Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3526” (48 matches)

Genesis 49:11 (100.00%)

World English Bible:

Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

King James w/Strong’s #s:

Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He washed his garments in wine, And his clothes in the blood of grapes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεσμεύων () πρὸς () ἄμπελον () τὸν () πῶλον () αὐτοῦ () καὶ () τῇ () ἕλικι τὸν () πῶλον () τῆς () ὄνου () αὐτοῦ· () πλυνεῖ () ἐν () οἴνῳ () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () αἵματι () σταφυλῆς () τὴν () περιβολὴν αὐτοῦ· ()

Exodus 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Καταβὰς () διαμάρτυραι () τῷ () λαῷ () καὶ () ἅγνισον () αὐτοὺς () σήμερον () καὶ () αὔριον, () καὶ () πλυνάτωσαν () τὰ () ἱμάτια· ()

Exodus 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβη () δὲ () Μωϋσῆς () ἐκ () τοῦ () ὄρους () πρὸς () τὸν () λαὸν () καὶ () ἡγίασεν () αὐτούς, () καὶ () ἔπλυναν () τὰ () ἱμάτια. ()

Leviticus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () κρεῶν () αὐτῆς () ἁγιασθήσεται· () καὶ () ᾧ () ἐὰν () ἐπιρραντισθῇ ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () ἐπὶ () τὸ () ἱμάτιον, () ὃ () ἐὰν () ῥαντισθῇ () ἐπ’ () αὐτὸ () πλυθήσεται () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ. ()

Leviticus 6:27 Originally verse 6:20.

Leviticus 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () ὁ () αἴρων () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 11:28 (100.00%)

World English Bible:

He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.

King James w/Strong’s #s:

And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they are unclean unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () αἴρων () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () ἀκάθαρτα () ταῦτα () ὑμῖν () ἐστιν. ()

Leviticus 11:40 (100.00%)

World English Bible:

He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἐσθίων () ἀπὸ () τῶν () θνησιμαίων τούτων () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () αἴρων () ἀπὸ () θνησιμαίων αὐτῶν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 13:6 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine him again on the seventh day. Behold, if the plague has faded and the plague hasn’t spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab. He shall wash his clothes, and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () τὸ () δεύτερον, () καὶ () ἰδοὺ () ἀμαυρὰ ἡ () ἁφή, () οὐ () μετέπεσεν ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () δέρματι, () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς· () σημασία γάρ () ἐστιν· () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:34 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, the priest shall examine the itch; and behold, if the itch hasn’t spread in the skin, and its appearance isn’t deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean. He shall wash his clothes and be clean.

King James w/Strong’s #s:

and in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὸ () θραῦσμα τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἰδοὺ () οὐ () διεχύθη τὸ () θραῦσμα ἐν () τῷ () δέρματι () μετὰ () τὸ () ξυρηθῆναι () αὐτόν, () καὶ () ἡ () ὄψις () τοῦ () θραύσματος οὐκ () ἔστιν () κοίλη ἀπὸ () τοῦ () δέρματος, () καὶ () καθαριεῖ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνάμενος () τὰ () ἱμάτια () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 13:54 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall command that they wash the thing that the plague is in, and he shall isolate it seven more days.

King James w/Strong’s #s:

then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντάξει ὁ () ἱερεύς, () καὶ () πλυνεῖ () ἐφ’ () οὗ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφή, () καὶ () ἀφοριεῖ () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τὸ () δεύτερον· ()

Leviticus 13:55 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn’t changed its color, and the plague hasn’t spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall look on the plague, after that it is washed: and, behold, if the plague have not changed his colour, and the plague be not spread; it is unclean; thou shalt burn it in the fire; it is fret inward, whether it be bare within or without.

