Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 143 for “H5127”

Genesis 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and some fell there. Those who remained fled to the hills.

King James w/Strong’s #s:

And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, () and fell () there; and they that remained () fled () to the mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () κοιλὰς ἡ () ἁλυκὴ () φρέατα () φρέατα () ἀσφάλτου· ἔφυγεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων καὶ () βασιλεὺς () Γομορρας () καὶ () ἐνέπεσαν () ἐκεῖ, () οἱ () δὲ () καταλειφθέντες () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () ἔφυγον. ()

Genesis 19:20 (100.00%)

World English Bible:

See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn’t it a little one?), and my soul will live.”

King James w/Strong’s #s:

behold now, this city is near to flee () unto, and it is a little one: Oh, let me escape () thither, (is it not a little one?) and my soul shall live. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἡ () πόλις () αὕτη () ἐγγὺς () τοῦ () καταφυγεῖν () με () ἐκεῖ, () ἥ () ἐστιν () μικρά, () ἐκεῖ () σωθήσομαι· () οὐ () μικρά () ἐστιν; () Καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () μου. ()

Genesis 39:12 (100.00%)

World English Bible:

She caught him by his garment, saying, “Lie with me!” He left his garment in her hand, and ran outside.

King James w/Strong’s #s:

And she caught () him by his garment, saying, () Lie () with me: and he left () his garment in her hand, and fled, () and got () him out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεσπάσατο () αὐτὸν () τῶν () ἱματίων () λέγουσα () Κοιμήθητι μετ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῆς () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:13 (100.00%)

World English Bible:

When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when she saw () that he had left () his garment in her hand, and was fled () forth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδεν () ὅτι () κατέλιπεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτῆς () καὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω, ()

Genesis 39:15 (100.00%)

World English Bible:

When he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when he heard () that I lifted up () my voice and cried, () that he left () his garment with me, and fled, () and got him () out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτὸν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:18 (100.00%)

World English Bible:

and as I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, as I lifted up () my voice and cried, () that he left () his garment with me, and fled () out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () κατέλιπεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Exodus 4:3 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Throw it on the ground.” He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Cast () it on the ground. And he cast () it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled () from before it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ῥῖψον () αὐτὴν () ἐπὶ () τὴν () γῆν. () Καὶ () ἔρριψεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐγένετο () ὄφις· () καὶ () ἔφυγεν () Μωϋσῆς () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Exodus 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Those who feared Yahweh’s word among the servants of Pharaoh made their servants and their livestock flee into the houses.

King James w/Strong’s #s:

He that feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee () into the houses:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () φοβούμενος τὸ () ῥῆμα () κυρίου () τῶν () θεραπόντων () Φαραω () συνήγαγεν () τὰ () κτήνη () αὐτοῦ () εἰς () τοὺς () οἴκους· ()

Exodus 14:25 (100.00%)

World English Bible:

He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, “Let’s flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!”

King James w/Strong’s #s:

and took off () their chariot wheels, that they drave () them heavily: so that the Egyptians said, () Let us flee () from the face of Israel; for the Lord fighteth () for them against the Egyptians.

Exodus 14:25 Or, made them to go heavily

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέδησεν () τοὺς () ἄξονας τῶν () ἁρμάτων () αὐτῶν () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () μετὰ () βίας. () Καὶ () εἶπαν οἱ () Αἰγύπτιοι () Φύγωμεν () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ὁ () γὰρ () κύριος () πολεμεῖ () περὶ () αὐτῶν () τοὺς () Αἰγυπτίους. ()

Exodus 14:27 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the middle of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth () his hand over the sea, and the sea returned () to his strength when the morning appeared; () and the Egyptians fled () against () it; and the Lord overthrew () the Egyptians in the midst of the sea.

