Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 463 for “H6310”

Ezra 9:11 (100.00%)

World English Bible:

which you have commanded by your servants the prophets, saying, ‘The land to which you go to possess is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness.

King James w/Strong’s #s:

Which thou hast commanded () by thy servants the prophets, saying, () The land, unto which ye go () to possess () it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled () it from one end to another with their uncleanness.

Young’s Literal Translation:

that Thou hast commanded by the hands of thy servants the prophets, saying, The land into which ye are going to possess it, is a land of impurity, by the impurity of the people of the lands, by their abominations with which they have filled it-from mouth unto mouth-by their uncleanness;

Nehemiah 9:20 (100.00%)

World English Bible:

You gave also your good Spirit to instruct them, and didn’t withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

King James w/Strong’s #s:

Thou gavest () also thy good spirit to instruct () them, and withheldest () not thy manna from their mouth, and gavest () them water for their thirst.

Young’s Literal Translation:

‘And Thy good Spirit Thou hast given, to cause them to act wisely; and Thy manna Thou hast not withheld from their mouth, and water Thou hast given to them for their thirst,

Esther 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was. Then the king said, “Will he even assault the queen in front of me in the house?” As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

King James w/Strong’s #s:

Then the king returned () out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen () upon the bed whereon Esther [was]. Then said () the king, Will he force () the queen also before me in the house? As the word went out () of the king’s mouth, they covered () Haman’s face.

Young’s Literal Translation:

And the king hath turned back out of the garden of the house unto the house of the banquet of wine, and Haman is falling on the couch on which Esther is, and the king saith, ‘Also to subdue the queen with me in the house?’ the word hath gone out from the mouth of the king, and the face of Haman they have covered.

Job 1:15 (100.00%)

World English Bible:

and the Sabeans attacked, and took them away. Yes, they have killed the servants with the edge of the sword, and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

And the Sabeans fell () [upon them], and took them away; () yea, they have slain () the servants with the edge of the sword; and I only am escaped () alone to tell () thee.

Young’s Literal Translation:

and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped-only I alone-to declare it to thee.’

Job 1:17 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, another also came and said, “The Chaldeans made three bands, and swept down on the camels, and have taken them away, yes, and killed the servants with the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

While he [was] yet speaking, () there came () also another, and said, () The Chaldeans made out () three bands, and fell () upon the camels, and have carried them away, () yea, and slain () the servants with the edge of the sword; and I only am escaped () alone to tell () thee.

Young’s Literal Translation:

While this one is speaking another also hath come and saith, ‘Chaldeans made three heads, and rush on the camels, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped-only I alone-to declare it to thee.’

Job 3:1 (100.00%)

World English Bible:

After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

King James w/Strong’s #s:

After this opened () Job his mouth, and cursed () his day.

Young’s Literal Translation:

After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.

Job 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.

King James w/Strong’s #s:

But he saveth () the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

Young’s Literal Translation:

And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,

Job 5:16 (100.00%)

World English Bible:

So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.

King James w/Strong’s #s:

So the poor hath hope, and iniquity stoppeth () her mouth.

Young’s Literal Translation:

And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.

Job 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will not refrain () my mouth; I will speak () in the anguish of my spirit; I will complain () in the bitterness of my soul.

Young’s Literal Translation:

Also I-I withhold not my mouth- I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.

Job 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

King James w/Strong’s #s:

How long wilt thou speak () these [things]? and [how long shall] the words of thy mouth [be like] a strong wind?

Young’s Literal Translation:

Till when dost thou speak these things? And a strong wind-sayings of thy mouth?

Job 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

King James w/Strong’s #s:

Till he fill () thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

Young’s Literal Translation:

While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

Job 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Though I am righteous, my own mouth will condemn me. Though I am blameless, it will prove me perverse.

King James w/Strong’s #s:

If I justify () myself, mine own mouth shall condemn () me: [if I say], I [am] perfect, it shall also prove me perverse. ()

Young’s Literal Translation:

If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am!-it declareth me perverse.

Job 15:5 (100.00%)

World English Bible:

For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.

King James w/Strong’s #s:

For thy mouth uttereth () thine iniquity, and thou choosest () the tongue of the crafty.

Young’s Literal Translation:

For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.

Job 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

King James w/Strong’s #s:

Thine own mouth condemneth () thee, and not I: yea, thine own lips testify () against thee.

Young’s Literal Translation:

Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

Job 15:13 (100.00%)

World English Bible:

that you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?

