Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Romans 9:27 (100.00%)

Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;

Esaias G2268 also G1161 crieth G2896 (PresActInd) concerning G5228 Israel, G2474 Though G1437 the number G706 of the children G5207 of Israel G2474 be G5600 (PresSubj) as G5613 the sand G285 of the sea, G2281 a remnant G2640 shall be saved: G4982 (FutPasInd)

And Isaiah doth cry concerning Israel, ‘If the number of the sons of Israel may be as the sand of the sea, the remnant shall be saved;

Romans 10:9 (100.00%)

that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

That G3754 if G1437 thou shalt confess G3670 (AorActSubj) with G1722 thy G4675 mouth G4750 the Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 shalt believe G4100 (AorActSubj) in G1722 thine G4675 heart G2588 that G3754 God G2316 hath raised G1453 (AorActInd) him G846 from G1537 the dead, G3498 thou shalt be saved. G4982 (FutPasInd)

that if thou mayest confess with thy mouth the Lord Jesus, and mayest believe in thy heart that God did raise him out of the dead, thou shalt be saved,

Romans 10:15 (100.00%)

And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”^†

Romans 10:15 Isaiah 52:7

And G1161 how G4459 shall they preach, G2784 (FutActInd) except G3362 they be sent? G649 (Aor2PasSubj) as G2531 it is written, G1125 (PerfPasInd) How G5613 beautiful G5611 are the feet of them G4228 that preach the gospel G2097 (PresMidPtc) of peace, G1515 and bring glad tidings G2097 (PresMidPtc) of good things! G18

and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, ‘How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!’

Romans 11:22 (100.00%)

See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

Behold G1492 (AorActImpr) therefore G3767 the goodness G5544 and G2532 severity G663 of God: G2316 on G1909 them which fell, G4098 (Aor2ActPtc) G3303 severity; G663 but G1161 toward G1909 thee, G4571 goodness, G5544 if G1437 thou continue G1961 (AorActSubj) in [his] goodness: G5544 otherwise G1893 thou G4771 also G2532 shalt be cut off. G1581 (Fut2PasInd)

Lo, then, goodness and severity of God-upon those indeed who fell, severity; and upon thee, goodness, if thou mayest remain in the goodness, otherwise, thou also shalt be cut off.

Romans 11:23 (100.00%)

They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

And G1161 they G1565 also, G2532 if G3362 they abide G1961 (AorActSubj) not G3362 still in unbelief, G570 shall be graffed in: G1461 (FutPasInd) for G1063 God G2316 is G2076 (PresInd) able G1415 to graff G1461 them G846 in G1461 (AorActInf) again. G3825

And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

Romans 11:24 (100.00%)

For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?

For G1063 if G1487 thou G4771 wert cut G1581 (Aor2PasDepSubj) out of G1537 the olive tree which is wild G65 by G2596 nature, G5449 and G2532 wert graffed G1461 (AorPasInd) contrary to G3844 nature G5449 into G1519 a good olive tree: G2565 how much G4214 more G3123 shall these, G3778 which be the natural G2596 G5449 [branches], be graffed into G1461 (FutPasInd) their own G2398 olive tree? G1636

for if thou, out of the olive tree, wild by nature, wast cut out, and, contrary to nature, wast graffed into a good olive tree, how much rather shall they, who are according to nature, be graffed into their own olive tree?

Romans 12:20 (100.00%)

Therefore “If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.”^†

Romans 12:20 Proverbs 25:21-22

Therefore G3767 if G1437 thine G4675 enemy G2190 hunger, G3983 (PresActSubj) feed G5595 (PresActImpr) him; G846 if G1437 he thirst, G1372 (PresActSubj) give G4222 him G846 drink: G4222 (PresActImpr) for G1063 in so G5124 doing G4160 (PresActPtc) thou shalt heap G4987 (FutActInd) coals G440 of fire G4442 on G1909 his G846 head. G2776

I will recompense again, saith the Lord;’ if, then, thine enemy doth hunger, feed him; if he doth thirst, give him drink; for this doing, coals of fire thou shalt heap upon his head;

Romans 13:4 (100.00%)

for he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn’t bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.

