Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope,

Therefore G1223 G5124 did my G3450 heart G2588 rejoice, G2165 and G2532 my G3450 tongue G1100 was glad; G21 Moreover G2089 G1161 also G2532 my G3450 flesh G4561 shall rest G2681 in G1909 hope: G1680

διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ^‡εὐφράνθη G2165 (V-API-3S) ^‡ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἠγαλλιάσατο G21 (V-ADI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσά G1100 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) ἔτι G2089 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) σάρξ G4561 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι· G1680 (N-DSF)

Acts 2:26a εὐφράνθη ¦ CT ηὐφράνθη
Acts 2:26b ἡ καρδία μου ¦ WH μου ἡ καρδία

But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace before the rulers.

And G1161 when G1492 her G846 masters G2962 saw G1492 that G3754 the G3588 hope G1680 of their G846 gains G2039 was gone, G1831 they caught G1949 Paul G3972 and G2532 Silas, G4609 and drew G1670 them into G1519 the G3588 marketplace^§ G58 unto G1909 the G3588 rulers, G758

Acts 16:19 Or, court

Ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κύριοι G2962 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐργασίας G2039 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐπιλαβόμενοι G1949 (V-2ADP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Παῦλον G3972 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σίλαν, G4609 (N-ASM) εἵλκυσαν G1670 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγορὰν G58 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας, G758 (N-APM)

But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!”

But G1161 when G1097 Paul G3972 perceived G1097 that G3754 the G3588 one G1520 part G3313 were G2076 Sadducees, G4523 and G1161 the G3588 other G2087 Pharisees, G5330 he cried out G2896 in G1722 the G3588 council, G4892 Men G435 and brethren, G80 I G1473 am G1510 a Pharisee, G5330 the son G5207 of a Pharisee: G5330 of G4012 the hope G1680 and G2532 resurrection G386 of the dead G3498 I G1473 am called in question. G2919

Γνοὺς G1097 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἓν G1520 (A-NSN) μέρος G3313 (N-NSN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ^‡Σαδδουκαίων, G4523 (N-GPM) τὸ G3588 (T-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἕτερον G2087 (A-NSN) Φαρισαίων, G5330 (N-GPM) ^‡ἔκραξεν G2896 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συνεδρίῳ, G4892 (N-DSN) Ἄνδρες G435 (N-VPM) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Φαρισαῖός G5330 (N-NSM) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) υἱὸς G5207 (N-NSM) ^‡Φαρισαίου· G5330 (N-GSM) περὶ G4012 (PREP) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) νεκρῶν G3498 (A-GPM) ^‡ἐγὼ G1473 (P-1NS) κρίνομαι. G2919 (V-PPI-1S)

Acts 23:6a Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ¦ PCK Φαρισαίων τὸ δὲ ἕτερον Σαδδουκαίων
Acts 23:6b ἔκραξεν ¦ CT ἔκραζεν
Acts 23:6c Φαρισαίου ¦ CT Φαρισαίων
Acts 23:6d ἐγὼ ¦ [NA] ¦ WH om.

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

and have G2192 hope G1680 toward G1519 God, G2316 which G3739 they G3778 themselves G846 also G2532 allow, G4327 that there shall be G3195 G2071 a resurrection G386 of the dead, G3498 both G5037 of the just G1342 and G2532 unjust. G94

ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) ἣν G3739 (R-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) προσδέχονται, G4327 (V-PNI-3P) ἀνάστασιν G386 (N-ASF) μέλλειν G3195 (V-PAN) ἔσεσθαι G2071 (V-FDN) ^‡νεκρῶν, G3498 (A-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀδίκων. G94 (A-GPM)

Acts 24:15 νεκρῶν ¦ CT om.

Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,

And G2532 now G3568 I stand G2476 and am judged G2919 for G1909 the hope G1680 of the G3588 promise G1860 made G1096 of G5259 God G2316 unto G4314 our G3588 fathers: G3962

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡πατέρας G3962 (N-APM) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) γενομένης G1096 (V-2ADP-GSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἕστηκα G2476 (V-RAI-1S) κρινόμενος, G2919 (V-PPP-NSM)

Acts 26:6a πρὸς ¦ ECM^† txt ¦ CT^† εἰς
Acts 26:6b πατέρας ¦ CT πατέρας ἡμῶν

which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

unto G1519 which G3739 promise our G2257 twelve tribes, G1429 instantly G1722 G1616 serving G3000 God day G2250 and G2532 night, G3571 hope G1679 to come. G2658 For G4012 which G3739 hope’s sake, G1680 king G935 Agrippa, G67 I am accused G1458 of G5259 the G3588 Jews. G2453

εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) τὸ G3588 (T-NSN) δωδεκάφυλον G1429 (N-NSN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἐκτενείᾳ G1616 (N-DSF) νύκτα G3571 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡμέραν G2250 (N-ASF) λατρεῦον G3000 (V-PAP-NSN) ἐλπίζει G1679 (V-PAI-3S) καταντῆσαι· G2658 (V-AAN) περὶ G4012 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) ἐγκαλοῦμαι, G1458 (V-PPI-1S) ^‡βασιλεῦ G935 (N-VSM) Ἀγρίππα, G67 (N-VSM) ὑπὸ G5259 (PREP) Ἰουδαίων. G2453 (A-GPM)

Acts 26:7a ἐκτενείᾳ ¦ PCK ἐκτενίᾳ
Acts 26:7b βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ Ἰουδαίων ¦ TR βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ¦ PT βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ [τῶν] Ἰουδαίων ¦ CT ὑπὸ Ἰουδαίων βασιλεῦ

When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.

