Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

Because of his strength H5797 will I wait H8104 upon thee: For God H430 is my defence.^§ H4869

Psalm 59:9 Heb. my high place

^‡Τὸ G3588 (T-ASN) κράτος G2904 (N-ASN) μου, G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) φυλάξω, G5442 (V-FAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ. G1488 (V-PAI-2S)

Psalm 59:9 Originally verse 58:10.

Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.

Consume H3615 them in wrath, H2534 consume H3615 them, that they may not be: And let them know H3045 that God H430 ruleth H4910 in Jacob H3290 unto the ends H657 of the earth. H776 Selah. H5542

^‡ἐν G1722 (PREP) ὀργῇ G3709 (N-DSF) συντελείας, G4930 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπάρξωσιν· καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) δεσπόζει τοῦ G3588 (T-GSM) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPN) περάτων G4009 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) Διάψαλμα.

Psalm 59:13 Originally verse 58:14.

But I will sing of your strength. Yes, I will sing aloud of your loving kindness in the morning. For you have been my high tower, a refuge in the day of my distress.

But I will sing H7891 of thy power; H5797 Yea, I will sing aloud H7442 of thy mercy H2617 in the morning: H1242 For H3588 thou hast been my defence H4869 and refuge H4498 in the day H3117 of my trouble. H6862

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιάσομαι G21 (V-FMI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθης G1096 (V-ANI-2S) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγὴ ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) θλίψεώς G2347 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 59:16 Originally verse 58:17.

To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.

Unto H413 thee, O my strength, H5797 will I sing: H2167 For H3588 God H430 is my defence, H4869 and the God H430 of my mercy. H2617

^‡Βοηθός G998 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) σοὶ G4671 (P-2DS) ψαλῶ, G5567 (V-FAI-1S) ὅτι, G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 59:17 Originally verse 58:18.

You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.

Thou hast made the earth H776 to tremble; H7493 thou hast broken H6480 it: Heal H7495 the breaches H7667 thereof; for it shaketh. H4131

^‡Συνέσεισας τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συνετάραξας αὐτήν· G846 (P-ASF) ἴασαι G2390 (V-AMM-2S) τὰ G3588 (T-APN) συντρίμματα G4938 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐσαλεύθη. G4531 (V-API-3S)

Psalm 60:2 Originally verse 59:4.

For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

For H3588 thou hast been a shelter H4268 for me, and a strong H5797 tower H4026 from H6440 the enemy. H341

^‡ὡδήγησάς G3594 (V-AAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθης G1096 (V-ANI-2S) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) πύργος G4444 (N-NSM) ἰσχύος G2479 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ἐχθροῦ. G2190 (A-GSM)

Psalm 61:3 Originally verse 60:4.

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

For H3588 thou, O God, H430 hast heard H8085 my vows: H5088 Thou hast given H5414 me the heritage H3425 of those that fear H3373 thy name. H8034

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) εἰσήκουσας G1522 (V-AAI-2S) τῶν G3588 (T-GPF) εὐχῶν G2171 (N-GPF) μου, G3450 (P-1GS) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 61:5 Originally verse 60:6.

My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

My soul, H5315 wait H1826 thou only upon God; H430 For H3588 my expectation H8615 is from him.

^‡Πλὴν G4133 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ὑποτάγηθι, G5293 (V-APM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπομονή G5281 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 62:5 Originally verse 61:6.

Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.

Trust H982 not H408 in oppression, H6233 and become not vain H1891 in robbery: H1498 If riches H2428 increase, H5107 set H7896 not H408 your heart H3820 upon them.

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἐλπίζετε G1679 (V-PAI-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) ἀδικίαν G93 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) ἅρπαγμα μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιποθεῖτε· G1971 (V-PAI-2P) πλοῦτος G4149 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) ῥέῃ, G4482 (V-PAS-3S) μὴ G3361 (PRT-N) προστίθεσθε G4369 (V-PEI-2P) καρδίαν. G2588 (N-ASF)

Psalm 62:10 Originally verse 61:11.

God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

God H430 hath spoken H1696 once; H259 Twice H8147 have I heard H8085 this; H2098 That power^§ H5797 belongeth unto God. H430

Psalm 62:11 Or, strength

^‡Ἅπαξ G530 (ADV) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) δύο G1417 (A-NUI) ταῦτα G5023 (D-APN) ἤκουσα, G191 (V-AAI-1S)

Psalm 62:11 Originally verse 61:12.

Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.