Exodus 14:27 Heb. shook off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέτεινεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἀπεκατέστη () τὸ () ὕδωρ () πρὸς () ἡμέραν () ἐπὶ () χώρας· () οἱ () δὲ () Αἰγύπτιοι () ἔφυγον () ὑπὸ () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () ἐξετίναξεν () κύριος () τοὺς () Αἰγυπτίους () μέσον () τῆς () θαλάσσης. ()

Exodus 21:13 (100.00%)

World English Bible:

but not if it is unintentional, but God allows it to happen; then I will appoint you a place where he shall flee.

King James w/Strong’s #s:

And if a man lie not in wait, () but God deliver () him into his hand; then I will appoint () thee a place whither he shall flee. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () οὐχ () ἑκών, () ἀλλὰ () ὁ () θεὸς () παρέδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ, () δώσω () σοι () τόπον, () οὗ () φεύξεται () ἐκεῖ () ὁ () φονεύσας. ()

Leviticus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my face against you, and ye shall be slain () before your enemies: () they that hate () you shall reign () over you; and ye shall flee () when none pursueth () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () πεσεῖσθε () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () καὶ () διώξονται () ὑμᾶς () οἱ () μισοῦντες () ὑμᾶς, () καὶ () φεύξεσθε () οὐθενὸς () διώκοντος () ὑμᾶς. () —

Leviticus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

King James w/Strong’s #s:

And upon them that are left () alive of you I will send () a faintness into their hearts in the lands of their enemies; () and the sound of a shaken () leaf shall chase () them; and they shall flee, () as fleeing from a sword; and they shall fall () when none pursueth. ()

Leviticus 26:36 Heb. driven

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () καταλειφθεῖσιν () ἐξ () ὑμῶν () ἐπάξω () δειλίαν () εἰς () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () διώξεται () αὐτοὺς () φωνὴ () φύλλου () φερομένου, () καὶ () φεύξονται () ὡς () φεύγοντες () ἀπὸ () πολέμου () καὶ () πεσοῦνται () οὐθενὸς () διώκοντος· ()

Numbers 10:35 (100.00%)

World English Bible:

When the ark went forward, Moses said, “Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the ark set forward, () that Moses said, () Rise up, () Lord, and let thine enemies () be scattered; () and let them that hate () thee flee () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () Ἐξεγέρθητι, () κύριε, () διασκορπισθήτωσαν () οἱ () ἐχθροί () σου, () φυγέτωσαν () πάντες () οἱ () μισοῦντές () σε. () Καὶ () ἐν () τῇ () καταπαύσει () εἶπεν Ἐπίστρεφε, () κύριε, () χιλιάδας () μυριάδας () ἐν () τῷ () Ισραηλ. ()

Numbers 10:35 Originally verses 10:34–35.

Numbers 16:34 (100.00%)

World English Bible:

All Israel that were around them fled at their cry; for they said, “Lest the earth swallow us up!”

King James w/Strong’s #s:

And all Israel that were round about them fled () at the cry of them: for they said, () Lest the earth swallow us up () also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () κύκλῳ () αὐτῶν () ἔφυγον () ἀπὸ () τῆς () φωνῆς () αὐτῶν, () ὅτι () λέγοντες () Μήποτε () καταπίῃ () ἡμᾶς () ἡ () γῆ. ()

Numbers 35:6 (100.00%)

World English Bible:

“The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the man slayer to flee to. Besides them you shall give forty-two cities.

King James w/Strong’s #s:

And among the cities which ye shall give () unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint () for the manslayer, () that he may flee () thither: and to them ye shall add () forty and two cities.

Numbers 35:6 Heb. above them ye shall give

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () πόλεις () δώσετε () τοῖς () Λευίταις, () τὰς () ἓξ () πόλεις () τῶν () φυγαδευτηρίων, ἃς () δώσετε () φεύγειν () ἐκεῖ () τῷ () φονεύσαντι, () καὶ () πρὸς () ταύταις () τεσσαράκοντα () καὶ () δύο () πόλεις· ()

Numbers 35:11 (100.00%)

World English Bible:

then you shall appoint for yourselves cities to be cities of refuge for you, that the man slayer who kills any person unwittingly may flee there.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall appoint () you cities to be cities of refuge for you; that the slayer () may flee () thither, which killeth () any person at unawares.