And G1161 when G2014 neither G3383 sun G2246 nor G3383 stars G798 in G1909 many G4119 days G2250 appeared, G2014 and G5037 no G3756 small G3641 tempest G5494 lay on G1945 us, all G3956 hope G1680 that G3588 we G2248 should be saved G4982 was G4014 then G3063 taken away. G4014

Μήτε G3383 (CONJ-N) δὲ G1161 (CONJ) ἡλίου G2246 (N-GSM) μήτε G3383 (CONJ-N) ἄστρων G798 (N-GPN) ἐπιφαινόντων G2014 (V-PAP-GPN) ἐπὶ G1909 (PREP) πλείονας G4119 (A-APF-C) ἡμέρας, G2250 (N-APF) χειμῶνός G5494 (N-GSM) τε G5037 (PRT) οὐκ G3756 (PRT-N) ὀλίγου G3641 (A-GSM) ἐπικειμένου, G1945 (V-PNP-GSM) λοιπὸν G3063 (A-ASN) περιῃρεῖτο G4014 (V-IPI-3S) ^‡πᾶσα G3956 (A-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σῴζεσθαι G4982 (V-PPN) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

Acts 27:20 πᾶσα ἐλπὶς ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἐλπὶς πᾶσα

For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.”

For G1223 this G3778 cause G156 therefore G3767 have I called G3870 for you, G5209 to see G1492 you, and G2532 to speak with G4354 you: because that G1063 for G1752 the G3588 hope G1680 of Israel G2474 I am bound with G4029 this G3778 chain. G254

Διὰ G1223 (PREP) ταύτην G3778 (D-ASF) οὖν G3767 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) αἰτίαν G156 (N-ASF) παρεκάλεσα G3870 (V-AAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) προσλαλῆσαι· G4354 (V-AAN) ^‡ἕνεκεν G1752 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) ἅλυσιν G254 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) περίκειμαι. G4029 (V-PNI-1S)

Acts 28:20 ἕνεκεν ¦ WH εἵνεκεν

Against hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.”^†

Romans 4:18 Genesis 15:5

Who G3739 against G3844 hope G1680 believed G4100 in G1909 hope, G1680 that G1519 he G846 might become G1096 the father G3962 of many G4183 nations, G1484 according to G2596 that which G3588 was spoken, G2046 So G3779 shall G2071 thy G4675 seed G4690 be. G2071

Ὃς G3739 (R-NSM) παρ’ G3844 (PREP) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) ἐπίστευσεν, G4100 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) πολλῶν G4183 (A-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εἰρημένον, G2046 (V-RPP-ASN-ATT) Οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) σου. G4675 (P-2GS)

through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.

by G1223 whom G3739 also G2532 we have G2192 access G4318 by faith G4102 into G1519 this G3778 grace G5485 wherein G1722 G3739 we stand, G2476 and G2532 rejoice G2744 in G1909 hope G1680 of the G3588 glory G1391 of God. G2316

δι’ G1223 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) προσαγωγὴν G4318 (N-ASF) ἐσχήκαμεν G2192 (V-RAI-1P) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χάριν G5485 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἑστήκαμεν, G2476 (V-RAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) καυχώμεθα G2744 (V-PNI-1P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Romans 5:2 τῇ πίστει ¦ [NA WH]

and perseverance, proven character; and proven character, hope;

and G1161 patience, G5281 experience; G1382 and G1161 experience, G1382 hope: G1680

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὑπομονὴ G5281 (N-NSF) δοκιμήν, G1382 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δοκιμὴ G1382 (N-NSF) ἐλπίδα· G1680 (N-ASF)

and hope doesn’t disappoint us, because God’s love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

and G1161 hope G1680 maketh G2617 not G3756 ashamed; G2617 because G3754 the G3588 love G26 of God G2316 is shed abroad G1632 in G1722 our G2257 hearts G2588 by G1223 the Holy G40 Ghost G4151 which G3588 is given G1325 unto us. G2254

ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) καταισχύνει, G2617 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη G26 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκκέχυται G1632 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) διὰ G1223 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) δοθέντος G1325 (V-APP-GSN) ἡμῖν. G2254 (P-1DP)

For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope

For G1063 the G3588 creature G2937 was made subject G5293 to vanity, G3153 not G3756 willingly, G1635 but G235 by reason of G1223 him who hath subjected G5293 the same in G1909 hope, G1680

Τῇ G3588 (T-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) ματαιότητι G3153 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) κτίσις G2937 (N-NSF) ὑπετάγη, G5293 (V-2API-3S) οὐχ G3756 (PRT-N) ἑκοῦσα, G1635 (A-NSF) ἀλλὰ G235 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ὑποτάξαντα, G5293 (V-AAP-ASM) ^‡ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι· G1680 (N-DSF)

Romans 8:20 ἐπ’ ἐλπίδι ¦ NA SBL WH ἐφ’ ἑλπίδι ¦ TH ἐφ’ ἐλπίδι

For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?

