Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 349 of 349 for “H784”

Ezekiel 23:47 (100.00%)

World English Bible:

The company will stone them with stones and dispatch them with their swords. They will kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.

Ezekiel 23:47 Or, single them out

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθοβόλησον () ἐπ’ () αὐτὰς () λίθοις () ὄχλων () καὶ () κατακέντει αὐτὰς () ἐν () τοῖς () ξίφεσιν αὐτῶν· () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () θυγατέρας () αὐτῶν () ἀποκτενοῦσι () καὶ () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν () ἐμπρήσουσιν. ()

Ezekiel 24:10 (100.00%)

World English Bible:

Heap on the wood. Make the fire hot. Boil the meat well. Make the broth thick, and let the bones be burned.

King James w/Strong’s #s:

Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πληθυνῶ () τὰ () ξύλα () καὶ () ἀνακαύσω τὸ () πῦρ, () ὅπως () τακῇ () τὰ () κρέα () καὶ () ἐλαττωθῇ () ὁ () ζωμὸς

Ezekiel 24:12 (100.00%)

World English Bible:

She is weary with toil; yet her great rust, rust by fire, doesn’t leave her.

King James w/Strong’s #s:

She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () ἐξέλθῃ () ἐξ () αὐτῆς () πολὺς () ὁ () ἰὸς () αὐτῆς, () καταισχυνθήσεται () ὁ () ἰὸς () αὐτῆς, ()

Ezekiel 28:14 (100.00%)

World English Bible:

You were the anointed cherub who covers. Then I set you up on the holy mountain of God. You have walked up and down in the middle of the stones of fire.

King James w/Strong’s #s:

Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () τοῦ () χερουβ () ἔθηκά () σε () ἐν () ὄρει () ἁγίῳ () θεοῦ, () ἐγενήθης () ἐν () μέσῳ () λίθων () πυρίνων. ()

Ezekiel 28:16 (100.00%)

World English Bible:

By the abundance of your commerce, your insides were filled with violence, and you have sinned. Therefore I have cast you as profane out of God’s mountain. I have destroyed you, covering cherub, from the middle of the stones of fire.

King James w/Strong’s #s:

By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () πλήθους () τῆς () ἐμπορίας () σου () ἔπλησας () τὰ () ταμίειά () σου () ἀνομίας () καὶ () ἥμαρτες () καὶ () ἐτραυματίσθης () ἀπὸ () ὄρους () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤγαγέν () σε () τὸ () χερουβ () ἐκ () μέσου () λίθων () πυρίνων. ()

Ezekiel 28:18 (100.00%)

World English Bible:

By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your commerce, you have profaned your sanctuaries. Therefore I have brought out a fire from the middle of you. It has devoured you. I have turned you to ashes on the earth in the sight of all those who see you.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἁμαρτιῶν () σου () καὶ () τῶν () ἀδικιῶν () τῆς () ἐμπορίας () σου () ἐβεβήλωσας () τὰ () ἱερά () σου· () καὶ () ἐξάξω () πῦρ () ἐκ () μέσου () σου, () τοῦτο () καταφάγεταί () σε· () καὶ () δώσω () σε () εἰς () σποδὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () σου () ἐναντίον () πάντων () τῶν () ὁρώντων σε. ()

Ezekiel 30:8 (100.00%)

World English Bible:

They will know that I am Yahweh when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.

King James w/Strong’s #s:

And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

Ezekiel 30:8 Heb. broken

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος, () ὅταν () δῶ () πῦρ () ἐπ’ () Αἴγυπτον () καὶ () συντριβῶσι () πάντες () οἱ () βοηθοῦντες () αὐτῇ. ()

Ezekiel 30:14 (100.00%)

World English Bible:

I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments on No.

King James w/Strong’s #s:

And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

Ezekiel 30:14 Or, Tanis

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπολῶ () γῆν () Παθουρης καὶ () δώσω () πῦρ () ἐπὶ () Τάνιν καὶ () ποιήσω () ἐκδίκησιν () ἐν () Διοσπόλει

Ezekiel 30:16 (100.00%)

World English Bible:

I will set a fire in Egypt Sin will be in great anguish. No will be broken up. Memphis will have adversaries in the daytime.

King James w/Strong’s #s:

And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () πῦρ () ἐπ’ () Αἴγυπτον, () καὶ () ταραχὴν () ταραχθήσεται () Συήνη, καὶ () ἐν () Διοσπόλει ἔσται () ἔκρηγμα καὶ () διαχυθήσεται ὕδατα. ()

Ezekiel 36:5 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says: “Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.”’

