Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 90 for “H1197”

Exodus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Exodus 3:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () ἄγγελος () κυρίου () ἐν () φλογὶ () πυρὸς () ἐκ () τοῦ () βάτου, () καὶ () ὁρᾷ () ὅτι () ὁ () βάτος () καίεται () πυρί, () ὁ () δὲ () βάτος () οὐ () κατεκαίετο. ()

Exodus 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “I will go now, and see this great sight, why the bush is not burned.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burnt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Μωϋσῆς () Παρελθὼν () ὄψομαι () τὸ () ὅραμα () τὸ () μέγα () τοῦτο, () τί () ὅτι () οὐ () κατακαίεται () ὁ () βάτος. ()

Exodus 22:5 (100.00%)

World English Bible:

“If a man causes a field or vineyard to be eaten by letting his animal loose, and it grazes in another man’s field, he shall make restitution from the best of his own field, and from the best of his own vineyard.

King James w/Strong’s #s:

If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man’s field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καταβοσκήσῃ τις () ἀγρὸν () ἢ () ἀμπελῶνα () καὶ () ἀφῇ () τὸ () κτῆνος () αὐτοῦ () καταβοσκῆσαι ἀγρὸν () ἕτερον, () ἀποτείσει () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτοῦ () κατὰ () τὸ () γένημα () αὐτοῦ· () ἐὰν () δὲ () πάντα () τὸν () ἀγρὸν () καταβοσκήσῃ, τὰ () βέλτιστα () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () βέλτιστα () τοῦ () ἀμπελῶνος () αὐτοῦ () ἀποτείσει. ()—

Exodus 22:5 Originally verse 22:4.

Exodus 22:6 (100.00%)

World English Bible:

“If fire breaks out, and catches in thorns so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he who kindled the fire shall surely make restitution.

King James w/Strong’s #s:

If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐξελθὸν () πῦρ () εὕρῃ () ἀκάνθας () καὶ () προσεμπρήσῃ ἅλωνα () ἢ () στάχυς () ἢ () πεδίον, ἀποτείσει () ὁ () τὸ () πῦρ () ἐκκαύσας. ()—

Exodus 22:6 Originally verse 22:5.

Exodus 35:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () καύσετε () πῦρ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων· () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 6:12 (100.00%)

World English Bible:

The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πῦρ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καυθήσεται () ἀπ’ () αὐτοῦ () καὶ () οὐ () σβεσθήσεται, () καὶ () καύσει () ὁ () ἱερεὺς () ἐπ’ () αὐτὸ () ξύλα () τὸ () πρωῒ () καὶ () στοιβάσει ἐπ’ () αὐτοῦ () τὴν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () ἐπιθήσει () ἐπ’ () αὐτὸ () τὸ () στέαρ τοῦ () σωτηρίου· ()

Leviticus 6:12 Originally verse 6:5.

Numbers 11:1 (100.00%)

World English Bible:

The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger burned; and Yahweh’s fire burned among them, and consumed some of the outskirts of the camp.

King James w/Strong’s #s:

And when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Numbers 11:1a Or, were as it were complainers…
Numbers 11:1b Heb. it was evil in the eyes of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ὁ () λαὸς () γογγύζων () πονηρὰ () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἤκουσεν () κύριος () καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ, () καὶ () ἐξεκαύθη () ἐν () αὐτοῖς () πῦρ () παρὰ () κυρίου () καὶ () κατέφαγεν () μέρος () τι () τῆς () παρεμβολῆς. ()

Numbers 11:3 (100.00%)

World English Bible:

The name of that place was called Taberah, because Yahweh’s fire burned among them.

Numbers 11:3 Taberah means “burning”

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.

Numbers 11:3 That is, a burning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐμπυρισμός, ὅτι () ἐξεκαύθη () ἐν () αὐτοῖς () πῦρ () παρὰ () κυρίου. ()

Numbers 24:22 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless the Kenite shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

Numbers 24:22 Heb. Kain

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () γένηται () τῷ () Βεωρ νεοσσιὰ () πανουργίας, () Ἀσσύριοί σε () αἰχμαλωτεύσουσιν. ()

Deuteronomy 4:11 (100.00%)

World English Bible:

You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

Deuteronomy 4:11 Heb. heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήλθετε () καὶ () ἔστητε () ὑπὸ () τὸ () ὄρος, () καὶ () τὸ () ὄρος () ἐκαίετο () πυρὶ () ἕως () τοῦ () οὐρανοῦ, () σκότος, () γνόφος, () θύελλα, () φωνὴ () μεγάλη. ()

Deuteronomy 5:23 (100.00%)

World English Bible:

When you heard the voice out of the middle of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἠκούσατε () τὴν () φωνὴν () ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρὸς () καὶ () τὸ () ὄρος () ἐκαίετο () πυρί, () καὶ () προσήλθετε () πρός () με, () πάντες () οἱ () ἡγούμενοι () τῶν () φυλῶν () ὑμῶν () καὶ () ἡ () γερουσία () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 9:15 (100.00%)

World English Bible:

So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.