Also unto thee, O Lord, H136 belongeth mercy: H2617 For H3588 thou renderest H7999 to every man H376 according to his work. H4639

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κράτος G2904 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σοί, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος, G1656 (N-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἀποδώσεις G591 (V-FAI-2S) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 62:12 Originally verse 61:13.

Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

Because H3588 thy lovingkindness H2617 Is better H2896 than life, H2416 My lips H8193 shall praise H7623 thee.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κρεῖσσον G2908 (A-NSN-C) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) ζωάς· G2222 (N-APF) τὰ G3588 (T-NPN) χείλη G5491 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ἐπαινέσουσίν G1867 (V-FAI-3P) σε. G4571 (P-2AS)

Psalm 63:3 Originally verse 62:4.

For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.

Because H3588 thou hast been my help, H5833 Therefore in the shadow H6738 of thy wings H3671 will I rejoice. H7442

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθης G1096 (V-ANI-2S) βοηθός G998 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σκέπῃ τῶν G3588 (T-GPF) πτερύγων G4420 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἀγαλλιάσομαι. G21 (V-FMI-1S)

Psalm 63:7 Originally verse 62:8.

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.

But the king H4428 shall rejoice H8055 in God; H430 Every H3605 one that sweareth H7650 by him shall glory: H1984 But the mouth H6310 of them that speak H1696 lies H8267 shall be stopped. H5534

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ἐπαινεσθήσεται G1867 (V-FPI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὀμνύων G3660 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐνεφράγη στόμα G4750 (N-ASN) λαλούντων G2980 (V-PAP-GPM) ἄδικα. G94 (A-APN)

Psalm 63:11 Originally verse 62:12.

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.

Thou visitest H6485 the earth, H776 and waterest H7783 it:^§ Thou greatly H7227 enrichest H6238 it With the river H6388 of God, H430 which is full H4390 of water: H4325 Thou preparest H3559 them corn, H1715 when thou hast so provided H3559 for it.

Psalm 65:9 Or, after thou hadst made it to desire rain

^‡Ἐπεσκέψω G1980 (V-ADI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμέθυσας G3182 (V-AAI-2S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τοῦ G3588 (T-GSN) πλουτίσαι G4148 (V-AAN) αὐτήν· G846 (P-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) ποταμὸς G4215 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπληρώθη G4137 (V-API-3S) ὑδάτων· G5204 (N-GPN) ἡτοίμασας G2090 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) τροφὴν G5160 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἑτοιμασία G2091 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 65:9 Originally verse 64:10.

For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.

For H3588 thou, O God, H430 hast proved H974 us: Thou hast tried H6884 us, as silver H3701 is tried. H6884

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐδοκίμασας G1381 (V-AAI-2S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐπύρωσας G4448 (V-AAI-2S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὡς G5613 (ADV) πυροῦται G4448 (V-PEI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον· G694 (N-ASN)

Psalm 66:10 Originally verse 65:10.

Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.

O let the nations H3816 be glad H8055 and sing for joy: H7442 For H3588 thou shalt judge H8199 the people H5971 righteously, H4334 and govern^§ H5148 the nations H3816 upon earth. H776 Selah. H5542

Psalm 67:4 Heb. lead

^‡Εὐφρανθήτωσαν G2165 (V-APM-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιάσθωσαν G21 (V-PEM-3P) ἔθνη, G1484 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) κρινεῖς G2919 (V-FAI-2S) λαοὺς G2992 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) εὐθύτητι G2118 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνη G1484 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ὁδηγήσεις. G3594 (V-FAI-2S) Διάψαλμα.

Psalm 67:4 Originally verse 66:5.

Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!

Sing H7891 unto God, H430 Sing praises H2167 to his name: H8034 Extol H5549 him that rideth H7392 upon the heavens H6160 By his name H8034 JAH, H3050 and rejoice H5937 before H6440 him.

^‡ᾌσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) ψάλατε G5567 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὁδοποιήσατε τῷ G3588 (T-DSM) ἐπιβεβηκότι G1910 (V-RAP-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δυσμῶν, G1424 (N-GPF) κύριος G2962 (N-NSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε G21 (V-PNI-2P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Ταραχθήσονται G5015 (V-FPI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 68:4 Originally verse 67:5.

Save me, God, for the waters have come up to my neck!

Save H3467 me, O God; H430 For H3588 the waters H4325 are come H935 in unto my soul. H5315

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοιωθησομένων· τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) ὕδατα G5204 (N-NPN) ἕως G2193 (ADV) ψυχῆς G5590 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:1 Originally verses 68:1–2.

Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.

