Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 230 for “G3427”

Matthew 2:8 (100.00%)

World English Bible:

He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”

King James w/Strong’s #s:

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πέμψας () αὐτοὺς () εἰς () Βηθλεὲμ () εἶπεν, () Πορευθέντες () ἀκριβῶς () ἐξετάσατε () περὶ () τοῦ () παιδίου· () ἐπὰν () δὲ () εὕρητε, () ἀπαγγείλατέ () μοι, () ὅπως () κἀγὼ () ἐλθὼν () προσκυνήσω () αὐτῷ. ()

Matthew 2:8 ἀκριβῶς ἐξετάσατε ¦ CT ἐξετάσατε ἀκριβῶς

Matthew 4:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”

King James w/Strong’s #s:

and saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ταῦτα () πάντα () σοι () δώσω, () ἐὰν () πεσὼν () προσκυνήσῃς () μοι. ()

Matthew 4:9a λέγει ¦ CT εἶπεν
Matthew 4:9b πάντα σοι ¦ CT σοι πάντα

Matthew 7:21 (100.00%)

World English Bible:

“Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven.

King James w/Strong’s #s:

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πᾶς () ὁ () λέγων () μοι, () Κύριε, () κύριε, () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () βασιλείαν () τῶν () οὐρανῶν· () ἀλλ’ () ὁ () ποιῶν () τὸ () θέλημα () τοῦ () πατρός () μου () τοῦ () ἐν () οὐρανοῖς. ()

Matthew 7:21 οὐρανοῖς ¦ CT τοῖς οὐρανοῖς

Matthew 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Many will tell me in that day, ‘Lord, Lord, didn’t we prophesy in your name, in your name cast out demons, and in your name do many mighty works?’

King James w/Strong’s #s:

Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () ἐροῦσίν () μοι () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () Κύριε, () κύριε, () οὐ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () προεφητεύσαμεν, () καὶ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () δαιμόνια () ἐξεβάλομεν, () καὶ () τῷ () σῷ () ὀνόματι () δυνάμεις () πολλὰς () ἐποιήσαμεν; ()

Matthew 7:22 προεφητεύσαμεν ¦ CT ἐπροφητεύσαμεν

Matthew 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Another of his disciples said to him, “Lord, allow me first to go and bury my father.”

King James w/Strong’s #s:

And another of his disciples said unto him, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕτερος () δὲ () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () εἶπεν () αὐτῷ, () Κύριε, () ἐπίτρεψόν () μοι () πρῶτον () ἀπελθεῖν () καὶ () θάψαι () τὸν () πατέρα () μου. ()

Matthew 8:21 αὐτοῦ ¦ [NA] ¦ PCK SBL TH WH om.

Matthew 8:22 (100.00%)

World English Bible:

But Jesus said to him, “Follow me, and leave the dead to bury their own dead.”

King James w/Strong’s #s:

But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἀκολούθει () μοι, () καὶ () ἄφες () τοὺς () νεκροὺς () θάψαι () τοὺς () ἑαυτῶν () νεκρούς. ()

Matthew 8:22 εἶπεν ¦ CT λέγει

Matthew 9:9 (100.00%)

World English Bible:

As Jesus passed by from there, he saw a man called Matthew sitting at the tax collection office. He said to him, “Follow me.” He got up and followed him.

King James w/Strong’s #s:

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παράγων () ὁ () Ἰησοῦς () ἐκεῖθεν () εἶδεν () ἄνθρωπον () καθήμενον () ἐπὶ () τὸ () τελώνιον, () Ματθαῖον () λεγόμενον, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ἀκολούθει () μοι. () Καὶ () ἀναστὰς () ἠκολούθησεν () αὐτῷ. ()

Matthew 9:9 Ματθαῖον ¦ CT Μαθθαῖον

Matthew 11:27 (100.00%)

World English Bible:

All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son and he to whom the Son desires to reveal him.

