Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 149 for “H4399”

Genesis 2:2 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day God finished his work which he had done; and he rested on the seventh day from all his work which he had done.

King James w/Strong’s #s:

And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () ὁ () θεὸς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἕκτῃ () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ, () ἃ () ἐποίησεν, () καὶ () κατέπαυσεν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν. ()

Genesis 2:3 (100.00%)

World English Bible:

God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.

King James w/Strong’s #s:

And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.

Genesis 2:3 Heb. created to make

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐλόγησεν () ὁ () θεὸς () τὴν () ἡμέραν () τὴν () ἑβδόμην () καὶ () ἡγίασεν () αὐτήν, () ὅτι () ἐν () αὐτῇ () κατέπαυσεν () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ, () ὧν () ἤρξατο () ὁ () θεὸς () ποιῆσαι. ()

Genesis 33:14 (100.00%)

World English Bible:

Please let my lord pass over before his servant, and I will lead on gently, according to the pace of the livestock that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord to Seir.”

King James w/Strong’s #s:

Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

Genesis 33:14 Heb. According to the foot of the work, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προελθέτω () ὁ () κύριός () μου () ἔμπροσθεν () τοῦ () παιδός, () ἐγὼ () δὲ () ἐνισχύσω () ἐν () τῇ () ὁδῷ () κατὰ () σχολὴν () τῆς () πορεύσεως τῆς () ἐναντίον () μου () καὶ () κατὰ () πόδα () τῶν () παιδαρίων () ἕως () τοῦ () με () ἐλθεῖν () πρὸς () τὸν () κύριόν () μου () εἰς () Σηιρ.

Genesis 39:11 (100.00%)

World English Bible:

About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγένετο () δὲ () τοιαύτη () τις () ἡμέρα, () εἰσῆλθεν () Ιωσηφ () εἰς () τὴν () οἰκίαν () ποιεῖν () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐθεὶς () ἦν () τῶν () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () ἔσω, ()

Exodus 12:16 (100.00%)

World English Bible:

In the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no kind of work shall be done in them, except that which every man must eat, only that may be done by you.

King James w/Strong’s #s:

And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.

Exodus 12:16 Heb. soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κληθήσεται () ἁγία, () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ἑβδόμη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν· () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐταῖς, () πλὴν () ὅσα () ποιηθήσεται () πάσῃ () ψυχῇ, () τοῦτο () μόνον () ποιηθήσεται () ὑμῖν. ()

Exodus 20:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall labor six days, and do all your work,

King James w/Strong’s #s:

Six days shalt thou labour, and do all thy work:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () ἐργᾷ () καὶ () ποιήσεις () πάντα () τὰ () ἔργα () σου· ()

Exodus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor your stranger who is within your gates;

King James w/Strong’s #s:

but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· () οὐ () ποιήσεις () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () ἔργον, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου, () ὁ () βοῦς () σου () καὶ () τὸ () ὑποζύγιόν () σου () καὶ () πᾶν () κτῆνός () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () παροικῶν () ἐν () σοί. ()

Exodus 22:8 (100.00%)

World English Bible:

If the thief isn’t found, then the master of the house shall come near to God, to find out whether or not he has put his hand on his neighbor’s goods.

King James w/Strong’s #s:

If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () εὑρεθῇ () ὁ () κλέψας, () προσελεύσεται () ὁ () κύριος () τῆς () οἰκίας () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὀμεῖται () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸς () πεπονηρεῦσθαι ἐφ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης () τοῦ () πλησίον. ()

Exodus 22:8 Originally verse 22:7.

Exodus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

the oath of Yahweh shall be between them both, he has not put his hand on his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.

King James w/Strong’s #s:

then shall an oath of the Lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour’s goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅρκος () ἔσται () τοῦ () θεοῦ () ἀνὰ () μέσον () ἀμφοτέρων () ἦ () μὴν () μὴ () αὐτὸν () πεπονηρεῦσθαι καθ’ () ὅλης () τῆς () παρακαταθήκης () τοῦ () πλησίον· () καὶ () οὕτως () προσδέξεται () ὁ () κύριος () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἀποτείσει. ()

Exodus 22:11 Originally verse 22:10.