Leviticus 13:55 Heb. whether it be bald in the head thereof, or in the forehead thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () μετὰ () τὸ () πλυθῆναι () αὐτὸ () τὴν () ἁφήν, () καὶ () ἥδε () μὴ () μετέβαλεν () τὴν () ὄψιν () ἡ () ἁφή, () καὶ () ἡ () ἁφὴ () οὐ () διαχεῖται, ἀκάθαρτόν () ἐστιν, () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσεται· () ἐστήρισται () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () ἢ () ἐν () τῷ () στήμονι ἢ () ἐν () τῇ () κρόκῃ.

Leviticus 13:56 (100.00%)

World English Bible:

If the priest looks, and behold, the plague has faded after it is washed, then he shall tear it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;

King James w/Strong’s #s:

And if the priest look, and, behold, the plague be somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἴδῃ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ᾖ () ἀμαυρὰ ἡ () ἁφὴ () μετὰ () τὸ () πλυθῆναι () αὐτό, () ἀπορρήξει αὐτὸ () ἀπὸ () τοῦ () ἱματίου () ἢ () ἀπὸ () τοῦ () δέρματος () ἢ () ἀπὸ () τοῦ () στήμονος ἢ () ἀπὸ () τῆς () κρόκης.

Leviticus 13:58 (100.00%)

World English Bible:

The garment, either the warp, or the woof, or whatever thing of skin it is, which you shall wash, if the plague has departed from them, then it shall be washed the second time, and it will be clean.”

King James w/Strong’s #s:

And the garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἱμάτιον () ἢ () ὁ () στήμων ἢ () ἡ () κρόκη ἢ () πᾶν () σκεῦος () δερμάτινον, () ὃ () πλυθήσεται () καὶ () ἀποστήσεται () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἡ () ἁφή, () καὶ () πλυθήσεται () τὸ () δεύτερον () καὶ () καθαρὸν () ἔσται. ()

Leviticus 14:8 (100.00%)

World English Bible:

“He who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water; and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall dwell outside his tent seven days.

King James w/Strong’s #s:

And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () ὁ () καθαρισθεὶς () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ξυρηθήσεται () αὐτοῦ () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () καὶ () λούσεται () ἐν () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () διατρίψει () ἔξω () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

Leviticus 14:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ξυρηθήσεται () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ, () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () πώγωνα καὶ () τὰς () ὀφρύας () καὶ () πᾶσαν () τὴν () τρίχα () αὐτοῦ () ξυρηθήσεται· () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται. ()—

Leviticus 14:47 (100.00%)

World English Bible:

He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () κοιμώμενος () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () ἔσθων ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () ἅψηται () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:6 (100.00%)

World English Bible:

He who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () καθήμενος () ἐπὶ () τοῦ () σκεύους, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () καθίσῃ () ὁ () γονορρυής, πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Leviticus 15:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () χρωτὸς () τοῦ () γονορρυοῦς πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () προσσιελίσῃ ὁ () γονορρυὴς ἐπὶ () τὸν () καθαρόν, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:10 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () ὅσα () ἐὰν () ᾖ () ὑποκάτω () αὐτοῦ, () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () αἴρων () αὐτὰ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘Whomever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅσων () ἐὰν () ἅψηται () ὁ () γονορρυὴς καὶ () τὰς () χεῖρας () οὐ () νένιπται, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () καθαρισθῇ () ὁ () γονορρυὴς ἐκ () τῆς () ῥύσεως () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαριθμήσεται αὐτῷ () ἑπτὰ () ἡμέρας () εἰς () τὸν () καθαρισμὸν () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () καθαρὸς () ἔσται. ()

Leviticus 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶν () ἱμάτιον () καὶ () πᾶν () δέρμα, () ἐφ’ () ὃ () ἐὰν () ᾖ () ἐπ’ () αὐτὸ () κοίτη () σπέρματος, () καὶ () πλυθήσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἐὰν () ἅψηται () τῆς () κοίτης () αὐτῆς, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () παντὸς () σκεύους, () οὗ () ἐὰν () καθίσῃ () ἐπ’ () αὐτό, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 15:27 (100.00%)

World English Bible:

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Leviticus 16:26 (100.00%)

World English Bible:

“He who lets the goat go as the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

King James w/Strong’s #s:

And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἐξαποστέλλων () τὸν () χίμαρον τὸν () διεσταλμένον () εἰς () ἄφεσιν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

Leviticus 16:28 (100.00%)

World English Bible:

He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

King James w/Strong’s #s:

And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () κατακαίων () αὐτὰ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

Leviticus 17:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘Every person that eats what dies of itself, or that which is torn by animals, whether he is native-born or a foreigner, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. Then he shall be clean.