King James w/Strong’s #s:

All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () μοι () παρεδόθη () ὑπὸ () τοῦ () πατρός () μου· () καὶ () οὐδεὶς () ἐπιγινώσκει () τὸν () υἱόν, () εἰ () μὴ () ὁ () πατήρ· () οὐδὲ () τὸν () πατέρα () τις () ἐπιγινώσκει, () εἰ () μὴ () ὁ () υἱός, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () βούληται () ὁ () υἱὸς () ἀποκαλύψαι. ()

Matthew 14:8 (100.00%)

World English Bible:

She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptizer.”

King James w/Strong’s #s:

And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δέ, () προβιβασθεῖσα () ὑπὸ () τῆς () μητρὸς () αὐτῆς, () Δός () μοι, () φησίν, () ὧδε () ἐπὶ () πίνακι () τὴν () κεφαλὴν () Ἰωάννου () τοῦ () βαπτιστοῦ. ()

Matthew 14:8 Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Matthew 14:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Bring them here to me.”

King James w/Strong’s #s:

He said, Bring them hither to me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν, () Φέρετέ () μοι () αὐτοὺς () ὧδε. ()

Matthew 14:18 αὐτοὺς ὧδε ¦ CT ὧδε αὐτούς

Matthew 15:8 (100.00%)

World English Bible:

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

King James w/Strong’s #s:

This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; But their heart is far from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγγίζει () μοι () ὁ () λαὸς () οὗτος () τῷ () στόματι () αὐτῶν, () καὶ () τοῖς () χείλεσίν () με () τιμᾷ, () ἡ () δὲ () καρδία () αὐτῶν () πόρρω () ἀπέχει () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Matthew 15:8 Ἐγγίζει μοι ὁ λαὸς οὗτος τῷ στόματι αὐτῶν καὶ ¦ CT Ὁ λαὸς οὗτος

Matthew 15:25 (100.00%)

World English Bible:

But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.”

King James w/Strong’s #s:

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἐλθοῦσα () προσεκύνησεν () αὐτῷ () λέγουσα, () Κύριε, () βοήθει () μοι. ()

Matthew 15:25 προσεκύνησεν ¦ CT TR προσεκύνει

Matthew 15:32 (100.00%)

World English Bible:

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () προσκαλεσάμενος () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () εἶπεν, () Σπλαγχνίζομαι () ἐπὶ () τὸν () ὄχλον, () ὅτι () ἤδη () ἡμέραι () τρεῖς () προσμένουσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () τί () φάγωσιν· () καὶ () ἀπολῦσαι () αὐτοὺς () νήστεις () οὐ () θέλω, () μήποτε () ἐκλυθῶσιν () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Matthew 15:32a ἤδη ἡμέραι ¦ WH [ἤδη] ἡμέραι ¦ PCK TR ἤδη ἡμέρας
Matthew 15:32b νήστεις ¦ PCK νήστις

Matthew 16:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ, () Εἴ () τις () θέλει () ὀπίσω () μου () ἐλθεῖν, () ἀπαρνησάσθω () ἑαυτόν, () καὶ () ἀράτω () τὸν () σταυρὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκολουθείτω () μοι. ()

Matthew 16:24 ὁ ¦ [WH]

Matthew 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν, () Ὦ () γενεὰ () ἄπιστος () καὶ () διεστραμμένη, () ἕως () πότε () ἔσομαι () μεθ’ () ὑμῶν; () Ἕως () πότε () ἀνέξομαι () ὑμῶν; () Φέρετέ () μοι () αὐτὸν () ὧδε. ()

Matthew 17:17 ἔσομαι μεθ’ ὑμῶν ¦ CT μεθ’ ὑμῶν ἔσομαι

Matthew 18:28 (100.00%)

World English Bible:

“But that servant went out and found one of his fellow servants who owed him one hundred denarii, and he grabbed him and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’

Matthew 18:28 100 denarii was about one sixtieth of a talent, or about 500 grams (1.1 pounds) of silver.

King James w/Strong’s #s:

But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.