Numbers 35:11 Heb. by error

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαστελεῖτε ὑμῖν () αὐτοῖς () πόλεις· () φυγαδευτήρια ἔσται () ὑμῖν () φυγεῖν () ἐκεῖ () τὸν () φονευτήν, πᾶς () ὁ () πατάξας () ψυχὴν () ἀκουσίως.

Numbers 35:15 (100.00%)

World English Bible:

These six cities shall be refuge for the children of Israel, for the stranger, and for the foreigner living among them, that everyone who kills any person unwittingly may flee there.

King James w/Strong’s #s:

These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth () any person unawares may flee () thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φυγάδιον ἔσται () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ, () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () παροίκῳ () τῷ () ἐν () ὑμῖν () ἔσονται () αἱ () πόλεις () αὗται () εἰς () φυγαδευτήριον φυγεῖν () ἐκεῖ () παντὶ () πατάξαντι () ψυχὴν () ἀκουσίως. —

Numbers 35:25 (100.00%)

World English Bible:

The congregation shall deliver the man slayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, where he had fled. He shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

King James w/Strong’s #s:

and the congregation shall deliver () the slayer () out of the hand of the revenger () of blood, and the congregation shall restore () him to the city of his refuge, whither he was fled: () and he shall abide () in it unto the death of the high priest, which was anointed () with the holy oil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεῖται () ἡ () συναγωγὴ () τὸν () φονεύσαντα () ἀπὸ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () καὶ () ἀποκαταστήσουσιν () αὐτὸν () ἡ () συναγωγὴ () εἰς () τὴν () πόλιν () τοῦ () φυγαδευτηρίου αὐτοῦ, () οὗ () κατέφυγεν, () καὶ () κατοικήσει () ἐκεῖ, () ἕως () ἂν () ἀποθάνῃ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας, () ὃν () ἔχρισαν () αὐτὸν () τῷ () ἐλαίῳ () τῷ () ἁγίῳ. ()

Numbers 35:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if the man slayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge where he flees,

King James w/Strong’s #s:

But if the slayer () shall at any time () come () without the border of the city of his refuge, whither he was fled; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξόδῳ () ἐξέλθῃ () ὁ () φονεύσας () τὰ () ὅρια () τῆς () πόλεως, () εἰς () ἣν () κατέφυγεν () ἐκεῖ, ()

Numbers 35:32 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall take no ransom for him who has fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land before the death of the priest.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take () no satisfaction for him that is fled () to the city of his refuge, that he should come again () to dwell () in the land, until the death of the priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () λήμψεσθε () λύτρα () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () πόλιν () τῶν () φυγαδευτηρίων τοῦ () πάλιν () κατοικεῖν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἕως () ἂν () ἀποθάνῃ () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας. ()

Deuteronomy 4:42 (100.00%)

World English Bible:

that the man slayer might flee there, who kills his neighbor unintentionally and didn’t hate him in time past, and that fleeing to one of these cities he might live:

King James w/Strong’s #s:

that the slayer () might flee () thither, which should kill () his neighbour unawares, and hated () him not in times past; and that fleeing () unto one of these cities he might live: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

φυγεῖν () ἐκεῖ () τὸν () φονευτήν, ὃς () ἂν () φονεύσῃ () τὸν () πλησίον () οὐκ () εἰδὼς () καὶ () οὗτος () οὐ () μισῶν () αὐτὸν () πρὸ () τῆς () ἐχθὲς () καὶ () τρίτης, () καὶ () καταφεύξεται () εἰς () μίαν () τῶν () πόλεων () τούτων () καὶ () ζήσεται· ()

Deuteronomy 19:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare the way, and divide the borders of your land which Yahweh your God causes you to inherit into three parts, that every man slayer may flee there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt prepare () thee a way, and divide the coasts of thy land, which the Lord thy God giveth thee to inherit, () into three parts, () that every slayer () may flee () thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στόχασαί σοι () τὴν () ὁδὸν () καὶ () τριμεριεῖς τὰ () ὅρια () τῆς () γῆς () σου, () ἣν () καταμερίζει σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () καὶ () ἔσται () καταφυγὴ ἐκεῖ () παντὶ () φονευτῇ.