Because H3588 for thy sake I have borne H5375 reproach; H2781 Shame H3639 hath covered H3680 my face. H6440

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἕνεκα G1752 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὑπήνεγκα G5297 (V-AAI-1S) ὀνειδισμόν, G3680 (N-ASM) ἐκάλυψεν G2572 (V-2AAI-3S) ἐντροπὴ G1791 (N-NSF) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:7 Originally verse 68:8.

For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.

For H3588 the zeal H7068 of thine house H1004 hath eaten me up; H398 And the reproaches H2781 of them that reproached H2778 thee are fallen H5307 upon me.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ζῆλος G2205 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) κατέφαγέν G2719 (V-2AAI-3S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὀνειδισμοὶ G3680 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ὀνειδιζόντων G3679 (V-PAP-GPM) σε G4571 (P-2AS) ἐπέπεσαν G1968 (V-2AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 69:9 Originally verse 68:10.

Answer me, Yahweh, for your loving kindness is good. According to the multitude of your tender mercies, turn to me.

Hear H6030 me, O Lord; H3068 for H3588 thy lovingkindness H2617 is good: H2896 Turn H6437 unto H413 me according to the multitude H7230 of thy tender mercies. H7356

^‡Εἰσάκουσόν G1522 (V-AAM-2S) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) χρηστὸν G5543 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου· G4675 (P-2GS) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) οἰκτιρμῶν G3628 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 69:16 Originally verse 68:17.

Don’t hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily!

And hide H5641 not H408 thy face H6440 from thy servant; H5650 For H3588 I am in trouble: H6887 Hear H6030 me speedily.^§ H4118

Psalm 69:17 Heb. make haste to hear me

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) παιδός G3816 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) θλίβομαι, G2346 (V-PEI-1S) ταχὺ G5035 (ADV) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 69:17 Originally verse 68:18.

For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.

For H3588 they persecute H7291 him whom thou hast smitten; H5221 And they talk H5608 to the grief H4341 of those whom thou hast wounded.^§ H2491

Psalm 69:26 Heb. thy wounded

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὃν G3739 (R-ASM) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπάταξας, G3960 (V-2AAI-2S) αὐτοὶ G846 (P-NPM) κατεδίωξαν, G2614 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἄλγος τῶν G3588 (T-GPM) τραυματιῶν σου G4675 (P-2GS) προσέθηκαν. G4369 (V-2AAI-3P)

Psalm 69:26 Originally verse 68:27.

For Yahweh hears the needy, and doesn’t despise his captive people.

For H3588 the Lord H3068 heareth H8085 the poor, H34 And despiseth H959 not H3808 his prisoners. H615

^‡ὅτι G3754 (CONJ) εἰσήκουσεν G1522 (V-AAI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων G3993 (N-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πεπεδημένους αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουδένωσεν. G1847 (V-AAI-3S)

Psalm 69:33 Originally verse 68:34.

For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.

For H3588 God H430 will save H3467 Zion, H6726 and will build H1129 the cities H5892 of Judah: H3063 That they may dwell H3427 there, and have it in possession. H3423

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) σώσει G4982 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Σιων, G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομηθήσονται G3618 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) Ιουδαίας, G2449 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσουσιν G2816 (V-FAI-3P) αὐτήν· G846 (P-ASF)

Psalm 69:35 Originally verse 68:36.

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

Be thou my strong H6697 habitation,^§ H4583 whereunto I may continually H8548 resort: H935 Thou hast given commandment H6680 to save H3467 me; For thou art my rock H5553 and my fortress. H4686

Psalm 71:3 Heb. be thou to me for a rock of habitation

^‡Γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ὑπερασπιστὴν καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) ὀχυρὸν τοῦ G3588 (T-GSN) σῶσαί G4982 (V-AAN) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) στερέωμά G4733 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγή μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)

Psalm 71:3 Originally verse 70:3.

For you are my hope, Lord Yahweh, my confidence from my youth.

For thou art my hope, H8615 O Lord H136 God: H3069 Thou art my trust H4009 from my youth. H5271

^‡ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπομονή G5281 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) κύριε· G2962 (N-VSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) νεότητός G3503 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 71:5 Originally verse 70:5.

For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,

For mine enemies H341 speak H559 against me; And they that lay wait^§ H8104 for my soul H5315 take counsel H3289 together, H3162

Psalm 71:10 Heb. watch, or observe

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐβουλεύσαντο G1011 (V-AMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN)

Psalm 71:10 Originally verse 70:10.

saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”

saying, H559 God H430 hath forsaken H5800 him: Persecute H7291 and take H8610 him; for there is none to deliver H5337 him.