Exodus 31:3 (100.00%)

World English Bible:

I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,

King James w/Strong’s #s:

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέπλησα () αὐτὸν () πνεῦμα () θεῖον () σοφίας () καὶ () συνέσεως () καὶ () ἐπιστήμης ἐν () παντὶ () ἔργῳ ()

Exodus 31:5 (100.00%)

World English Bible:

and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.

King James w/Strong’s #s:

and in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () λιθουργικὰ καὶ () εἰς () τὰ () ἔργα () τὰ () τεκτονικὰ τῶν () ξύλων () ἐργάζεσθαι () κατὰ () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

Exodus 31:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὰ () σάββατα, () ὅτι () ἅγιον () τοῦτό () ἐστιν () κυρίου () ὑμῖν· () ὁ () βεβηλῶν () αὐτὸ () θανάτῳ () θανατωθήσεται· () πᾶς, () ὃς () ποιήσει () ἐν () αὐτῷ () ἔργον, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Exodus 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.

Exodus 31:15 Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα, () ἀνάπαυσις () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶς, () ὃς () ποιήσει () ἔργον () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ, () θανάτῳ () θανατωθήσεται. ()

Exodus 35:2 (100.00%)

World English Bible:

‘Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does any work in it shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.

Exodus 35:2 Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () τῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () κατάπαυσις, () ἅγιον, () σάββατα, () ἀνάπαυσις () κυρίῳ· () πᾶς () ὁ () ποιῶν () ἔργον () ἐν () αὐτῇ () τελευτάτω. ()

Exodus 35:21 (100.00%)

World English Bible:

They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of Meeting, and for all of its service, and for the holy garments.

King James w/Strong’s #s:

And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the Lord’s offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤνεγκαν () ἕκαστος () ὧν () ἔφερεν () αὐτῶν () ἡ () καρδία, () καὶ () ὅσοις () ἔδοξεν () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () ἤνεγκαν () ἀφαίρεμα κυρίῳ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () εἰς () πάντα () τὰ () κάτεργα αὐτῆς () καὶ () εἰς () πάσας () τὰς () στολὰς () τοῦ () ἁγίου. ()

Exodus 35:24 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who offered an offering of silver and bronze brought Yahweh’s offering; and everyone with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it.

King James w/Strong’s #s:

Every one that did offer an offering of silver and brass brought the Lord’s offering: and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () ἀφαιρῶν () ἀφαίρεμα ἀργύριον () καὶ () χαλκὸν () ἤνεγκαν () τὰ () ἀφαιρέματα κυρίῳ, () καὶ () παρ’ () οἷς () εὑρέθη () ξύλα () ἄσηπτα εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () κατασκευῆς, ἤνεγκαν. ()

Exodus 35:29 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel brought a free will offering to Yahweh; every man and woman whose heart made them willing to bring for all the work, which Yahweh had commanded to be made by Moses.

King James w/Strong’s #s:

The children of Israel brought a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing to bring for all manner of work, which the Lord had commanded to be made by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () καὶ () γυνή, () ὧν () ἔφερεν () ἡ () διάνοια () αὐτῶν () εἰσελθόντας () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι () αὐτὰ () διὰ () Μωυσῆ, () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἀφαίρεμα κυρίῳ. ()

Exodus 35:31 (100.00%)

World English Bible:

He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of workmanship;

King James w/Strong’s #s:

and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέπλησεν () αὐτὸν () πνεῦμα () θεῖον () σοφίας () καὶ () συνέσεως () καὶ () ἐπιστήμης πάντων ()

Exodus 35:33 (100.00%)

World English Bible:

in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

King James w/Strong’s #s:

and in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθουργῆσαι τὸν () λίθον () καὶ () κατεργάζεσθαι () τὰ () ξύλα () καὶ () ποιεῖν () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () σοφίας· ()

Exodus 35:35 (100.00%)

World English Bible:

He has filled them with wisdom of heart to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.