For G1063 he is G2076 (PresInd) the minister G1249 of God G2316 to thee G4671 for G1519 good. G18 But G1161 if G1437 thou do G4160 (PresActSubj) that which is evil, G2556 be afraid; G5399 (PresMidPasDepImpr) for G1063 he beareth G5409 (PresActInd) not G3756 the sword G3162 in vain: G1500 for G1063 he is G2076 (PresInd) the minister G1249 of God, G2316 a revenger G1558 to [execute] wrath G3709 upon G1519 him that doeth G4238 (PresActPtc) evil. G2556

for of God it is a ministrant to thee for good; and if that which is evil thou mayest do, be fearing, for not in vain doth it bear the sword; for of God it is a ministrant, an avenger for wrath to him who is doing that which is evil.

Romans 14:8 (100.00%)

For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord’s.

For G1063 whether G1437 G5037 we live, G2198 (PresActSubj) we live G2198 (PresActInd) unto the Lord; G2962 and whether G1437 G5037 we die, G599 (PresActSubj) we die G599 (PresActInd) unto the Lord: G2962 whether G1437 G5037 we live G2198 (PresActSubj) therefore, G3767 or G1437 G5037 die, G599 (PresActSubj) we are G2070 (PresInd) the Lord’s. G2962

for both, if we may live, to the Lord we live; if also we may die, to the Lord we die; both then if we may live, also if we may die, we are the Lord’s;

Romans 14:23 (100.00%)

But he who doubts is condemned if he eats, because it isn’t of faith; and whatever is not of faith is sin.

And G1161 he that doubteth G1252 (PresMidPtc) is damned G2632 (PerfPasInd) if G1437 he eat, G5315 (Aor2ActSubj) because G3754 [he eateth] not G3756 of G1537 faith: G4102 for G1161 whatsoever G3739 G3956 [is] not G3756 of G1537 faith G4102 is G2076 (PresInd) sin. G266

and he who is making a difference, if he may eat, hath been condemned, because it is not of faith; and all that is not of faith is sin.

Romans 15:24 (100.00%)

whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

Whensoever G5613 G1437 I take my journey G4198 (PresMidPasDepSubj) into G1519 Spain, G4681 I will come G2064 (FutMidDepInd) to G4314 you: G5209 for G1063 I trust G1679 (PresActInd) to see G2300 (AorMidDepInf) you G5209 in my journey, G1279 (PresMidPasDepPtc) and G2532 to be brought on my way G4311 (AorPasInf) thitherward G1563 by G5259 you, G5216 if G1437 first G4412 I be G1705 somewhat G3313 filled G1705 (AorPasSubj) with G575 your G5216 [company].

when I may go on to Spain I will come unto you, for I hope in going through, to see you, and by you to be set forward thither, if of you first, in part, I shall be filled.

1 Corinthians 4:15 (100.00%)

For though you have ten thousand tutors in Christ, you don’t have many fathers. For in Christ Jesus, I became your father through the Good News.

For G1063 though G1437 ye have G2192 (PresActSubj) ten thousand G3463 instructors G3807 in G1722 Christ, G5547 yet G235 [have ye] not G3756 many G4183 fathers: G3962 for G1063 in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 I G1473 have begotten G1080 (AorActInd) you G5209 through G1223 the gospel. G2098

for if a myriad of child-conductors ye may have in Christ, yet not many fathers; for in Christ Jesus, through the good news, I-I did beget you;

1 Corinthians 4:19 (100.00%)

But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.

But G1161 I will come G2064 (FutMidDepInd) to G4314 you G5209 shortly, G5030 if G1437 the Lord G2962 will, G2309 (AorActSubj) and G2532 will know, G1097 (FutMidDepInd) not G3756 the speech G3056 of them which are puffed up, G5448 (PerfPasPtc) but G235 the power. G1411

but I will come quickly unto you, if the Lord may will, and I will know not the word of those puffed up, but the power;

1 Corinthians 5:11 (100.00%)

But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist. Don’t even eat with such a person.