King James w/Strong’s #s:

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέψας () κατέβην () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () καὶ () τὸ () ὄρος () ἐκαίετο () πυρί, () καὶ () αἱ () δύο () πλάκες () ἐπὶ () ταῖς () δυσὶ () χερσίν () μου. ()

Deuteronomy 13:5 (100.00%)

World English Bible:

That prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death, because he has spoken rebellion against Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you out of the house of bondage, to draw you aside out of the way which Yahweh your God commanded you to walk in. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn you away from the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee.

Deuteronomy 13:5 Heb. spoken revolt against the LORD

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () προφήτης () ἐκεῖνος () ἢ () ὁ () τὸ () ἐνύπνιον () ἐνυπνιαζόμενος () ἐκεῖνος () ἀποθανεῖται· () ἐλάλησεν () γὰρ () πλανῆσαί () σε () ἀπὸ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἐξαγαγόντος () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () τοῦ () λυτρωσαμένου () σε () ἐκ () τῆς () δουλείας () ἐξῶσαί () σε () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ, () ἧς () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () ἀφανιεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 13:5 Originally verse 13:6.

Deuteronomy 17:7 (100.00%)

World English Bible:

The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () χεὶρ () τῶν () μαρτύρων () ἔσται () ἐπ’ () αὐτῷ () ἐν () πρώτοις () θανατῶσαι () αὐτόν, () καὶ () ἡ () χεὶρ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () ἐπ’ () ἐσχάτων· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The man who does presumptuously in not listening to the priest who stands to minister there before Yahweh your God, or to the judge, even that man shall die. You shall put away the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the Lord thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

Deuteronomy 17:12 Heb. not to hearken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἐν () ὑπερηφανίᾳ () τοῦ () μὴ () ὑπακοῦσαι () τοῦ () ἱερέως () τοῦ () παρεστηκότος () λειτουργεῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἢ () τοῦ () κριτοῦ, () ὃς () ἂν () ᾖ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () καὶ () ἀποθανεῖται () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ· ()

Deuteronomy 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.

King James w/Strong’s #s:

Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () σου () ἐπ’ () αὐτῷ, () καὶ () καθαριεῖς () τὸ () αἷμα () τὸ () ἀναίτιον () ἐξ () Ισραηλ, () καὶ () εὖ () σοι () ἔσται. ()

Deuteronomy 19:19 (100.00%)

World English Bible:

then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσετε () αὐτῷ () ὃν () τρόπον () ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι () κατὰ () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 21:9 (100.00%)

World English Bible:

So you shall put away the innocent blood from among you, when you shall do that which is right in Yahweh’s eyes.

King James w/Strong’s #s:

So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐξαρεῖς () τὸ () αἷμα () τὸ () ἀναίτιον () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν, () ἐὰν () ποιήσῃς () τὸ () καλὸν () καὶ () τὸ () ἀρεστὸν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 21:21 (100.00%)

World English Bible:

All the men of his city shall stone him to death with stones. So you shall remove the evil from among you. All Israel shall hear, and fear.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθοβολήσουσιν () αὐτὸν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () ἐν () λίθοις, () καὶ () ἀποθανεῖται· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ἐπίλοιποι () ἀκούσαντες () φοβηθήσονται. ()

Deuteronomy 22:21 (100.00%)

World English Bible:

then they shall bring out the young lady to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her to death with stones, because she has done folly in Israel, to play the prostitute in her father’s house. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξάξουσιν () τὴν () νεᾶνιν ἐπὶ () τὰς () θύρας () οἴκου () πατρὸς () αὐτῆς, () καὶ () λιθοβολήσουσιν () αὐτὴν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () αὐτῆς () ἐν () λίθοις, () καὶ () ἀποθανεῖται, () ὅτι () ἐποίησεν () ἀφροσύνην () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ () ἐκπορνεῦσαι () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 22:22 (100.00%)