^‡λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καταδιώξατε G2614 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) καταλάβετε G2638 (V-2AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ῥυόμενος. G4506 (V-PNP-NSM)

Psalm 71:11 Originally verse 70:11.

My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure.

My mouth H6310 shall shew forth H5608 thy righteousness H6666 and thy salvation H8668 all H3605 the day; H3117 For H3588 I know H3045 not H3808 the numbers H5615 thereof.

^‡Τὸ G3588 (T-NSN) στόμα G4750 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἐξαγγελεῖ G1804 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) γραμματείας.

Psalm 71:15 Originally verse 70:15.

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

My lips H8193 shall greatly rejoice H7442 when I sing H2167 unto thee; And my soul, H5315 which H834 thou hast redeemed. H6299

^‡Ἀγαλλιάσονται G21 (V-FMI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) χείλη G5491 (N-NPN) μου, G3450 (P-1GS) ὅταν G3752 (CONJ) ψάλω G5567 (V-AAS-1S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ἣν G3739 (R-ASF) ἐλυτρώσω. G3084 (V-AMI-2S)

Psalm 71:23 Originally verse 70:23.

My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.

My tongue H3956 also H1571 shall talk H1897 of thy righteousness H6666 all H3605 the day H3117 long: For they are confounded, H954 for H3588 they are brought unto shame, H2659 that seek H1245 my hurt. H7451

^‡Ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) μελετήσει G3191 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅταν G3752 (CONJ) αἰσχυνθῶσιν G153 (V-APS-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐντραπῶσιν G1788 (V-2APS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ζητοῦντες G2212 (V-PAP-NPM) τὰ G3588 (T-APN) κακά G2556 (A-APN) μοι. G3427 (P-1DS)

Psalm 71:24 Originally verse 70:24.

For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.

For H3588 he shall deliver H5337 the needy H34 when he crieth; H7768 The poor H6041 also, and him that hath no helper. H5826

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) πτωχὸν G4434 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) δυνάστου G1413 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πένητα, G3993 (N-ASM) ᾧ G3739 (R-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπῆρχεν G5225 (V-IAI-3S) βοηθός· G998 (N-NSM)

Psalm 72:12 Originally verse 71:12.

For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.

For H3588 I was envious H7065 at the foolish, H1984 When I saw H7200 the prosperity H7965 of the wicked. H7563

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐζήλωσα G2206 (V-AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνόμοις G459 (A-DPM) εἰρήνην G1515 (N-ASF) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) θεωρῶν, G2334 (V-PAP-NSM)

Psalm 73:3 Originally verse 72:3.

For there are no struggles in their death, but their strength is firm.

For there are no bands H2784 in their death: H4194 But their strength H193 is firm.^§ H1277

Psalm 73:4 Heb. fat

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀνάνευσις τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) στερέωμα G4733 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) μάστιγι G3148 (N-DSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Psalm 73:4 Originally verse 72:4.

For my soul was grieved. I was embittered in my heart.

Thus my heart H3824 was grieved, H2556 And I was pricked H8150 in my reins. H3629

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξεκαύθη G1572 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) νεφροί G3510 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἠλλοιώθησαν,

Psalm 73:21 Originally verse 72:21.

For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.

For, lo, they that are far H7369 from H4480 thee shall perish: H6 Thou hast destroyed H6789 all H3605 them that go a whoring H2181 from thee.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) μακρύνοντες ἑαυτοὺς G1438 (F-3APM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἀπολοῦνται, G622 (V-FMI-3P) ἐξωλέθρευσας G1842 (V-AAI-2S) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) πορνεύοντα G4203 (V-PAP-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ. G4675 (P-2GS)

Psalm 73:27 Originally verse 72:27.

Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.

Have respect H5027 unto the covenant: H1285 For H3588 the dark H4285 places of the earth H776 are full H4390 of the habitations H4999 of cruelty. H2555

^‡Ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπληρώθησαν G4137 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐσκοτισμένοι G4654 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἴκων G3624 (N-GPM) ἀνομιῶν. G458 (N-GPF)

Psalm 74:20 Originally verse 73:20.

When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.

When I shall receive^§ H3947 the congregation H4150 I will judge H8199 uprightly. H4339

Psalm 75:2 Or, when I shall take a set time

^‡Διηγήσομαι G1334 (V-FMI-1S) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσιά G2297 (A-APN) σου, G4675 (P-2GS) ὅταν G3752 (CONJ) λάβω G2983 (V-2AAS-1S) καιρόν· G2540 (N-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εὐθύτητας G2118 (N-APF) κρινῶ. G2919 (V-FAI-1S)

Psalm 75:2 Originally verse 74:3.

For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.

