Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 276 of 276 for “H3627”

Jeremiah 50:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has opened his armory, and has brought out the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Armies, has a work to do in the land of the Chaldeans.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord God of hosts in the land of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤνοιξεν () κύριος () τὸν () θησαυρὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξήνεγκεν () τὰ () σκεύη () ὀργῆς () αὐτοῦ, () ὅτι () ἔργον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἐν () γῇ () Χαλδαίων, ()

Jeremiah 50:25 Originally verse 27:25.

Jeremiah 51:20 (100.00%)

World English Bible:

“You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms.

King James w/Strong’s #s:

Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20 Or, in thee, or by thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

διασκορπίζεις () σύ () μοι () σκεύη () πολέμου, () καὶ () διασκορπιῶ () ἐν () σοὶ () ἔθνη () καὶ () ἐξαρῶ () ἐκ () σοῦ () βασιλεῖς ()

Jeremiah 51:20 Originally verse 28:20.

Jeremiah 51:34 (100.00%)

World English Bible:

“Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me. He has crushed me. He has made me an empty vessel. He has, like a monster, swallowed me up. He has filled his mouth with my delicacies. He has cast me out.

King James w/Strong’s #s:

Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέφαγέν () με, () ἐμερίσατό () με, () κατέλαβέν () με () σκεῦος () λεπτὸν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος· () κατέπιέν () με () ὡς () δράκων, () ἔπλησεν () τὴν () κοιλίαν () αὐτοῦ, () ἀπὸ () τῆς () τρυφῆς () μου () ἐξῶσέν () με· ()

Jeremiah 51:34 Originally verse 28:34.

Jeremiah 52:18 (100.00%)

World English Bible:

They also took away the pots, the shovels, the snuffers, the basins, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered.

King James w/Strong’s #s:

The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

Jeremiah 52:18 Or, instruments to remove the ashes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () στεφάνην καὶ () τὰς () φιάλας () καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () χαλκᾶ, () ἐν () οἷς () ἐλειτούργουν () ἐν () αὐτοῖς, ()

Jeremiah 52:20 (100.00%)

World English Bible:

They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for Yahweh’s house. The bronze of all these vessels was without weight.

King James w/Strong’s #s:

The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Jeremiah 52:20 Heb. their brass

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () στῦλοι () δύο () καὶ () ἡ () θάλασσα () μία () καὶ () οἱ () μόσχοι () δώδεκα () χαλκοῖ () ὑποκάτω () τῆς () θαλάσσης, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων εἰς () οἶκον () κυρίου· () οὐκ () ἦν () σταθμὸς τοῦ () χαλκοῦ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“Take for yourself also wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, and put them in one vessel. Make bread of it. According to the number of the days that you will lie on your side, even three hundred ninety days, you shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

Ezekiel 4:9 Or, spelt

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () λαβὲ () σεαυτῷ () πυροὺς καὶ () κριθὰς () καὶ () κύαμον καὶ () φακὸν καὶ () κέγχρον καὶ () ὄλυραν καὶ () ἐμβαλεῖς () αὐτὰ () εἰς () ἄγγος ἓν () ὀστράκινον () καὶ () ποιήσεις () αὐτὰ () σαυτῷ () εἰς () ἄρτους, () καὶ () κατ’ () ἀριθμὸν () τῶν () ἡμερῶν, () ἃς () σὺ () καθεύδεις () ἐπὶ () τοῦ () πλευροῦ σου, () ἐνενήκοντα () καὶ () ἑκατὸν () ἡμέρας () φάγεσαι () αὐτά. ()

Ezekiel 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he cried in my ears with a loud voice, saying, “Cause those who are in charge of the city to draw near, each man with his destroying weapon in his hand.”

King James w/Strong’s #s:

He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέκραγεν () εἰς () τὰ () ὦτά () μου () φωνῇ () μεγάλῃ () λέγων () Ἤγγικεν () ἡ () ἐκδίκησις () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἕκαστος () εἶχεν () τὰ () σκεύη () τῆς () ἐξολεθρεύσεως ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, you son of man, prepare your baggage for moving, and move by day in their sight. You shall move from your place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house.