For G1063 we are saved G4982 by hope: G1680 but G1161 hope G1680 that is seen G991 is G2076 not G3756 hope: G1680 for G1063 what G3739 a man G5100 seeth, G991 why G5101 doth he G1679 yet G2532 hope for? G1679

Τῇ G3588 (T-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) ἐσώθημεν· G4982 (V-API-1P) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) βλεπομένη G991 (V-PPP-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐλπίς· G1680 (N-NSF) ὃ G3739 (R-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) βλέπει G991 (V-PAI-3S) ^‡τις, G5100 (X-NSM) τί G5101 (I-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπίζει; G1679 (V-PAI-3S)

Romans 8:24 τις τί καὶ ¦ NA SBL WH τίς

rejoicing in hope, enduring in troubles, continuing steadfastly in prayer,

rejoicing G5463 in hope; G1680 patient G5278 in tribulation; G2347 continuing instant G4342 in prayer; G4335

τῇ G3588 (T-DSF) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) χαίροντες· G5463 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) ὑπομένοντες· G5278 (V-PAP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) προσευχῇ G4335 (N-DSF) προσκαρτεροῦντες· G4342 (V-PAP-NPM)

For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the Scriptures we might have hope.

For G1063 whatsoever things G3745 were written aforetime G4270 were written G4270 for G1519 our G2251 learning, G1319 that G2443 we G2192 through G1223 patience G5281 and G2532 comfort G3874 of the G3588 scriptures G1124 might have G2192 hope. G1680

Ὅσα G3745 (K-NPN) γὰρ G1063 (CONJ) προεγράφη, G4270 (V-2API-3S) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμετέραν G2251 (S-1PASF) διδασκαλίαν G1319 (N-ASF) ^‡προεγράφη, G4270 (V-2API-3S) ἵνα G2443 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπομονῆς G5281 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παρακλήσεως G3874 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) γραφῶν G1124 (N-GPF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἔχωμεν. G2192 (V-PAS-1P)

Romans 15:4a εἰς ¦ WH [πάντα] εἰς
Romans 15:4b προεγράφη ¦ CT ἐγράφη
Romans 15:4c διὰ ¦ PCK PT TR om.

Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit.

Now G1161 the G3588 God G2316 of hope G1680 fill G4137 you G5209 with all G3956 joy G5479 and G2532 peace G1515 in G1722 believing, G4100 that G1519 ye G5209 may abound G4052 in G1722 hope, G1680 through G1722 the power G1411 of the Holy G40 Ghost. G4151

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) πληρώσαι G4137 (V-AAO-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) πάσης G3956 (A-GSF) χαρᾶς G5479 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πιστεύειν, G4100 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) περισσεύειν G4052 (V-PAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐλπίδι, G1680 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου. G40 (A-GSN)

or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.

Or G2228 saith he G3004 it altogether G3843 for G1223 our G2248 sakes? G1223 For G1223 our G2248 sakes, G1223 no doubt, G1063 this is written: G1125 that G3754 he that G3588 ploweth G722 should G3784 plow G722 in G1909 hope; G1680 and G2532 that he that G3588 thresheth G248 in G1909 hope G1680 should be partaker G3348 of his G846 hope. G1680

Ἢ G2228 (PRT) δι’ G1223 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) πάντως G3843 (ADV) λέγει; G3004 (V-PAI-3S) Δι’ G1223 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγράφη, G1125 (V-2API-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) ὀφείλει G3784 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀροτριῶν G722 (V-PAP-NSM) ἀροτριᾷν, G722 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀλοῶν G248 (V-PAP-NSM) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετέχειν G3348 (V-PAN) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι. G1680 (N-DSF)

1 Corinthians 9:10a ἐπ’ ἐλπίδι ὀφείλει ¦ CT ὀφείλει ἐπ’ ἐλπίδι
1 Corinthians 9:10b τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ μετέχειν ἐπ’ ἐλπίδι ¦ CT ἐπ’ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν

But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.

And G1161 now G3570 abideth G3306 faith, G4102 hope, G1680 charity, G26 these G5023 three; G5140 but G1161 the greatest G3187 of these G5130 is charity. G26

Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) μένει G3306 (V-PAI-3S) πίστις, G4102 (N-NSF) ἐλπίς, G1680 (N-NSF) ἀγάπη, G26 (N-NSF) τὰ G3588 (T-NPN) τρία G5140 (A-NPN) ταῦτα· G5023 (D-NPN) μείζων G3187 (A-NSF-C) δὲ G1161 (CONJ) τούτων G5130 (D-GPN) ἡ G3588 (T-NSF) ἀγάπη. G26 (N-NSF)

But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.