But G1161 now G3570 I have written G1125 (AorActInd) unto you G5213 not G3361 to keep company, G4874 (PresMidInf) if G1437 any man G5100 that is called G3687 (PresPasPtc) a brother G80 be G2228 a fornicator, G4205 or G2228 covetous, G4123 or G2228 an idolater, G1496 or G2228 a railer, G3060 or G2228 a drunkard, G3183 or G2228 an extortioner; G727 with such an one G5108 no not G3366 to eat. G4906 (PresActInf)

and now, I did write to you not to keep company with him, if any one, being named a brother, may be a whoremonger, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner-with such a one not even to eat together;

1 Corinthians 6:4 (100.00%)

If then you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly?

If G1437 then G3303 G3767 ye have G2192 (PresActSubj) judgments G2922 of things pertaining to this life, G982 set G2523 (PresActInd) them G5128 to judge who are least esteemed G1848 (PerfPasPtc) in G1722 the church. G1577

of the things of life, indeed, then, if ye may have judgment, those despised in the assembly-these cause ye to sit;

1 Corinthians 6:18 (100.00%)

Flee sexual immorality! “Every sin that a man does is outside the body,” but he who commits sexual immorality sins against his own body.

Flee G5343 (PresActImpr) fornication. G4202 Every G3956 sin G265 that G3739 G1437 a man G444 doeth G4160 (AorActSubj) is G2076 (PresInd) without G1622 the body; G4983 but G1161 he that committeth fornication G4203 (PresActPtc) sinneth G264 (PresActInd) against G1519 his own G2398 body. G4983

flee the whoredom; every sin-whatever a man may commit-is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

1 Corinthians 7:8 (100.00%)

But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

I say G3004 (PresActInd) therefore G1161 to the unmarried G22 and G2532 widows, G5503 It is G2076 (PresInd) good G2570 for them G846 if G1437 they abide G3306 (AorActSubj) even G2504 as G5613 I. G2504

And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I am;

1 Corinthians 7:11 (100.00%)

(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.

But G1161 and G2532 if G1437 she depart, G5563 (AorPasInd) let her remain G3306 (PresActImpr) unmarried, G22 or G2228 be reconciled G2644 (Aor2PasImpr) to [her] husband: G435 and G2532 let G863 not G3361 the husband G435 put away G863 (PresActInf) [his] wife. G1135

but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.

1 Corinthians 7:28 (100.00%)

But if you marry, you have not sinned. If a virgin marries, she has not sinned. Yet such will have oppression in the flesh, and I want to spare you.

But G1161 and G2532 if G1437 thou marry, G1060 (AorActSubj) thou hast G264 not G3756 sinned; G264 (Aor2ActInd) and G2532 if G1437 a virgin G3933 marry, G1060 (AorActSubj) she hath G264 not G3756 sinned. G264 (Aor2ActInd) Nevertheless G1161 such G5108 shall have G2192 (FutActInd) trouble G2347 in the flesh: G4561 but G1161 I G1473 spare G5339 (PresMidPasDepInd) you. G5216

But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.

1 Corinthians 7:36 (100.00%)

But if any man thinks that he is behaving inappropriately toward his virgin, if she is past the flower of her age, and if need so requires, let him do what he desires. He doesn’t sin. Let them marry.

But G1161 if any man G1536 think G3543 (PresActInd) that he behaveth himself uncomely G807 (PresActInf) toward G1909 his G846 virgin, G3933 if G1437 she pass the flower of [her] age, G5230 G5600 (PresSubj) and G2532 need G3784 (PresActInd) so G3779 require, G1096 (PresMidPasDepInf) let him do G4160 (PresActImpr) what G3739 he will, G2309 (PresActInd) he sinneth G264 (PresActInd) not: G3756 let them marry. G1060 (PresActImpr)

and if any one doth think it to be unseemly to his virgin, if she may be beyond the bloom of age, and it ought so to be, what he willeth let him do; he doth not sin-let him marry.