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Εἰ () μὴν () ἐν () πυρὶ () θυμοῦ () μου () ἐλάλησα () ἐπὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν () πᾶσαν, () ὅτι () ἔδωκαν () τὴν () γῆν () μου () ἑαυτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν () μετ’ () εὐφροσύνης () ἀτιμάσαντες () ψυχὰς () τοῦ () ἀφανίσαι () ἐν () προνομῇ·

Ezekiel 38:19 (100.00%)

World English Bible:

For in my jealousy and in the fire of my wrath I have spoken. Surely in that day there will be a great shaking in the land of Israel,

King James w/Strong’s #s:

For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ζῆλός () μου. () Ἐν () πυρὶ () τῆς () ὀργῆς () μου () ἐλάλησα () Εἰ () μὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () σεισμὸς () μέγας () ἐπὶ () γῆς () Ισραηλ, ()

Ezekiel 38:22 (100.00%)

World English Bible:

I will enter into judgment with him with pestilence and with blood. I will rain on him, on his hordes, and on the many peoples who are with him, torrential rains with great hailstones, fire, and sulfur.

King James w/Strong’s #s:

And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρινῶ () αὐτὸν () θανάτῳ () καὶ () αἵματι () καὶ () ὑετῷ () κατακλύζοντι () καὶ () λίθοις () χαλάζης, () καὶ () πῦρ () καὶ () θεῖον () βρέξω () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπ’ () ἔθνη () πολλὰ () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 39:6 (100.00%)

World English Bible:

“I will send a fire on Magog and on those who dwell securely in the islands. Then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 39:6 Or, confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Γωγ, () καὶ () κατοικηθήσονται () αἱ () νῆσοι () ἐπ’ () εἰρήνης· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 39:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Those who dwell in the cities of Israel will go out and will make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the war clubs and the spears, and they will make fires with them for seven years;

King James w/Strong’s #s:

And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:

Ezekiel 39:9a Or, javelins
Ezekiel 39:9b Or, make a fire of them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσονται () οἱ () κατοικοῦντες () τὰς () πόλεις () Ισραηλ () καὶ () καύσουσιν () ἐν () τοῖς () ὅπλοις, () πέλταις καὶ () κοντοῖς καὶ () τόξοις () καὶ () τοξεύμασιν καὶ () ῥάβδοις () χειρῶν () καὶ () λόγχαις· () καὶ () καύσουσιν () ἐν () αὐτοῖς () πῦρ () ἑπτὰ () ἔτη. ()

Ezekiel 39:10 (100.00%)

World English Bible:

so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they will make fires with the weapons. They will plunder those who plundered them, and rob those who robbed them,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβωσιν () ξύλα () ἐκ () τοῦ () πεδίου οὐδὲ () μὴ () κόψωσιν () ἐκ () τῶν () δρυμῶν, ἀλλ’ () ἢ () τὰ () ὅπλα () κατακαύσουσιν () πυρί· () καὶ () προνομεύσουσιν τοὺς () προνομεύσαντας αὐτοὺς () καὶ () σκυλεύσουσιν τοὺς () σκυλεύσαντας αὐτούς, () λέγει () κύριος. ()

Daniel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

His body also was like beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches. His arms and his feet were like burnished bronze. The voice of his words was like the voice of a multitude.

King James w/Strong’s #s:

his body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὡσεὶ () θαρσις, καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ὅρασις () ἀστραπῆς, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () ὡσεὶ () λαμπάδες () πυρός, () καὶ () οἱ () βραχίονες () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () σκέλη () ὡς () ὅρασις () χαλκοῦ () στίλβοντος, () καὶ () ἡ () φωνὴ () τῶν () λόγων () αὐτοῦ () ὡς () φωνὴ () ὄχλου. ()

Hosea 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their anger smolders all night. In the morning it burns as a flaming fire.

King James w/Strong’s #s:

For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

Hosea 7:6 Or, applied

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἀνεκαύθησαν ὡς () κλίβανος () αἱ () καρδίαι () αὐτῶν () ἐν () τῷ () καταράσσειν αὐτούς, () ὅλην () τὴν () νύκτα () ὕπνου () Εφραιμ () ἐνεπλήσθη, () πρωῒ () ἐγενήθη () ἀνεκαύθη ὡς () πυρὸς () φέγγος. ()

Hosea 8:14 (100.00%)

World English Bible:

For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses.”