Ezekiel 12:3 Or, instruments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ποίησον () σεαυτῷ () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () ἐνώπιον () αὐτῶν () καὶ () αἰχμαλωτευθήσῃ () ἐκ () τοῦ () τόπου () σου () εἰς () ἕτερον () τόπον () ἐνώπιον () αὐτῶν, () ὅπως () ἴδωσιν, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

Ezekiel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring out your baggage by day in their sight, as baggage for moving. You shall go out yourself at evening in their sight, as when men go out into exile.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

Ezekiel 12:4 Heb. as the goings forth of captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξοίσεις () τὰ () σκεύη () σου () ὡς () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () καὶ () σὺ () ἐξελεύσῃ () ἑσπέρας () ὡς () ἐκπορεύεται () αἰχμάλωτος· ()

Ezekiel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

I did so as I was commanded. I brought out my baggage by day, as baggage for moving, and in the evening I dug through the wall with my hand. I brought it out in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.

King James w/Strong’s #s:

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

Ezekiel 12:7 Heb. digged for me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησα () οὕτως () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατό () μοι, () καὶ () σκεύη () ἐξήνεγκα () ὡς () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () καὶ () ἑσπέρας () διώρυξα () ἐμαυτῷ () τὸν () τοῖχον () καὶ () κεκρυμμένος () ἐξῆλθον, () ἐπ’ () ὤμων () ἀνελήμφθην () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()—

Ezekiel 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Will wood be taken of it to make anything? Will men take a pin of it to hang any vessel on it?

King James w/Strong’s #s:

Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῆς () ξύλον () τοῦ () ποιῆσαι () εἰς () ἐργασίαν; () Εἰ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῆς () πάσσαλον τοῦ () κρεμάσαι () ἐπ’ () αὐτὸν () πᾶν () σκεῦος; ()

Ezekiel 16:17 (100.00%)

World English Bible:

You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and played the prostitute with them.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,

Ezekiel 16:17 Heb. of a male

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβες () τὰ () σκεύη () τῆς () καυχήσεώς () σου () ἐκ () τοῦ () χρυσίου () μου () καὶ () ἐκ () τοῦ () ἀργυρίου () μου, () ἐξ () ὧν () ἔδωκά () σοι, () καὶ () ἐποίησας () σεαυτῇ () εἰκόνας () ἀρσενικὰς καὶ () ἐξεπόρνευσας () ἐν () αὐταῖς· ()

Ezekiel 16:39 (100.00%)

World English Bible:

I will also give you into their hand, and they will throw down your vaulted place, and break down your lofty places. They will strip you of your clothes and take your beautiful jewels. They will leave you naked and bare.

King James w/Strong’s #s:

And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.

Ezekiel 16:39 Heb. instruments of thine ornament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδώσω () σε () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν, () καὶ () κατασκάψουσιν () τὸ () πορνεῖόν σου () καὶ () καθελοῦσιν () τὴν () βάσιν () σου () καὶ () ἐκδύσουσίν () σε () τὸν () ἱματισμόν () σου () καὶ () λήμψονται () τὰ () σκεύη () τῆς () καυχήσεώς () σου () καὶ () ἀφήσουσίν () σε () γυμνὴν () καὶ () ἀσχημονοῦσαν. ()

Ezekiel 23:26 (100.00%)

World English Bible:

They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.

King James w/Strong’s #s:

They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

Ezekiel 23:26 Heb. instruments of thy decking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκδύσουσίν () σε () τὸν () ἱματισμόν () σου () καὶ () λήμψονται () τὰ () σκεύη () τῆς () καυχήσεώς () σου. ()

Ezekiel 27:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Javan, Tubal, and Meshech were your traders. They traded the persons of men and vessels of bronze for your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.

Ezekiel 27:13 Or, merchandise

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () Ἑλλὰς () καὶ () ἡ () σύμπασα καὶ () τὰ () παρατείνοντα, () οὗτοι () ἐνεπορεύοντό () σοι () ἐν () ψυχαῖς () ἀνθρώπων () καὶ () σκεύη () χαλκᾶ () ἔδωκαν () τὴν () ἐμπορίαν () σου. ()

Ezekiel 32:27 (100.00%)

World English Bible:

They will not lie with the mighty who are fallen of the uncircumcised, who have gone down to Sheol with their weapons of war and have laid their swords under their heads. Their iniquities are on their bones; for they were the terror of the mighty in the land of the living.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκοιμήθησαν () μετὰ () τῶν () γιγάντων τῶν () πεπτωκότων () ἀπὸ () αἰῶνος, () οἳ () κατέβησαν () εἰς () ᾅδου () ἐν () ὅπλοις () πολεμικοῖς καὶ () ἔθηκαν () τὰς () μαχαίρας () αὐτῶν () ὑπὸ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθησαν () αἱ () ἀνομίαι () αὐτῶν () ἐπὶ () τῶν () ὀστῶν () αὐτῶν, () ὅτι () ἐξεφόβησαν () γίγαντας ἐν () γῇ () ζωῆς. ()

Ezekiel 40:42 (100.00%)

World English Bible:

There were four cut stone tables for the burnt offering, a cubit and a half long, a cubit and a half wide, and one cubit high. They laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice on them.

