Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 69 for “G1699”

Matthew 18:20 (100.00%)

World English Bible:

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

King James w/Strong’s #s:

For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗ () γάρ () εἰσιν () δύο () ἢ () τρεῖς () συνηγμένοι () εἰς () τὸ () ἐμὸν () ὄνομα, () ἐκεῖ () εἰμὶ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Matthew 20:15 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’

King James w/Strong’s #s:

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () ἔξεστίν () μοι () ποιῆσαι () ὃ () θέλω () ἐν () τοῖς () ἐμοῖς; () Εἰ () ὁ () ὀφθαλμός () σου () πονηρός () ἐστιν, () ὅτι () ἐγὼ () ἀγαθός () εἰμι; ()

Matthew 20:15a Ἢ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Matthew 20:15b ποιῆσαι ὃ θέλω ¦ CT ὃ θέλω ποιῆσαι
Matthew 20:15c Εἰ ¦ CT Ἢ

Matthew 20:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “You will indeed drink my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with; but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give, but it is for whom it has been prepared by my Father.”

King James w/Strong’s #s:

And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Τὸ () μὲν () ποτήριόν () μου () πίεσθε, () καὶ () τὸ () βάπτισμα () ὃ () ἐγὼ () βαπτίζομαι () βαπτισθήσεσθε· () τὸ () δὲ () καθίσαι () ἐκ () δεξιῶν () μου () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () μου () οὐκ () ἔστιν () ἐμὸν () δοῦναι, () ἀλλ’ () οἷς () ἡτοίμασται () ὑπὸ () τοῦ () πατρός () μου. ()

Matthew 20:23a Καὶ ¦ CT om.
Matthew 20:23b καὶ … βαπτισθήσεσθε ¦ CT om.
Matthew 20:23c μου ¦ CT om.
Matthew 20:23d ἐμὸν ¦ NA ἐμὸν [τοῦτο]
Matthew 20:23e ὑπὸ τοῦ πατρός μου ¦ [PT]

Matthew 25:27 (100.00%)

World English Bible:

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

King James w/Strong’s #s:

thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔδει () οὖν () σε () βαλεῖν () τὸ () ἀργύριόν () μου () τοῖς () τραπεζίταις, () καὶ () ἐλθὼν () ἐγὼ () ἐκομισάμην () ἂν () τὸ () ἐμὸν () σὺν () τόκῳ. ()

Matthew 25:27a οὖν σε ¦ CT σε οὖν
Matthew 25:27b τὸ ἀργύριόν ¦ CT τὰ ἀργύριά
Matthew 25:27c τραπεζίταις ¦ TH WH τραπεζείταις

Mark 8:38 (100.00%)

World English Bible:

For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him when he comes in his Father’s glory with the holy angels.”

King James w/Strong’s #s:

Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () γὰρ () ἐὰν () ἐπαισχυνθῇ () με () καὶ () τοὺς () ἐμοὺς () λόγους () ἐν () τῇ () γενεᾷ () ταύτῃ () τῇ () μοιχαλίδι () καὶ () ἁμαρτωλῷ, () καὶ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐπαισχυνθήσεται () αὐτόν, () ὅταν () ἔλθῃ () ἐν () τῇ () δόξῃ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () ἀγγέλων () τῶν () ἁγίων. ()

Mark 8:38 ἐὰν ¦ RPmg TR ἂν

Mark 10:40 (100.00%)

World English Bible:

but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.”

King James w/Strong’s #s:

but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () δὲ () καθίσαι () ἐκ () δεξιῶν () μου () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () οὐκ () ἔστιν () ἐμὸν () δοῦναι, () ἀλλ’ () οἷς () ἡτοίμασται. ()

Mark 10:40 καὶ ἐξ εὐωνύμων ¦ PCK TR καὶ ἐξ εὐωνύμων μου ¦ CT ἢ ἐξ εὐωνύμων

Luke 9:26 (100.00%)

World English Bible:

For whoever will be ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed when he comes in his glory, and the glory of the Father, and of the holy angels.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father’s, and of the holy angels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃς () γὰρ () ἂν () ἐπαισχυνθῇ () με () καὶ () τοὺς () ἐμοὺς () λόγους, () τοῦτον () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐπαισχυνθήσεται, () ὅταν () ἔλθῃ () ἐν () τῇ () δόξῃ () αὐτοῦ () καὶ () τοῦ () πατρὸς () καὶ () τῶν () ἁγίων () ἀγγέλων. ()