1 Corinthians 7:39 (100.00%)

A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.

The wife G1135 is bound G1210 (PerfPasInd) by the law G3551 G1909 as long G5550 as G3745 her G846 husband G435 liveth; G2198 (PresActInd) but G1161 if G1437 her G846 husband G435 be dead, G2837 (AorPasSubj) she is G2076 (PresInd) at liberty G1658 to be married G1060 (AorPasInf) to whom G3739 she will; G2309 (PresActInd) only G3440 in G1722 the Lord. G2962

A wife hath been bound by law as long time as her husband may live, and if her husband may sleep, she is free to be married to whom she will-only in the Lord;

1 Corinthians 7:40 (100.00%)

But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit.

But G1161 she is G2076 (PresInd) happier G3107 if G1437 she G3306 so G3779 abide, G3306 (AorActSubj) after G2596 my G1699 judgment: G1106 and G1161 I think G1380 (PresActInd) also G2504 that I have G2192 (PresActInf) the Spirit G4151 of God. G2316

and she is happier if she may so remain-according to my judgment; and I think I also have the Spirit of God.

1 Corinthians 8:8 (100.00%)

But food will not commend us to God. For neither, if we don’t eat are we the worse, nor if we eat are we the better.

But G1161 meat G1033 commendeth G3936 (PresActInd) us G2248 not G3756 to God: G2316 for G1063 neither, G3777 if G1437 we eat, G5315 (Aor2ActSubj) are we the better; G4052 (PresActInd) neither, G3777 if G3362 we eat G5315 (Aor2ActSubj) not, G3362 are we the worse. G5302 (PresPasInd)

But victuals do not commend us to God, for neither if we may eat are we in advance; nor if we may not eat, are we behind;

1 Corinthians 8:10 (100.00%)

For if a man sees you who have knowledge sitting in an idol’s temple, won’t his conscience, if he is weak, be emboldened to eat things sacrificed to idols?

For G1063 if G1437 any man G5100 see G1492 (Aor2ActSubj) thee G4571 which G3588 hast G2192 (PresActPtc) knowledge G1108 sit at meat G2621 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the idol’s temple, G1493 shall G3618 not G3780 the conscience G4893 of him G846 which is G5607 (PresPtc) weak G772 be emboldened G3618 (FutPasInd) G1519 to eat G2068 (PresActInf) those things which are offered to idols; G1494

for if any one may see thee that hast knowledge in an idol’s temple reclining at meat-shall not his conscience-he being infirm-be emboldened to eat the things sacrificed to idols,

1 Corinthians 9:16 (100.00%)

For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.

For G1063 though G1437 I preach the gospel, G2097 (PresMidSubj) I G3427 have G2076 (PresInd) nothing G3756 to glory of: G2745 for G1063 necessity G318 is laid upon G1945 (PresMidPasDepInd) me; G3427 yea, G1161 woe G3759 is G2076 (PresInd) unto me, G3427 if G3362 I preach G2097 not G3362 the gospel! G2097 (PresMidSubj)

for if I may proclaim good news, it is no glorying for me, for necessity is laid upon me, and woe is to me if I may not proclaim good news;

1 Corinthians 10:28 (100.00%)

But if anyone says to you, “This was offered to idols,” don’t eat it for the sake of the one who told you, and for the sake of conscience. For “the earth is the Lord’s, with all its fullness.”

But G1161 if G1437 any man G5100 say G2036 (Aor2ActSubj) unto you, G5213 This G5124 is G2076 (PresInd) offered in sacrifice unto idols, G1494 eat G2068 (PresActImpr) not G3361 for G1223 his sake G1565 that shewed it, G3377 (AorActPtc) and G2532 for conscience sake: G4893 for G1063 the earth G1093 [is] the Lord’s, G2962 and G2532 the fulness G4138 thereof: G846

and if any one may say to you, ‘This is a thing sacrificed to an idol,’-do not eat, because of that one who shewed it, and of the conscience, for the Lord’s is the earth and its fulness:

1 Corinthians 11:14 (100.00%)

Doesn’t even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

Doth G2228 not even G3761 nature G5449 itself G846 teach G1321 (PresActInd) you, G5209 that, G3754 if G1437 G3303 a man G435 have long hair, G2863 (PresActSubj) it is G2076 (PresInd) a shame G819 unto him? G846

doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him?

