Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 4,801 to 4,850 of 5,797 for “H3068”

Jeremiah 39:18 (100.00%)

World English Bible:

For I will surely save you. You won’t fall by the sword, but you will escape with your life, because you have put your trust in me,” says Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

For I will surely () deliver () thee, and thou shalt not fall () by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust () in me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σῴζων () σώσω () σε, () καὶ () ἐν () ῥομφαίᾳ () οὐ () μὴ () πέσῃς· () καὶ () ἔσται () ἡ () ψυχή () σου () εἰς () εὕρεμα, ὅτι () ἐπεποίθεις () ἐπ’ () ἐμοί, () φησὶν () κύριος. ()

Jeremiah 39:18 Originally verse 46:18.

Jeremiah 40:1 (100.00%)

World English Bible:

The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were carried away captive to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah from the Lord, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go () from Ramah, when he had taken () him being bound () in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive () unto Babylon.

Jeremiah 40:1 Or, manicles [error in location of symbol in marginal notes. The symbol should be for the word chains and not captain]

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () παρὰ () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () ὕστερον () μετὰ () τὸ () ἀποστεῖλαι () αὐτὸν () Ναβουζαρδαν τὸν () ἀρχιμάγειρον τὸν () ἐκ () Δαμαν ἐν () τῷ () λαβεῖν () αὐτὸν () ἐν () χειροπέδαις ἐν () μέσῳ () ἀποικίας Ιουδα τῶν () ἠγμένων () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 40:1 Originally verse 47:1.

Jeremiah 40:2 (100.00%)

World English Bible:

The captain of the guard took Jeremiah and said to him, “Yahweh your God pronounced this evil on this place;

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the guard took () Jeremiah, and said () unto him, The Lord thy God hath pronounced () this evil upon this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () ὁ () ἀρχιμάγειρος καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐλάλησεν () τὰ () κακὰ () ταῦτα () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 40:2 Originally verse 47:2.

Jeremiah 40:3 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh has brought it, and done according as he spoke. Because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore this thing has come on you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord hath brought () it, and done () according as he hath said: () because ye have sinned () against the Lord, and have not obeyed () his voice, therefore this thing is come upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () κύριος, () ὅτι () ἡμάρτετε () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () αὐτοῦ () τῆς () φωνῆς. ()

Jeremiah 40:3 Originally verse 47:3.

Jeremiah 41:5 (100.00%)

World English Bible:

men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

that there came () certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, () and their clothes rent, () and having cut () themselves, with offerings and incense in their hand, to bring () them to the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤλθοσαν () ἄνδρες () ἀπὸ () Συχεμ () καὶ () ἀπὸ () Σαλημ () καὶ () ἀπὸ () Σαμαρείας, () ὀγδοήκοντα () ἄνδρες, () ἐξυρημένοι () πώγωνας καὶ () διερρηγμένοι () τὰ () ἱμάτια () καὶ () κοπτόμενοι, () καὶ () μαναα καὶ () λίβανος () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () τοῦ () εἰσενεγκεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 41:5 Originally verse 48:5.

Jeremiah 42:2 (100.00%)

World English Bible:

and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all this remnant, for we are left but a few of many, as your eyes see us,

King James w/Strong’s #s:

and said () unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted () before thee, and pray () for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left () but a few of many, () as thine eyes do behold () us:)

Jeremiah 42:2 Or, let our supplication fall before thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸς () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () καὶ () εἶπαν αὐτῷ () Πεσέτω () δὴ () τὸ () ἔλεος () ἡμῶν () κατὰ () πρόσωπόν () σου () καὶ () πρόσευξαι () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν () σου () περὶ () τῶν () καταλοίπων () τούτων, () ὅτι () κατελείφθημεν () ὀλίγοι () ἀπὸ () πολλῶν, () καθὼς () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () βλέπουσιν· ()

Jeremiah 42:2 Originally verse 49:2.