King James w/Strong’s #s:

For Israel hath forgotten his Maker, and buildeth temples; and Judah hath multiplied fenced cities: but I will send a fire upon his cities, and it shall devour the palaces thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάθετο () Ισραηλ () τοῦ () ποιήσαντος () αὐτὸν () καὶ () ᾠκοδόμησαν () τεμένη, καὶ () Ιουδας () ἐπλήθυνεν () πόλεις () τετειχισμένας· καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () τὰ () θεμέλια () αὐτῶν. ()

Joel 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, I cry to you, for the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Joel 1:19 Or, habitations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () σέ, () κύριε, () βοήσομαι, () ὅτι () πῦρ () ἀνήλωσεν () τὰ () ὡραῖα () τῆς () ἐρήμου, () καὶ () φλὸξ () ἀνῆψεν () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () ἀγροῦ· ()

Joel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, and the fire has devoured the pastures of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () κτήνη () τοῦ () πεδίου ἀνέβλεψαν () πρὸς () σέ, () ὅτι () ἐξηράνθησαν () ἀφέσεις () ὑδάτων () καὶ () πῦρ () κατέφαγεν () τὰ () ὡραῖα () τῆς () ἐρήμου. ()

Joel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

A fire devours before them, and behind them, a flame burns. The land is as the garden of Eden before them, and behind them, a desolate wilderness. Yes, and no one has escaped them.

King James w/Strong’s #s:

A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () πῦρ () ἀναλίσκον, () καὶ () τὰ () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἀναπτομένη () φλόξ· () ὡς () παράδεισος () τρυφῆς () ἡ () γῆ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () τὰ () ὄπισθεν () αὐτοῦ () πεδίον ἀφανισμοῦ, () καὶ () ἀνασῳζόμενος οὐκ () ἔσται () αὐτῷ. ()

Joel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Like the noise of chariots on the tops of the mountains, they leap, like the noise of a flame of fire that devours the stubble, like a strong people set in battle array.

King James w/Strong’s #s:

Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () φωνὴ () ἁρμάτων () ἐπὶ () τὰς () κορυφὰς τῶν () ὀρέων () ἐξαλοῦνται () καὶ () ὡς () φωνὴ () φλογὸς () πυρὸς () κατεσθιούσης () καλάμην () καὶ () ὡς () λαὸς () πολὺς () καὶ () ἰσχυρὸς () παρατασσόμενος εἰς () πόλεμον. ()

Joel 2:30 (100.00%)

World English Bible:

I will show wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and pillars of smoke.

King James w/Strong’s #s:

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τέρατα () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () αἷμα () καὶ () πῦρ () καὶ () ἀτμίδα () καπνοῦ· ()

Joel 2:30 Originally verse 3:3.

Amos 1:4 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () τὸν () οἶκον () Αζαηλ, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () υἱοῦ () Αδερ·

Amos 1:7 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces.

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () τὰ () τείχη () Γάζης, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () αὐτῆς· ()

Amos 1:10 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () τὰ () τείχη () Τύρου, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () αὐτῆς. ()

Amos 1:12 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () Θαιμαν, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () τειχέων () αὐτῆς. ()

Amos 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it will devour its palaces, with shouting in the day of battle, with a storm in the day of the whirlwind;

King James w/Strong’s #s:

but I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνάψω () πῦρ () ἐπὶ () τὰ () τείχη () Ραββα, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () αὐτῆς () μετὰ () κραυγῆς () ἐν () ἡμέρᾳ () πολέμου, () καὶ () σεισθήσεται () ἐν () ἡμέρᾳ () συντελείας () αὐτῆς· ()

Amos 2:2 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Moab, and it will devour the palaces of Kerioth; and Moab will die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet;

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kirioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Μωαβ, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () τῶν () πόλεων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποθανεῖται () ἐν () ἀδυναμίᾳ Μωαβ μετὰ () κραυγῆς () καὶ () μετὰ () φωνῆς () σάλπιγγος· ()

Amos 2:5 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () ἐπὶ () Ιουδαν, () καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () Ιερουσαλημ. ()

Amos 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh, and you will live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in Bethel.

King James w/Strong’s #s:

Seek the Lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκζητήσατε () τὸν () κύριον () καὶ () ζήσατε, () ὅπως () μὴ () ἀναλάμψῃ ὡς () πῦρ () ὁ () οἶκος () Ιωσηφ, () καὶ () καταφάγεται () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () σβέσων () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ. ()

Amos 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Thus the Lord Yahweh showed me: behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land.