And G1161 whether G1535 we be afflicted, G2346 it is for G5228 your G5216 consolation G3874 and G2532 salvation, G4991 which G3588 is effectual^§ G1754 in G1722 the enduring G5281 of the G3588 same G846 sufferings G3804 which G3739 we G2249 also G2532 suffer: G3958 or whether G1535 we be comforted, G3870 it is for G5228 your G5216 consolation G3874 and G2532 salvation. G4991

2 Corinthians 1:6 Or, is wrought

Εἴτε G1535 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) θλιβόμεθα, G2346 (V-PPI-1P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) παρακλήσεως G3874 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σωτηρίας, G4991 (N-GSF) ^‡τῆς G3588 (T-GSF) ἐνεργουμένης G1754 (V-PMP-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὑπομονῇ G5281 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPN) παθημάτων G3804 (N-GPN) ὧν G3739 (R-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) πάσχομεν· G3958 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) βεβαία G949 (A-NSF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) εἴτε G1535 (CONJ) παρακαλούμεθα, G3870 (V-PPI-1P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) παρακλήσεως G3874 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σωτηρίας· G4991 (N-GSF)

2 Corinthians 1:6 τῆς ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν παθημάτων ὧν καὶ ἡμεῖς πάσχομεν καὶ ἡ ἐλπὶς ἡμῶν βεβαία ὑπὲρ ὑμῶν εἴτε παρακαλούμεθα ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως καὶ σωτηρίας ¦ NA SBL WH εἴτε παρακαλούμεθα ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως τῆς ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν παθημάτων ὧν καὶ ἡμεῖς πάσχομεν [7] καὶ ἡ ἐλπὶς ἡμῶν βεβαία ὑπὲρ ὑμῶν ¦ TR τῆς ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν παθημάτων ὧν καὶ ἡμεῖς πάσχομεν εἴτε παρακαλούμεθα ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως καὶ σωτηρίας [7] καὶ ἡ ἐλπὶς ἡμῶν βεβαία ὑπὲρ ὑμῶν

Our hope for you is steadfast, knowing that, since you are partakers of the sufferings, so you are also of the comfort.

And G2532 our G2257 hope G1680 of G5228 you G5216 is stedfast, G949 knowing, G1492 that G3754 as G5618 ye are G2075 partakers G2844 of the G3588 sufferings, G3804 so G3779 shall ye be also G2532 of the G3588 consolation. G3874

εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὥσπερ G5618 (ADV) κοινωνοί G2844 (N-NPM) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) τῶν G3588 (T-GPN) παθημάτων, G3804 (N-GPN) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) παρακλήσεως. G3874 (N-GSF)

2 Corinthians 1:7 ὥσπερ ¦ CT ὡς

Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,

Seeing G2192 then G3767 that we have G2192 such G5108 hope, G1680 we use G5530 great G4183 plainness^§ of speech: G3954

2 Corinthians 3:12 Or, boldness

Ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) οὖν G3767 (CONJ) τοιαύτην G5108 (D-ASF) ἐλπίδα, G1680 (N-ASF) πολλῇ G4183 (A-DSF) παρρησίᾳ G3954 (N-DSF) χρώμεθα· G5530 (V-PNI-1P)

not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence,

not G3756 boasting G2744 of G1519 things G3588 without G280 our measure, G280 that is, of G1722 other men’s G245 labours; G2873 but G1161 having G2192 hope, G1680 when G837 your G5216 faith G4102 is increased, G837 that we shall be enlarged G3170 by G1722 you^§ G5213 according to G2596 our G2257 rule G2583 abundantly, G1519 G4050

2 Corinthians 10:15 Or, magnified in you

οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἄμετρα G280 (A-APN) καυχώμενοι, G2744 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἀλλοτρίοις G245 (A-DPM) κόποις, G2873 (N-DPM) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) αὐξανομένης G837 (V-PPP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) μεγαλυνθῆναι G3170 (V-APN) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κανόνα G2583 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) περισσείαν, G4050 (N-ASF)

For we through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

For G1063 we G2249 through the Spirit G4151 wait for G553 the hope G1680 of righteousness G1343 by G1537 faith. G4102

Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) γὰρ G1063 (CONJ) πνεύματι G4151 (N-DSN) ἐκ G1537 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἀπεκδεχόμεθα. G553 (V-PNI-1P)

having the eyes of your hearts^‡ enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Ephesians 1:18 TR reads “understanding” instead of “hearts”

the G3588 eyes G3788 of your G5216 understanding G1271 being enlightened; G5461 that G1519 ye G5209 may know G1492 what G5101 is G2076 the G3588 hope G1680 of his G846 calling, G2821 and G2532 what G5101 the G3588 riches G4149 of the G3588 glory G1391 of his G846 inheritance G2817 in G1722 the G3588 saints, G40

πεφωτισμένους G5461 (V-RPP-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) ^‡καρδίας G2588 (N-GSF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εἰδέναι G1492 (V-RAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τίς G5101 (I-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) κλήσεως G2821 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἁγίοις, G40 (A-DPM)

Ephesians 1:18a καρδίας ὑμῶν ¦ NA WH καρδίας [ὑμῶν] ¦ TR διανοίας ὑμῶν
Ephesians 1:18b καὶ ¦ CT om.