1 Corinthians 11:15 (100.00%)

But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

But G1161 if G1437 a woman G1135 have long hair, G2863 (PresActSubj) it is G2076 (PresInd) a glory G1391 to her: G846 for G3754 [her] hair G2864 is given G1325 (PerfPasInd) her G846 for G473 a covering. G4018

and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her;

1 Corinthians 12:15 (100.00%)

If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body.

If G1437 the foot G4228 shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Because G3754 I am G1510 (PresInd) not G3756 the hand, G5495 I am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the body; G4983 is G2076 (PresInd) it therefore G3756 G3844 G5124 not G3756 of G1537 the body? G4983

if the foot may say, ‘Because I am not a hand, I am not of the body;’ it is not, because of this, not of the body;

1 Corinthians 12:16 (100.00%)

If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body.

And G2532 if G1437 the ear G3775 shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Because G3754 I am G1510 (PresInd) not G3756 the eye, G3788 I am G1510 (PresInd) not G3756 of G1537 the body; G4983 is G2076 (PresInd) it therefore G3756 G3844 G5124 not G3756 of G1537 the body? G4983

and if the ear may say, ‘Because I am not an eye, I am not of the body;’ it is not, because of this, not of the body?

1 Corinthians 13:1 (100.00%)

If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

Though G1437 I speak G2980 (PresActSubj) with the tongues G1100 of men G444 and G2532 of angels, G32 and G1161 have G2192 (PresActSubj) not G3361 charity, G26 I am become G1096 (Perf2ActInd) [as] sounding G2278 (PresActPtc) brass, G5475 or G2228 a tinkling G214 (PresActPtc) cymbal. G2950

If with the tongues of men and of messengers I speak, and have not love, I have become brass sounding, or a cymbal tinkling;

1 Corinthians 13:2 (100.00%)

If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing.

And G2532 though G1437 I have G2192 (PresActSubj) [the gift of] prophecy, G4394 and G2532 understand G1492 (PerfActSubj) all G3956 mysteries, G3466 and G2532 all G3956 knowledge; G1108 and G2532 though G1437 I have G2192 (PresActSubj) all G3956 faith, G4102 so G5620 that I could remove G3179 (PresActInf) mountains, G3735 and G1161 have G2192 (PresActSubj) not G3361 charity, G26 I am G1510 (PresInd) nothing. G3762

and if I have prophecy, and know all the secrets, and all the knowledge, and if I have all the faith, so as to remove mountains, and have not love, I am nothing;

1 Corinthians 13:3 (100.00%)

If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing.

And G2532 though G1437 I bestow G5595 all G3956 my G3450 goods G5224 (PresActPtc) to feed G5595 (AorActSubj) [the poor], and G2532 though G1437 I give G3860 (Aor2ActSubj) my G3450 body G4983 to G2443 be burned, G2545 (FutPasSubj) and G1161 have G2192 (PresActSubj) not G3361 charity, G26 it profiteth me G5623 (PresPasInd) nothing. G3762

and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.

1 Corinthians 14:6 (100.00%)

But now, brothers,^§ if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

1 Corinthians 14:6 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

G1161 Now, G3570 brethren, G80 if G1437 I come G2064 (Aor2ActSubj) unto G4314 you G5209 speaking G2980 (PresActPtc) with tongues, G1100 what G5101 shall I profit G5623 (FutActInd) you, G5209 except G3362 I shall speak G2980 (AorActSubj) to you G5213 either G2228 by G1722 revelation, G602 or G2228 by G1722 knowledge, G1108 or G2228 by G1722 prophesying, G4394 or G2228 by G1722 doctrine? G1322

And now, brethren, if I may come unto you speaking tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophesying, or in teaching?