King James w/Strong’s #s:

Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνέπλησεν () αὐτοὺς () σοφίας () καὶ () συνέσεως () διανοίας () πάντα () συνιέναι () ποιῆσαι () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὰ () ὑφαντὰ () καὶ () ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ () κοκκίνῳ () καὶ () τῇ () βύσσῳ () ποιεῖν () πᾶν () ἔργον () ἀρχιτεκτονίας ποικιλίας.

Exodus 36:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πᾶς () σοφὸς () τῇ () διανοίᾳ, () ᾧ () ἐδόθη () σοφία () καὶ () ἐπιστήμη ἐν () αὐτοῖς () συνιέναι () ποιεῖν () πάντα () τὰ () ἔργα () κατὰ () τὰ () ἅγια () καθήκοντα, () κατὰ () πάντα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος. ()

Exodus 36:2 (100.00%)

World English Bible:

Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the Lord had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () Βεσελεηλ καὶ () Ελιαβ καὶ () πάντας () τοὺς () ἔχοντας () τὴν () σοφίαν, () ᾧ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () ἐπιστήμην ἐν () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () πάντας () τοὺς () ἑκουσίως () βουλομένους () προσπορεύεσθαι () πρὸς () τὰ () ἔργα () ὥστε () συντελεῖν () αὐτά, ()

Exodus 36:3 (100.00%)

World English Bible:

They received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They kept bringing free will offerings to him every morning.

King James w/Strong’s #s:

and they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβον () παρὰ () Μωυσῆ () πάντα () τὰ () ἀφαιρέματα, ἃ () ἤνεγκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () εἰς () πάντα () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου () ποιεῖν () αὐτά, () καὶ () αὐτοὶ () προσεδέχοντο () ἔτι () τὰ () προσφερόμενα () παρὰ () τῶν () φερόντων () τὸ () πρωῒ () πρωί. ()

Exodus 36:4 (100.00%)

World English Bible:

All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which he did.

King James w/Strong’s #s:

And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγίνοντο () πάντες () οἱ () σοφοὶ () οἱ () ποιοῦντες () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου, () ἕκαστος () κατὰ () τὸ () αὐτοῦ () ἔργον, () ὃ () αὐτοὶ () ἠργάζοντο, ()

Exodus 36:5 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to Moses, saying, “The people have brought much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make.”

King James w/Strong’s #s:

And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπαν () πρὸς () Μωυσῆν () ὅτι () Πλῆθος () φέρει () ὁ () λαὸς () παρὰ () τὰ () ἔργα, () ὅσα () συνέταξεν () κύριος () ποιῆσαι. ()

Exodus 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέταξεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐκήρυξεν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () λέγων () Ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () μηκέτι () ἐργαζέσθωσαν () εἰς () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () ἁγίου· () καὶ () ἐκωλύθη () ὁ () λαὸς () ἔτι () προσφέρειν. ()

Exodus 36:7 (100.00%)

World English Bible:

For the stuff they had was sufficient to do all the work, and too much.

King James w/Strong’s #s:

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ἔργα () ἦν () αὐτοῖς () ἱκανὰ () εἰς () τὴν () κατασκευὴν ποιῆσαι, () καὶ () προσκατέλιπον.

Exodus 36:8 (100.00%)

World English Bible:

All the wise-hearted men among those who did the work made the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, blue, purple, and scarlet. They made them with cherubim, the work of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

And every wise hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work made he them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τῇ () σκηνῇ () δέκα () αὐλαίας,

Exodus 36:8 Originally verse 37:1.

Exodus 38:24 (100.00%)

World English Bible:

All the gold that was used for the work in all the work of the sanctuary, even the gold of the offering, was twenty-nine talents and seven hundred thirty shekels, according to the shekel of the sanctuary.