King James w/Strong’s #s:

Thus hath the Lord God shewed unto me: and, behold, the Lord God called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἔδειξέν () μοι () κύριος () καὶ () ἰδοὺ () ἐκάλεσεν () τὴν () δίκην () ἐν () πυρὶ () κύριος, () καὶ () κατέφαγε () τὴν () ἄβυσσον () τὴν () πολλὴν () καὶ () κατέφαγεν () τὴν () μερίδα. ()

Obadiah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

The house of Jacob will be a fire, the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble. They will burn among them and devour them. There will not be any remaining to the house of Esau.” Indeed, Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the Lord hath spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () οἶκος () Ιακωβ () πῦρ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Ιωσηφ () φλόξ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Ησαυ () εἰς () καλάμην, () καὶ () ἐκκαυθήσονται () εἰς () αὐτοὺς () καὶ () καταφάγονται () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἔσται () πυροφόρος ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ησαυ, () διότι () κύριος () ἐλάλησεν. ()

Micah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The mountains melt under him, and the valleys split apart like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

King James w/Strong’s #s:

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Micah 1:4 Heb. a descent

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σαλευθήσεται () τὰ () ὄρη () ὑποκάτωθεν αὐτοῦ, () καὶ () αἱ () κοιλάδες τακήσονται () ὡς () κηρὸς ἀπὸ () προσώπου () πυρὸς () καὶ () ὡς () ὕδωρ () καταφερόμενον () ἐν () καταβάσει. ()

Micah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All her idols will be beaten to pieces, all her temple gifts will be burned with fire, and I will destroy all her images; for of the hire of a prostitute has she gathered them, and to the hire of a prostitute shall they return.”

King James w/Strong’s #s:

And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () γλυπτὰ αὐτῆς () κατακόψουσιν () καὶ () πάντα () τὰ () μισθώματα () αὐτῆς () ἐμπρήσουσιν () ἐν () πυρί, () καὶ () πάντα () τὰ () εἴδωλα () αὐτῆς () θήσομαι () εἰς () ἀφανισμόν· () διότι () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνήγαγεν () καὶ () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνέστρεψεν. ()

Nahum 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

King James w/Strong’s #s:

Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

Nahum 1:6 Heb. stand up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () προσώπου () ὀργῆς () αὐτοῦ () τίς () ὑποστήσεται; Καὶ () τίς () ἀντιστήσεται () ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ () αὐτοῦ; () Ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ () τήκει () ἀρχάς, () καὶ () αἱ () πέτραι () διεθρύβησαν ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Nahum 2:3 (100.00%)

World English Bible:

The shield of his mighty men is made red. The valiant men are in scarlet. The chariots flash with steel in the day of his preparation, and the pine spears are brandished.

King James w/Strong’s #s:

The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.

Nahum 2:3a Or, dyed scarlet
Nahum 2:3b Heb. fiery torches

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπλα () δυναστείας αὐτῶν () ἐξ () ἀνθρώπων, () ἄνδρας () δυνατοὺς () ἐμπαίζοντας () ἐν () πυρί· () αἱ () ἡνίαι τῶν () ἁρμάτων () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἑτοιμασίας () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () ἱππεῖς () θορυβηθήσονται ()

Nahum 2:3 Originally verse 2:4.

Nahum 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, your troops among you are women. The gates of your land are set wide open to your enemies. The fire has devoured your bars.

King James w/Strong’s #s:

Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὁ () λαός () σου () ὡς () γυναῖκες () ἐν () σοί· () τοῖς () ἐχθροῖς () σου () ἀνοιγόμεναι () ἀνοιχθήσονται () πύλαι () τῆς () γῆς () σου, () καὶ () καταφάγεται () πῦρ () τοὺς () μοχλούς σου. ()

Nahum 3:15 (100.00%)

World English Bible:

There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust.

King James w/Strong’s #s:

There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off, it shall eat thee up like the cankerworm: make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locusts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκεῖ () καταφάγεταί () σε () πῦρ, () ἐξολεθρεύσει () σε () ῥομφαία, () καταφάγεταί () σε () ὡς () ἀκρίς, () καὶ () βαρυνθήσῃ () ὡς () βροῦχος.

Habakkuk 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Behold, isn’t it from Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?

King James w/Strong’s #s:

Behold, is it not of the Lord of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity?

