Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

And when the woman H802 saw H7200 (QalImpf) that the tree H6086 was good H2896 for food, H3978 and that it H1931 was pleasant^§ H8378 to the eyes, H5869 and a tree H6086 to be desired H2530 (NiphPtc) to make one wise, H7919 (HiphInf) she took H3947 (QalImpf) of the fruit thereof, H6529 and did eat, H398 (QalImpf) and gave H5414 (QalImpf) also H1571 unto her husband H376 with her; and he did eat. H398 (QalImpf)

Genesis 3:6 Heb. a desire

και ειδεν η γυνη οτι καλον το ξυλον εις βρωσιν και οτι αρεστον τοις οφθαλμοις ιδειν και ωραιον εστιν του κατανοησαι και λαβουσα του καρπου αυτου εφαγεν και εδωκεν και τω ανδρι αυτης μετ αυτης και εφαγον

Israel stretched out his right hand, and laid it on Ephraim’s head, who was the younger, and his left hand on Manasseh’s head, guiding his hands knowingly, for Manasseh was the firstborn.

And Israel H3478 stretched out H7971 (QalImpf) his right hand, H3225 and laid H7896 (QalImpf) it upon Ephraim’s H669 head, H7218 who was the younger, H6810 and his left hand H8040 upon Manasseh’s H4519 head, H7218 guiding H7919 his hands H3027 wittingly; H7919 (PielPerf) for Manasseh H4519 was the firstborn. H1060

εκτεινας δε ισραηλ την χειρα την δεξιαν επεβαλεν επι την κεφαλην εφραιμ ουτος δε ην ο νεωτερος και την αριστεραν επι την κεφαλην μανασση εναλλαξ τας χειρας

Therefore keep the words of this covenant and do them, that you may prosper in all that you do.

Keep H8104 (QalPerf) therefore the words H1697 of this covenant, H1285 and do H6213 (QalPerf) them, that ye may prosper H7919 (HiphImpf) in all that ye do. H6213 (QalImpf)

^[29:8] και φυλαξεσθε ποιειν παντας τους λογους της διαθηκης ταυτης ινα συνητε παντα οσα ποιησετε

Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!

O that H3863 they were wise, H2449 (QalPerf) that they understood H7919 (HiphImpf) this, That they would consider H995 (QalImpf) their latter end! H319

ουκ εφρονησαν συνιεναι ταυτα καταδεξασθωσαν εις τον επιοντα χρονον

Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

Only be thou strong H2388 (QalImpv) and very H3966 courageous, H553 (QalImpv) that thou mayest observe H8104 (QalInf) to do H6213 (QalInf) according to all the law, H8451 which Moses H4872 my servant H5650 commanded H6680 (PielPerf) thee: turn H5493 (QalImpf) not from it to the right hand H3225 or to the left, H8040 that thou mayest prosper^§ H7919 (HiphImpf) whithersoever thou goest. H3212 (QalImpf)

Joshua 1:7 Or, do wisely

ισχυε ουν και ανδριζου φυλασσεσθαι και ποιειν καθοτι ενετειλατο σοι μωυσης ο παις μου και ουκ εκκλινεις απ αυτων εις δεξια ουδε εις αριστερα ινα συνης εν πασιν οις εαν πρασσης

This book of the law shall not depart from your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it; for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.

This book H5612 of the law H8451 shall not depart H4185 (QalImpf) out of thy mouth; H6310 but thou shalt meditate H1897 (QalPerf) therein day H3119 and night, H3915 that thou mayest observe H8104 (QalImpf) to do H6213 (QalInf) according to all that is written H3789 (QalPasPtc) therein: for then thou shalt make H6743 thy way H1870 prosperous, H6743 (HiphImpf) and then thou shalt have good success. H7919 (HiphImpf)

και ουκ αποστησεται η βιβλος του νομου τουτου εκ του στοματος σου και μελετησεις εν αυτω ημερας και νυκτος ινα συνης ποιειν παντα τα γεγραμμενα τοτε ευοδωθηση και ευοδωσεις τας οδους σου και τοτε συνησεις

David went out wherever Saul sent him, and behaved himself wisely; and Saul set him over the men of war. It was good in the sight of all the people, and also in the sight of Saul’s servants.

