord struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Ναθαν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. () Καὶ () ἔθραυσεν () κύριος () τὸ () παιδίον, () ὃ () ἔτεκεν () ἡ () γυνὴ () Ουριου () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () ἠρρώστησεν.

2 Samuel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;

King James w/Strong’s #s:

And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the Lord loved him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεκάλεσεν () Δαυιδ () Βηρσαβεε τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () ἐκοιμήθη () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαλωμων, καὶ () κύριος () ἠγάπησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Three sons were born to Absalom, and one daughter, whose name was Tamar. She was a woman with a beautiful face.

King James w/Strong’s #s:

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτέχθησαν () τῷ () Αβεσσαλωμ τρεῖς () υἱοὶ () καὶ () θυγάτηρ () μία, () καὶ () ὄνομα () αὐτῇ () Θημαρ· αὕτη () ἦν () γυνὴ () καλὴ σφόδρα () καὶ () γίνεται () γυνὴ () τῷ () Ροβοαμ () υἱῷ () Σαλωμων καὶ () τίκτει () αὐτῷ () τὸν () Αβια. ()

2 Samuel 21:8 (100.00%)

World English Bible:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Merab the daughter of Saul, whom she bore to Adriel the son of Barzillai the Meholathite.

King James w/Strong’s #s:

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:8a Or, Michals sister
2 Samuel 21:8b Heb. bare to Adriel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () βασιλεὺς () τοὺς () δύο () υἱοὺς () Ρεσφα θυγατρὸς () Αια, οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Σαουλ, () τὸν () Ερμωνι καὶ () τὸν () Μεμφιβοσθε, καὶ () τοὺς () πέντε () υἱοὺς () Μιχολ θυγατρὸς () Σαουλ, () οὓς () ἔτεκεν () τῷ () Εσριηλ υἱῷ () Βερζελλι τῷ () Μοουλαθι,

2 Samuel 21:20 (100.00%)

World English Bible:

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on every hand and six toes on every foot, twenty-four in number, and he also was born to the giant.

King James w/Strong’s #s:

And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.

2 Samuel 21:20 Or, Rapha

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἔτι () πόλεμος () ἐν () Γεθ. Καὶ () ἦν () ἀνὴρ () μαδων, καὶ () οἱ () δάκτυλοι () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () δάκτυλοι () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () ἓξ () καὶ () ἕξ, () εἴκοσι () τέσσαρες () ἀριθμῷ, () καί () γε () αὐτὸς () ἐτέχθη () τῷ () Ραφα.

2 Samuel 21:22 (100.00%)

World English Bible:

These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

King James w/Strong’s #s:

These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () τέσσαρες () οὗτοι () ἐτέχθησαν () ἀπόγονοι τῶν () γιγάντων ἐν () Γεθ τῷ () Ραφα οἶκος, () καὶ () ἔπεσαν () ἐν () χειρὶ () Δαυιδ () καὶ () ἐν () χειρὶ () τῶν () δούλων () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.