World English Bible:

If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you shall remove the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () ἄνθρωπος () κοιμώμενος () μετὰ () γυναικὸς () συνῳκισμένης ἀνδρί, () ἀποκτενεῖτε () ἀμφοτέρους, () τὸν () ἄνδρα () τὸν () κοιμώμενον () μετὰ () τῆς () γυναικὸς () καὶ () τὴν () γυναῖκα· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 22:24 (100.00%)

World English Bible:

then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξάξετε () ἀμφοτέρους () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () αὐτῶν, () καὶ () λιθοβοληθήσονται () ἐν () λίθοις () καὶ () ἀποθανοῦνται· () τὴν () νεᾶνιν, ὅτι () οὐκ () ἐβόησεν () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () τὸν () ἄνθρωπον, () ὅτι () ἐταπείνωσεν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()—

Deuteronomy 24:7 (100.00%)

World English Bible:

If a man is found stealing any of his brothers of the children of Israel, and he deals with him as a slave, or sells him, then that thief shall die. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἁλῷ ἄνθρωπος () κλέπτων () ψυχὴν () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () καταδυναστεύσας () αὐτὸν () ἀποδῶται, () ἀποθανεῖται () ὁ () κλέπτης () ἐκεῖνος· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 26:14 (100.00%)

World English Bible:

I have not eaten of it in my mourning, neither have I removed any of it while I was unclean, nor given of it for the dead. I have listened to Yahweh my God’s voice. I have done according to all that you have commanded me.

King James w/Strong’s #s:

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have hearkened to the voice of the Lord my God, and have done according to all that thou hast commanded me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔφαγον () ἐν () ὀδύνῃ () μου () ἀπ’ () αὐτῶν, () οὐκ () ἐκάρπωσα ἀπ’ () αὐτῶν () εἰς () ἀκάθαρτον, () οὐκ () ἔδωκα () ἀπ’ () αὐτῶν () τῷ () τεθνηκότι· () ὑπήκουσα () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου, () ἐποίησα () καθὰ () ἐνετείλω () μοι. ()

Judges 15:5 (100.00%)

World English Bible:

When he had set the torches on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burned up both the shocks and the standing grain, and also the olive groves.

King James w/Strong’s #s:

And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆψεν πῦρ () ἐν () ταῖς () λαμπάσιν () καὶ () ἐξαπέστειλεν () εἰς () τὰ () δράγματα τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ἐνεπύρισεν τοὺς () στάχυας () καὶ () τὰ () προτεθερισμένα ἀπὸ () στοιβῆς καὶ () ἕως () ἑστῶτος () καὶ () ἕως () ἀμπελῶνος () καὶ () ἐλαίας. ()

Judges 15:14 (100.00%)

World English Bible:

When he came to Lehi, the Philistines shouted as they met him. Then Yahweh’s Spirit came mightily on him, and the ropes that were on his arms became as flax that was burned with fire; and his bands dropped from off his hands.

King James w/Strong’s #s:

And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the Lord came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.

Judges 15:14 Heb. were melted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸς () ἦλθεν () ἕως () Σιαγόνος· () καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἠλάλαξαν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῦ () καὶ () ἔδραμον () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῦ· () καὶ () κατηύθυνεν () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () κυρίου, () καὶ () ἐγένοντο () τὰ () καλώδια τὰ () ἐν () τοῖς () βραχίοσιν () αὐτοῦ () ὡσεὶ () στιππύον, ἡνίκα () ἂν () ὀσφρανθῇ πυρός, () καὶ () διελύθησαν () οἱ () δεσμοὶ () ἀπὸ () τῶν () βραχιόνων () αὐτοῦ. ()

Judges 20:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore deliver up the men, the wicked fellows who are in Gibeah, that we may put them to death and put away evil from Israel.” But Benjamin would not listen to the voice of their brothers, the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () δότε () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () ἀσεβεῖς () τοὺς () ἐν () Γαβαα τοὺς () υἱοὺς () Βελιαλ, () καὶ () θανατώσομεν () αὐτοὺς () καὶ () ἐξαροῦμεν () κακίαν () ἐξ () Ισραηλ. () Καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () οἱ () υἱοὶ () Βενιαμιν () εἰσακοῦσαι () τῆς () φωνῆς () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 4:11 (100.00%)

World English Bible:

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

King James w/Strong’s #s:

how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἄνδρες () πονηροὶ () ἀπεκτάγκασιν () ἄνδρα () δίκαιον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ· () καὶ () νῦν () ἐκζητήσω () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () ὑμῶν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Smoke went up out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

King James w/Strong’s #s:

There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

2 Samuel 22:9 Heb. by

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () καπνὸς () ἐν () τῇ () ὀργῇ () αὐτοῦ, () καὶ () πῦρ () ἐκ () στόματος () αὐτοῦ () κατέδεται, () ἄνθρακες () ἐξεκαύθησαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 22:13 (100.00%)

World English Bible:

At the brightness before him, coals of fire were kindled.