King James w/Strong’s #s:

And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.

Leviticus 17:15 Heb. a carcase

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () φάγεται () θνησιμαῖον ἢ () θηριάλωτον ἐν () τοῖς () αὐτόχθοσιν ἢ () ἐν () τοῖς () προσηλύτοις, () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸς () ἔσται· ()

Leviticus 17:16 (100.00%)

World English Bible:

But if he doesn’t wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.’”

King James w/Strong’s #s:

But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () πλύνῃ () τὰ () ἱμάτια () καὶ () τὸ () σῶμα () μὴ () λούσηται () ὕδατι, () καὶ () λήμψεται () ἀνόμημα αὐτοῦ. ()

Numbers 8:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall do this to them to cleanse them: sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, let them wash their clothes, and cleanse themselves.

King James w/Strong’s #s:

And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.

Numbers 8:7 Heb. let them cause a razor to pass over, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () ποιήσεις () αὐτοῖς () τὸν () ἁγνισμὸν () αὐτῶν· () περιρρανεῖς αὐτοὺς () ὕδωρ () ἁγνισμοῦ, () καὶ () ἐπελεύσεται () ξυρὸν ἐπὶ () πᾶν () τὸ () σῶμα () αὐτῶν, () καὶ () πλυνοῦσιν () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν () καὶ () καθαροὶ () ἔσονται. ()

Numbers 8:21 (100.00%)

World English Bible:

The Levites purified themselves from sin, and they washed their clothes; and Aaron offered them for a wave offering before Yahweh and Aaron made atonement for them to cleanse them.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡγνίσαντο () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐπλύναντο () τὰ () ἱμάτια, () καὶ () ἀπέδωκεν () αὐτοὺς () Ααρων () ἀπόδομα ἔναντι () κυρίου, () καὶ () ἐξιλάσατο περὶ () αὐτῶν () Ααρων () ἀφαγνίσασθαι αὐτούς. ()

Numbers 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ὁ () ἱερεὺς () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () κατακαίων () αὐτὴν () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 19:10 (100.00%)

World English Bible:

He who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the evening. It shall be to the children of Israel, and to the stranger who lives as a foreigner among them, for a statute forever.

King James w/Strong’s #s:

And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () ὁ () συνάγων () τὴν () σποδιὰν τῆς () δαμάλεως () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. () Καὶ () ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τοῖς () προσκειμένοις προσηλύτοις () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 19:19 (100.00%)

World English Bible:

The clean person shall sprinkle on the unclean on the third day, and on the seventh day. On the seventh day, he shall purify him. He shall wash his clothes and bathe himself in water, and shall be clean at evening.

King James w/Strong’s #s:

and the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιρρανεῖ ὁ () καθαρὸς () ἐπὶ () τὸν () ἀκάθαρτον () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () καὶ () ἀφαγνισθήσεται τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () καὶ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () λούσεται () ὕδατι () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας. ()

Numbers 19:21 (100.00%)

World English Bible:

It shall be a perpetual statute to them. He who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () καὶ () ὁ () περιρραίνων ὕδωρ () ῥαντισμοῦ () πλυνεῖ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () ἁπτόμενος () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ῥαντισμοῦ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας· ()

Numbers 31:24 (100.00%)

World English Bible:

You shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean. Afterward you shall come into the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πλυνεῖσθε () τὰ () ἱμάτια () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () καὶ () καθαρισθήσεσθε () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσεσθε () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

2 Samuel 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king; and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace.