Matthew 18:28 The Roman penny is the eighth part of an ounce, which after 5. shillings the ounce is 7.d. ob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξελθὼν () δὲ () ὁ () δοῦλος () ἐκεῖνος () εὗρεν () ἕνα () τῶν () συνδούλων () αὐτοῦ, () ὃς () ὤφειλεν () αὐτῷ () ἑκατὸν () δηνάρια, () καὶ () κρατήσας () αὐτὸν () ἔπνιγεν, () λέγων, () Ἀπόδος () μοι () εἴ () τι () ὀφείλεις. ()

Matthew 18:28 μοι εἲ ¦ TR μοι ὁ ¦ CT εἲ

Matthew 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔφη () αὐτῷ () ὁ () Ἰησοῦς, () Εἰ () θέλεις () τέλειος () εἶναι, () ὕπαγε, () πώλησόν () σου () τὰ () ὑπάρχοντα () καὶ () δὸς () πτωχοῖς, () καὶ () ἕξεις () θησαυρὸν () ἐν () οὐρανῷ· () καὶ () δεῦρο, () ἀκολούθει () μοι. ()

Matthew 19:21a δὸς ¦ TH δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Matthew 19:21b οὐρανῷ ¦ CT οὐρανοῖς

Matthew 19:28 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory, you also will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ὑμεῖς () οἱ () ἀκολουθήσαντές () μοι, () ἐν () τῇ () παλιγγενεσίᾳ () ὅταν () καθίσῃ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐπὶ () θρόνου () δόξης () αὐτοῦ, () καθίσεσθε () καὶ () ὑμεῖς () ἐπὶ () δώδεκα () θρόνους, () κρίνοντες () τὰς () δώδεκα () φυλὰς () τοῦ () Ἰσραήλ. ()

Matthew 19:28a παλιγγενεσίᾳ ¦ TH WH παλινγενεσίᾳ
Matthew 19:28b καθίσεσθε ¦ CT καθήσεσθε

Matthew 20:13 (100.00%)

World English Bible:

“But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius?

King James w/Strong’s #s:

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () ἑνὶ () αὐτῶν, () Ἑταῖρε, () οὐκ () ἀδικῶ () σε· () οὐχὶ () δηναρίου () συνεφώνησάς () μοι; ()

Matthew 20:13 εἶπεν ἑνὶ αὐτῶν ¦ CT ἑνὶ αὐτῶν εἶπεν

Matthew 20:15 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’

King James w/Strong’s #s:

Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () ἔξεστίν () μοι () ποιῆσαι () ὃ () θέλω () ἐν () τοῖς () ἐμοῖς; () Εἰ () ὁ () ὀφθαλμός () σου () πονηρός () ἐστιν, () ὅτι () ἐγὼ () ἀγαθός () εἰμι; ()

Matthew 20:15a Ἢ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Matthew 20:15b ποιῆσαι ὃ θέλω ¦ CT ὃ θέλω ποιῆσαι
Matthew 20:15c Εἰ ¦ CT Ἢ

Matthew 21:2 (100.00%)

World English Bible:

saying to them, “Go into the village that is opposite you, and immediately you will find a donkey tied, and a colt with her. Untie them and bring them to me.

King James w/Strong’s #s:

saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () αὐτοῖς, () Πορεύθητε () εἰς () τὴν () κώμην () τὴν () ἀπέναντι () ὑμῶν, () καὶ () εὐθέως () εὑρήσετε () ὄνον () δεδεμένην, () καὶ () πῶλον () μετ’ () αὐτῆς· () λύσαντες () ἀγάγετέ () μοι. ()

Matthew 21:2a Πορεύθητε ¦ CT Πορεύεσθε
Matthew 21:2b ἀπέναντι ¦ CT κατέναντι
Matthew 21:2c εὐθέως ¦ WH εὐθὺς

Matthew 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἐρωτήσω () ὑμᾶς () κἀγὼ () λόγον () ἕνα, () ὃν () ἐὰν () εἴπητέ () μοι, () κἀγὼ () ὑμῖν () ἐρῶ () ἐν () ποίᾳ () ἐξουσίᾳ () ταῦτα () ποιῶ. ()

Matthew 21:24 δὲ ¦ [WH]

Matthew 22:19 (100.00%)

World English Bible:

Show me the tax money.” They brought to him a denarius.