King James w/Strong’s #s:

Through the brightness before him Were coals of fire kindled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τοῦ () φέγγους () ἐναντίον () αὐτοῦ () ἐξεκαύθησαν () ἄνθρακες () πυρός. ()

1 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is shut up and he who is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweeps away dung until it is all gone.

1 Kings 14:10 or, male

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away dung, till it be all gone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 16:3 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ὀπίσω () Βαασα καὶ () ὄπισθεν () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () δώσω () τὸν () οἶκόν () σου () ὡς () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ·

1 Kings 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring evil on you, and will utterly sweep you away and will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, and him who is shut up and him who is left at large in Israel.

1 Kings 21:21 or, male

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () καὶ () ἐκκαύσω () ὀπίσω () σου () καὶ () ἐξολεθρεύσω () τοῦ () Αχααβ οὐροῦντα πρὸς () τοῖχον () καὶ () συνεχόμενον () καὶ () ἐγκαταλελειμμένον () ἐν () Ισραηλ· ()

1 Kings 21:21 Originally verse 20:21.

1 Kings 22:46 (100.00%)

World English Bible:

The remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

King James w/Strong’s #s:

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

2 Kings 23:24 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, Josiah removed those who had familiar spirits, the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in Yahweh’s house.

2 Kings 23:24 Teraphim were household idols.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the Lord.

2 Kings 23:24 Or, teraphim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τοὺς () θελητὰς καὶ () τοὺς () γνωριστὰς καὶ () τὰ () θεραφιν καὶ () τὰ () εἴδωλα () καὶ () πάντα () τὰ () προσοχθίσματα τὰ () γεγονότα () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐξῆρεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας, () ἵνα () στήσῃ () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τοὺς () γεγραμμένους () ἐπὶ () τοῦ () βιβλίου, () οὗ () εὗρεν () Χελκιας ὁ () ἱερεὺς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Chronicles 4:20 (100.00%)

World English Bible:

and the lamp stands with their lamps to burn according to the ordinance before the inner sanctuary, of pure gold;

King James w/Strong’s #s:

moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () λυχνίας () καὶ () τοὺς () λύχνους () τοῦ () φωτὸς () κατὰ () τὸ () κρίμα () καὶ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () δαβιρ χρυσίου () καθαροῦ ()

2 Chronicles 13:11 (100.00%)

World English Bible:

They burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table, and care for the gold lamp stand with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him.

King James w/Strong’s #s:

and they burn unto the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the Lord our God; but ye have forsaken him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυμιῶσιν () τῷ () κυρίῳ () ὁλοκαυτώματα () πρωῒ () καὶ () δείλης καὶ () θυμίαμα () συνθέσεως, καὶ () προθέσεις () ἄρτων () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () τῆς () καθαρᾶς, () καὶ () ἡ () λυχνία () ἡ () χρυσῆ () καὶ () οἱ () λύχνοι () τῆς () καύσεως () ἀνάψαι () δείλης, ὅτι () φυλάσσομεν () ἡμεῖς () τὰς () φυλακὰς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () καὶ () ὑμεῖς () ἐγκατελίπετε () αὐτόν. ()

2 Chronicles 13:11 Corrected from λυχνοὶ, as seen in RH. The noun λύχνος is accented on its first syllable, as this edition prints it at all 46 of its other occurrences, λύχνοι among them at and .

2 Chronicles 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () λόγοι () ἀγαθοὶ () ηὑρέθησαν () ἐν () σοί, () ὅτι () ἐξῆρας () τὰ () ἄλση ἀπὸ () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () κατηύθυνας () τὴν () καρδίαν () σου () ἐκζητῆσαι () τὸν () κύριον. ()

2 Chronicles 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he burned incense in the valley of the son of Hinnom, and burned his children in the fire, according to the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.