1 Corinthians 14:7 (100.00%)

Even lifeless things that make a sound, whether pipe or harp, if they didn’t give a distinction in the sounds, how would it be known what is piped or harped?

And even G3676 things without life G895 giving G1325 (PresActPtc) sound, G5456 whether G1535 pipe G836 or G1535 harp, G2788 except G3362 they give G1325 (Aor2ActSubj) a distinction G1293 in the sounds, G5353 how G4459 shall it be known G1097 (FutPasInd) what is piped G832 (PresPasPtc) or G2228 harped? G2789 (PresPasPtc)

yet the things without life giving sound-whether pipe or harp-if a difference in the sounds they may not give, how shall be known that which is piped or that which is harped?

1 Corinthians 14:8 (100.00%)

For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?

For G1063 G2532 if G1437 the trumpet G4536 give G1325 (Aor2ActSubj) an uncertain G82 sound, G5456 who G5101 shall prepare himself G3903 (FutMidDepInd) to G1519 the battle? G4171

for if also an uncertain sound a trumpet may give, who shall prepare himself for battle?

1 Corinthians 14:9 (100.00%)

So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air.

So G3779 likewise G2532 ye, G5210 except G3362 ye utter G1325 (Aor2ActSubj) by G1223 the tongue G1100 words G3056 easy to be understood, G2154 how G4459 shall it be known G1097 (FutPasInd) what is spoken? G2980 (PresPasPtc) for G1063 ye shall G2071 (FutInd) speak G2980 (PresActPtc) into G1519 the air. G109

so also ye, if through the tongue, speech easily understood ye may not give-how shall that which is spoken be known? for ye shall be speaking to air.

1 Corinthians 14:11 (100.00%)

If then I don’t know the meaning of the language, I would be to him who speaks a foreigner, and he who speaks would be a foreigner to me.

Therefore G3767 if G3362 I know G1492 (PerfActSubj) not G3362 the meaning G1411 of the voice, G5456 I shall be G2071 (FutInd) unto him that speaketh G2980 (PresActPtc) a barbarian, G915 and G2532 he that speaketh G2980 (PresActPtc) [shall be] a barbarian G915 unto G1722 me. G1698

if, then, I do not know the power of the voice, I shall be to him who is speaking a foreigner, and he who is speaking, is to me a foreigner;

1 Corinthians 14:14 (100.00%)

For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

For G1063 if G1437 I pray G4336 (PresMidPasDepSubj) in an [unknown] tongue, G1100 my G3450 spirit G4151 prayeth, G4336 (PresMidPasDepInd) but G1161 my G3450 understanding G3563 is G2076 (PresInd) unfruitful. G175

for if I pray in an unknown tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.

1 Corinthians 14:16 (100.00%)

Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?

Else G1893 when G1437 thou shalt bless G2127 (AorActSubj) with the spirit, G4151 how G4459 shall he that occupieth G378 (PresActPtc) the room G5117 of the unlearned G2399 say G2046 (FutActInd) Amen G281 at G1909 thy G4674 giving of thanks, G2169 seeing G1894 he understandeth G1492 (PerfActInd) not G3756 what G5101 thou sayest? G3004 (PresActInd)

since, if thou mayest bless with the spirit, he who is filling the place of the unlearned, how shall he say the Amen at thy giving of thanks, since what thou dost say he hath not known?

1 Corinthians 14:23 (100.00%)

If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?

If G1437 therefore G3767 the whole G3650 church G1577 be come together G4905 (Aor2ActSubj) into G1909 one place, G846 and G2532 all G3956 speak G2980 (PresActSubj) with tongues, G1100 and G1161 there come in G1525 (Aor2ActSubj) [those that are] unlearned, G2399 or G2228 unbelievers, G571 will they G2046 not G3756 say G2046 (FutActInd) that G3754 ye are mad? G3105 (PresMidPasDepInd)

If, therefore, the whole assembly may come together, to the same place, and all may speak with tongues, and there may come in unlearned or unbelievers, will they not say that ye are mad?

1 Corinthians 14:24 (100.00%)

But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all.