Luke 9:26 ἂν ¦ PT ἐὰν

Luke 15:31 (100.00%)

World English Bible:

“He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτῷ, () Τέκνον, () σὺ () πάντοτε () μετ’ () ἐμοῦ () εἶ, () καὶ () πάντα () τὰ () ἐμὰ () σά () ἐστιν. ()

Luke 22:19 (100.00%)

World English Bible:

He took bread, and when he had given thanks, he broke and gave it to them, saying, “This is my body which is given for you. Do this in memory of me.”

King James w/Strong’s #s:

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () ἄρτον, () εὐχαριστήσας () ἔκλασεν () καὶ () ἔδωκεν () αὐτοῖς, () λέγων, () Τοῦτό () ἐστιν () τὸ () σῶμά () μου () τὸ () ὑπὲρ () ὑμῶν () διδόμενον· () τοῦτο () ποιεῖτε () εἰς () τὴν () ἐμὴν () ἀνάμνησιν. ()

Luke 22:19 τὸ … ἐκχυνόμενον ¦ [SBL] ¦ [[WH]]

John 3:29 (100.00%)

World English Bible:

He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. Therefore my joy is made full.

King James w/Strong’s #s:

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἔχων () τὴν () νύμφην, () νυμφίος () ἐστίν· () ὁ () δὲ () φίλος () τοῦ () νυμφίου, () ὁ () ἑστηκὼς () καὶ () ἀκούων () αὐτοῦ, () χαρᾷ () χαίρει () διὰ () τὴν () φωνὴν () τοῦ () νυμφίου· () αὕτη () οὖν () ἡ () χαρὰ () ἡ () ἐμὴ () πεπλήρωται. ()

John 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐμὸν () βρῶμά () ἐστιν, () ἵνα () ποιῶ () τὸ () θέλημα () τοῦ () πέμψαντός () με, () καὶ () τελειώσω () αὐτοῦ () τὸ () ἔργον. ()

John 4:34 ποιῶ ¦ CT ποιήσω

John 5:30 (100.00%)

World English Bible:

I can of myself do nothing. As I hear, I judge; and my judgment is righteous, because I don’t seek my own will, but the will of my Father who sent me.

King James w/Strong’s #s:

I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναμαι () ἐγὼ () ποιεῖν () ἀπ’ () ἐμαυτοῦ () οὐδέν· () καθὼς () ἀκούω, () κρίνω· () καὶ () ἡ () κρίσις () ἡ () ἐμὴ () δικαία () ἐστίν· () ὅτι () οὐ () ζητῶ () τὸ () θέλημα () τὸ () ἐμόν, () ἀλλὰ () τὸ () θέλημα () τοῦ () πέμψαντός () με () πατρός. ()

John 5:30 πατρός ¦ CT om.

John 5:47 (100.00%)

World English Bible:

But if you don’t believe his writings, how will you believe my words?”

King James w/Strong’s #s:

But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () τοῖς () ἐκείνου () γράμμασιν () οὐ () πιστεύετε, () πῶς () τοῖς () ἐμοῖς () ῥήμασιν () πιστεύσετε; ()

John 6:38 (100.00%)

World English Bible:

For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.

King James w/Strong’s #s:

For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () καταβέβηκα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () οὐχ () ἵνα () ποιῶ () τὸ () θέλημα () τὸ () ἐμόν, () ἀλλὰ () τὸ () θέλημα () τοῦ () πέμψαντός () με. ()

John 6:38 ἐκ ¦ CT ἀπὸ

John 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὁ () καιρὸς () ὁ () ἐμὸς () οὔπω () πάρεστιν, () ὁ () δὲ () καιρὸς () ὁ () ὑμέτερος () πάντοτέ () ἐστιν () ἕτοιμος. ()

John 7:8 (100.00%)

World English Bible:

You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.”