King James w/Strong’s #s:

That thou turnest () thy spirit against God, and lettest [such] words go out () of thy mouth?

Young’s Literal Translation:

For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:

Job 15:30 (100.00%)

World English Bible:

He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

He shall not depart () out of darkness; the flame shall dry up () his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. ()

Young’s Literal Translation:

He turneth not aside from darkness, His tender branch doth a flame dry up, And he turneth aside at the breath of His mouth!

Job 16:5 (100.00%)

World English Bible:

but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.

King James w/Strong’s #s:

[But] I would strengthen () you with my mouth, and the moving of my lips should asswage () [your grief].

Young’s Literal Translation:

I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.

Job 16:10 (100.00%)

World English Bible:

They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.

King James w/Strong’s #s:

They have gaped () upon me with their mouth; they have smitten () me upon the cheek reproachfully; they have gathered () themselves together against me.

Young’s Literal Translation:

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

Job 19:16 (100.00%)

World English Bible:

I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth.

King James w/Strong’s #s:

I called () my servant, and he gave [me] no answer; () I intreated () him with my mouth.

Young’s Literal Translation:

To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him.

Job 20:12 (100.00%)

World English Bible:

“Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,

King James w/Strong’s #s:

Though wickedness be sweet () in his mouth, [though] he hide () it under his tongue;

Young’s Literal Translation:

Though he doth sweeten evil in his mouth, Doth hide it under his tongue,

Job 21:5 (100.00%)

World English Bible:

Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Mark () me, and be astonished, () and lay () [your] hand upon [your] mouth.

Young’s Literal Translation:

Turn unto me, and be astonished, And put hand to mouth.

Job 22:22 (100.00%)

World English Bible:

Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

King James w/Strong’s #s:

Receive, () I pray thee, the law from his mouth, and lay up () his words in thine heart.

Young’s Literal Translation:

Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.

Job 23:4 (100.00%)

World English Bible:

I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.

King James w/Strong’s #s:

I would order () [my] cause before him, and fill () my mouth with arguments.

Young’s Literal Translation:

I arrange before Him the cause, And my mouth fill with arguments.

Job 23:12 (100.00%)

World English Bible:

I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

King James w/Strong’s #s:

Neither have I gone back () from the commandment of his lips; I have esteemed () the words of his mouth more than my necessary [food].

Young’s Literal Translation:

The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

Job 29:9 (100.00%)

World English Bible:

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

King James w/Strong’s #s:

The princes refrained () talking, and laid () [their] hand on their mouth.

Young’s Literal Translation:

Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.

Job 29:23 (100.00%)

World English Bible:

They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.

King James w/Strong’s #s:

And they waited () for me as for the rain; and they opened () their mouth wide [as] for the latter rain.

Young’s Literal Translation:

And they wait as for rain for me, And their mouth they have opened wide As for the latter rain.

Job 30:18 (100.00%)

World English Bible:

My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic.

King James w/Strong’s #s:

By the great force [of my disease] is my garment changed: () it bindeth me about () as the collar of my coat.

Young’s Literal Translation:

By the abundance of power, Is my clothing changed, As the mouth of my coat it doth gird me.

Job 31:27 (100.00%)

World English Bible:

and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth;

King James w/Strong’s #s:

And my heart hath been secretly enticed, () or my mouth hath kissed () my hand:

Young’s Literal Translation:

And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,

Job 32:5 (100.00%)

World English Bible:

When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

King James w/Strong’s #s:

When Elihu saw () that [there was] no answer in the mouth of [these] three men, then his wrath was kindled. ()

Young’s Literal Translation:

And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.

Job 33:2 (100.00%)

World English Bible:

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, now I have opened () my mouth, my tongue hath spoken () in my mouth.

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.

Job 33:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I [am] according to thy wish in God’s stead: I also am formed () out of the clay.

Young’s Literal Translation:

Lo, I am, according to thy word, for God, From the clay I-I also, have been formed.

Job 35:16 (100.00%)

World English Bible:

therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore doth Job open () his mouth in vain; he multiplieth () words without knowledge.

Young’s Literal Translation:

And Job with vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.

Job 36:16 (100.00%)

World English Bible:

Yes, he would have allured you out of distress, into a wide place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.

King James w/Strong’s #s:

Even so would he have removed () thee out of the strait [into] a broad place, where [there is] no straitness; and that which should be set on thy table [should be] full () of fatness.