Jeremiah 42:3 (100.00%)

World English Bible:

that Yahweh your God may show us the way in which we should walk, and the things that we should do.”

King James w/Strong’s #s:

that the Lord thy God may shew () us the way wherein we may walk, () and the thing that we may do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναγγειλάτω () ἡμῖν () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὴν () ὁδόν, () ᾗ () πορευσόμεθα () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () λόγον, () ὃν () ποιήσομεν. ()

Jeremiah 42:3 Originally verse 49:3.

Jeremiah 42:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah the prophet said to them, “I have heard you. Behold, I will pray to Yahweh your God according to your words; and it will happen that whatever thing Yahweh answers you, I will declare it to you. I will keep nothing back from you.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah the prophet said () unto them, I have heard () you; behold, I will pray () unto the Lord your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the Lord shall answer () you, I will declare () it unto you; I will keep nothing back () from you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ιερεμιας () Ἤκουσα, () ἰδοὺ () ἐγὼ () προσεύξομαι () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () κατὰ () τοὺς () λόγους () ὑμῶν· () καὶ () ἔσται, () ὁ () λόγος, () ὃν () ἂν () ἀποκριθήσεται () κύριος, () ἀναγγελῶ () ὑμῖν, () οὐ () μὴ () κρύψω () ἀφ’ () ὑμῶν () ῥῆμα. ()

Jeremiah 42:4 Originally verse 49:4.

Jeremiah 42:5 (100.00%)

World English Bible:

Then they said to Jeremiah, “May Yahweh be a true and faithful witness among us, if we don’t do according to all the word with which Yahweh your God sends you to tell us.

King James w/Strong’s #s:

Then they said () to Jeremiah, The Lord be a true and faithful () witness between us, if we do () not even according to all things for the which the Lord thy God shall send () thee to us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () εἶπαν τῷ () Ιερεμια () Ἔστω () κύριος () ἐν () ἡμῖν () εἰς () μάρτυρα () δίκαιον () καὶ () πιστόν, () εἰ () μὴ () κατὰ () πάντα () τὸν () λόγον, () ὃν () ἂν () ἀποστείλῃ () σε () κύριος () πρὸς () ἡμᾶς, () οὕτως () ποιήσομεν· ()

Jeremiah 42:5 Originally verse 49:5.

Jeremiah 42:6 (100.00%)

World English Bible:

Whether it is good, or whether it is bad, we will obey the voice of Yahweh our God, to whom we send you; that it may be well with us, when we obey the voice of Yahweh our God.”

King James w/Strong’s #s:

Whether it be good, or whether it be evil, we will obey () the voice of the Lord our God, to whom we send () thee; that it may be well () with us, when we obey () the voice of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ἀγαθὸν () καὶ () ἐὰν () κακόν, () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () οὗ () ἡμεῖς () ἀποστέλλομέν () σε () πρὸς () αὐτόν, () ἀκουσόμεθα, () ἵνα () βέλτιον ἡμῖν () γένηται, () ὅτι () ἀκουσόμεθα () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. () —

Jeremiah 42:6 Originally verse 49:6.

Jeremiah 42:7 (100.00%)

World English Bible:

After ten days, Yahweh’s word came to Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after ten days, that the word of the Lord came unto Jeremiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () μετὰ () δέκα () ἡμέρας () ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν. ()

Jeremiah 42:7 Originally verse 49:7.

Jeremiah 42:9 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says:

King James w/Strong’s #s:

and said () unto them, Thus saith () the Lord, the God of Israel, unto whom ye sent () me to present () your supplication before him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Οὕτως () εἶπεν κύριος ()

Jeremiah 42:9 Originally verse 49:9.

Jeremiah 42:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid of the king of Babylon, of whom you are afraid. Don’t be afraid of him,’ says Yahweh, ‘for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.