2 Chronicles 28:3 Or, offered sacrifice

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθυεν () ἐν () Γαιβενενομ καὶ () διῆγεν () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () διὰ () πυρὸς () κατὰ () τὰ () βδελύγματα () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ, ()

Nehemiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

King James w/Strong’s #s:

And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλήρους () ἐβάλομεν () περὶ () κλήρου () ξυλοφορίας, οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ὁ () λαός, () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () οἶκον () πατριῶν () ἡμῶν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () χρόνων () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτόν, () ἐκκαῦσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, ()

Nehemiah 10:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:35.

Esther 1:12 (100.00%)

World English Bible:

But the queen Vashti refused to come at the king’s commandment by the eunuchs. Therefore the king was very angry, and his anger burned in him.

King James w/Strong’s #s:

But the queen Vashti refused to come at the king’s commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.

Esther 1:12 Heb. which was by the hand of his Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () εἰσήκουσεν () αὐτοῦ () Αστιν ἡ () βασίλισσα () ἐλθεῖν () μετὰ () τῶν () εὐνούχων. () Καὶ () ἐλυπήθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ὠργίσθη ()

Job 1:16 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, another also came and said, “The fire of God has fallen from the sky, and has burned up the sheep and the servants, and consumed them, and I alone have escaped to tell you.”

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

Job 1:16 Or, A great fire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἦλθεν () ἕτερος () ἄγγελος () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Ιωβ () Πῦρ () ἔπεσεν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () κατέκαυσεν () τὰ () πρόβατα () καὶ () τοὺς () ποιμένας () κατέφαγεν () ὁμοίως· () καὶ () σωθεὶς () ἐγὼ () μόνος () ἦλθον () τοῦ () ἀπαγγεῖλαί () σοι. ()

Psalm 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.

Psalm 2:12 or, Kiss the son

King James w/Strong’s #s:

Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, When his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δράξασθε () παιδείας, () μήποτε () ὀργισθῇ () κύριος () καὶ () ἀπολεῖσθε () ἐξ () ὁδοῦ () δικαίας. () Ὅταν () ἐκκαυθῇ () ἐν () τάχει () ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ, () μακάριοι () πάντες () οἱ () πεποιθότες () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Psalm 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.

King James w/Strong’s #s:

There went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.

Psalm 18:8 Heb. by his

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () καπνὸς () ἐν () ὀργῇ () αὐτοῦ, () καὶ () πῦρ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ () κατεφλόγισεν, ἄνθρακες () ἀνήφθησαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Psalm 18:8 Originally verse 17:9.

Psalm 39:3 (100.00%)

World English Bible:

My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned. I spoke with my tongue:

King James w/Strong’s #s:

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: Then spake I with my tongue.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθερμάνθη () ἡ () καρδία () μου () ἐντός () μου, () καὶ () ἐν () τῇ () μελέτῃ μου () ἐκκαυθήσεται () πῦρ. () Ἐλάλησα () ἐν () γλώσσῃ () μου ()

Psalm 39:3 Originally verse 38:4.

Psalm 79:5 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

King James w/Strong’s #s:

How long, Lord? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε, () κύριε, () ὀργισθήσῃ () εἰς () τέλος, () ἐκκαυθήσεται () ὡς () πῦρ () ὁ () ζῆλός () σου; ()

Psalm 79:5 Originally verse 78:5.

Psalm 83:14 (100.00%)

World English Bible:

As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

King James w/Strong’s #s:

As the fire burneth a wood, And as the flame setteth the mountains on fire;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡσεὶ () πῦρ, () ὃ () διαφλέξει δρυμόν, ὡς () εἰ () φλὸξ () κατακαύσαι () ὄρη, ()

Psalm 83:14 Originally verse 82:15.

Psalm 89:46 (100.00%)

World English Bible:

How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?

King James w/Strong’s #s:

How long, Lord? wilt thou hide thyself for ever? Shall thy wrath burn like fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε, () κύριε, () ἀποστρέψεις () εἰς () τέλος, () ἐκκαυθήσεται () ὡς () πῦρ () ἡ () ὀργή () σου; ()

Psalm 89:46 Originally verse 88:47.

Psalm 94:8 (100.00%)

World English Bible:

Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?

King James w/Strong’s #s:

Understand, ye brutish among the people: And ye fools, when will ye be wise?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύνετε () δή, () ἄφρονες () ἐν () τῷ () λαῷ, () καί, () μωροί, () ποτὲ () φρονήσατε. ()

Psalm 94:8 Originally verse 93:8.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.