Exodus 38:24a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces.
Exodus 38:24b A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, after the shekel of the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () τὸ () χρυσίον, () ὃ () κατειργάσθη () εἰς () τὰ () ἔργα () κατὰ () πᾶσαν () τὴν () ἐργασίαν () τῶν () ἁγίων, () ἐγένετο () χρυσίου () τοῦ () τῆς () ἀπαρχῆς () ἐννέα () καὶ () εἴκοσι () τάλαντα () καὶ () ἑπτακόσιοι εἴκοσι () σίκλοι κατὰ () τὸν () σίκλον τὸν () ἅγιον· ()

Exodus 38:24 Originally verse 39:1.

Exodus 39:43 (100.00%)

World English Bible:

Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded. They had done so; and Moses blessed them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ἔργα, () καὶ () ἦσαν () πεποιηκότες () αὐτὰ () ὃν () τρόπον () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () οὕτως () ἐποίησαν () αὐτά· () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς. ()

Exodus 39:43 Originally verse 39:23.

Exodus 40:33 (100.00%)

World English Bible:

He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

King James w/Strong’s #s:

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησεν () τὴν () αὐλὴν () κύκλῳ () τῆς () σκηνῆς () καὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου. () Καὶ () συνετέλεσεν () Μωϋσῆς () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

Leviticus 7:24 (100.00%)

World English Bible:

The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.

King James w/Strong’s #s:

And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

Leviticus 7:24 Heb. carcase

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στέαρ θνησιμαίων καὶ () θηριάλωτον ποιηθήσεται () εἰς () πᾶν () ἔργον () καὶ () εἰς () βρῶσιν () οὐ () βρωθήσεται. ()

Leviticus 11:32 (100.00%)

World English Bible:

Anything they fall on when they are dead shall be unclean; whether it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or sack, whatever vessel it is, with which any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the evening. Then it will be clean.

King James w/Strong’s #s:

And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν, () ἐφ’ () ὃ () ἂν () ἐπιπέσῃ () ἀπ’ () αὐτῶν () τεθνηκότων () αὐτῶν, () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἀπὸ () παντὸς () σκεύους () ξυλίνου () ἢ () ἱματίου () ἢ () δέρματος () ἢ () σάκκου· () πᾶν () σκεῦος, () ὃ () ἐὰν () ποιηθῇ () ἔργον () ἐν () αὐτῷ, () εἰς () ὕδωρ () βαφήσεται () καὶ () ἀκάθαρτον () ἔσται () ἕως () ἑσπέρας () καὶ () καθαρὸν () ἔσται. ()

Leviticus 13:48 (100.00%)

World English Bible:

whether it is in warp or woof; of linen or of wool; whether in leather, or in anything made of leather;

Leviticus 13:48 Warp and woof are the vertical and horizontal threads in woven cloth

King James w/Strong’s #s:

whether it be in the warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in any thing made of skin;

Leviticus 13:48 Heb. work of

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ἐν () στήμονι ἢ () ἐν () κρόκῃ ἢ () ἐν () τοῖς () λινοῖς ἢ () ἐν () τοῖς () ἐρεοῖς ἢ () ἐν () δέρματι () ἢ () ἐν () παντὶ () ἐργασίμῳ δέρματι, ()

Leviticus 13:51 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague on the seventh day. If the plague has spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in the skin, whatever use the skin is used for, the plague is a destructive mildew. It is unclean.

