Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 56 for “H4080”

Genesis 25:2 (100.00%)

World English Bible:

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

King James w/Strong’s #s:

And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτεκεν () δὲ () αὐτῷ () τὸν () Ζεμραν καὶ () τὸν () Ιεξαν καὶ () τὸν () Μαδαν καὶ () τὸν () Μαδιαμ () καὶ () τὸν () Ιεσβοκ καὶ () τὸν () Σωυε.

Genesis 25:4 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () δὲ () Μαδιαμ· () Γαιφα καὶ () Αφερ καὶ () Ενωχ () καὶ () Αβιρα καὶ () Ελραγα. Πάντες () οὗτοι () ἦσαν () υἱοὶ () Χεττουρας.

Genesis 36:35 (100.00%)

World English Bible:

Husham died, and Hadad, the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith.

King James w/Strong’s #s:

And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπέθανεν () δὲ () Ασομ, καὶ () ἐβασίλευσεν () ἀντ’ () αὐτοῦ () Αδαδ υἱὸς () Βαραδ ὁ () ἐκκόψας () Μαδιαμ () ἐν () τῷ () πεδίῳ Μωαβ, καὶ () ὄνομα () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () Γεθθαιμ.

Exodus 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to kill Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and lived in the land of Midian, and he sat down by a well.

King James w/Strong’s #s:

Now when Pharaoh heard this thing, he sought to slay Moses. But Moses fled from the face of Pharaoh, and dwelt in the land of Midian: and he sat down by a well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () δὲ () Φαραω () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () ἐζήτει () ἀνελεῖν () Μωυσῆν· () ἀνεχώρησεν () δὲ () Μωϋσῆς () ἀπὸ () προσώπου () Φαραω () καὶ () ᾤκησεν () ἐν () γῇ () Μαδιαμ· () ἐλθὼν () δὲ () εἰς () γῆν () Μαδιαμ () ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () φρέατος. ()

Exodus 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Now the priest of Midian had seven daughters. They came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

King James w/Strong’s #s:

Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Exodus 2:16 Or, Prince

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () ἱερεῖ () Μαδιαμ () ἦσαν () ἑπτὰ () θυγατέρες () ποιμαίνουσαι () τὰ () πρόβατα () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () Ιοθορ· παραγενόμεναι () δὲ () ἤντλουν, () ἕως () ἔπλησαν () τὰς () δεξαμενὰς ποτίσαι () τὰ () πρόβατα () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () Ιοθορ.

Exodus 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God’s mountain, to Horeb.

King James w/Strong’s #s:

Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μωϋσῆς () ἦν () ποιμαίνων () τὰ () πρόβατα () Ιοθορ τοῦ () γαμβροῦ αὐτοῦ () τοῦ () ἱερέως () Μαδιαμ () καὶ () ἤγαγεν () τὰ () πρόβατα () ὑπὸ () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () Χωρηβ.

Exodus 4:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses in Midian, “Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought thy life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τὰς () ἡμέρας () τὰς () πολλὰς () ἐκείνας () ἐτελεύτησεν () ὁ () βασιλεὺς () Αἰγύπτου. () Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐν () Μαδιαμ () Βάδιζε ἄπελθε () εἰς () Αἴγυπτον· () τεθνήκασιν () γὰρ () πάντες () οἱ () ζητοῦντές () σου () τὴν () ψυχήν. ()

Exodus 18:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for Israel his people, how Yahweh had brought Israel out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

When Jethro, the priest of Midian, Moses’ father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the Lord had brought Israel out of Egypt;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () δὲ () Ιοθορ ὁ () ἱερεὺς () Μαδιαμ () ὁ () γαμβρὸς Μωυσῆ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () Ισραηλ () τῷ () ἑαυτοῦ () λαῷ· () ἐξήγαγεν () γὰρ () κύριος () τὸν () Ισραηλ () ἐξ () Αἰγύπτου. ()

Numbers 22:4 (100.00%)

World English Bible:

Moab said to the elders of Midian, “Now this multitude will lick up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field.” Balak the son of Zippor was king of Moab at that time.