King James w/Strong’s #s:

Be not afraid () of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid () of him, saith () the Lord: for I am with you to save () you, and to deliver () you from his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () φοβηθῆτε ἀπὸ () προσώπου () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () οὗ () ὑμεῖς () φοβεῖσθε ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () μὴ () φοβηθῆτε, φησὶν () κύριος, () ὅτι () μεθ’ () ὑμῶν () ἐγώ () εἰμι () τοῦ () ἐξαιρεῖσθαι () ὑμᾶς () καὶ () σῴζειν () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ· ()

Jeremiah 42:11 Originally verse 49:11.

Jeremiah 42:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if you say, “We will not dwell in this land,” so that you don’t obey Yahweh your God’s voice,

King James w/Strong’s #s:

But if ye say, () We will not dwell () in this land, neither obey () the voice of the Lord your God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () λέγετε () ὑμεῖς () Οὐ () μὴ () καθίσωμεν () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ () πρὸς () τὸ () μὴ () ἀκοῦσαι () φωνῆς () κυρίου, ()

Jeremiah 42:13 Originally verse 49:13.

Jeremiah 42:15 (100.00%)

World English Bible:

now therefore hear Yahweh’s word, O remnant of Judah! Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to live there,

King James w/Strong’s #s:

and now therefore hear () the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly () set () your faces to enter () into Egypt, and go () to sojourn () there;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἐὰν () ὑμεῖς () δῶτε () τὸ () πρόσωπον () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () κατοικεῖν, ()

Jeremiah 42:15 Originally verse 49:15.

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth () upon the inhabitants () of Jerusalem; so shall my fury be poured forth () upon you, when ye shall enter () into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see () this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 42:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, ‘Don’t go into Egypt!’ Know certainly that I have testified to you today.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath said () concerning you, O ye remnant of Judah; Go () ye not into Egypt: know () certainly () that I have admonished () you this day.

Jeremiah 42:19 Heb. testified against you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοὺς () καταλοίπους () Ιουδα Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον. () Καὶ () νῦν () γνόντες () γνώσεσθε ()

Jeremiah 42:19 Originally verse 49:19.

Jeremiah 42:20 (100.00%)

World English Bible:

For you have dealt deceitfully against your own souls; for you sent me to Yahweh your God, saying, ‘Pray for us to Yahweh our God; and according to all that Yahweh our God says, so declare to us, and we will do it.’

King James w/Strong’s #s:

For ye dissembled () in your hearts, when ye sent () me unto the Lord your God, saying, () Pray () for us unto the Lord our God; and according unto all that the Lord our God shall say, () so declare () unto us, and we will do () it.

Jeremiah 42:20 Or, you have used deceit against your souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐπονηρεύσασθε ἐν () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἀποστείλαντές () με () λέγοντες () Πρόσευξαι () περὶ () ἡμῶν () πρὸς () κύριον, () καὶ () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐὰν () λαλήσῃ () σοι () κύριος, () ποιήσομεν. ()

Jeremiah 42:20 Originally verse 49:20.

Jeremiah 42:21 (100.00%)

World English Bible:

I have declared it to you today; but you have not obeyed Yahweh your God’s voice in anything for which he has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

And now I have this day declared () it to you; but ye have not obeyed () the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent () me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () ἧς () ἀπέστειλέν () με () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Jeremiah 42:21 Originally verse 49:21.

Jeremiah 43:1 (100.00%)

World English Bible:

When Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of Yahweh their God, with which Yahweh their God had sent him to them, even all these words,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Jeremiah had made an end () of speaking () unto all the people all the words of the Lord their God, for which the Lord their God had sent () him to them, even all these words,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () ἐπαύσατο () Ιερεμιας () λέγων () πρὸς () τὸν () λαὸν () πάντας () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἀπέστειλεν () αὐτὸν () κύριος () πρὸς () αὐτούς, () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, ()

Jeremiah 43:1 Originally verse 50:1.