King James w/Strong’s #s:

Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἀνάβητε () εἰς () τὴν () ἑορτὴν () ταύτην· () ἐγὼ () οὔπω () ἀναβαίνω () εἰς () τὴν () ἑορτὴν () ταύτην, () ὅτι () ὁ () καιρὸς () ὁ () ἐμὸς () οὔπω () πεπλήρωται. ()

John 7:8a ταύτην ¦ CT om.
John 7:8b οὔπω ¦ NA SBL οὐκ
John 7:8c καιρὸς ὁ ἐμὸς ¦ CT ἐμὸς καιρὸς

John 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore answered them, “My teaching is not mine, but his who sent me.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν, () Ἡ () ἐμὴ () διδαχὴ () οὐκ () ἔστιν () ἐμή, () ἀλλὰ () τοῦ () πέμψαντός () με. ()

John 7:16a οὖν ¦ TR om.
John 7:16b ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.

John 8:16 (100.00%)

World English Bible:

Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.

King James w/Strong’s #s:

And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () κρίνω () δὲ () ἐγώ, () ἡ () κρίσις () ἡ () ἐμὴ () ἀληθής () ἐστιν· () ὅτι () μόνος () οὐκ () εἰμί, () ἀλλ’ () ἐγὼ () καὶ () ὁ () πέμψας () με () πατήρ. ()

John 8:16a ἀληθής ¦ CT ἀληθινή
John 8:16b πατήρ ¦ [WH]

John 8:31 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () οὖν () ὁ () Ἰησοῦς () πρὸς () τοὺς () πεπιστευκότας () αὐτῷ () Ἰουδαίους, () Ἐὰν () ὑμεῖς () μείνητε () ἐν () τῷ () λόγῳ () τῷ () ἐμῷ, () ἀληθῶς () μαθηταί () μου () ἐστέ· ()

John 8:37 (100.00%)

World English Bible:

I know that you are Abraham’s offspring, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.

King James w/Strong’s #s:

I know that ye are Abraham’s seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () ὅτι () σπέρμα () Ἀβραάμ () ἐστε· () ἀλλὰ () ζητεῖτέ () με () ἀποκτεῖναι, () ὅτι () ὁ () λόγος () ὁ () ἐμὸς () οὐ () χωρεῖ () ἐν () ὑμῖν. ()

John 8:43 (100.00%)

World English Bible:

Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word.

King James w/Strong’s #s:

Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () τὴν () λαλιὰν () τὴν () ἐμὴν () οὐ () γινώσκετε; () Ὅτι () οὐ () δύνασθε () ἀκούειν () τὸν () λόγον () τὸν () ἐμόν. ()

John 8:51 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.”

King James w/Strong’s #s:

Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἐάν () τις () τὸν () λόγον () τὸν () ἐμὸν () τηρήσῃ, () θάνατον () οὐ () μὴ () θεωρήσῃ () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

John 8:51 λόγον τὸν ἐμὸν ¦ CT ἐμὸν λόγον

John 8:56 (100.00%)

World English Bible:

Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it and was glad.”

King James w/Strong’s #s:

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀβραὰμ () ὁ () πατὴρ () ὑμῶν () ἠγαλλιάσατο () ἵνα () ἴδῃ () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἐμήν, () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἐχάρη. ()

John 10:14 (100.00%)

World English Bible:

I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;

King James w/Strong’s #s:

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () ποιμὴν () ὁ () καλός, () καὶ () γινώσκω () τὰ () ἐμά, () καὶ () γινώσκομαι () ὑπὸ () τῶν () ἐμῶν. ()

John 10:14a γινώσκω ¦ TH γεινώσκω
John 10:14b γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν ¦ NA SBL WH γινωσκουσι(ν) με τὰ ἐμά ¦ TH γεινώσκουσί με τὰ ἐμά

John 10:26 (100.00%)

World English Bible:

But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you.

King James w/Strong’s #s:

But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὑμεῖς () οὐ () πιστεύετε· () οὐ () γάρ () ἐστε () ἐκ () τῶν () προβάτων () τῶν () ἐμῶν, () καθὼς () εἶπον () ὑμῖν. ()

John 10:26a ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ
John 10:26b οὐ γὰρ ¦ CT ὅτι οὐκ
John 10:26c καθὼς εἶπον ὑμῖν ¦ CT om.

John 10:27 (100.00%)

World English Bible:

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

King James w/Strong’s #s:

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πρόβατα () τὰ () ἐμὰ () τῆς () φωνῆς () μου () ἀκούει, () κἀγὼ () γινώσκω () αὐτά, () καὶ () ἀκολουθοῦσίν () μοι· ()

John 10:27a ἀκούει ¦ CT ἀκούουσιν
John 10:27b γινώσκω ¦ TH γεινώσκω

John 12:26 (100.00%)

World English Bible:

If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

King James w/Strong’s #s:

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐμοὶ () διακονῇ () τις, () ἐμοὶ () ἀκολουθείτω· () καὶ () ὅπου () εἰμὶ () ἐγώ, () ἐκεῖ () καὶ () ὁ () διάκονος () ὁ () ἐμὸς () ἔσται· () καὶ () ἐάν () τις () ἐμοὶ () διακονῇ, () τιμήσει () αὐτὸν () ὁ () πατήρ. ()

John 12:26a διακονῇ τις ¦ CT τις διακονῇ
John 12:26b καὶ ¦ CT om.

John 13:35 (100.00%)

World English Bible:

By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”

King James w/Strong’s #s:

By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γνώσονται () πάντες () ὅτι () ἐμοὶ () μαθηταί () ἐστε, () ἐὰν () ἀγάπην () ἔχητε () ἐν () ἀλλήλοις. ()

John 14:15 (100.00%)

World English Bible:

If you love me, keep my commandments.

King James w/Strong’s #s:

If ye love me, keep my commandments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀγαπᾶτέ () με, () τὰς () ἐντολὰς () τὰς () ἐμὰς () τηρήσατε. ()

John 14:15 τηρήσατε ¦ CT τηρήσετε

John 14:24 (100.00%)

World English Bible:

He who doesn’t love me doesn’t keep my words. The word which you hear isn’t mine, but the Father’s who sent me.

King James w/Strong’s #s:

He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () μὴ () ἀγαπῶν () με, () τοὺς () λόγους () μου () οὐ () τηρεῖ· () καὶ () ὁ () λόγος () ὃν () ἀκούετε () οὐκ () ἔστιν () ἐμός, () ἀλλὰ () τοῦ () πέμψαντός () με () πατρός. ()

John 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, I give to you. Don’t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

King James w/Strong’s #s:

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰρήνην () ἀφίημι () ὑμῖν, () εἰρήνην () τὴν () ἐμὴν () δίδωμι () ὑμῖν· () οὐ () καθὼς () ὁ () κόσμος () δίδωσιν, () ἐγὼ () δίδωμι () ὑμῖν. () Μὴ () ταρασσέσθω () ὑμῶν () ἡ () καρδία, () μηδὲ () δειλιάτω. ()

John 15:8 (100.00%)

World English Bible:

“In this my Father is glorified, that you bear much fruit; and so you will be my disciples.

King James w/Strong’s #s:

Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () ἐδοξάσθη () ὁ () πατήρ () μου, () ἵνα () καρπὸν () πολὺν () φέρητε· () καὶ () γενήσεσθε () ἐμοὶ () μαθηταί. ()

John 15:8 γενήσεσθε ¦ CT γένησθε

John 15:9 (100.00%)

World English Bible:

Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love.

King James w/Strong’s #s:

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () ἠγάπησέν () με () ὁ () πατήρ, () κἀγὼ () ἠγάπησα () ὑμᾶς· () μείνατε () ἐν () τῇ () ἀγάπῃ () τῇ () ἐμῇ. ()

John 15:9 ἠγάπησα ὑμᾶς ¦ CT ὑμᾶς ἠγάπησα

John 15:11 (100.00%)

World English Bible:

I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.

King James w/Strong’s #s:

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () λελάληκα () ὑμῖν, () ἵνα () ἡ () χαρὰ () ἡ () ἐμὴ () ἐν () ὑμῖν () μείνῃ, () καὶ () ἡ () χαρὰ () ὑμῶν () πληρωθῇ. ()

John 15:11 μείνῃ ¦ CT ᾖ

John 15:12 (100.00%)

World English Bible:

“This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἐστὶν () ἡ () ἐντολὴ () ἡ () ἐμή, () ἵνα () ἀγαπᾶτε () ἀλλήλους, () καθὼς () ἠγάπησα () ὑμᾶς. ()

John 16:14 (100.00%)

World English Bible:

He will glorify me, for he will take from what is mine and will declare it to you.