King James w/Strong’s #s:

Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.

Matthew 22:19 In value seven pence halfpenny,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιδείξατέ () μοι () τὸ () νόμισμα () τοῦ () κήνσου. () Οἱ () δὲ () προσήνεγκαν () αὐτῷ () δηνάριον. ()

Matthew 25:20 (100.00%)

World English Bible:

He who received the five talents came and brought another five talents, saying, ‘Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents in addition to them.’

King James w/Strong’s #s:

And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσελθὼν () ὁ () τὰ () πέντε () τάλαντα () λαβὼν () προσήνεγκεν () ἄλλα () πέντε () τάλαντα, () λέγων, () Κύριε, () πέντε () τάλαντά () μοι () παρέδωκας· () ἴδε, () ἄλλα () πέντε () τάλαντα () ἐκέρδησα () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Matthew 25:20 ἐπ’ αὐτοῖς ¦ CT om.

Matthew 25:22 (100.00%)

World English Bible:

“He also who got the two talents came and said, ‘Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents in addition to them.’

King James w/Strong’s #s:

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσελθὼν () δὲ () καὶ () ὁ () τὰ () δύο () τάλαντα () λαβὼν () εἶπεν, () Κύριε, () δύο () τάλαντά () μοι () παρέδωκας· () ἴδε, () ἄλλα () δύο () τάλαντα () ἐκέρδησα () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Matthew 25:22a δὲ ¦ [NA] ¦ WH om.
Matthew 25:22b λαβὼν ¦ CT om.
Matthew 25:22c ἐπ’ αὐτοῖς ¦ CT om.

Matthew 25:35 (100.00%)

World English Bible:

for I was hungry and you gave me food to eat. I was thirsty and you gave me drink. I was a stranger and you took me in.

King James w/Strong’s #s:

for I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπείνασα () γάρ, () καὶ () ἐδώκατέ () μοι () φαγεῖν· () ἐδίψησα, () καὶ () ἐποτίσατέ () με· () ξένος () ἤμην, () καὶ () συνηγάγετέ () με· ()

Matthew 25:42 (100.00%)

World English Bible:

for I was hungry, and you didn’t give me food to eat; I was thirsty, and you gave me no drink;

King James w/Strong’s #s:

for I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπείνασα () γάρ, () καὶ () οὐκ () ἐδώκατέ () μοι () φαγεῖν· () ἐδίψησα, () καὶ () οὐκ () ἐποτίσατέ () με· ()

Matthew 25:42 ἐδίψησα ¦ WH [καὶ] ἐδίψησα

Matthew 26:15 (100.00%)

World English Bible:

and said, “What are you willing to give me if I deliver him to you?” So they weighed out for him thirty pieces of silver.

King James w/Strong’s #s:

and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν, () Τί () θέλετέ () μοι () δοῦναι, () κἀγὼ () ὑμῖν () παραδώσω () αὐτόν; () Οἱ () δὲ () ἔστησαν () αὐτῷ () τριάκοντα () ἀργύρια, ()

Matthew 26:15 κἀγὼ ¦ PCK PT RPmg καὶ ἐγὼ

Matthew 26:53 (100.00%)

World English Bible:

Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

King James w/Strong’s #s:

Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () δοκεῖς () ὅτι () οὐ () δύναμαι () ἄρτι () παρακαλέσαι () τὸν () πατέρα () μου, () καὶ () παραστήσει () μοι () πλείους () ἢ () δώδεκα () λεγεῶνας () ἀγγέλων; ()

Matthew 26:53a ἄρτι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου καὶ παραστήσει μοι ¦ CT παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου καὶ παραστήσει μοι ἄρτι
Matthew 26:53b πλείους ἢ ¦ TH πλείους ¦ NA SBL WH πλείω
Matthew 26:53c λεγεῶνας ¦ CT λεγιῶνας

Matthew 27:10 (100.00%)

World English Bible:

and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”

Matthew 27:10 ; ;

King James w/Strong’s #s:

and gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () αὐτὰ () εἰς () τὸν () ἀγρὸν () τοῦ () κεραμέως, () καθὰ () συνέταξέν () μοι () κύριος. ()

Matthew 28:18 (100.00%)

World English Bible:

Jesus came to them and spoke to them, saying, “All authority has been given to me in heaven and on earth.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσελθὼν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐλάλησεν () αὐτοῖς, () λέγων, () Ἐδόθη () μοι () πᾶσα () ἐξουσία () ἐν () οὐρανῷ () καὶ () ἐπὶ () γῆς. ()

Matthew 28:18 γῆς ¦ SBL τῆς γῆς ¦ NA WH [τῆς] γῆς

Mark 2:14 (100.00%)

World English Bible:

As he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax office. He said to him, “Follow me.” And he arose and followed him.

King James w/Strong’s #s:

And as he passed by, he saw Levi the son of Alphæus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.

Mark 2:14 Or, at the place where the Custom was received

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παράγων () εἶδεν () Λευῒ () τὸν () τοῦ () Ἀλφαίου () καθήμενον () ἐπὶ () τὸ () τελώνιον, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ἀκολούθει () μοι. () Καὶ () ἀναστὰς () ἠκολούθησεν () αὐτῷ. ()

Mark 2:14 Λευῒ ¦ ECM HF NA PCK PT RPmg SBL TR Λεϋὶν ¦ TH WH Λευεὶν

Mark 5:9 (100.00%)

World English Bible:

He asked him, “What is your name?” He said to him, “My name is Legion, for we are many.”

King James w/Strong’s #s:

And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτα () αὐτόν, () Τί () σοι () ὄνομα; () Καὶ () ἀπεκρίθη, () λέγων, () Λεγεὼν () ὄνομά () μοι, () ὅτι () πολλοί () ἐσμεν. ()

Mark 5:9a σοι ὄνομα ¦ CT PT ὄνομά σοι
Mark 5:9b ἀπεκρίθη λέγων Λεγεὼν ¦ CT λέγει αὐτῷ Λεγιὼν

Mark 6:25 (100.00%)

World English Bible:

She came in immediately with haste to the king and requested, “I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter.”

King James w/Strong’s #s:

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελθοῦσα () εὐθέως () μετὰ () σπουδῆς () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ᾐτήσατο, () λέγουσα, () Θέλω () ἵνα () μοι () δῷς () ἐξαυτῆς () ἐπὶ () πίνακι () τὴν () κεφαλὴν () Ἰωάννου () τοῦ () βαπτιστοῦ. ()

Mark 6:25a εὐθέως ¦ CT εὐθὺς
Mark 6:25b μοι δῷς ἐξαυτῆς ¦ CT ἐξαυτῆς δῷς μοι
Mark 6:25c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Mark 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days and have nothing to eat.

King James w/Strong’s #s:

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπλαγχνίζομαι () ἐπὶ () τὸν () ὄχλον, () ὅτι () ἤδη () ἡμέραι () τρεῖς () προσμένουσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () τί () φάγωσιν· ()

Mark 8:2 ἡμέραι ¦ PCK RPmg TR ἡμέρας

Mark 8:34 (100.00%)

World English Bible:

He called the multitude to himself with his disciples and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

King James w/Strong’s #s:

And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκαλεσάμενος () τὸν () ὄχλον () σὺν () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ, () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὅστις () θέλει () ὀπίσω () μου () ἀκολουθεῖν, () ἀπαρνησάσθω () ἑαυτόν, () καὶ () ἀράτω () τὸν () σταυρὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκολουθείτω () μοι. ()

Mark 8:34a Ὅστις ¦ ECM† txt ¦ CT† Εἴ τις
Mark 8:34b ἀκολουθεῖν ¦ SBL TR WH ἐλθεῖν

Mark 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus looking at him loved him, and said to him, “One thing you lack. Go, sell whatever you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me, taking up the cross.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἐμβλέψας () αὐτῷ () ἠγάπησεν () αὐτόν, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἕν () σοι () ὑστερεῖ· () ὕπαγε, () ὅσα () ἔχεις () πώλησον, () καὶ () δὸς () πτωχοῖς, () καὶ () ἕξεις () θησαυρὸν () ἐν () οὐρανῷ· () καὶ () δεῦρο, () ἀκολούθει () μοι, () ἄρας () τὸν () σταυρόν. ()

Mark 10:21a σοι ¦ CT PT σε
Mark 10:21b ὕπαγε ¦ PT εἰ θέλεις τέλειος εἶναι ὕπαγε
Mark 10:21c δὸς ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH TR δὸς τοῖς ¦ NA WH δὸς [τοῖς]
Mark 10:21d ἄρας τὸν σταυρόν ¦ PT ἄρας τὸν σταυρόν σου ¦ CT om.

Mark 11:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to them, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

Mark 11:29 Or, thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἐπερωτήσω () ὑμᾶς () καὶ () ἐγὼ () ἕνα () λόγον, () καὶ () ἀποκρίθητέ () μοι, () καὶ () ἐρῶ () ὑμῖν () ἐν () ποίᾳ () ἐξουσίᾳ () ταῦτα () ποιῶ. ()

Mark 11:29a ἀποκριθεὶς ¦ CT om.
Mark 11:29b καὶ ἐγὼ ¦ PT TR κἀγὼ ¦ CT om.

Mark 11:30 (100.00%)

World English Bible:

The baptism of John—was it from heaven, or from men? Answer me.”

King James w/Strong’s #s:

The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () βάπτισμα () Ἰωάννου () ἐξ () οὐρανοῦ () ἦν, () ἢ () ἐξ () ἀνθρώπων; () Ἀποκρίθητέ () μοι. ()

Mark 11:30a Ἰωάννου ¦ ECM NA SBL TH τὸ Ἰωάννου ¦ WH τὸ Ἰωάνου
Mark 11:30b Ἀποκρίθητέ μοι ¦ PCK om.

Mark 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Shall we give, or shall we not give?” But he, knowing their hypocrisy, said to them, “Why do you test me? Bring me a denarius, that I may see it.”

King James w/Strong’s #s:

Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

Mark 12:15 Valuing of our money seven pence halfpenny, as

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῶμεν, () ἢ () μὴ () δῶμεν; () Ὁ () δὲ () εἰδὼς () αὐτῶν () τὴν () ὑπόκρισιν () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () με () πειράζετε; () Φέρετέ () μοι () δηνάριον, () ἵνα () ἴδω. ()

Luke 1:25 (100.00%)

World English Bible:

“Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

King James w/Strong’s #s:

Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () Οὕτως () μοι () πεποίηκεν () ὁ () κύριος () ἐν () ἡμέραις () αἷς () ἐπεῖδεν () ἀφελεῖν () τὸ () ὄνειδός () μου () ἐν () ἀνθρώποις. ()

Luke 1:25a ὁ ¦ CT om.
Luke 1:25b τὸ ¦ CT om.

Luke 1:38 (100.00%)

World English Bible:

Mary said, “Behold, the servant of the Lord; let it be done to me according to your word.” Then the angel departed from her.

King James w/Strong’s #s:

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μαριάμ, () Ἰδού, () ἡ () δούλη () κυρίου· () γένοιτό () μοι () κατὰ () τὸ () ῥῆμά () σου. () Καὶ () ἀπῆλθεν () ἀπ’ () αὐτῆς () ὁ () ἄγγελος. ()

Luke 1:43 (100.00%)

World English Bible:

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

King James w/Strong’s #s:

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πόθεν () μοι () τοῦτο, () ἵνα () ἔλθῃ () ἡ () μήτηρ () τοῦ () κυρίου () μου () πρός () με; ()

Luke 1:43 με ¦ CT ἐμέ

Luke 1:49 (100.00%)

World English Bible:

For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.