Young’s Literal Translation:

And also He moved thee from a strait place, To a broad place-no straitness under it, And the sitting beyond of thy table Hath been full of fatness.

Job 37:2 (100.00%)

World English Bible:

Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

Hear () attentively () the noise of his voice, and the sound [that] goeth out () of his mouth.

Young’s Literal Translation:

Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.

Job 39:27 (100.00%)

World English Bible:

Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?

King James w/Strong’s #s:

Doth the eagle mount up () at thy command, and make her nest on high? ()

Young’s Literal Translation:

At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?

Job 40:4 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am of small account. What will I answer you? I lay my hand on my mouth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am vile; () what shall I answer () thee? I will lay () mine hand upon my mouth.

Young’s Literal Translation:

Lo, I have been vile, What do I return to Thee? My hand I have placed on my mouth.

Job 40:23 (100.00%)

World English Bible:

Behold, if a river overflows, he doesn’t tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he drinketh up () a river, [and] hasteth () not: he trusteth () that he can draw up () Jordan into his mouth.

Young’s Literal Translation:

Lo, a flood oppresseth-he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.

Job 41:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap out.

King James w/Strong’s #s:

Out of his mouth go () burning lamps, [and] sparks of fire leap out. ()

Young’s Literal Translation:

Out of his mouth do flames go, sparks of fire escape.

Job 41:21 (100.00%)

World English Bible:

His breath kindles coals. A flame goes out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

His breath kindleth () coals, and a flame goeth out () of his mouth.

Young’s Literal Translation:

His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.

Psalm 5:9 (100.00%)

World English Bible:

For there is no faithfulness in their mouth. Their heart is destruction. Their throat is an open tomb. They flatter with their tongue.

King James w/Strong’s #s:

For [there is] no faithfulness () in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open () sepulchre; they flatter () with their tongue.

Young’s Literal Translation:

For there is no stability in their mouth. Their heart is mischiefs, An open grave is their throat, Their tongue they make smooth.

Psalm 8:2 (100.00%)

World English Bible:

From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

King James w/Strong’s #s:

Out of the mouth of babes and sucklings () hast thou ordained () strength because of thine enemies, () that thou mightest still () the enemy () and the avenger. ()

Young’s Literal Translation:

From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.

Psalm 10:7 (100.00%)

World English Bible:

His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.

King James w/Strong’s #s:

His mouth is full () of cursing and deceit and fraud: under his tongue [is] mischief and vanity.

Young’s Literal Translation:

Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity,

Psalm 17:3 (100.00%)

World English Bible:

You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast proved () mine heart; thou hast visited () [me] in the night; thou hast tried () me, [and] shalt find () nothing; I am purposed () [that] my mouth shall not transgress. ()

Young’s Literal Translation:

Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.

Psalm 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.

King James w/Strong’s #s:

They are inclosed () in their own fat: with their mouth they speak () proudly.

Young’s Literal Translation:

Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:

Psalm 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

King James w/Strong’s #s:

There went up () a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: () coals were kindled () by it.

Young’s Literal Translation:

Gone up hath smoke by His nostrils, And fire from His mouth consumeth, Coals have been kindled by it.

Psalm 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.

King James w/Strong’s #s:

Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer. ()

Young’s Literal Translation:

Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!

Psalm 22:13 (100.00%)

World English Bible:

They open their mouths wide against me, lions tearing prey and roaring.

King James w/Strong’s #s:

They gaped () upon me [with] their mouths, [as] a ravening () and a roaring () lion.

Young’s Literal Translation:

They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.

Psalm 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Save me from the lion’s mouth! Yes, you have rescued me from the horns of the wild oxen.

King James w/Strong’s #s:

Save () me from the lion’s mouth: for thou hast heard () me from the horns of the unicorns.

Young’s Literal Translation:

Save me from the mouth of a lion:- And-from the horns of the high places Thou hast answered me!

Psalm 33:6 (100.00%)

World English Bible:

By Yahweh’s word, the heavens were made: all their army by the breath of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

By the word of the Lord were the heavens made; () and all the host of them by the breath of his mouth.

Young’s Literal Translation:

By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.

Psalm 34:1 (100.00%)

World English Bible:

I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

Psalm 34:1 Psalm 34 is an acrostic poem, with each verse starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).

King James w/Strong’s #s:

I will bless () the Lord at all times: his praise [shall] continually [be] in my mouth.

Young’s Literal Translation:

I do bless Jehovah at all times, Continually His praise is in my mouth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: