Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:24 (100.00%)

Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;

Then G1161 Joseph G2501 being raised G1326 (AorPasPtc) from G575 sleep G5258 did G4160 (AorActInd) as G5613 the angel G32 of the Lord G2962 had bidden G4367 (AorActInd) him G846, and G2532 took G3880 (Aor2ActInd) unto him G846 his wife G1135:

And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

Matthew 6:5 (100.00%)

“When you pray, you shall not be as the hypocrites, for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen by men. Most certainly, I tell you, they have received their reward.

And G2532 when G3752 thou prayest G4336 (PresMidPasDepSubj), thou shalt G2071 not G3756 be G2071 (FutInd) as G5618 the hypocrites G5273 [are]: for G3754 they love G5368 (PresActInd) to pray G4336 (PresMidPasDepInf) standing G2476 (PerfActPtc) in G1722 the synagogues G4864 and G2532 in G1722 the corners G1137 of the streets G4113, that G3704 they may G302 be seen G5316 (Aor2PasSubj) of men G444. Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, G3754 They have G568 (PresActInd) their G846 reward G3408.

‘And when thou mayest pray, thou shalt not be as the hypocrites, because they love in the synagogues, and in the corners of the broad places-standing-to pray, that they may be seen of men; verily I say to you, that they have their reward.

Matthew 6:10 (100.00%)

Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.

Thy G4675 kingdom G932 come G2064 (Aor2ActImpr). Thy G4675 will G2307 be done G1096 (AorPasDepImpr) in G1909 earth G1093, as G2532 G5613 [it is] in G1722 heaven G3772.

‘Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.

Matthew 6:12 (100.00%)

Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

And G2532 forgive G863 (Aor2ActImpr) us G2254 our G2257 debts G3783, as G2532 G5613 we G2249 forgive G863 (PresActInd) our G2257 debtors G3781.

‘And forgive us our debts, as also we forgive our debtors.

Matthew 6:29 (100.00%)

yet I tell you that even Solomon in all his glory was not dressed like one of these.

And yet G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 even G3761 Solomon G4672 in G1722 all G3956 his G846 glory G1391 was G4016 not G3761 arrayed G4016 (Aor2MidInd) like G5613 one G1520 of these G5130.

and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.

Matthew 7:29 (100.00%)

for he taught them with authority, and not like the scribes.

For G1063 he taught G1321 (PresActPtc) G2258 (ImpfInd) them G846 as G5613 [one] having G2192 (PresActPtc) authority G1849, and G2532 not G3756 as G5613 the scribes G1122.

for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.

Matthew 8:13 (100.00%)

Jesus said to the centurion, “Go your way. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour.

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto the centurion G1543, Go thy way G5217 (PresActImpr); and G2532 as G5613 thou hast believed G4100 (AorActInd), [so] be it done G1096 (AorPasDepImpr) unto thee G4671. And G2532 his G846 servant G3816 was healed G2390 (AorPasInd) in G1722 the selfsame G1565 hour G5610.

And Jesus said to the centurion, ‘Go, and as thou didst believe let it be to thee;’ and his young man was healed in that hour.

Matthew 10:16 (100.00%)

“Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents and harmless as doves.

Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 you G5209 forth G649 (PresActInd) as G5613 sheep G4263 in G1722 the midst G3319 of wolves G3074: be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) therefore G3767 wise G5429 as G5613 serpents G3789, and G2532 harmless G185 as G5613 doves G4058.

‘Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.

Matthew 10:25 (100.00%)

It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul,° how much more those of his household!

Matthew 10:25 Literally, Lord of the Flies, or the devil

It is enough G713 for the disciple G3101 that G2443 he be G1096 (Aor2MidDepSubj) as G5613 his G846 master G1320, and G2532 the servant G1401 as G5613 his G846 lord G2962. If G1487 they have called G2564 (AorActInd) the master of the house G3617 Beelzebub G954, how much G4214 more G3123 [shall they call] them of his G846 household G3615?

sufficient to the disciple that he may be as his teacher, and the servant as his lord; if the master of the house they did call Beelzeboul, how much more those of his household?

Matthew 12:13 (100.00%)

Then he told the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out; and it was restored whole, just like the other.

Then G5119 saith G3004 (PresActInd) he to the man G444, Stretch forth G1614 (AorActImpr) thine G4675 hand G5495. And G2532 he stretched [it] forth G1614 (AorActInd); and G2532 it was restored G600 (AorPasInd) whole G5199, like as G5613 the other G243.

Then saith he to the man, ‘Stretch forth thy hand,’ and he stretched it forth, and it was restored whole as the other.

Matthew 13:43 (100.00%)

Then the righteous will shine like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.

Then G5119 shall the righteous G1342 shine forth G1584 (FutActInd) as G5613 the sun G2246 in G1722 the kingdom G932 of their G846 Father G3962. Who G3588 hath G2192 (PresActPtc) ears G3775 to hear G191 (PresActInf), let him hear G191 (PresActImpr).

‘Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear-let him hear.

Matthew 14:5 (100.00%)

When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

And G2532 when he would G2309 (PresActPtc) have put G615 him G846 to death G615 (AorActInf), he feared G5399 (AorPasDepInd) the multitude G3793, because G3754 they counted G2192 (ImpfActInd) him G846 as G5613 a prophet G4396.

and, willing to kill him, he feared the multitude, because as a prophet they were holding him.

Matthew 15:28 (100.00%)

Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.

Then G5119 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, O G5599 woman G1135, great G3173 [is] thy G4675 faith G4102: be it G1096 (AorPasDepImpr) unto thee G4671 even as G5613 thou wilt G2309 (PresActInd). And G2532 her G846 daughter G2364 was made whole G2390 (AorPasInd) from G575 that very G1565 hour G5610.

then answering, Jesus said to her, ‘O woman, great is thy faith, let it be to thee as thou wilt;’ and her daughter was healed from that hour.

Matthew 17:2 (100.00%)

He was changed^§ before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.

Matthew 17:2 or, transfigured

And G2532 was transfigured G3339 (AorPasInd) before G1715 them G846: and G2532 his G846 face G4383 did shine G2989 (AorActInd) as G5613 the sun G2246, and G1161 his G846 raiment G2440 was G1096 (Aor2MidDepInd) white G3022 as G5613 the light G5457.

and he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments did become white as the light,

Matthew 17:20 (100.00%)

He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Because G1223 of your G5216 unbelief G570: for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, If G1437 ye have G2192 (PresActSubj) faith G4102 as G5613 a grain G2848 of mustard seed G4615, ye shall say G2046 (FutActInd) unto this G5129 mountain G3735, Remove G3327 (Aor2ActImpr) hence G1782 to yonder place G1563; and G2532 it shall remove G3327 (FutMidDepInd); and G2532 nothing G3762 shall be impossible G101 (FutActInd) unto you G5213.

And Jesus said to them, ‘Through your want of faith; for verily I say to you, if ye may have faith as a grain of mustard, ye shall say to this mount, Remove hence to yonder place, and it shall remove, and nothing shall be impossible to you,

Matthew 18:3 (100.00%)

and said, “Most certainly I tell you, unless you turn and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Except G3362 ye be converted G4762 (Aor2PasSubj), and G2532 become G1096 (Aor2MidDepSubj) as G5613 little children G3813, ye shall G1525 not G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 the kingdom G932 of heaven G3772.

and said, ‘Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;

Matthew 18:4 (100.00%)

Whoever therefore humbles himself as this little child is the greatest in the Kingdom of Heaven.

Whosoever G3748 therefore G3767 shall humble G5013 (AorActSubj) himself G1438 as G5613 this G5124 little child G3813, the same G3778 is G2076 (PresInd) greatest G3187 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772.

whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.

Matthew 18:33 (100.00%)

Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’

Shouldest G1163 (ImpfInd) not G3756 thou G4571 also G2532 have had compassion G1653 (AorActInf) on thy G4675 fellowservant G4889, even G2532 as G5613 I G1473 had pity G1653 (AorActInd) on thee G4571?

did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee?

Matthew 19:19 (100.00%)

‘Honor your father and your mother.’^† And, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ ”^†

Matthew 19:19a Exodus 20:12-16; Deuteronomy 5:16-20
Matthew 19:19b Leviticus 19:18

Honour G5091 (PresActImpr) thy G4675 father G3962 and G2532 [thy] mother G3384: and G2532, Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself G4572.

honour thy father and mother, and, thou shalt love thy neighbour as thyself.’

Matthew 20:14 (100.00%)

Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.

Take G142 (AorActImpr) [that] thine G4674 [is], and G2532 go thy way G5217 (PresActImpr): G1161 I will G2309 (PresActInd) give G1325 (Aor2ActInf) unto this G5129 last G2078, even G2532 as G5613 unto thee G4671.

take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee;

Matthew 21:26 (100.00%)

But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”

But G1161 if G1437 we shall say G2036 (Aor2ActSubj), Of G1537 men G444; we fear G5399 (PresMidPasDepInd) the people G3793; for G1063 all G3956 hold G2192 (PresActInd) John G2491 as G5613 a prophet G4396.

and if we should say, From men, we fear the multitude, for all hold John as a prophet.’

Matthew 21:46 (100.00%)

When they sought to seize him, they feared the multitudes, because they considered him to be a prophet.

But G2532 when they sought G2212 (PresActPtc) to lay hands G2902 (AorActInf) on him G846, they feared G5399 (AorPasDepInd) the multitude G3793, because G1894 they took G2192 (ImpfActInd) him G846 for G5613 a prophet G4396.

and seeking to lay hold on him, they feared the multitudes, seeing they were holding him as a prophet.

Matthew 22:30 (100.00%)

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.

For G1063 in G1722 the resurrection G386 they neither G3777 marry G1060 (PresActInd), nor G3777 are given in marriage G1547 (PresPasInd), but G235 are G1526 (PresInd) as G5613 the angels G32 of God G2316 in G1722 heaven G3772.

for in the rising again they do not marry, nor are they given in marriage, but are as messengers of God in heaven.

Matthew 22:39 (100.00%)

A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’^†

Matthew 22:39 Leviticus 19:18

And G1161 the second G1208 [is] like G3664 unto it G846 G3778, Thou shalt love G25 (FutActInd) thy G4675 neighbour G4139 as G5613 thyself G4572.

and the second is like to it, Thou shalt love thy neighbour as thyself;

Matthew 26:19 (100.00%)

The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.

And G2532 the disciples G3101 did G4160 (AorActInd) as G5613 Jesus G2424 had appointed G4929 (AorActInd) them G846; and G2532 they made ready G2090 (AorActInd) the passover G3957.

and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.

Matthew 26:39 (100.00%)

He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.”

And G2532 he went G4281 a little G3397 further G4281 (Aor2ActPtc), and fell G4098 (Aor2ActInd) on G1909 his G846 face G4383, and G2532 prayed G4336 (PresMidPasDepPtc), saying G3004 (PresActPtc), O my G3450 Father G3962, if G1487 it be G2076 (PresInd) possible G1415, let G3928 this G5124 cup G4221 pass G3928 (Aor2ActImpr) from G575 me G1700: nevertheless G4133 not G3756 as G5613 I G1473 will G2309 (PresActInd), but G235 as G5613 thou G4771 [wilt].

And having gone forward a little, he fell on his face, praying, and saying, ‘My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as Thou.’

Matthew 26:55 (100.00%)

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

In G1722 that same G1565 hour G5610 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 to the multitudes G3793, Are ye come out G1831 (Aor2ActInd) as G5613 against G1909 a thief G3027 with G3326 swords G3162 and G2532 staves G3586 for to take G4815 (Aor2ActInf) me G3165? I sat G2516 (ImpfMidPasDepInd) daily G2250 G2596 with G4314 you G5209 teaching G1321 (PresActPtc) in G1722 the temple G2411, and G2532 ye laid G2902 no G3756 hold G2902 (AorActInd) on me G3165.

In that hour said Jesus to the multitudes, ‘As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

Matthew 27:65 (100.00%)

Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”

G1161 Pilate G4091 said G5346 (ImpfInd) unto them G846, Ye have G2192 (PresActInd) a watch G2892: go your way G5217 (PresActImpr), make [it] as sure G805 (AorMidDepImpr) as G5613 ye can G1492 (PerfActInd).

And Pilate said to them, ‘Ye have a watch, go away, make secure-as ye have known;’

Matthew 28:3 (100.00%)

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.

G1161 His G846 countenance G2397 was G2258 (ImpfInd) like G5613 lightning G796, and G2532 his G846 raiment G1742 white G3022 as G5616 snow G5510:

and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,

Matthew 28:4 (100.00%)

For fear of him, the guards shook, and became like dead men.

And G1161 for G575 fear G5401 of him G846 the keepers G5083 (PresActPtc) did shake G4579 (AorPasInd), and G2532 became G1096 (Aor2MidDepInd) as G5616 dead G3498 [men].

and from the fear of him did the keepers shake, and they became as dead men.

Matthew 28:9 (100.00%)

As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.

And G1161 as G5613 they went G4198 (ImpfMidPasDepInd) to tell G518 (AorActInf) his G846 disciples G3101, G2532 behold G2400 (Aor2ActImpr), Jesus G2424 met G528 (AorActInd) them G846, saying G3004 (PresActPtc), All hail G5463 (PresActImpr). And G1161 they came G4334 (Aor2ActPtc) and held G2902 (AorActInd) him G846 by the feet G4228, and G2532 worshipped G4352 (AorActInd) him G846.

and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, ‘Hail!’ and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.

Matthew 28:15 (100.00%)

So they took the money and did as they were told. This saying was spread abroad among the Jews, and continues until today.

So G1161 they took G2983 (Aor2ActPtc) the money G694, and did G4160 (AorActInd) as G5613 they were taught G1321 (AorPasInd): and G2532 this G3778 saying G3056 is commonly reported G1310 (AorPasInd) among G3844 the Jews G2453 until G3360 this day G4594.

And they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.

Mark 1:2 (100.00%)

As it is written in the prophets, “Behold,^§ I send my messenger before your face, who will prepare your way before you:^†

Mark 1:2a “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Mark 1:2b Malachi 3:1

As G5613 it is written G1125 (PerfPasInd) in G1722 the prophets G4396, Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 (PresActInd) my G3450 messenger G32 before G4253 thy G4675 face G4383, which G3739 shall prepare G2680 (FutActInd) thy G4675 way G3598 before G1715 thee G4675.

As it hath been written in the prophets, ‘Lo, I send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee,’-

Mark 1:10 (100.00%)

Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting and the Spirit descending on him like a dove.

And G2532 straightway G2112 coming up G305 (PresActPtc) out of G575 the water G5204, he saw G1492 (Aor2ActInd) the heavens G3772 opened G4977 (PresPasPtc), and G2532 the Spirit G4151 like G5616 a dove G4058 descending G2597 (PresActPtc) upon G1909 him G846:

and immediately coming up from the water, he saw the heavens dividing, and the Spirit as a dove coming down upon him;

Mark 1:22 (100.00%)

They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.

And G2532 they were astonished G1605 (ImpfPasInd) at G1909 his G846 doctrine G1322: for G1063 he taught G1321 (PresActPtc) G2258 (ImpfInd) them G846 as G5613 one that had G2192 (PresActPtc) authority G1849, and G2532 not G3756 as G5613 the scribes G1122.

and they were astonished at his teaching, for he was teaching them as having authority, and not as the scribes.