King James w/Strong’s #s:

For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐποίησέν () μοι () μεγαλεῖα () ὁ () δυνατός, () καὶ () ἅγιον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Luke 1:49 μεγαλεῖα ¦ CT μεγάλα

Luke 4:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Doubtless you will tell me this proverb, ‘Physician, heal yourself! Whatever we have heard done at Capernaum, do also here in your hometown.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Πάντως () ἐρεῖτέ () μοι () τὴν () παραβολὴν () ταύτην, () Ἰατρέ, () θεράπευσον () σεαυτόν· () ὅσα () ἠκούσαμεν () γενόμενα () ἐν () τῇ () Καπερναούμ, () ποίησον () καὶ () ὧδε () ἐν () τῇ () πατρίδι () σου. ()

Luke 4:23 ἐν τῇ Καπερναούμ ¦ CT εἰς τὴν Καφαρναούμ

Luke 5:27 (100.00%)

World English Bible:

After these things he went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, “Follow me!”

King James w/Strong’s #s:

And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐξῆλθεν, () καὶ () ἐθεάσατο () τελώνην, () ὀνόματι () Λευΐν, () καθήμενον () ἐπὶ () τὸ () τελώνιον, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ, () Ἀκολούθει () μοι. ()

Luke 5:27 Λευΐν ¦ TH WH Λευείν

Luke 7:44 (100.00%)

World English Bible:

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.

King James w/Strong’s #s:

And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στραφεὶς () πρὸς () τὴν () γυναῖκα, () τῷ () Σίμωνι () ἔφη, () Βλέπεις () ταύτην () τὴν () γυναῖκα; () Εἰσῆλθόν () σου () εἰς () τὴν () οἰκίαν, () ὕδωρ () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () μου () οὐκ () ἔδωκας· () αὕτη () δὲ () τοῖς () δάκρυσιν () ἔβρεξέν () μου () τοὺς () πόδας, () καὶ () ταῖς () θριξὶν () τῆς () κεφαλῆς () αὐτῆς () ἐξέμαξεν. ()

Luke 7:44a ἐπὶ τοὺς πόδας μου ¦ TH μοι ἐπὶ τοὺς πόδας ¦ NA SBL WH μοι ἐπὶ πόδας
Luke 7:44b τῆς κεφαλῆς ¦ CT om.

Luke 7:45 (100.00%)

World English Bible:

You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.

King James w/Strong’s #s:

Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φίλημά () μοι () οὐκ () ἔδωκας· () αὕτη () δέ, () ἀφ’ () ἧς () εἰσῆλθον, () οὐ () διέλιπεν () καταφιλοῦσά () μου () τοὺς () πόδας. ()

Luke 7:45 εἰσῆλθον ¦ PT εἰσῆλθεν

Luke 9:23 (100.00%)

World English Bible:

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

Luke 9:23 TR, NU add “daily”

King James w/Strong’s #s:

And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγεν () δὲ () πρὸς () πάντας, () Εἴ () τις () θέλει () ὀπίσω () μου () ἐλθεῖν, () ἀπαρνησάσθω () ἑαυτόν, () καὶ () ἀράτω () τὸν () σταυρὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀκολουθείτω () μοι. ()

Luke 9:23a ἐλθεῖν ¦ CT PT ἔρχεσθαι
Luke 9:23b ἀπαρνησάσθω ¦ CT ἀρνησάσθω
Luke 9:23c αὐτοῦ ¦ CT PT TR αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν

Luke 9:38 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only born child.

Luke 9:38 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἀνὴρ () ἀπὸ () τοῦ () ὄχλου () ἀνεβόησεν, () λέγων, () Διδάσκαλε, () δέομαί () σου, () ἐπίβλεψαι () ἐπὶ () τὸν () υἱόν () μου, () ὅτι () μονογενής () ἐστίν () μοι· ()

Luke 9:38a ἀνεβόησεν ¦ CT ἐβόησεν
Luke 9:38b ἐπίβλεψαι ¦ PCK PT RPmg TR ἐπίβλεψον
Luke 9:38c ἐστίν μοι ¦ CT PT μοι εστι(ν)

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.