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

that G3754 at G1722 that G1565 time G2540 ye were G2258 without G5565 Christ, G5547 being aliens G526 from the G3588 commonwealth G4174 of Israel, G2474 and G2532 strangers G3581 from the G3588 covenants G1242 of promise, G1860 having G2192 no G3361 hope, G1680 and G2532 without God G112 in G1722 the G3588 world: G2889

ὅτι G3754 (CONJ) ἦτε G2258 (V-IAI-2P) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) χωρὶς G5565 (ADV) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ἀπηλλοτριωμένοι G526 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) πολιτείας G4174 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰσραήλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ξένοι G3581 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) διαθηκῶν G1242 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας, G1860 (N-GSF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντες, G2192 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἄθεοι G112 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κόσμῳ. G2889 (N-DSM)

Ephesians 2:12 ἐν ¦ CT om.

There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling,

There is one G1520 body, G4983 and G2532 one G1520 Spirit, G4151 even as G2531 ye are called G2564 in G1722 one G3391 hope G1680 of your G5216 calling; G2821

Ἓν G1520 (A-NSN) σῶμα G4983 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἓν G1520 (A-NSN) πνεῦμα, G4151 (N-NSN) καθὼς G2531 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐκλήθητε G2564 (V-API-2P) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) κλήσεως G2821 (N-GSF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

Ephesians 4:4 καὶ ¦ [WH]

according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

according to G2596 my G3450 earnest expectation G603 and G2532 my hope, G1680 that G3754 in G1722 nothing G3762 I shall be ashamed, G153 but G235 that with G1722 all G3956 boldness, G3954 as G5613 always, G3842 so now G3568 also G2532 Christ G5547 shall be magnified G3170 in G1722 my G3450 body, G4983 whether G1535 it be by G1223 life, G2222 or G1535 by G1223 death. G2288

κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ἀποκαραδοκίαν G603 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) οὐδενὶ G3762 (A-DSN-N) αἰσχυνθήσομαι, G153 (V-FPI-1S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) παρρησίᾳ, G3954 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) πάντοτε, G3842 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) μεγαλυνθήσεται G3170 (V-FPI-3S) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σώματί G4983 (N-DSN) μου, G3450 (P-1GS) εἴτε G1535 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) ζωῆς G2222 (N-GSF) εἴτε G1535 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) θανάτου. G2288 (N-GSM)

Philippians 1:20 ἀποκαραδοκίαν ¦ PCK Καραδοκίαν

because of the hope which is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News

for G1223 the G3588 hope G1680 which G3588 is laid up G606 for you G5213 in G1722 heaven, G3772 whereof G3739 ye heard before G4257 in G1722 the G3588 word G3056 of the G3588 truth G225 of the G3588 gospel; G2098

διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποκειμένην G606 (V-PNP-ASF) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς, G3772 (N-DPM) ἣν G3739 (R-ASF) προηκούσατε G4257 (V-AAI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λόγῳ G3056 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου, G2098 (N-GSN)

if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which was proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.

if G1489 ye continue G1961 in the G3588 faith G4102 grounded G2311 and G2532 settled, G1476 and G2532 be not G3361 moved away G3334 from G575 the G3588 hope G1680 of the G3588 gospel, G2098 which G3739 ye have heard, G191 and which G3588 was preached G2784 to G1722 every G3956 creature G2937 which G3588 is under G5259 heaven; G3772 whereof G3739 I G1473 Paul G3972 am made G1096 a minister; G1249

εἴγε G1489 (COND) ἐπιμένετε G1961 (V-PAI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) πίστει G4102 (N-DSF) τεθεμελιωμένοι G2311 (V-RPP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἑδραῖοι, G1476 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡μετακινούμενοι G3334 (V-PPP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐαγγελίου G2098 (N-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἠκούσατε, G191 (V-AAI-2P) τοῦ G3588 (T-GSN) κηρυχθέντος G2784 (V-APP-GSN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ^‡τῇ G3588 (T-DSF) κτίσει G2937 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) οὗ G3739 (R-GSN) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) Παῦλος G3972 (N-NSM) διάκονος. G1249 (N-NSM)

Colossians 1:23a μετακινούμενοι ¦ TH μετακεινούμενοι
Colossians 1:23b τῇ ¦ CT om.

to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.