Jeremiah 43:2 (100.00%)

World English Bible:

then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’

King James w/Strong’s #s:

then spake () Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying () unto Jeremiah, Thou speakest () falsely: the Lord our God hath not sent () thee to say, () Go () not into Egypt to sojourn () there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Αζαριας υἱὸς () Μαασαιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () εἴπαντες τῷ () Ιερεμια () λέγοντες () Ψεύδη, () οὐκ () ἀπέστειλέν () σε () κύριος () πρὸς () ἡμᾶς () λέγων () Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον () οἰκεῖν () ἐκεῖ, ()

Jeremiah 43:2 Originally verse 50:2.

Jeremiah 43:4 (100.00%)

World English Bible:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed () not the voice of the Lord, to dwell () in the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () κατοικῆσαι () ἐν () γῇ () Ιουδα.

Jeremiah 43:4 Originally verse 50:4.

Jeremiah 43:7 (100.00%)

World English Bible:

They came into the land of Egypt, for they didn’t obey Yahweh’s voice; and they came to Tahpanhes.

King James w/Strong’s #s:

So they came () into the land of Egypt: for they obeyed () not the voice of the Lord: thus came () they even to Tahpanhes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Αἴγυπτον, () ὅτι () οὐκ () ἤκουσαν () τῆς () φωνῆς () κυρίου· () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Ταφνας.

Jeremiah 43:7 Originally verse 50:7.

Jeremiah 43:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s word came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then came the word of the Lord unto Jeremiah in Tahpanhes, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () ἐν () Ταφνας λέγων ()

Jeremiah 43:8 Originally verse 50:8.

Jeremiah 43:10 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne on these stones that I have hidden; and he will spread his royal pavilion over them.

King James w/Strong’s #s:

and say () unto them, Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will send () and take () Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set () his throne upon these stones that I have hid; () and he shall spread () his royal pavilion over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () ἄξω () Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος, () καὶ () θήσει () αὐτοῦ () τὸν () θρόνον () ἐπάνω () τῶν () λίθων () τούτων, () ὧν () κατέκρυψας, καὶ () ἀρεῖ () τὰ () ὅπλα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Jeremiah 43:10 Originally verse 50:10.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen () all the evil that I have brought () upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth () therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων ()

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining,

King James w/Strong’s #s:

Therefore now thus saith () the Lord, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit () ye this great evil against your souls, to cut off () from you man and woman, child and suckling, () out of Judah, to leave () you none to remain;

Jeremiah 44:7 Heb. out of the midst of Judah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν κύριος () παντοκράτωρ () Ἵνα () τί () ὑμεῖς () ποιεῖτε () κακὰ () μεγάλα () ἐπὶ () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἐκκόψαι () ὑμῶν () ἄνθρωπον () καὶ () γυναῖκα, () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐκ () μέσου () Ιουδα πρὸς () τὸ () μὴ () καταλειφθῆναι () ὑμῶν () μηδένα, ()

Jeremiah 44:7 Originally verse 51:7.

Jeremiah 44:11 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will set () my face against you for evil, and to cut off () all Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφίστημι () τὸ () πρόσωπόν () μου ()

Jeremiah 44:11 Originally verse 51:11.

Jeremiah 44:16 (100.00%)

World English Bible:

“As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you.

King James w/Strong’s #s:

As for the word that thou hast spoken () unto us in the name of the Lord, we will not hearken () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος, () ὃν () ἐλάλησας () πρὸς () ἡμᾶς () τῷ () ὀνόματι () κυρίου, () οὐκ () ἀκούσομέν () σου, ()

Jeremiah 44:16 Originally verse 51:16.

Jeremiah 44:21 (100.00%)

World English Bible:

“The incense that you burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, you and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, didn’t Yahweh remember them, and didn’t it come into his mind?

King James w/Strong’s #s:

The incense that ye burned () in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the Lord remember () them, and came () it not into his mind?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () τοῦ () θυμιάματος, () οὗ () ἐθυμιάσατε () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ὑμῶν () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () ὑμῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () ὑμῶν () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () ἐμνήσθη () κύριος, () καὶ () ἀνέβη () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ; ()

Jeremiah 44:21 Originally verse 51:21.

Jeremiah 44:22 (100.00%)

World English Bible:

Thus Yahweh could no longer bear it, because of the evil of your doings and because of the abominations which you have committed. Therefore your land has become a desolation, an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

So that the Lord could () no longer bear, () because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; () therefore is your land a desolation, and an astonishment, and a curse, without an inhabitant, () as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠδύνατο () κύριος () ἔτι () φέρειν () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () πραγμάτων () ὑμῶν () ἀπὸ () τῶν () βδελυγμάτων, () ὧν () ἐποιήσατε· () καὶ () ἐγενήθη () ἡ () γῆ () ὑμῶν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀρὰν () ὡς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ ()

Jeremiah 44:22 Originally verse 51:22.

Jeremiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Because you have burned incense and because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed Yahweh’s voice, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as it is today.”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have burned incense, () and because ye have sinned () against the Lord, and have not obeyed () the voice of the Lord, nor walked () in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened () unto you, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () προσώπου () ὧν () ἐθυμιᾶτε () καὶ () ὧν () ἡμάρτετε () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τοῖς () μαρτυρίοις () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπορεύθητε, () καὶ () ἐπελάβετο () ὑμῶν () τὰ () κακὰ () ταῦτα. ()

Jeremiah 44:23 Originally verse 51:23.

Jeremiah 44:24 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to all the people, including all the women, “Hear Yahweh’s word, all Judah who are in the land of Egypt!

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said () unto all the people, and to all the women, Hear () the word of the Lord, all Judah that are in the land of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιερεμιας () τῷ () λαῷ () καὶ () ταῖς () γυναιξίν () Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου· ()

Jeremiah 44:24 Originally verse 51:24.

Jeremiah 44:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, “We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her.” “‘Establish then your vows, and perform your vows.’

King James w/Strong’s #s:

thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel, saying; () Ye and your wives have both spoken () with your mouths, and fulfilled () with your hand, saying, () We will surely () perform () our vows that we have vowed, () to burn incense () to the queen of heaven, and to pour out () drink offerings unto her: ye will surely () accomplish () your vows, and surely () perform () your vows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () γυναῖκες () τῷ () στόματι () ὑμῶν () ἐλαλήσατε () καὶ () ταῖς () χερσὶν () ὑμῶν () ἐπληρώσατε () λέγουσαι () Ποιοῦσαι () ποιήσομεν () τὰς () ὁμολογίας () ἡμῶν, () ἃς () ὡμολογήσαμεν, () θυμιᾶν () τῇ () βασιλίσσῃ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () σπένδειν () αὐτῇ () σπονδάς· ἐμμείνασαι () ἐνεμείνατε () ταῖς () ὁμολογίαις () ὑμῶν () καὶ () ποιοῦσαι () ἐποιήσατε. ()

Jeremiah 44:25 Originally verse 51:25.

Jeremiah 44:26 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore hear Yahweh’s word, all Judah who dwell in the land of Egypt: ‘Behold, I have sworn by my great name,’ says Yahweh, ‘that my name will no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, “As the Lord Yahweh lives.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () ye the word of the Lord, all Judah that dwell () in the land of Egypt; Behold, I have sworn () by my great name, saith () the Lord, that my name shall no more be named () in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, () The Lord God liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () πᾶς () Ιουδα οἱ () καθήμενοι () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () Ἰδοὺ () ὤμοσα () τῷ () ὀνόματί () μου () τῷ () μεγάλῳ, () εἶπεν κύριος, () ἐὰν () γένηται () ἔτι () ὄνομά () μου () ἐν () τῷ () στόματι () παντὸς () Ιουδα εἰπεῖν Ζῇ () κύριος () κύριος, () ἐπὶ () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτῳ. ()

Jeremiah 44:26 Originally verse 51:26.