King James w/Strong’s #s:

And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωαβ τῇ () γερουσίᾳ () Μαδιαμ () Νῦν () ἐκλείξει ἡ () συναγωγὴ () αὕτη () πάντας () τοὺς () κύκλῳ () ἡμῶν, () ὡς () ἐκλείξαι ὁ () μόσχος () τὰ () χλωρὰ () ἐκ () τοῦ () πεδίου. Καὶ () Βαλακ () υἱὸς () Σεπφωρ βασιλεὺς () Μωαβ ἦν () κατὰ () τὸν () καιρὸν () ἐκεῖνον. ()

Numbers 22:7 (100.00%)

World English Bible:

The elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand. They came to Balaam, and spoke to him the words of Balak.

King James w/Strong’s #s:

And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἡ () γερουσία () Μωαβ καὶ () ἡ () γερουσία () Μαδιαμ, () καὶ () τὰ () μαντεῖα ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῶν, () καὶ () ἦλθον () πρὸς () Βαλααμ () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () τὰ () ῥήματα () Βαλακ. ()

Numbers 25:15 (100.00%)

World English Bible:

The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur. He was head of the people of a fathers’ house in Midian.

King James w/Strong’s #s:

And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὄνομα () τῇ () γυναικὶ () τῇ () Μαδιανίτιδι τῇ () πεπληγυίᾳ () Χασβι θυγάτηρ () Σουρ ἄρχοντος () ἔθνους () Ομμωθ, οἴκου () πατριᾶς () ἐστιν () τῶν () Μαδιαν.

Numbers 25:18 (100.00%)

World English Bible:

for they harassed you with their wiles, wherein they have deceived you in the matter of Peor, and in the incident regarding Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.”

King James w/Strong’s #s:

for they vex you with their wiles, wherewith they have beguiled you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of a prince of Midian, their sister, which was slain in the day of the plague for Peor’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐχθραίνουσιν αὐτοὶ () ὑμῖν () ἐν () δολιότητι, ὅσα () δολιοῦσιν () ὑμᾶς () διὰ () Φογωρ καὶ () διὰ () Χασβι θυγατέρα () ἄρχοντος () Μαδιαν ἀδελφὴν () αὐτῶν () τὴν () πεπληγυῖαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () πληγῆς () διὰ () Φογωρ.

Numbers 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for war, that they may go against Midian, to execute Yahweh’s vengeance on Midian.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () πρὸς () τὸν () λαὸν () λέγων () Ἐξοπλίσατε ἐξ () ὑμῶν () ἄνδρας () παρατάξασθαι ἔναντι () κυρίου () ἐπὶ () Μαδιαν ἀποδοῦναι () ἐκδίκησιν () παρὰ () τοῦ () κυρίου () τῇ () Μαδιαν·

Numbers 31:7 (100.00%)

World English Bible:

They fought against Midian, as Yahweh commanded Moses. They killed every male.

King James w/Strong’s #s:

And they warred against the Midianites, as the Lord commanded Moses; and they slew all the males.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρετάξαντο ἐπὶ () Μαδιαν, καθὰ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () καὶ () ἀπέκτειναν () πᾶν () ἀρσενικόν·

Numbers 31:8 (100.00%)

World English Bible:

They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam the son of Beor with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () Μαδιαν ἀπέκτειναν () ἅμα () τοῖς () τραυματίαις αὐτῶν, () καὶ () τὸν () Ευιν καὶ () τὸν () Σουρ καὶ () τὸν () Ροκομ καὶ () τὸν () Ουρ καὶ () τὸν () Ροβοκ, πέντε () βασιλεῖς () Μαδιαν· καὶ () τὸν () Βαλααμ () υἱὸν () Βεωρ ἀπέκτειναν () ἐν () ῥομφαίᾳ () σὺν () τοῖς () τραυματίαις αὐτῶν. ()

Numbers 31:9 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel took the women of Midian captive with their little ones; and all their livestock, all their flocks, and all their goods, they took as plunder.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel took all the women of Midian captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their goods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπρονόμευσαν τὰς () γυναῖκας () Μαδιαν καὶ () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτῶν, () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν () καὶ () πάντα () τὰ () ἔγκτητα αὐτῶν () καὶ () τὴν () δύναμιν () αὐτῶν () ἐπρονόμευσαν·

Joshua 13:21 (100.00%)