to whom G3739 God G2316 would G2309 make known G1107 what G5101 is the G3588 riches G4149 of the G3588 glory G1391 of this G5127 mystery G3466 among G1722 the G3588 Gentiles; G1484 which G3739 is G2076 Christ G5547 in G1722 you,^§ G5213 the G3588 hope G1680 of glory: G1391

Colossians 1:27 Or, amongst you

οἷς G3739 (R-DPM) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) γνωρίσαι G1107 (V-AAN) ^‡τί G5101 (I-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλοῦτος G4149 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μυστηρίου G3466 (N-GSN) τούτου G5127 (D-GSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν, G1484 (N-DPN) ^‡ὅς G3739 (R-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) χριστὸς G5547 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης· G1391 (N-GSF)

Colossians 1:27a τί τὸ ¦ PCK PT TR τὶς ὃ
Colossians 1:27b ὅς ¦ CT ὅ

remembering without ceasing your work of faith and labor of love and perseverance of hope in our Lord Jesus Christ, before our God and Father.

remembering G3421 without ceasing G89 your G5216 work G2041 of faith, G4102 and G2532 labour G2873 of love, G26 and G2532 patience G5281 of hope G1680 in our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 in the sight G1715 of God G2316 and G2532 our G2257 Father; G3962

ἀδιαλείπτως G89 (ADV) μνημονεύοντες G3421 (V-PAP-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔργου G2041 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως, G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) κόπου G2873 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγάπης, G26 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπομονῆς G5281 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP)

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn’t it even you, before our Lord Jesus^‡ at his coming?

1 Thessalonians 2:19 TR adds “Christ”

For G1063 what G5101 is our G2257 hope, G1680 or G2228 joy, G5479 or G2228 crown G4735 of rejoicing?^§ G2746 G2228 Are not G3780 even G2532 ye G5210 in the presence G1715 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 at G1722 his G846 coming? G3952

1 Thessalonians 2:19 Or, glorying

Τίς G5101 (I-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) ἢ G2228 (PRT) χαρὰ G5479 (N-NSF) ἢ G2228 (PRT) στέφανος G4735 (N-NSM) καυχήσεως; G2746 (N-GSF) Ἢ G2228 (PRT) οὐχὶ G3780 (PRT-I) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς, G5210 (P-2NP) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παρουσίᾳ; G3952 (N-DSF)

1 Thessalonians 2:19 Ἰησοῦ ¦ TR Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ PT Ἰησοῦ [χριστοῦ]

But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have no hope.

But G1161 I would G2309 not G3756 have G2309 you G5209 to be ignorant, G50 brethren, G80 concerning G4012 them which G3588 are asleep, G2837 that G2443 ye sorrow G3076 not, G3361 even G2532 as G2531 others G3062 which G3588 have G2192 no G3361 hope. G1680

Οὐ G3756 (PRT-N) ^‡θέλομεν G2309 (V-PAI-1P) δὲ G1161 (CONJ) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἀγνοεῖν, G50 (V-PAN) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡κεκοιμημένων, G2837 (V-RPP-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) λυπῆσθε, G3076 (V-PPS-2P) καθὼς G2531 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λοιποὶ G3062 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) ἐλπίδα. G1680 (N-ASF)

1 Thessalonians 4:13a θέλομεν ¦ TR θέλω
1 Thessalonians 4:13b κεκοιμημένων ¦ CT κοιμωμένων

But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.

But G1161 let G3525 us, G2249 who are G5607 of the day, G2250 be sober, G3525 putting on G1746 the breastplate G2382 of faith G4102 and G2532 love; G26 and G2532 for an helmet, G4030 the hope G1680 of salvation. G4991

^‡Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δέ, G1161 (CONJ) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ὄντες, G5607 (V-PAP-NPM) νήφωμεν, G3525 (V-PAS-1P) ἐνδυσάμενοι G1746 (V-AMP-NPM) θώρακα G2382 (N-ASM) πίστεως G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀγάπης, G26 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περικεφαλαίαν, G4030 (N-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) σωτηρίας. G4991 (N-GSF)

1 Thessalonians 5:8 Ἡμεῖς ¦ PT Ὑμεῖς

Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,

Now G1161 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 himself, G846 and G2532 God, G2316 even G2532 our G2257 Father, G3962 which G3588 hath loved G25 us, G2248 and G2532 hath given G1325 us everlasting G166 consolation G3874 and G2532 good G18 hope G1680 through G1722 grace, G5485

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πατὴρ G3962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) ἀγαπήσας G25 (V-AAP-NSM) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) δοὺς G1325 (V-2AAP-NSM) παράκλησιν G3874 (N-ASF) αἰωνίαν G166 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἀγαθὴν G18 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) χάριτι, G5485 (N-DSF)

2 Thessalonians 2:16 ὁ θεὸς καὶ ¦ TH ὁ θεὸς ὁ ¦ NA WH [ὁ] θεὸς ὁ ¦ SBL θεὸς ὁ

Paul, an apostle of Jesus Christ according to the commandment of God our Savior and the Lord Jesus Christ^‡ our hope,