Jeremiah 44:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘This will be the sign to you,’ says Yahweh, ‘that I will punish you in this place, that you may know that my words will surely stand against you for evil.’

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a sign unto you, saith () the Lord, that I will punish () you in this place, that ye may know () that my words shall surely () stand () against you for evil:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ὑμῖν () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἐπισκέψομαι () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰς () πονηρά· ()

Jeremiah 44:29 Originally verse 51:29.

Jeremiah 44:30 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies and into the hand of those who seek his life, just as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, who was his enemy and sought his life.’”

King James w/Strong’s #s:

thus saith () the Lord; Behold, I will give () Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, () and into the hand of them that seek () his life; as I gave () Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, () and that sought () his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὸν () Ουαφρη βασιλέα () Αἰγύπτου () εἰς () χεῖρας () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () χεῖρας () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, () καθὰ () ἔδωκα () τὸν () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα εἰς () χεῖρας () Ναβουχοδονοσορ βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐχθροῦ () αὐτοῦ () καὶ () ζητοῦντος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 44:30 Originally verse 51:30.

Jeremiah 45:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () ἐπὶ () σοί, () Βαρουχ

Jeremiah 45:2 Originally verse 51:32.

Jeremiah 45:3 (100.00%)

World English Bible:

‘You said, “Woe is me now! For Yahweh has added sorrow to my pain! I am weary with my groaning, and I find no rest.”’

King James w/Strong’s #s:

Thou didst say, () Woe is me now! for the Lord hath added () grief to my sorrow; I fainted () in my sighing, and I find () no rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἶπας Οἴμμοι οἴμμοι, ὅτι () προσέθηκεν () κύριος () κόπον () ἐπὶ () πόνον () μοι, () ἐκοιμήθην ἐν () στεναγμοῖς, () ἀνάπαυσιν () οὐχ () εὗρον, ()

Jeremiah 45:3 Originally verse 51:33.

Jeremiah 45:4 (100.00%)

World English Bible:

“You shall tell him, Yahweh says: ‘Behold, that which I have built, I will break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.

King James w/Strong’s #s:

Thus shalt thou say () unto him, The Lord saith () thus; Behold, that which I have built () will I break down, () and that which I have planted () I will pluck up, () even this whole land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὸν αὐτῷ () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () οὓς () ἐγὼ () ᾠκοδόμησα, () ἐγὼ () καθαιρῶ, () καὶ () οὓς () ἐγὼ () ἐφύτευσα, () ἐγὼ () ἐκτίλλω·

Jeremiah 45:4 Originally verse 51:34.

Jeremiah 45:5 (100.00%)

World English Bible:

Do you seek great things for yourself? Don’t seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh,’ says Yahweh, ‘but I will let you escape with your life wherever you go.’”

King James w/Strong’s #s:

And seekest () thou great things for thyself? seek () them not: for, behold, I will bring () evil upon all flesh, saith () the Lord: but thy life will I give () unto thee for a prey in all places whither thou goest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () ζητεῖς () σεαυτῷ () μεγάλα; () Μὴ () ζητήσῃς, () ὅτι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () κακὰ () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα, () λέγει () κύριος, () καὶ () δώσω () τὴν () ψυχήν () σου () εἰς () εὕρεμα ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () βαδίσῃς ἐκεῖ. ()

Jeremiah 45:5 Originally verse 51:35.

Jeremiah 46:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 46:5 (100.00%)

World English Bible:

Why have I seen it? They are dismayed and are turned backward. Their mighty ones are beaten down, have fled in haste, and don’t look back. Terror is on every side,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have I seen () them dismayed and turned () away back? and their mighty ones are beaten down, () and are fled () apace, and look not back: () for fear was round about, saith () the Lord.

Jeremiah 46:5a Heb. broken in pieces
Jeremiah 46:5b Heb. fled a flight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὅτι () αὐτοὶ () πτοοῦνται () καὶ () ἀποχωροῦσιν () ὀπίσω; () Διότι () οἱ () ἰσχυροὶ () αὐτῶν () κοπήσονται. () Φυγῇ () ἔφυγον () καὶ () οὐκ () ἀνέστρεψαν () περιεχόμενοι () κυκλόθεν, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 46:5 Originally verse 26:5.