King James w/Strong’s #s:

And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τέσσαρες () τράπεζαι () τῶν () ὁλοκαυτωμάτων () λίθιναι () λελαξευμέναι πήχεος () καὶ () ἡμίσους () τὸ () πλάτος () καὶ () πήχεων () δύο () καὶ () ἡμίσους () τὸ () μῆκος () καὶ () ἐπὶ () πῆχυν () τὸ () ὕψος, () ἐπ’ () αὐτὰς () ἐπιθήσουσιν () τὰ () σκεύη, () ἐν () οἷς () σφάζουσιν () ἐκεῖ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () θύματα.

Daniel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.

Daniel 1:2a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Daniel 1:2b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () μέρους () τῶν () σκευῶν () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () γῆν () Σεννααρ οἶκον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () σκεύη () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () θησαυροῦ () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Daniel 11:8 (100.00%)

World English Bible:

He will also carry their gods with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, captive into Egypt. He will refrain some years from the king of the north.

King James w/Strong’s #s:

And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

Daniel 11:8 Heb. vessels of their desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () χωνευτῶν αὐτῶν, () πᾶν () σκεῦος () ἐπιθυμητὸν αὐτῶν () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου, () μετὰ () αἰχμαλωσίας () οἴσει () εἰς () Αἴγυπτον· () καὶ () αὐτὸς () στήσεται () ὑπὲρ () βασιλέα () τοῦ () βορρᾶ. ()

Hosea 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Israel is swallowed up. Now they are among the nations like a worthless thing.

King James w/Strong’s #s:

Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατεπόθη () Ισραηλ, () νῦν () ἐγένετο () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ὡς () σκεῦος () ἄχρηστον. ()

Hosea 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.

King James w/Strong’s #s:

Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

Hosea 13:15 Heb. vessels of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὗτος () ἀνὰ () μέσον () ἀδελφῶν () διαστελεῖ. () Ἐπάξει () ἄνεμον () καύσωνα () κύριος () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () ἀναξηρανεῖ τὰς () φλέβας αὐτοῦ, () ἐξερημώσει τὰς () πηγὰς () αὐτοῦ· () αὐτὸς () καταξηρανεῖ τὴν () γῆν () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἐπιθυμητὰ αὐτοῦ. ()

Amos 6:5 (100.00%)

World English Bible:

who strum on the strings of a harp, who invent for themselves instruments of music, like David;

King James w/Strong’s #s:

that chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;

Amos 6:5 Or, quaver

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἐπικροτοῦντες πρὸς () τὴν () φωνὴν () τῶν () ὀργάνων ὡς () ἑστῶτα () ἐλογίσαντο () καὶ () οὐχ () ὡς () φεύγοντα· ()

Jonah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship and he was laying down, and was fast asleep.

King James w/Strong’s #s:

Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship; and he lay, and was fast asleep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () οἱ () ναυτικοὶ καὶ () ἀνεβόων () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () θεὸν () αὐτῶν () καὶ () ἐκβολὴν () ἐποιήσαντο () τῶν () σκευῶν () τῶν () ἐν () τῷ () πλοίῳ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τοῦ () κουφισθῆναι () ἀπ’ () αὐτῶν· () Ιωνας () δὲ () κατέβη () εἰς () τὴν () κοίλην τοῦ () πλοίου () καὶ () ἐκάθευδεν () καὶ () ἔρρεγχεν.

Nahum 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Take the plunder of silver. Take the plunder of gold, for there is no end of treasure, an abundance of every precious thing.

King James w/Strong’s #s:

Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.

Nahum 2:9a Or, And their infinite store, etc.
Nahum 2:9b Heb. vessels of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διήρπαζον () τὸ () ἀργύριον, () διήρπαζον () τὸ () χρυσίον, () καὶ () οὐκ () ἦν () πέρας () τοῦ () κόσμου () αὐτῆς· () βεβάρυνται () ὑπὲρ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἐπιθυμητὰ αὐτῆς. ()

Nahum 2:9 Originally verse 2:10.

Zechariah 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ἔτι () λαβὲ () σεαυτῷ () σκεύη () ποιμενικὰ ποιμένος () ἀπείρου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.