Deuteronomy 19:4 (100.00%)

World English Bible:

This is the case of the man slayer who shall flee there and live: Whoever kills his neighbor unintentionally, and didn’t hate him in time past—

King James w/Strong’s #s:

And this is the case of the slayer, () which shall flee () thither, that he may live: () Whoso killeth () his neighbour ignorantly, whom he hated () not in time past;

Deuteronomy 19:4 Heb. from yesterday the third day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἔσται () τὸ () πρόσταγμα τοῦ () φονευτοῦ, ὃς () ἂν () φύγῃ () ἐκεῖ () καὶ () ζήσεται· () ὃς () ἂν () πατάξῃ () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () ἀκουσίως καὶ () οὗτος () οὐ () μισῶν () αὐτὸν () πρὸ () τῆς () ἐχθὲς () καὶ () πρὸ () τῆς () τρίτης, ()

Deuteronomy 19:5 (100.00%)

World English Bible:

as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood and his hand swings the ax to cut down the tree, and the head slips from the handle and hits his neighbor so that he dies—he shall flee to one of these cities and live.

King James w/Strong’s #s:

as when a man goeth () into the wood with his neighbour to hew () wood, and his hand fetcheth a stroke () with the axe to cut down () the tree, and the head slippeth () from the helve, and lighteth () upon his neighbour, that he die; () he shall flee () unto one of those cities, and live: ()

Deuteronomy 19:5a Heb. iron
Deuteronomy 19:5b Heb. wood
Deuteronomy 19:5c Heb. findeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () εἰσέλθῃ () μετὰ () τοῦ () πλησίον () εἰς () τὸν () δρυμὸν συναγαγεῖν () ξύλα, () καὶ () ἐκκρουσθῇ ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () τῇ () ἀξίνῃ () κόπτοντος () τὸ () ξύλον, () καὶ () ἐκπεσὸν () τὸ () σιδήριον ἀπὸ () τοῦ () ξύλου () τύχῃ () τοῦ () πλησίον, () καὶ () ἀποθάνῃ, () οὗτος () καταφεύξεται () εἰς () μίαν () τῶν () πόλεων () τούτων () καὶ () ζήσεται, ()

Deuteronomy 19:11 (100.00%)

World English Bible:

But if any man hates his neighbor, lies in wait for him, rises up against him, strikes him mortally so that he dies, and he flees into one of these cities;

King James w/Strong’s #s:

But if any man hate () his neighbour, and lie in wait () for him, and rise up () against him, and smite () him mortally that he die, () and fleeth () into one of these cities:

Deuteronomy 19:11 Heb. in life

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () γένηται () ἄνθρωπος () μισῶν () τὸν () πλησίον () καὶ () ἐνεδρεύσῃ () αὐτὸν () καὶ () ἐπαναστῇ () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () πατάξῃ () αὐτοῦ () ψυχήν, () καὶ () ἀπεθάνῃ, () καὶ () φύγῃ () εἰς () μίαν () τῶν () πόλεων () τούτων, ()

Deuteronomy 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thine enemies () that rise up () against thee to be smitten () before thy face: they shall come out () against thee one way, and flee () before thee seven ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραδῷ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τοὺς () ἐχθρούς () σου () τοὺς () ἀνθεστηκότας () σοι () συντετριμμένους () πρὸ () προσώπου () σου· () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξονται () ἀπὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 28:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thee to be smitten () before thine enemies: () thou shalt go out () one way against them, and flee () seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:25 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () σε () κύριος () ἐπικοπὴν ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () σου· () ἐν () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσῃ () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξῃ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () καὶ () ἔσῃ () ἐν () διασπορᾷ () ἐν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 32:30 (100.00%)

World English Bible:

How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?