Jeremiah 46:10 (100.00%)

World English Bible:

For that day is of the Lord, Yahweh of Armies, a day of vengeance, that he may avenge himself of his adversaries. The sword will devour and be satiated, and will drink its fill of their blood; for the Lord, Yahweh of Armies, has a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

For this is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, that he may avenge () him of his adversaries: and the sword shall devour, () and it shall be satiate () and made drunk () with their blood: for the Lord God of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () ἡμέρα () ἐκδικήσεως () τοῦ () ἐκδικῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ, () καὶ () καταφάγεται () ἡ () μάχαιρα () κυρίου () καὶ () ἐμπλησθήσεται καὶ () μεθυσθήσεται () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῶν, () ὅτι () θυσία () τῷ () κυρίῳ () σαβαωθ () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ () ἐπὶ () ποταμῷ () Εὐφράτῃ. ()

Jeremiah 46:10 Originally verse 26:10.

Jeremiah 46:13 (100.00%)

World English Bible:

The word that Yahweh spoke to Jeremiah the prophet, how that Nebuchadnezzar king of Babylon should come and strike the land of Egypt:

King James w/Strong’s #s:

The word that the Lord spake () to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come () and smite () the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου () τοῦ () ἐλθεῖν () Ναβουχοδονοσορ τὸν () βασιλέα () Βαβυλῶνος () τοῦ () κόψαι () τὴν () γῆν () Αἰγύπτου. ()

Jeremiah 46:13 Originally verse 26:13.

Jeremiah 46:15 (100.00%)

World English Bible:

Why are your strong ones swept away? They didn’t stand, because Yahweh pushed them.

King James w/Strong’s #s:

Why are thy valiant men swept away? () they stood () not, because the Lord did drive () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () ἔφυγεν () ὁ () Ἆπις; Ὁ () μόσχος () ὁ () ἐκλεκτός () σου () οὐκ () ἔμεινεν, () ὅτι () κύριος () παρέλυσεν () αὐτόν. ()

Jeremiah 46:15 Originally verse 26:15.

Jeremiah 46:18 (100.00%)

World English Bible:

“As I live,” says the King, whose name is Yahweh of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith () the King, whose name is The Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () ὡς () τὸ () Ἰταβύριον ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ὡς () ὁ () Κάρμηλος ἐν () τῇ () θαλάσσῃ () ἥξει. ()

Jeremiah 46:18 Originally verse 26:18.

Jeremiah 46:23 (100.00%)

World English Bible:

They will cut down her forest,” says Yahweh, “though it can’t be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.

King James w/Strong’s #s:

They shall cut down () her forest, saith () the Lord, though it cannot be searched; () because they are more () than the grasshoppers, and are innumerable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκκόψουσιν () τὸν () δρυμὸν αὐτῆς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () οὐ () μὴ () εἰκασθῇ, ὅτι () πληθύνει () ὑπὲρ () ἀκρίδα () καὶ () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἀριθμός. ()

Jeremiah 46:23 Originally verse 26:23.

Jeremiah 46:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods and her kings, even Pharaoh, and those who trust in him.

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts, the God of Israel, saith; () Behold, I will punish () the multitude () of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust () in him:

Jeremiah 46:25 Or, nourisher, Heb. Amon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐκδικῶ () τὸν () Αμων () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () ἐπὶ () Φαραω () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () πεποιθότας () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Jeremiah 46:25 Originally verse 26:25.

Jeremiah 46:26 (100.00%)

World English Bible:

I will deliver them into the hand of those who seek their lives, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of his servants. Afterwards it will be inhabited, as in the days of old,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and I will deliver () them into the hand of those that seek () their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, () as in the days of old, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.