1 Timothy 1:1 NU reads Christ Jesus and omits the Lord.

Paul, G3972 an apostle G652 of Jesus G2424 Christ G5547 by G2596 the commandment G2003 of God G2316 our G2257 Saviour, G4990 and G2532 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 which is our G2257 hope; G1680

Παῦλος G3972 (N-NSM) ἀπόστολος G652 (N-NSM) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) κατ’ G2596 (PREP) ἐπιταγὴν G2003 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) σωτῆρος G4990 (N-GSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ^‡κυρίου G2962 (N-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP)

1 Timothy 1:1a Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT χριστοῦ Ἰησοῦ
1 Timothy 1:1b κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ CT χριστοῦ Ἰησοῦ

in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;

in^§ G1909 hope G1680 of eternal G166 life, G2222 which G3739 God, G2316 that cannot lie, G893 promised G1861 before G4253 the world G166 began; G5550

Titus 1:2 Or, for

ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αἰωνίου, G166 (A-GSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐπηγγείλατο G1861 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀψευδὴς G893 (A-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸ G4253 (PREP) χρόνων G5550 (N-GPM) αἰωνίων, G166 (A-GPM)

looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,

looking for G4327 that G3588 blessed G3107 hope, G1680 and G2532 the glorious G1391 appearing G2015 of the G3588 great G3173 God G2316 and G2532 our G2257 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ; G5547

προσδεχόμενοι G4327 (V-PNP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) μακαρίαν G3107 (A-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιφάνειαν G2015 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σωτῆρος G4990 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ^‡Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM)

Titus 2:13 Ἰησοῦ χριστοῦ ¦ WH χριστοῦ Ἰησοῦ

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

that G2443 being justified G1344 by his G1565 grace, G5485 we should be made G1096 heirs G2818 according to G2596 the hope G1680 of eternal G166 life. G2222

ἵνα G2443 (CONJ) δικαιωθέντες G1344 (V-APP-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκείνου G1565 (D-GSM) χάριτι, G5485 (N-DSF) κληρονόμοι G2818 (N-NPM) ^‡γενώμεθα G1096 (V-2ADS-1P) κατ’ G2596 (PREP) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αἰωνίου. G166 (A-GSF)

Titus 3:7 γενώμεθα ¦ CT γενηθῶμεν

but Christ° is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.

Hebrews 3:6 “Christ” means “Anointed One”.

but G1161 Christ G5547 as G5613 a son G5207 over G1909 his own G846 house; G3624 whose G3739 house G3624 are G2070 we, G2249 if G1437 we hold fast G2722 the G3588 confidence G3954 and G2532 the G3588 rejoicing G2745 of the G3588 hope G1680 firm G949 unto G3360 the end. G5056

χριστὸς G5547 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ^‡οὗ G3739 (R-GSM) οἶκός G3624 (N-NSM) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) ἡμεῖς, G2249 (P-1NP) ^‡ἐάνπερ G1437 (COND) τὴν G3588 (T-ASF) παρρησίαν G3954 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) καύχημα G2745 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) ^‡‡μέχρι G3360 (ADV) τέλους G5056 (N-GSN) βεβαίαν G949 (A-ASF) κατάσχωμεν. G2722 (V-2AAS-1P)

Hebrews 3:6a οὗ ¦ SBL ὃς
Hebrews 3:6b ἐάνπερ ¦ NA εαν[περ] ¦ SBL TH WH ἐὰν
Hebrews 3:6c μέχρι τέλους βεβαίαν ¦ [WH] ¦ NA SBL TH om.
Hebrews 3:6d Guardian Press: μέχρι τέλους βεβαίαν ℵ A C D I K L P Ψ 056 075 0142 0150 0151 0243 0278 0319 33 1862 1900 2464 ¦ om. 𝔓¹³ 𝔓⁴⁶ B

We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,

And G1161 we desire G1937 that every one G1538 of you G5216 do shew G1731 the G3588 same G846 diligence G4710 to G4314 the G3588 full assurance G4136 of hope G1680 unto G891 the end: G5056

Ἐπιθυμοῦμεν G1937 (V-PAI-1P) δὲ G1161 (CONJ) ἕκαστον G1538 (A-ASM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τὴν G3588 (T-ASF) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐνδείκνυσθαι G1731 (V-PMN) σπουδὴν G4710 (N-ASF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πληροφορίαν G4136 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) ἄχρι G891 (ADV) τέλους· G5056 (N-GSN)

that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.

that G2443 by G1223 two G1417 immutable G276 things, G4229 in G1722 which G3739 it was impossible G102 for God G2316 to lie, G5574 we might have G2192 a strong G2478 consolation, G3874 who G3588 have fled for refuge G2703 to lay hold G2902 upon the G3588 hope G1680 set before us: G4295

ἵνα G2443 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) πραγμάτων G4229 (N-GPN) ἀμεταθέτων, G276 (A-GPN) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPN) ἀδύνατον G102 (A-NSN) ψεύσασθαι G5574 (V-ADN) ^‡θεόν, G2316 (N-ASM) ἰσχυρὰν G2478 (A-ASF) παράκλησιν G3874 (N-ASF) ἔχωμεν G2192 (V-PAS-1P) οἱ G3588 (T-NPM) καταφυγόντες G2703 (V-2AAP-NPM) κρατῆσαι G2902 (V-AAN) τῆς G3588 (T-GSF) προκειμένης G4295 (V-PNP-GSF) ἐλπίδος· G1680 (N-GSF)

Hebrews 6:18 θεόν ¦ NA [τὸν] θεόν

(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.