World English Bible:

all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τοῦ () Μισωρ καὶ () πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () Σηων βασιλέως () τῶν () Αμορραίων, ὃν () ἐπάταξεν () Μωϋσῆς () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () Μαδιαμ () καὶ () τὸν () Ευι καὶ () τὸν () Ροκομ καὶ () τὸν () Σουρ καὶ () τὸν () Ουρ καὶ () τὸν () Ροβε ἄρχοντας () παρὰ () Σηων καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν. ()

Judges 6:1 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, so Yahweh delivered them into the hand of Midian seven years.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did evil in the sight of the Lord: and the Lord delivered them into the hand of Midian seven years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πονηρὸν () ἔναντι () κυρίου, () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () ἐν () χειρὶ () Μαδιαμ () ἔτη () ἑπτά. ()

Judges 6:2 (100.00%)

World English Bible:

The hand of Midian prevailed against Israel; and because of Midian the children of Israel made themselves the dens which are in the mountains, the caves, and the strongholds.

King James w/Strong’s #s:

And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.

Judges 6:2 Heb. was strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () χεὶρ () Μαδιαμ () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀπὸ () προσώπου () Μαδιαμ () μάνδρας ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () σπηλαίοις () καὶ () τοῖς () ὀχυρώμασιν. ()

Judges 6:3 (100.00%)

World English Bible:

So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅταν () ἔσπειρεν () ἀνὴρ () Ισραηλ, () καὶ () ἀνέβαινεν () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ καὶ () οἱ () υἱοὶ () ἀνατολῶν () καὶ () ἀνέβαινον () ἐπ’ () αὐτόν· ()

Judges 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπτώχευσεν () Ισραηλ () σφόδρα () ἀπὸ () προσώπου () Μαδιαμ, () καὶ () ἐκέκραξαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () κύριον. ()

Judges 6:7 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Israel cried to Yahweh because of Midian,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the children of Israel cried unto the Lord because of the Midianites,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐπεὶ () ἐκέκραξαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () πρὸς () κύριον () διὰ () Μαδιαμ, ()

Judges 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites.

King James w/Strong’s #s:

And there came an angel of the Lord, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

Judges 6:11 Hebr. to cause it to fly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () τὴν () δρῦν τὴν () οὖσαν () ἐν () Εφραθα τὴν () τοῦ () Ιωας πατρὸς () Αβιεζρι, καὶ () Γεδεων () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἐρράβδιζεν () πυροὺς ἐν () ληνῷ () τοῦ () ἐκφυγεῖν () ἐκ () προσώπου () Μαδιαμ. ()

Judges 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Gideon said to him, “Oh, my lord, if Yahweh is with us, why then has all this happened to us? Where are all his wondrous works which our fathers told us of, saying, ‘Didn’t Yahweh bring us up from Egypt?’ But now Yahweh has cast us off, and delivered us into the hand of Midian.”

King James w/Strong’s #s:

And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the Lord be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the Lord bring us up from Egypt? but now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Γεδεων () Ἐν () ἐμοί, () κύριε, () καὶ () εἰ () ἔστιν () κύριος () μεθ’ () ἡμῶν, () ἵνα () τί () εὗρεν () ἡμᾶς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα; () Καὶ () ποῦ () ἐστιν () πάντα () τὰ () θαυμάσια () αὐτοῦ, () ὅσα () διηγήσαντο () ἡμῖν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () λέγοντες () Οὐχὶ () ἐξ () Αἰγύπτου () ἀνήγαγεν () ἡμᾶς () κύριος; () Καὶ () νῦν () ἀπώσατο () ἡμᾶς () καὶ () παρέδωκεν () ἡμᾶς () ἐν () χειρὶ () Μαδιαμ. ()

Judges 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh looked at him, and said, “Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven’t I sent you?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέβλεψεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Πορεύου () ἐν () τῇ () ἰσχύι () σου () καὶ () σώσεις () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξαπέστειλά () σε. ()

Judges 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () Κύριος () ἔσται () μετὰ () σοῦ, () καὶ () πατάξεις () τὴν () Μαδιαμ () ὡσεὶ () ἄνδρα () ἕνα. ()

Judges 6:33 (100.00%)

World English Bible:

Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east assembled themselves together; and they passed over, and encamped in the valley of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ καὶ () υἱοὶ () ἀνατολῶν () συνήχθησαν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () διέβησαν () καὶ () παρενέβαλον ἐν () τῇ () κοιλάδι Ιεζραελ.