King James w/Strong’s #s:

How should one chase () a thousand, And two put ten thousand to flight, () Except their Rock had sold () them, And the Lord had shut them up? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () διώξεται () εἷς () χιλίους () καὶ () δύο () μετακινήσουσιν () μυριάδας, () εἰ () μὴ () ὁ () θεὸς () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () καὶ () κύριος () παρέδωκεν () αὐτούς; ()

Deuteronomy 34:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses was one hundred twenty years old when he died. His eye was not dim, nor his strength gone.

King James w/Strong’s #s:

And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, () nor his natural force abated. ()

Deuteronomy 34:7a Heb. moisture
Deuteronomy 34:7b Heb. fled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μωϋσῆς () δὲ () ἦν () ἑκατὸν () καὶ () εἴκοσι () ἐτῶν () ἐν () τῷ () τελευτᾶν () αὐτόν· () οὐκ () ἠμαυρώθησαν οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ, () οὐδὲ () ἐφθάρησαν () τὰ () χελύνια αὐτοῦ. ()

Joshua 7:4 (100.00%)

World English Bible:

So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai.

King James w/Strong’s #s:

So there went up () thither of the people about three thousand men: and they fled () before the men of Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () ὡσεὶ () τρισχίλιοι () ἄνδρες () καὶ () ἔφυγον () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () ἀνδρῶν () Γαι.

Joshua 8:5 (100.00%)

World English Bible:

I and all the people who are with me will approach the city. It shall happen, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them.

King James w/Strong’s #s:

and I, and all the people that are with me, will approach () unto the city: and it shall come to pass, when they come out () against () us, as at the first, that we will flee () before them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () καὶ () πάντες () οἱ () μετ’ () ἐμοῦ () προσάξομεν () πρὸς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () ἐξέλθωσιν () οἱ () κατοικοῦντες () Γαι εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν () καθάπερ () καὶ () πρῴην, καὶ () φευξόμεθα () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Joshua 8:6 (100.00%)

World English Bible:

They will come out after us until we have drawn them away from the city; for they will say, ‘They flee before us, like the first time.’ So we will flee before them,

King James w/Strong’s #s:

(for they will come out () after us) till we have drawn () them from the city; for they will say, () They flee () before us, as at the first: therefore we will flee () before them.

Joshua 8:6 Heb. pulled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () ἐξέλθωσιν () ὀπίσω () ἡμῶν, () ἀποσπάσομεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἐροῦσιν () Φεύγουσιν () οὗτοι () ἀπὸ () προσώπου () ἡμῶν () ὃν () τρόπον () καὶ () ἔμπροσθεν. ()

Joshua 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua and all Israel made as if they were beaten () before them, and fled () by the way of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () καὶ () ἀνεχώρησεν () Ἰησοῦς () καὶ () Ισραηλ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Joshua 8:20 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Ai looked behind them, they saw, and behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way. The people who fled to the wilderness turned back on the pursuers.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of Ai looked () behind them, they saw, () and, behold, the smoke of the city ascended up () to heaven, and they had no power to flee () this way or that way: and the people that fled () to the wilderness turned back () upon the pursuers. ()

Joshua 8:20 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιβλέψαντες οἱ () κάτοικοι Γαι εἰς () τὰ () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () ἐθεώρουν () καπνὸν () ἀναβαίνοντα () ἐκ () τῆς () πόλεως () εἰς () τὸν () οὐρανόν· () καὶ () οὐκέτι () εἶχον () ποῦ () φύγωσιν () ὧδε () ἢ () ὧδε. ()

Joshua 10:11 (100.00%)

World English Bible:

As they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, Yahweh hurled down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than those whom the children of Israel killed with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they fled () from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the Lord cast down () great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: () they were more which died () with hailstones than they whom the children of Israel slew () with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () δὲ () φεύγειν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἐπὶ () τῆς () καταβάσεως () Ωρωνιν καὶ () κύριος () ἐπέρριψεν () αὐτοῖς () λίθους () χαλάζης () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἕως () Αζηκα, καὶ () ἐγένοντο () πλείους () οἱ () ἀποθανόντες () διὰ () τοὺς () λίθους () τῆς () χαλάζης () ἢ () οὓς () ἀπέκτειναν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () μαχαίρᾳ () ἐν () τῷ () πολέμῳ. ()

Joshua 10:16 (100.00%)

World English Bible:

These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

King James w/Strong’s #s:

But these five kings fled, () and hid () themselves in a cave at Makkedah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγον () οἱ () πέντε () βασιλεῖς () οὗτοι () καὶ () κατεκρύβησαν εἰς () τὸ () σπήλαιον () τὸ () ἐν () Μακηδα.

Joshua 20:3 (100.00%)

World English Bible:

that the man slayer who kills any person accidentally or unintentionally may flee there. They shall be to you for a refuge from the avenger of blood.

King James w/Strong’s #s:

that the slayer () that killeth () any person unawares and unwittingly may flee () thither: and they shall be your refuge from the avenger () of blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φυγαδευτήριον τῷ () φονευτῇ τῷ () πατάξαντι () ψυχὴν () ἀκουσίως, καὶ () ἔσονται () ὑμῖν () αἱ () πόλεις () φυγαδευτήριον, καὶ () οὐκ () ἀποθανεῖται () ὁ () φονευτὴς ὑπὸ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () ἕως () ἂν () καταστῇ () ἐναντίον () τῆς () συναγωγῆς () εἰς () κρίσιν. ()

Joshua 20:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall flee to one of those cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city, and declare his case in the ears of the elders of that city. They shall take him into the city with them, and give him a place, that he may live among them.

King James w/Strong’s #s:

And when he that doth flee () unto one of those cities shall stand () at the entering of the gate of the city, and shall declare () his cause in the ears of the elders of that city, they shall take () him into the city unto them, and give () him a place, that he may dwell () among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 20:6 (100.00%)

World English Bible:

He shall dwell in that city until he stands before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days. Then the man slayer shall return, and come to his own city, and to his own house, to the city he fled from.’”

King James w/Strong’s #s:

And he shall dwell () in that city, until he stand () before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer () return, () and come () unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Joshua 20:9 (100.00%)

World English Bible:

These were the appointed cities for all the children of Israel, and for the alien who lives among them, that whoever kills any person unintentionally might flee there, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stands trial before the congregation.

King James w/Strong’s #s:

These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth () among them, that whosoever killeth () any person at unawares might flee () thither, and not die () by the hand of the avenger () of blood, until he stood () before the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () πόλεις () αἱ () ἐπίκλητοι τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () τῷ () προσκειμένῳ ἐν () αὐτοῖς () καταφυγεῖν () ἐκεῖ () παντὶ () παίοντι () ψυχὴν () ἀκουσίως, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () χειρὶ () τοῦ () ἀγχιστεύοντος τὸ () αἷμα, () ἕως () ἂν () καταστῇ () ἔναντι () τῆς () συναγωγῆς () εἰς () κρίσιν. ()

Judges 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But Adoni-Bezek fled. They pursued him, caught him, and cut off his thumbs and his big toes.

King James w/Strong’s #s:

But Adoni-bezek fled; () and they pursued () after him, and caught () him, and cut off () his thumbs and his great toes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγεν () Αδωνιβεζεκ, καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβον () αὐτὸν () καὶ () ἀπέκοψαν () τὰ () ἄκρα τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ. ()

Judges 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh confused Sisera, all his chariots, and all his army, with the edge of the sword before Barak. Sisera abandoned his chariot and fled away on his feet.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord discomfited () Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down () off his chariot, and fled away () on his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέστησεν () κύριος () τὸν () Σισαρα καὶ () πάντα () τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτοῦ () ἐν () στόματι () ῥομφαίας () ἐνώπιον Βαρακ· () καὶ () κατέβη () Σισαρα ἀπὸ () τοῦ () ἅρματος () αὐτοῦ () καὶ () ἔφυγεν () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ. ()

Judges 4:17 (100.00%)

World English Bible:

However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Sisera fled away () on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σισαρα ἀνεχώρησεν () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ () εἰς () σκηνὴν () Ιαηλ γυναικὸς () Χαβερ τοῦ () Κιναίου, ὅτι () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ιαβιν βασιλέως () Ασωρ καὶ () ἀνὰ () μέσον () οἴκου () Χαβερ τοῦ () Κιναίου.