For G1063 the G3588 law G3551 made G5048 nothing G3762 perfect, G5048 but G1161 the bringing in^§ G1898 of a better G2909 hope G1680 did; by G1223 the which G3739 we draw nigh G1448 unto God. G2316

Hebrews 7:19 Or, but it was the bringing in

οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐτελείωσεν G5048 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος, G3551 (N-NSM) ἐπεισαγωγὴ G1898 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) κρείττονος G2909 (A-GSF-C) ἐλπίδος, G1680 (N-GSF) δι’ G1223 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἐγγίζομεν G1448 (V-PAI-1P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

let’s hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.

Let us hold fast G2722 the G3588 profession G3671 of G1680 our faith G1680 without wavering; G186 (for G1063 he G3588 is faithful G4103 that promised;) G1861

κατέχωμεν G2722 (V-PAS-1P) τὴν G3588 (T-ASF) ὁμολογίαν G3671 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) ἀκλινῆ, G186 (A-ASF) πιστὸς G4103 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐπαγγειλάμενος· G1861 (V-ADP-NSM)

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Blessed G2128 be the G3588 God G2316 and G2532 Father G3962 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 which G3588 according to G2596 his G846 abundant^§ G4183 mercy G1656 hath begotten G313 us G2248 again G313 unto G1519 a lively G2198 hope G1680 by G1223 the resurrection G386 of Jesus G2424 Christ G5547 from G1537 the dead, G3498

1 Peter 1:3 Gr. much

Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πατὴρ G3962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλεος G1656 (N-ASN) ἀναγεννήσας G313 (V-AAP-NSM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ζῶσαν G2198 (V-PAP-ASF) δι’ G1223 (PREP) ἀναστάσεως G386 (N-GSF) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ G5547 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν, G3498 (A-GPM)

1 Peter 1:3 αὐτοῦ ἔλεος ¦ PCK ἔλεος αὐτοῦ

who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope might be in God.

who G3588 by G1223 him G846 do believe G4100 in G1519 God, G2316 that G3588 raised G1453 him G846 up G1453 from G1537 the dead, G3498 and G2532 gave G1325 him G846 glory; G1391 that G5620 your G5216 faith G4102 and G2532 hope G1680 might be G1511 in G1519 God. G2316

τοὺς G3588 (T-APM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡πιστεύοντας G4100 (V-PAP-APM) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐγείραντα G1453 (V-AAP-ASM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν, G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτῷ G846 (P-DSM) δόντα, G1325 (V-2AAP-ASM) ὥστε G5620 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) εἶναι G1511 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) θεόν. G2316 (N-ASM)

1 Peter 1:21 πιστεύοντας ¦ ECM NA SBL WH πιστοὺς

But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is in you, with humility and fear,

but G1161 sanctify G37 the Lord G2962 God G2316 in G1722 your G5216 hearts: G2588 and G1161 be ready G2092 always G104 to G4314 give an answer G627 to every man G3956 that G3588 asketh G154 you G5209 a reason G3056 of G4012 the G3588 hope G1680 that is in G1722 you G5213 with G3326 meekness G4240 and G2532 fear:^§ G5401

1 Peter 3:15 Or, reverence

κύριον G2962 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡θεὸν G2316 (N-ASM) ἁγιάσατε G37 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ἕτοιμοι G2092 (A-NPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀεὶ G104 (ADV) πρὸς G4314 (PREP) ἀπολογίαν G627 (N-ASF) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) αἰτοῦντι G154 (V-PAP-DSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) λόγον G3056 (N-ASM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐλπίδος, G1680 (N-GSF) ^‡μετὰ G3326 (PREP) πρᾳΰτητος G4240 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) φόβου· G5401 (N-GSM)

1 Peter 3:15a θεὸν ¦ CT χριστὸν
1 Peter 3:15b δὲ ¦ CT om.
1 Peter 3:15c μετὰ ¦ CT ἀλλὰ μετὰ

Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.

And G2532 every man G3956 that G3588 hath G2192 this G3778 hope G1680 in G1909 him G846 purifieth G48 himself, G1438 even as G2531 he G1565 is G2076 pure. G53

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἁγνίζει G48 (V-PAI-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) καθὼς G2531 (ADV) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ἁγνός G53 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)