King James w/Strong’s #s:

He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκεῖνος () ἐμὲ () δοξάσει, () ὅτι () ἐκ () τοῦ () ἐμοῦ () λήψεται, () καὶ () ἀναγγελεῖ () ὑμῖν. ()

John 16:14 λήψεται ¦ CT λήμψεται

John 16:15 (100.00%)

World English Bible:

All things that the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine and will declare it to you.

John 16:15 TR reads “will take” instead of “takes”

King James w/Strong’s #s:

All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ὅσα () ἔχει () ὁ () πατὴρ () ἐμά () ἐστιν· () διὰ () τοῦτο () εἶπον, () ὅτι () ἐκ () τοῦ () ἐμοῦ () λαμβάνει, () καὶ () ἀναγγελεῖ () ὑμῖν. ()

John 16:15 λαμβάνει ¦ PT TR λήψεται

John 17:10 (100.00%)

World English Bible:

All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.

King James w/Strong’s #s:

And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἐμὰ () πάντα () σά () ἐστιν, () καὶ () τὰ () σὰ () ἐμά· () καὶ () δεδόξασμαι () ἐν () αὐτοῖς. ()

John 17:13 (100.00%)

World English Bible:

But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

King James w/Strong’s #s:

And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () πρός () σε () ἔρχομαι, () καὶ () ταῦτα () λαλῶ () ἐν () τῷ () κόσμῳ, () ἵνα () ἔχωσιν () τὴν () χαρὰν () τὴν () ἐμὴν () πεπληρωμένην () ἐν () αὐτοῖς. ()

John 17:13 αὐτοῖς ¦ CT ἑαυτοῖς

John 17:24 (100.00%)

World English Bible:

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

King James w/Strong’s #s:

Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάτερ, () οὓς () δέδωκάς () μοι, () θέλω () ἵνα () ὅπου () εἰμὶ () ἐγὼ () κἀκεῖνοι () ὦσιν () μετ’ () ἐμοῦ· () ἵνα () θεωρῶσιν () τὴν () δόξαν () τὴν () ἐμὴν () ἣν () ἔδωκάς () μοι, () ὅτι () ἠγάπησάς () με () πρὸ () καταβολῆς () κόσμου. ()

John 17:24a Πάτερ ¦ WH Πατήρ
John 17:24b οὓς ¦ CT ὃ
John 17:24c ἔδωκάς ¦ NA PCK PT RPmg SBL WH δέδωκάς

John 18:36 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “My Kingdom is not of this world. If my Kingdom were of this world, then my servants would fight, that I wouldn’t be delivered to the Jews. But now my Kingdom is not from here.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς, () Ἡ () βασιλεία () ἡ () ἐμὴ () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () κόσμου () τούτου· () εἰ () ἐκ () τοῦ () κόσμου () τούτου () ἦν () ἡ () βασιλεία () ἡ () ἐμή, () οἱ () ὑπηρέται () ἂν () οἱ () ἐμοὶ () ἠγωνίζοντο, () ἵνα () μὴ () παραδοθῶ () τοῖς () Ἰουδαίοις· () νῦν () δὲ () ἡ () βασιλεία () ἡ () ἐμὴ () οὐκ () ἔστιν () ἐντεῦθεν. ()

John 18:36a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 18:36b ἂν οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο ¦ SBL TH WH οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο ἄν ¦ NA οἱ ἐμοὶ ἠγωνίζοντο [ἄν]

Romans 3:7 (100.00%)

World English Bible:

For if the truth of God through my lie abounded to his glory, why am I also still judged as a sinner?

King James w/Strong’s #s:

For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἡ () ἀλήθεια () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῷ () ἐμῷ () ψεύσματι () ἐπερίσσευσεν () εἰς () τὴν () δόξαν () αὐτοῦ, () τί () ἔτι () κἀγὼ () ὡς () ἁμαρτωλὸς () κρίνομαι; ()

Romans 3:7 γὰρ ¦ NA SBL WH δὲ

Romans 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.