Judges 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel came and sat under the oak which was in Ophrah, that belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was beating out wheat in the wine press, to hide it from the Midianites.

King James w/Strong’s #s:

And there came () an angel of the Lord, and sat () under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed () wheat by the winepress, to hide () it from the Midianites.

Judges 6:11 Hebr. to cause it to fly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἄγγελος () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () τὴν () δρῦν τὴν () οὖσαν () ἐν () Εφραθα τὴν () τοῦ () Ιωας πατρὸς () Αβιεζρι, καὶ () Γεδεων () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἐρράβδιζεν () πυροὺς ἐν () ληνῷ () τοῦ () ἐκφυγεῖν () ἐκ () προσώπου () Μαδιαμ. ()

Judges 7:21 (100.00%)

World English Bible:

They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight.

King James w/Strong’s #s:

And they stood () every man in his place round about the camp: and all the host ran, () and cried, () and fled. () () ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστησαν () ἕκαστος () καθ’ () ἑαυτὸν () κύκλῳ () τῆς () παρεμβολῆς, () καὶ () ἔδραμον () πᾶσα () ἡ () παρεμβολὴ () καὶ () ἐσήμαναν () καὶ () ἔφυγον. ()

Judges 7:22 (100.00%)

World English Bible:

They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man’s sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.

King James w/Strong’s #s:

And the three hundred blew () the trumpets, and the Lord set () every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled () to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

Judges 7:22a Or, towards
Judges 7:22b Heb. tip

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐσάλπισαν () αἱ () τριακόσιαι () κερατίναι, καὶ () ἔθετο () κύριος () μάχαιραν () ἀνδρὸς () ἐν () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () τῇ () παρεμβολῇ, () καὶ () ἔφυγεν () ἡ () παρεμβολὴ () ἕως () τῆς () Βαιθασεττα καὶ () συνηγμένη () ἕως () χείλους () Αβελμεουλα καὶ () ἐπὶ () Ταβαθ.

Judges 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Zebah and Zalmunna fled and he pursued them. He took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.

King James w/Strong’s #s:

And when Zebah and Zalmunna fled, () he pursued () after them, and took () the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited () all the host.

Judges 8:12 Heb. terrified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγεν () Ζεβεε καὶ () Σαλμανα, καὶ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () ἐκράτησεν () τοὺς () δύο () βασιλεῖς () Μαδιαμ, () τὸν () Ζεβεε καὶ () τὸν () Σαλμανα, καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτῶν () ἐξέτριψεν. —

Judges 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Jotham ran away and fled, and went to Beer and lived there, for fear of Abimelech his brother.

Judges 9:21 “Beer” is Hebrew for “well”, i.e., a village named for its well.

King James w/Strong’s #s:

And Jotham ran away, () and fled, () and went () to Beer, and dwelt () there, for fear of Abimelech his brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέδρα Ιωαθαμ () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () καὶ () ἔφυγεν () εἰς () Ραρα καὶ () κατῴκησεν () ἐκεῖ () ἀπὸ () προσώπου () Αβιμελεχ τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ. ()

Judges 9:40 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate.

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech chased () him, and he fled () before him, and many were overthrown () and wounded, even unto the entering of the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξεν () αὐτὸν () Αβιμελεχ, καὶ () ἔφυγεν () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () καὶ () ἔπεσον () τραυματίαι πολλοὶ () ἕως () θυρῶν () τῆς () πόλεως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.