For H3588 promotion H7311 H2022 cometh neither from the east, H4161 nor from the west, H4628 Nor from the south.^§ H4057

Psalm 75:6 Heb. desert

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀπὸ G575 (PREP) ἐξόδων G1841 (N-GPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀπὸ G575 (PREP) δυσμῶν G1424 (N-GPF) οὔτε G3777 (CONJ-N) ἀπὸ G575 (PREP) ἐρήμων G2048 (A-GPF) ὀρέων, G3735 (N-GPN)

Psalm 75:6 Originally verse 74:7.

But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But God H430 is the judge: H8199 He putteth down H8213 one, and setteth up H7311 another.

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κριτής G2923 (N-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) τοῦτον G5126 (D-ASM) ταπεινοῖ G5013 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ὑψοῖ. G5312 (V-PAI-3S)

Psalm 75:7 Originally verse 74:8.

For in Yahweh’s hand there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

For H3588 in the hand H3027 of the Lord H3068 there is a cup, H3563 and the wine H3196 is red; H2560 It is full H4392 of mixture; H4538 and he poureth out H5064 of the same: H2088 But the dregs H8105 thereof, All the wicked H7563 of the earth H776 shall wring them out, H4680 and drink H8354 them.

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ποτήριον G4221 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) κυρίου G2962 (N-GSM) οἴνου G3631 (N-GSM) ἀκράτου G194 (A-GSM) πλῆρες G4134 (A-NSN) κεράσματος, καὶ G2532 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοῦτο, G5124 (D-ASN) πλὴν G4133 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) τρυγίας αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξεκενώθη, πίονται G4095 (V-FDI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

Psalm 75:8 Originally verse 74:9.

Surely the wrath of man praises you. The survivors of your wrath are restrained.

Surely H3588 the wrath H2534 of man H120 shall praise H3034 thee: The remainder H7611 of wrath H2534 shalt thou restrain. H2296

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐνθύμιον ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐξομολογήσεταί G1843 (V-FMI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκατάλειμμα ἐνθυμίου ἑορτάσει G1858 (V-FAI-3S) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 76:10 Originally verse 75:11.

I will remember Yah’s deeds; for I will remember your wonders of old.

I will remember H2142 H2142 the works H4611 of the Lord: H3050 Surely H3588 I will remember H2142 thy wonders H6382 of old. H6924

^‡Ἐμνήσθην G3415 (V-API-1S) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) μνησθήσομαι ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀρχῆς G746 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) θαυμασίων G2297 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS)

Psalm 77:11 Originally verse 76:12.

because they didn’t believe in God, and didn’t trust in his salvation.

Because H3588 they believed H539 not H3808 in God, H430 And trusted H982 not H3808 in his salvation: H3444

^‡ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπίστευσαν G4100 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἤλπισαν G1679 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 78:22 Originally verse 77:22.

They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.

And they remembered H2142 that God H430 was their rock, H6697 And the high H5945 God H410 their redeemer. H1350

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐμνήσθησαν G3415 (V-API-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) βοηθὸς G998 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) λυτρωτὴς G3086 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 78:35 Originally verse 77:35.

He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn’t come again.

For H3588 he remembered H2142 that they were but flesh; H1320 A wind H7307 that passeth away, H1980 and cometh not again. H7725

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) ὅτι G3754 (CONJ) σάρξ G4561 (N-NSF) εἰσιν, G1526 (V-PAI-3P) πνεῦμα G4151 (N-NSN) πορευόμενον G4198 (V-PNP-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστρέφον. G1994 (V-PAP-ASN)

Psalm 78:39 Originally verse 77:39.

for they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.

For H3588 they have devoured H398 H853 Jacob, H3290 And laid waste H8074 his dwelling place. H5116

^‡ὅτι G3754 (CONJ) κατέφαγον G2719 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἠρήμωσαν. G2049 (V-AAI-3P)

Psalm 79:7 Originally verse 78:7.

Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.

O remember H2142 not H408 against us former H7223 iniquities:^§ H5771 Let thy tender mercies H7356 speedily H4118 prevent H6923 us: For we are brought H1809 very H3966 low. H1809

Psalm 79:8 Or, the iniquities of them that were before us

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῇς G3415 (V-APS-2S) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) ἀρχαίων· G744 (A-GPF) ταχὺ G5035 (ADV) προκαταλαβέτωσαν ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οἱ G3588 (T-NPM) οἰκτιρμοί G3628 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπτωχεύσαμεν G4433 (V-AAI-1P) σφόδρα. G4970 (ADV)

Psalm 79:8 Originally verse 78:8.