Judges 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people who were with him, rose up early and encamped beside the spring of Harod. Midian’s camp was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

King James w/Strong’s #s:

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Ιεροβααλ [αὐτός () ἐστιν () Γεδεων] () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () παρενέβαλεν ἐπὶ () τὴν () γῆν () Αρωεδ, καὶ () παρεμβολὴ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ ἦν () αὐτῷ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἀπὸ () τοῦ () βουνοῦ () τοῦ () Αβωρ ἐν () τῇ () κοιλάδι.

Judges 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Gideon, “The people who are with you are too many for me to give the Midianites into their hand, lest Israel brag against me, saying, ‘My own hand has saved me.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Γεδεων () Πολὺς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετὰ () σοῦ () ὥστε () μὴ () παραδοῦναί () με () τὴν () Μαδιαμ () ἐν () χειρὶ () αὐτῶν, () μήποτε () καυχήσηται () Ισραηλ () ἐπ’ () ἐμὲ () λέγων () Ἡ () χείρ () μου () ἔσωσέν () με. ()

Judges 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Gideon, “I will save you by the three hundred men who lapped, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Γεδεων () Ἐν () τοῖς () τριακοσίοις () ἀνδράσιν () τοῖς () λάψασιν σώσω () ὑμᾶς () καὶ () παραδώσω () τὴν () Μαδιαμ () ἐν () χειρί () σου, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀποτρεχέτω ἀνὴρ () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

Judges 7:8 (100.00%)

World English Bible:

So the people took food in their hand, and their trumpets; and he sent all the rest of the men of Israel to their own tents, but retained the three hundred men; and the camp of Midian was beneath him in the valley.

King James w/Strong’s #s:

So the people took victuals in their hand, and their trumpets: and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men: and the host of Midian was beneath him in the valley.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸν () ἐπισιτισμὸν () τοῦ () λαοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτῶν () καὶ () τὰς () κερατίνας αὐτῶν, () καὶ () πάντα () ἄνδρα () Ισραηλ () ἐξαπέστειλεν () ἄνδρα () εἰς () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ, () τῶν () δὲ () τριακοσίων () ἀνδρῶν () ἐκράτησεν. () Ἡ () δὲ () παρεμβολὴ () Μαδιαμ () ἦν () ὑποκάτωθεν αὐτοῦ () ἐν () τῇ () κοιλάδι.

Judges 7:12 (100.00%)

World English Bible:

The Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude.

King James w/Strong’s #s:

And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ καὶ () πάντες () οἱ () υἱοὶ () ἀνατολῶν () παρεμβεβλήκεισαν ἐν () τῇ () κοιλάδι ὡς () ἀκρὶς () εἰς () πλῆθος, () καὶ () ταῖς () καμήλοις () αὐτῶν () οὐκ () ἦν () ἀριθμός, () ἀλλ’ () ἦσαν () ὥσπερ () ἡ () ἄμμος () ἡ () ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης () εἰς () πλῆθος. ()

Judges 7:13 (100.00%)

World English Bible:

When Gideon had come, behold, there was a man telling a dream to his fellow. He said, “Behold, I dreamed a dream; and behold, a cake of barley bread tumbled into the camp of Midian, came to the tent, and struck it so that it fell, and turned it upside down, so that the tent lay flat.”

King James w/Strong’s #s:

And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream unto his fellow, and said, Behold, I dreamed a dream, and, lo, a cake of barley bread tumbled into the host of Midian, and came unto a tent, and smote it that it fell, and overturned it, that the tent lay along.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Γεδεων, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἐξηγεῖτο () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () τὸ () ἐνύπνιον () καὶ () εἶπεν () Ἰδοὺ () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () ἠνυπνιάσθην, () καὶ () ἰδοὺ () μαγὶς ἄρτου () κριθίνου () κυλιομένη () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () Μαδιαμ () καὶ () ἦλθεν () ἕως () τῆς () σκηνῆς () Μαδιαμ () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὴν () καὶ () κατέστρεψεν () αὐτήν, () καὶ () ἔπεσεν () ἡ () σκηνή. ()

Judges 7:14 (100.00%)

World English Bible:

His fellow answered, “This is nothing other than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel. God has delivered Midian into his hand, with all the army.”