King James w/Strong’s #s:

and he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄψεται () ὁ () ἱερεὺς () τὴν () ἁφὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ· () ἐὰν () δὲ () διαχέηται ἡ () ἁφὴ () ἐν () τῷ () ἱματίῳ () ἢ () ἐν () τῷ () στήμονι ἢ () ἐν () τῇ () κρόκῃ ἢ () ἐν () τῷ () δέρματι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ποιηθῇ () δέρματα () ἐν () τῇ () ἐργασίᾳ, () λέπρα () ἔμμονός ἐστιν () ἡ () ἁφή, () ἀκάθαρτός () ἐστιν. ()

Leviticus 16:29 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, whether native-born or a stranger who lives as a foreigner among you;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τοῦτο () ὑμῖν () νόμιμον αἰώνιον· () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ταπεινώσατε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε, () ὁ () αὐτόχθων καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () προσκείμενος ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 23:3 (100.00%)

World English Bible:

“‘Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, a holy convocation; you shall do no kind of work. It is a Sabbath to Yahweh in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἓξ () ἡμέρας () ποιήσεις () ἔργα, () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () σάββατα () ἀνάπαυσις () κλητὴ () ἁγία () τῷ () κυρίῳ· () πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσεις· () σάββατά () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () ἐν () πάσῃ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:7 (100.00%)

World English Bible:

In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε· ()

Leviticus 23:8 (100.00%)

World English Bible:

But you shall offer an offering made by fire to Yahweh seven days. In the seventh day is a holy convocation. You shall do no regular work.’”

King James w/Strong’s #s:

But ye shall offer an offering made by fire unto the Lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ () ἑπτὰ () ἡμέρας· () καὶ () ἡ () ἑβδόμη () ἡμέρα () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall make proclamation on the same day that there shall be a holy convocation to you. You shall do no regular work. This is a statute forever in all your dwellings throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσετε () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () κλητήν· () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () κατοικίᾳ () ὑμῶν. ()—

Leviticus 23:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no regular work. You shall offer an offering made by fire to Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαύτωμα () κυρίῳ. ()

Leviticus 23:28 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work in that same day, for it is a day of atonement, to make atonement for you before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ· () ἔστιν () γὰρ () ἡμέρα () ἐξιλασμοῦ αὕτη () ὑμῖν () ἐξιλάσασθαι περὶ () ὑμῶν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Whoever does any kind of work in that same day, I will destroy that person from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἔργον () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 23:31 (100.00%)

World English Bible:

You shall do no kind of work: it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν () ἔργον () οὐ () ποιήσετε· () νόμιμον αἰώνιον () εἰς () τὰς () γενεὰς () ὑμῶν () ἐν () πάσαις () κατοικίαις () ὑμῶν. ()

Leviticus 23:35 (100.00%)

World English Bible:

On the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () κλητὴ () ἁγία, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Leviticus 23:36 (100.00%)

World English Bible:

Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you. You shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the Lord: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.

Leviticus 23:36 Heb. day of restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ὀγδόη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () προσάξετε () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ· () ἐξόδιόν ἐστιν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 4:3 (100.00%)

World English Bible:

from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service to do the work in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () εἴκοσι () καὶ () πέντε () ἐτῶν () καὶ () ἐπάνω () καὶ () ἕως () πεντήκοντα () ἐτῶν, () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () λειτουργεῖν () ποιῆσαι () πάντα () τὰ () ἔργα () ἐν () τῇ () σκηνῇ () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Numbers 28:18 (100.00%)

World English Bible:

In the first day shall be a holy convocation. You shall do no regular work,

King James w/Strong’s #s:

In the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () πρώτη () ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

Numbers 28:25 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

King James w/Strong’s #s:

And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἡμέρα () ἡ () ἑβδόμη () κλητὴ () ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε () ἐν () αὐτῇ. ()

Numbers 28:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘Also in the day of the first fruits, when you offer a new meal offering to Yahweh in your feast of weeks, you shall have a holy convocation. You shall do no regular work;

King James w/Strong’s #s:

Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the Lord, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () νέων, () ὅταν () προσφέρητε () θυσίαν () νέαν () κυρίῳ () τῶν () ἑβδομάδων, ἐπίκλητος ἁγία () ἔσται () ὑμῖν, () πᾶν () ἔργον () λατρευτὸν οὐ () ποιήσετε. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.