Habakkuk 2:13 Or, in vain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () ταῦτά () ἐστιν () παρὰ () κυρίου () παντοκράτορος; () Καὶ () ἐξέλιπον () λαοὶ () ἱκανοὶ () ἐν () πυρί, () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () ὠλιγοψύχησαν.

Zephaniah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.

King James w/Strong’s #s:

Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἀργύριον () αὐτῶν () καὶ () τὸ () χρυσίον () αὐτῶν () οὐ () μὴ () δύνηται () ἐξελέσθαι () αὐτοὺς () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () κυρίου, () καὶ () ἐν () πυρὶ () ζήλους () αὐτοῦ () καταναλωθήσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ, () διότι () συντέλειαν () καὶ () σπουδὴν () ποιήσει () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν. ()

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait ye upon me, saith the Lord, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὑπόμεινόν () με, () λέγει () κύριος, () εἰς () ἡμέραν () ἀναστάσεώς () μου () εἰς () μαρτύριον· () διότι () τὸ () κρίμα () μου () εἰς () συναγωγὰς () ἐθνῶν () τοῦ () εἰσδέξασθαι () βασιλεῖς () τοῦ () ἐκχέαι () ἐπ’ () αὐτοὺς () πᾶσαν () ὀργὴν () θυμοῦ () μου· () διότι () ἐν () πυρὶ () ζήλους () μου () καταναλωθήσεται () πᾶσα () ἡ () γῆ. ()

Zechariah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.

King James w/Strong’s #s:

For I, saith the Lord, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῇ, () λέγει () κύριος, () τεῖχος () πυρὸς () κυκλόθεν () καὶ () εἰς () δόξαν () ἔσομαι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Zechariah 2:5 Originally verse 2:9.

Zechariah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Yahweh rebuke you, Satan! Yes, Yahweh who has chosen Jerusalem rebuke you! Isn’t this a burning stick plucked out of the fire?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () τὸν () διάβολον () Ἐπιτιμήσαι () κύριος () ἐν () σοί, () διάβολε, () καὶ () ἐπιτιμήσαι () κύριος () ἐν () σοὶ () ὁ () ἐκλεξάμενος () τὴν () Ιερουσαλημ· () οὐκ () ἰδοὺ () τοῦτο () ὡς () δαλὸς ἐξεσπασμένος ἐκ () πυρός; ()

Zechariah 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () κύριος () κληρονομήσει () αὐτὴν () καὶ () πατάξει () εἰς () θάλασσαν () δύναμιν () αὐτῆς, () καὶ () αὕτη () ἐν () πυρὶ () καταναλωθήσεται. ()

Zechariah 11:1 (100.00%)

World English Bible:

Open your doors, Lebanon, that the fire may devour your cedars.

King James w/Strong’s #s:

Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάνοιξον, () ὁ () Λίβανος, τὰς () θύρας () σου, () καὶ () καταφαγέτω () πῦρ () τὰς () κέδρους σου· ()

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τοὺς () χιλιάρχους () Ιουδα ὡς () δαλὸν πυρὸς () ἐν () ξύλοις () καὶ () ὡς () λαμπάδα () πυρὸς () ἐν () καλάμῃ, () καὶ () καταφάγονται () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () πάντας () τοὺς () λαοὺς () κυκλόθεν, () καὶ () κατοικήσει () Ιερουσαλημ () ἔτι () καθ’ () ἑαυτήν. ()

Zechariah 13:9 (100.00%)

World English Bible:

I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’”

King James w/Strong’s #s:

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The Lord is my God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διάξω () τὸ () τρίτον () διὰ () πυρὸς () καὶ () πυρώσω () αὐτούς, () ὡς () πυροῦται () τὸ () ἀργύριον, () καὶ () δοκιμῶ () αὐτούς, () ὡς () δοκιμάζεται () τὸ () χρυσίον· () αὐτὸς () ἐπικαλέσεται () τὸ () ὄνομά () μου, () κἀγὼ () ἐπακούσομαι () αὐτῷ () καὶ () ἐρῶ () Λαός () μου () οὗτός () ἐστιν, () καὶ () αὐτὸς () ἐρεῖ () Κύριος () ὁ () θεός () μου. ()

Malachi 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

King James w/Strong’s #s:

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπομενεῖ () ἡμέραν () εἰσόδου () αὐτοῦ; () Ἢ () τίς () ὑποστήσεται ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () αὐτοῦ; () Διότι () αὐτὸς () εἰσπορεύεται () ὡς () πῦρ () χωνευτηρίου καὶ () ὡς () πόα πλυνόντων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.