King James w/Strong’s #s:

And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Οὐκ () ἔστιν () αὕτη () ἀλλ’ () ἢ () ῥομφαία () Γεδεων () υἱοῦ () Ιωας ἀνδρὸς () Ισραηλ· () παρέδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὴν () Μαδιαμ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολήν. ()

Judges 7:15 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, that he worshiped. Then he returned into the camp of Israel and said, “Arise, for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand!”

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.

Judges 7:15 Heb. the breaking thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Γεδεων () τὴν () διήγησιν () τοῦ () ἐνυπνίου () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ, () καὶ () προσεκύνησεν () κύριον () καὶ () ἐπέστρεψεν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () Ἀνάστητε, () ὅτι () παρέδωκεν () κύριος () ἐν () χερσὶν () ὑμῶν () τὴν () παρεμβολὴν () Μαδιαμ. ()

Judges 7:23 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel were gathered together out of Naphtali, out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued Midian.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἐκ () Νεφθαλιμ () καὶ () ἐξ () Ασηρ () καὶ () ἐκ () παντὸς () Μανασση () καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () Μαδιαμ. ()

Judges 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, “Come down against Midian and take the waters before them as far as Beth Barah, even the Jordan!” So all the men of Ephraim were gathered together and took the waters as far as Beth Barah, even the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth-barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth-barah and Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγγέλους () ἐξαπέστειλεν () Γεδεων () ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () Εφραιμ () λέγων () Κατάβητε () εἰς () συνάντησιν () Μαδιαμ () καὶ () καταλάβετε () ἑαυτοῖς () τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην· () καὶ () ἐβόησεν () πᾶς () ἀνὴρ () Εφραιμ () καὶ () προκατελάβοντο τὸ () ὕδωρ () ἕως () Βαιθβηρα καὶ () τὸν () Ιορδάνην. ()

Judges 7:25 (100.00%)

World English Bible:

They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s rock, and Zeeb they killed at Zeeb’s wine press, as they pursued Midian. Then they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβον () τοὺς () δύο () ἄρχοντας () Μαδιαμ, () τὸν () Ωρηβ καὶ () τὸν () Ζηβ, καὶ () ἀπέκτειναν () τὸν () Ωρηβ ἐν () Σουριν καὶ () τὸν () Ζηβ ἀπέκτειναν () ἐν () Ιακεφζηβ καὶ () κατεδίωξαν () Μαδιαμ· () καὶ () τὴν () κεφαλὴν () Ωρηβ καὶ () Ζηβ ἤνεγκαν () πρὸς () Γεδεων () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου. ()

Judges 8:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.

Judges 8:1a Heb. what thing is this, thou hast done unto us?
Judges 8:1b Heb. strongly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () ἀνὴρ () Εφραιμ () Τί () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () ἐποίησας () ἡμῖν () τοῦ () μὴ () καλέσαι () ἡμᾶς, () ὅτε () ἐξεπορεύου () πολεμῆσαι () ἐν () τῇ () Μαδιαμ; () Καὶ () ἐκρίνοντο () μετ’ () αὐτοῦ () κραταιῶς.

Judges 8:3 (100.00%)

World English Bible:

God has delivered into your hand the princes of Midian, Oreb and Zeeb! What was I able to do in comparison with you?” Then their anger was abated toward him when he had said that.

King James w/Strong’s #s:

God hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their anger was abated toward him, when he had said that.

Judges 8:3 Heb. spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () χειρὶ () ὑμῶν () παρέδωκεν () κύριος () τοὺς () ἄρχοντας () Μαδιαμ, () τὸν () Ωρηβ καὶ () τὸν () Ζηβ· καὶ () τί () ἠδυνάσθην () ποιῆσαι () καθὼς () ὑμεῖς; () Καὶ () κατέπαυσαν. () Τότε () ἀνῆκε () τὸ () πνεῦμα () αὐτῶν () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () λαλῆσαι () αὐτὸν () τὸν () λόγον () τοῦτον. ()

Judges 8:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to the men of Succoth, “Please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῖς () ἀνδράσιν () Σοκχωθ Δότε () δὴ () ἄρτους () τῷ () λαῷ () τῷ () μετ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () πεινῶσιν, () ἐγὼ () δὲ () διώκω () ὀπίσω () Ζεβεε καὶ () Σαλμανα βασιλέων () Μαδιαμ. ()

Judges 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Zebah and Zalmunna fled and he pursued them. He took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.