King James w/Strong’s #s:

Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () ἡ () μὲν () εὐδοκία () τῆς () ἐμῆς () καρδίας () καὶ () ἡ () δέησις () ἡ () πρὸς () τὸν () θεὸν () ὑπὲρ () τοῦ () Ἰσραήλ () ἐστιν () εἰς () σωτηρίαν. ()

Romans 10:1a ἡ ¦ CT om.
Romans 10:1b τοῦ Ἰσραήλ ἐστιν ¦ CT αὐτῶν

1 Corinthians 1:15 (100.00%)

World English Bible:

so that no one should say that I had baptized you into my own name.

King James w/Strong’s #s:

lest any should say that I had baptized in mine own name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μή () τις () εἴπῃ () ὅτι () εἰς () τὸ () ἐμὸν () ὄνομα () ἐβάπτισα. ()

1 Corinthians 1:15 ἐβάπτισα ¦ CT ἐβαπτίσθητε

1 Corinthians 5:4 (100.00%)

World English Bible:

In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together with my spirit with the power of our Lord Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

in the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () συναχθέντων () ὑμῶν () καὶ () τοῦ () ἐμοῦ () πνεύματος, () σὺν () τῇ () δυνάμει () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

1 Corinthians 5:4a ἡμῶν ¦ [NA WH]
1 Corinthians 5:4b χριστοῦ ¦ NA SBL WH om.
1 Corinthians 5:4c χριστοῦ ¦ CT om.

1 Corinthians 7:40 (100.00%)

World English Bible:

But she is happier if she stays as she is, in my judgment, and I think that I also have God’s Spirit.

King James w/Strong’s #s:

But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακαριωτέρα () δέ () ἐστιν () ἐὰν () οὕτως () μείνῃ, () κατὰ () τὴν () ἐμὴν () γνώμην· () δοκῶ () δὲ () κἀγὼ () πνεῦμα () θεοῦ () ἔχειν. ()

1 Corinthians 7:40 δὲ ¦ WH γὰρ

1 Corinthians 9:2 (100.00%)

World English Bible:

If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἄλλοις () οὐκ () εἰμὶ () ἀπόστολος, () ἀλλά () γε () ὑμῖν () εἰμι· () ἡ () γὰρ () σφραγὶς () τῆς () ἐμῆς () ἀποστολῆς () ὑμεῖς () ἐστε () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 9:2 τῆς ἐμῆς ¦ CT μου τῆς

1 Corinthians 9:3 (100.00%)

World English Bible:

My defense to those who examine me is this:

King James w/Strong’s #s:

Mine answer to them that do examine me is this,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἐμὴ () ἀπολογία () τοῖς () ἐμὲ () ἀνακρίνουσιν () αὕτη () ἐστίν. ()

1 Corinthians 9:3 αὕτη ἐστίν ¦ CT ἐστιν αὕτη

1 Corinthians 11:24 (100.00%)

World English Bible:

When he had given thanks, he broke it and said, “Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me.”

King James w/Strong’s #s:

and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

1 Corinthians 11:24 Or, for a remembrance

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐχαριστήσας () ἔκλασεν () καὶ () εἶπεν, () Λάβετε, () φάγετε· () τοῦτό () μού () ἐστιν () τὸ () σῶμα () τὸ () ὑπὲρ () ὑμῶν () κλώμενον· () τοῦτο () ποιεῖτε () εἰς () τὴν () ἐμὴν () ἀνάμνησιν. ()

1 Corinthians 11:24a Λάβετε φάγετε ¦ CT om.
1 Corinthians 11:24b κλώμενον ¦ CT om.

1 Corinthians 11:25 (100.00%)

World English Bible:

In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”

King James w/Strong’s #s:

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () καὶ () τὸ () ποτήριον () μετὰ () τὸ () δειπνῆσαι, () λέγων, () Τοῦτο () τὸ () ποτήριον () ἡ () καινὴ () διαθήκη () ἐστὶν () ἐν () τῷ () ἐμῷ () αἵματι· () τοῦτο () ποιεῖτε, () ὁσάκις () ἂν () πίνητε, () εἰς () τὴν () ἐμὴν () ἀνάμνησιν. ()

1 Corinthians 11:25 ἂν ¦ CT ἐὰν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.