Mark 3:5 (100.00%)

When he had looked around at them with anger, being grieved at the hardening of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored as healthy as the other.

And G2532 when he had looked round about G4017 (AorMidPtc) on them G846 with G3326 anger G3709, being grieved G4818 (PresMidPasDepPtc) for G1909 the hardness G4457 of their G846 hearts G2588, he saith G3004 (PresActInd) unto the man G444, Stretch forth G1614 (AorActImpr) thine G4675 hand G5495. And G2532 he stretched [it] out G1614 (AorActInd): and G2532 his G846 hand G5495 was restored G600 (AorPasInd) whole G5199 as G5613 the other G243.

And having looked round upon them with anger, being grieved for the hardness of their heart, he saith to the man, ‘Stretch forth thy hand;’ and he stretched forth, and his hand was restored whole as the other;

Mark 4:26 (100.00%)

He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth,

And G2532 he said G3004 (ImpfActInd), So G3779 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God G2316, as G5613 if G1437 a man G444 should cast G906 (Aor2ActSubj) seed G4703 into G1909 the ground G1093;

And he said, ‘Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,

Mark 4:27 (100.00%)

and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.

And G2532 should sleep G2518 (PresActSubj), and G2532 rise G1453 (PresPasSubj) night G3571 and G2532 day G2250, and G2532 the seed G4703 should spring G985 (PresActSubj) and G2532 grow up G3373 (PresPasSubj), he G846 knoweth G1492 (PerfActInd) not G3756 how G5613.

and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;

Mark 4:31 (100.00%)

It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,

[It is] like G5613 a grain G2848 of mustard seed G4615, which G3739, when G3752 it is sown G4687 (Aor2PasSubj) in G1909 the earth G1093, is less G3398 than all G3956 the seeds G4690 that be G2076 (PresInd) in G1909 the earth G1093:

As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth;

Mark 4:36 (100.00%)

Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.

And G2532 when they had sent away G863 (Aor2ActPtc) the multitude G3793, they took G3880 (PresActInd) him G846 even as G5613 he was G2258 (ImpfInd) in G1722 the ship G4143. And G1161 there were G2258 (ImpfInd) also G2532 with G3326 him G846 other G243 little ships G4142.

and having let away the multitude, they take him up as he was in the boat, and other little boats also were with him.

Mark 5:13 (100.00%)

At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea.

And G2532 forthwith G2112 Jesus G2424 gave G2010 them G846 leave G2010 (AorActInd). And G2532 the unclean G169 spirits G4151 went out G1831 (Aor2ActPtc), and entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the swine G5519: and G2532 the herd G34 ran G3729 (AorActInd) violently down G2596 a steep place G2911 into G1519 the sea G2281, G1161 (they were G2258 (ImpfInd) about G5613 two thousand G1367;) and G2532 were choked G4155 (ImpfPasInd) in G1722 the sea G2281.

and immediately Jesus gave them leave, and having come forth, the unclean spirits did enter into the swine, and the herd did rush down the steep place to the sea-and they were about two thousand-and they were choked in the sea.

Mark 6:15 (100.00%)

But others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, or like one of the prophets.”

Others G243 said G3004 (ImpfActInd), That G3754 it is G2076 (PresInd) Elias G2243. And G1161 others G243 said G3004 (ImpfActInd), That G3754 it is G2076 (PresInd) a prophet G4396, or G2228 as G5613 one of G1520 the prophets G4396.

Others said-‘It is Elijah,’ and others said-‘It is a prophet, or as one of the prophets.’

Mark 6:34 (100.00%)

Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

And G2532 Jesus G2424, when he came out G1831 (Aor2ActPtc), saw G1492 (Aor2ActInd) much G4183 people G3793, and G2532 was moved with compassion G4697 (AorPasDepInd) toward G1909 them G846, because G3754 they were G2258 (ImpfInd) as G5613 sheep G4263 not G3361 having G2192 (PresActPtc) a shepherd G4166: and G2532 he began G756 (AorMidDepInd) to teach G1321 (PresActInf) them G846 many things G4183.

and having come forth, Jesus saw a great multitude, and was moved with compassion on them, that they were as sheep not having a shepherd, and he began to teach many things.

Mark 7:6 (100.00%)

He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me.

He answered G611 (AorPasDepPtc) and G1161 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, G3754 Well G2573 hath Esaias G2268 prophesied G4395 (AorActInd) of G4012 you G5216 hypocrites G5273, as G5613 it is written G1125 (PerfPasInd), This G3778 people G2992 honoureth G5091 (PresActInd) me G3165 with [their] lips G5491, but G1161 their G846 heart G2588 is G568 (PresActInd) far G4206 from G575 me G1700.

and he answering said to them-‘Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honour Me, and their heart is far from Me;

Mark 8:9 (100.00%)

Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away.

And G1161 they that had eaten G5315 (Aor2ActPtc) were G2258 (ImpfInd) about G5613 four thousand G5070: and G2532 he sent G630 them G846 away G630 (AorActInd).

and those eating were about four thousand. And he let them away,

Mark 8:24 (100.00%)

He looked up, and said, “I see men, but I see them like walking trees.”

And G2532 he looked up G308 (AorActPtc), and said G3004 (ImpfActInd), G3754 I see G991 (PresActInd) men G444 as G5613 G3708 (PresActInd) trees G1186, walking G4043 (PresActPtc).

and he, having looked up, said, ‘I behold men, as I see trees, walking.’

Mark 9:3 (100.00%)

His clothing became glistening, exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

And G2532 his G846 raiment G2440 became G1096 (Aor2MidDepInd) shining G4744 (PresActPtc), exceeding G3029 white G3022 as G5613 snow G5510; so as G3634 no G3756 fuller G1102 on G1909 earth G1093 can G1410 (PresMidPasDepInd) white G3021 (AorActInf) them.

and his garments became glittering, white exceedingly, as snow, so as a fuller upon the earth is not able to whiten them.

Mark 9:21 (100.00%)

He asked his father, “How long has it been since this has been happening to him?” He said, “From childhood.

And G2532 he asked G1905 (AorActInd) his G846 father G3962, How long G4214 is it G2076 (PresInd) ago G5550 since G5613 this G5124 came G1096 (Perf2ActInd) unto him G846? And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Of a child G3812.

And he questioned his father, ‘How long time is it since this came to him?’ and he said, ‘From childhood,

Mark 10:1 (100.00%)

He arose from there and came into the borders of Judea and beyond the Jordan. Multitudes came together to him again. As he usually did, he was again teaching them.

And G2547 he arose G450 (Aor2ActPtc) from thence G2547, and cometh G2064 (PresMidPasDepInd) into G1519 the coasts G3725 of Judaea G2449 by G1223 the farther side G4008 of Jordan G2446: and G2532 the people G3793 resort G4848 (PresMidPasDepInd) unto G4314 him G846 again G3825; and G2532, as G5613 he was wont G1486 (PlupfActInd), he taught G1321 (ImpfActInd) them G846 again G3825.

And having risen thence, he doth come to the coasts of Judea, through the other side of the Jordan, and again do multitudes come together unto him, and, as he had been accustomed, again he was teaching them.

Mark 10:15 (100.00%)

Most certainly I tell you, whoever will not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.”

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Whosoever G3739 shall G1209 not G3362 receive G1209 (AorMidDepSubj) the kingdom G932 of God G2316 as G5613 a little child G3813, he shall G1525 not G3364 enter G1525 (Aor2ActSubj) therein G1519 G846.

verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child-he may not enter into it;’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.