King James w/Strong’s #s:

And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸς () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () κατέβη () εἰς () ἀπαντὴν τοῦ () βασιλέως· () καὶ () οὐκ () ἐθεράπευσεν () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () οὐδὲ () ὠνυχίσατο οὐδὲ () ἐποίησεν () τὸν () μύστακα αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () οὐκ () ἔπλυνεν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἀπῆλθεν () ὁ () βασιλεύς, () ἕως () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () αὐτὸς () παρεγένετο () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Samuel 19:24 Originally verse 19:25.

2 Kings 18:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria sent Tartan, Rabsaris, and Rabshakeh from Lachish to King Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they had come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab-shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.

2 Kings 18:17 Heb. heavy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων τὸν () Θαρθαν καὶ () τὸν () Ραφις καὶ () τὸν () Ραψακην ἐκ () Λαχις πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () ἐν () δυνάμει () βαρείᾳ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἀνέβησαν () καὶ () ἦλθον () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔστησαν () ἐν () τῷ () ὑδραγωγῷ τῆς () κολυμβήθρας () τῆς () ἄνω, () ἥ () ἐστιν () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () ἀγροῦ () τοῦ () γναφέως. ()

Psalm 51:2 (100.00%)

World English Bible:

Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.

King James w/Strong’s #s:

Wash me throughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πλεῖον () πλῦνόν () με () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () μου () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας () μου () καθάρισόν () με. ()

Psalm 51:2 Originally verse 50:4.

Psalm 51:7 (100.00%)

World English Bible:

Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow.

King James w/Strong’s #s:

Purge me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥαντιεῖς () με () ὑσσώπῳ, () καὶ () καθαρισθήσομαι· () πλυνεῖς () με, () καὶ () ὑπὲρ () χιόνα () λευκανθήσομαι. ()

Psalm 51:7 Originally verse 50:9.

Isaiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

Then said the Lord unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field;

Isaiah 7:3a That is, The remnant shall return
Isaiah 7:3b Or, causeway

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ησαιαν () Ἔξελθε () εἰς () συνάντησιν () Αχαζ () σὺ () καὶ () ὁ () καταλειφθεὶς () Ιασουβ ὁ () υἱός () σου () πρὸς () τὴν () κολυμβήθραν () τῆς () ἄνω () ὁδοῦ () τοῦ () ἀγροῦ () τοῦ () γναφέως ()

Isaiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large army. He stood by the aqueduct from the upper pool in the fuller’s field highway.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria sent Rabshakeh from Lachish to Jerusalem unto king Hezekiah with a great army. And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων Ραψακην ἐκ () Λαχις εἰς () Ιερουσαλημ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Εζεκιαν () μετὰ () δυνάμεως () πολλῆς, () καὶ () ἔστη () ἐν () τῷ () ὑδραγωγῷ τῆς () κολυμβήθρας () τῆς () ἄνω () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () ἀγροῦ () τοῦ () γναφέως. ()

Jeremiah 2:22 (100.00%)

World English Bible:

For though you wash yourself with lye, and use much soap, yet your iniquity is marked before me,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀποπλύνῃ () ἐν () νίτρῳ καὶ () πληθύνῃς () σεαυτῇ () πόαν, κεκηλίδωσαι ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () σου () ἐναντίον () ἐμοῦ, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?

King James w/Strong’s #s:

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόπλυνε () ἀπὸ () κακίας () τὴν () καρδίαν () σου, () Ιερουσαλημ, () ἵνα () σωθῇς· () ἕως () πότε () ὑπάρξουσιν ἐν () σοὶ () διαλογισμοὶ () πόνων () σου; ()

Malachi 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

King James w/Strong’s #s:

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπομενεῖ () ἡμέραν () εἰσόδου () αὐτοῦ; () Ἢ () τίς () ὑποστήσεται ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () αὐτοῦ; () Διότι () αὐτὸς () εἰσπορεύεται () ὡς () πῦρ () χωνευτηρίου καὶ () ὡς () πόα πλυνόντων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.