But G1161 if G1437 all G3956 prophesy, G4395 (PresActSubj) and G1161 there come in G1525 (Aor2ActSubj) one G5100 that believeth not, G571 or G2228 [one] unlearned, G2399 he is convinced G1651 (PresPasInd) of G5259 all, G3956 he is judged G350 (PresPasInd) of G5259 all: G3956

and if all may prophecy, and any one may come in, an unbeliever or unlearned, he is convicted by all, he is discerned by all,

1 Corinthians 14:28 (100.00%)

But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself and to God.

But G1161 if G3362 there be G5600 (PresSubj) no G3362 interpreter, G1328 let him keep silence G4601 (PresActImpr) in G1722 the church; G1577 and G1161 let him speak G2980 (PresActImpr) to himself, G1438 and G2532 to God. G2316

and if there may be no interpreter, let him be silent in an assembly, and to himself let him speak, and to God.

1 Corinthians 14:30 (100.00%)

But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.

If G1161 G1437 [any thing] be revealed G601 (AorPasSubj) to another G243 that sitteth by, G2521 (PresMidPasDepPtc) let G4601 the first G4413 hold his peace. G4601 (PresActImpr)

and if to another sitting anything may be revealed, let the first be silent;

1 Corinthians 15:36 (100.00%)

You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.

[Thou] fool, G878 that which G3739 thou G4771 sowest G4687 (PresActInd) is G2227 not G3756 quickened, G2227 (PresPasInd) except G3362 it die: G599 (Aor2ActSubj)

unwise! thou-what thou dost sow is not quickened except it may die;

1 Corinthians 16:3 (100.00%)

When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to Jerusalem.

And G1161 when G3752 I come, G3854 (Aor2MidDepSubj) whomsoever G3739 G1437 ye shall approve G1381 (AorActSubj) by G1223 [your] letters, G1992 them G5128 will I send G3992 (FutActInd) to bring G667 (Aor2ActInf) your G5216 liberality G5485 unto G1519 Jerusalem. G2419

and whenever I may come, whomsoever ye may approve, through letters, these I will send to carry your favour to Jerusalem;

1 Corinthians 16:4 (100.00%)

If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

And G1161 if G1437 it be G5600 (PresSubj) meet G514 that I go G4198 (PresMidPasDepInf) also, G2504 they shall go G4198 (FutMidDepInd) with G4862 me. G1698

and if it be meet for me also to go, with me they shall go.

1 Corinthians 16:6 (100.00%)

But with you it may be that I will stay with you, or even winter with you, that you may send me on my journey wherever I go.

And G1161 it may be G5177 (Aor2ActPtc) that I will abide, G3887 (FutActInd) yea, G2228 and G2532 winter G3914 (FutActInd) with G4314 you, G5209 that G2443 ye G5210 may bring G4311 me G3165 on my journey G4311 (AorActSubj) whithersoever G3757 G1437 I go. G4198 (PresMidPasDepSubj)

and with you, it may be, I will abide, or even winter, that ye may send me forward whithersoever I go,

1 Corinthians 16:7 (100.00%)

For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.

For G1063 I will G2309 (PresActInd) not G3756 see G1492 (Aor2ActInf) you G5209 now G737 by G1722 the way; G3938 but G1161 I trust G1679 (PresActInd) to tarry G1961 (AorActInf) a while G5100 G5550 with G4314 you, G5209 if G1437 the Lord G2962 permit. G2010 (PresActSubj)

for I do not wish to see you now in the passing, but I hope to remain a certain time with you, if the Lord may permit;

1 Corinthians 16:10 (100.00%)

Now if Timothy comes, see that he is with you without fear, for he does the work of the Lord, as I also do.

Now G1161 if G1437 Timotheus G5095 come, G2064 (Aor2ActSubj) see G991 (PresActImpr) that G2443 he may be G1096 (Aor2MidDepSubj) with G4314 you G5209 without fear: G870 for G1063 he worketh G2038 (PresMidPasDepInd) the work G2041 of the Lord, G2962 as G5613 I G1473 also G2532 [do].

And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.