King James w/Strong’s #s:

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

Judges 8:12 Heb. terrified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγεν () Ζεβεε καὶ () Σαλμανα, καὶ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () ἐκράτησεν () τοὺς () δύο () βασιλεῖς () Μαδιαμ, () τὸν () Ζεβεε καὶ () τὸν () Σαλμανα, καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτῶν () ἐξέτριψεν.—

Judges 8:22 (100.00%)

World English Bible:

Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you, your son, and your son’s son also; for you have saved us out of the hand of Midian.”

King James w/Strong’s #s:

Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἀνὴρ () Ισραηλ () πρὸς () Γεδεων () Ἄρχε () ἐν () ἡμῖν () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου, () ὅτι () σέσωκας () ἡμᾶς () ἐκ () χειρὸς () Μαδιαμ. ()

Judges 8:26 (100.00%)

World English Bible:

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, in addition to the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and in addition to the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 1700 shekels is about 17 kilograms or 37.4 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 Or, sweet jewels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὁ () σταθμὸς τῶν () ἐνωτίων τῶν () χρυσῶν, () ὧν () ᾐτήσατο, () σίκλοι χίλιοι () καὶ () ἑπτακόσιοι χρυσοῦ () πλὴν () τῶν () σιρώνων καὶ () τῶν () ὁρμίσκων ενφωθ καὶ () τῶν () περιβολαίων () τῶν () πορφυρῶν () τῶν () ἐπὶ () τοῖς () βασιλεῦσιν () Μαδιαμ () καὶ () πλὴν () τῶν () κλοιῶν τῶν () χρυσῶν () τῶν () ἐν () τοῖς () τραχήλοις () τῶν () καμήλων () αὐτῶν. ()

Judges 8:28 (100.00%)

World English Bible:

So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. The land had rest forty years in the days of Gideon.

King James w/Strong’s #s:

Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετράπη () Μαδιαμ () ἐνώπιον () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () προσέθεντο () ἆραι () κεφαλὴν () αὐτῶν. () Καὶ () ἡσύχασεν () ἡ () γῆ () ἔτη () τεσσαράκοντα () ἐν () ἡμέραις () Γεδεων. ()—

Judges 9:17 (100.00%)

World English Bible:

(for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian;

King James w/Strong’s #s:

(for my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

Judges 9:17 Heb. cast his life

Greek Bible (LXX/BYZ):

—ὡς () ἐπολέμησεν () ὁ () πατήρ () μου () ὑπὲρ () ὑμῶν () καὶ () ἔρριψεν () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐξ () ἐναντίας () καὶ () ἐξείλατο () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () Μαδιαμ, ()

Judges 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

King James w/Strong’s #s:

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Σιδώνιοι () καὶ () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ ἐξέθλιψαν ὑμᾶς; () Καὶ () ἐκεκράξατε () πρός () με, () καὶ () ἔσωσα () ὑμᾶς () ἐκ () χειρὸς () αὐτῶν. ()

1 Kings 11:18 (100.00%)

World English Bible:

They arose out of Midian and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

King James w/Strong’s #s:

And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνίστανται () ἄνδρες () ἐκ () τῆς () πόλεως () Μαδιαμ () καὶ () ἔρχονται () εἰς () Φαραν καὶ () λαμβάνουσιν () ἄνδρας () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () ἔρχονται () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου, () καὶ () εἰσῆλθεν () Αδερ πρὸς () Φαραω, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () οἶκον () καὶ () ἄρτους () διέταξεν () αὐτῷ. ()

1 Chronicles 1:32 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bore Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah. The sons of Jokshan: Sheba and Dedan.

King James w/Strong’s #s:

Now the sons of Keturah, Abraham’s concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () υἱοὶ () Χεττουρας παλλακῆς Αβρααμ· () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τὸν () Ζεμβραν, Ιεξαν, Μαδαν, Μαδιαμ, () Σοβακ, Σωε. Καὶ () υἱοὶ () Ιεξαν· Σαβα καὶ () Δαιδαν.

1 Chronicles 1:33 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () Μαδιαμ· () Γαιφα καὶ () Οφερ καὶ () Ενωχ () καὶ () Αβιδα καὶ () Ελδαα. Πάντες () οὗτοι () υἱοὶ () Χεττουρας.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.