And David H1732 went out H3318 (QalImpf) whithersoever Saul H7586 sent H7971 (QalImpf) him, and behaved^§ himself wisely: H7919 (HiphImpf) and Saul H7586 set H7760 (QalImpf) him over the men H582 of war, H4421 and he was accepted H3190 (QalImpf) in the sight H5869 of all the people, H5971 and also in the sight H5869 of Saul’s H7586 servants. H5650

1 Samuel 18:5 Or, prospered

David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.

And David H1732 behaved^§ himself wisely H7919 (HiphPtc) in all his ways; H1870 and the Lord H3068 was with him.

1 Samuel 18:14 Or, prospered

και ην δαυιδ εν πασαις ταις οδοις αυτου συνιων και κυριος μετ αυτου

When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.

Wherefore when Saul H7586 saw H7200 (QalImpf) that he behaved H7919 himself very H3966 wisely, H7919 (HiphPtc) he was afraid H1481 (QalImpf) of H6440 him.

και ειδεν σαουλ ως αυτος συνιει σφοδρα και ευλαβειτο απο προσωπου αυτου

Then the princes of the Philistines went out; and as often as they went out, David behaved himself more wisely than all the servants of Saul, so that his name was highly esteemed.

Then the princes H8269 of the Philistines H6430 went forth: H3318 (QalImpf) and it came to pass, after H1767 they went forth, H3318 (QalInf) that David H1732 behaved himself more wisely H7919 (QalPerf) than all the servants H5650 of Saul; H7586 so that his name H8034 was much H3966 set by.^§ H3365 (QalImpf)

1 Samuel 18:30 Heb. precious

and keep the instruction of Yahweh your God, to walk in his ways, to keep his statutes, his commandments, his ordinances, and his testimonies, according to that which is written in the law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn yourself.

and keep H8104 (QalPerf) the charge H4931 of the Lord H3068 thy God, H430 to walk H3212 (QalInf) in his ways, H1870 to keep H8104 (QalInf) his statutes, H2708 and his commandments, H4687 and his judgments, H4941 and his testimonies, H5715 as it is written H3789 (QalPasPtc) in the law H8451 of Moses, H4872 that thou mayest prosper^§ H7919 (HiphImpf) in all that thou doest, H6213 (QalImpf) and whithersoever thou turnest H6437 (QalImpf) thyself:

1 Kings 2:3 Or, do wisely

και φυλαξεις την φυλακην κυριου του θεου σου του πορευεσθαι εν ταις οδοις αυτου φυλασσειν τας εντολας αυτου και τα δικαιωματα και τα κριματα τα γεγραμμενα εν νομω μωυσεως ινα συνιης α ποιησεις κατα παντα οσα αν εντειλωμαι σοι

Yahweh was with him. Wherever he went, he prospered. He rebelled against the king of Assyria, and didn’t serve him.

And the Lord H3068 was with him; and he prospered H7919 (HiphImpf) whithersoever he went forth: H3318 (QalImpf) and he rebelled H4775 (QalImpf) against the king H4428 of Assyria, H804 and served H5647 (QalPerf) him not.

και ην κυριος μετ αυτου εν πασιν οις εποιει συνηκεν και ηθετησεν εν τω βασιλει ασσυριων και ουκ εδουλευσεν αυτω

“All this”, David said, “I have been made to understand in writing from Yahweh’s hand, even all the works of this pattern.”

All this, said David, the Lord H3068 made me understand H7919 (HiphPerf) in writing H3791 by his hand H3027 upon me, even all the works H4399 of this pattern. H8403

παντα εν γραφη χειρος κυριου εδωκεν δαυιδ σαλωμων κατα την περιγενηθεισαν αυτω συνεσιν της κατεργασιας του παραδειγματος

Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace offerings and making confession to Yahweh, the God of their fathers.

And Hezekiah H3169 spake H1696 (PielImpf) comfortably H3820 unto all^§ the Levites H3881 that taught H7919 (HiphPtc) the good H2896 knowledge H7922 of the Lord: H3068 and they did eat H398 (QalImpf) throughout the feast H4150 seven H7651 days, H3117 offering H2076 (PielPtc) peace H8002 offerings, H2077 and making confession H3034 (HithPtc) to the Lord H3068 God H430 of their fathers. H1

2 Chronicles 30:22 Heb. to the heart of all etc.

και ελαλησεν εζεκιας επι πασαν καρδιαν των λευιτων και των συνιοντων συνεσιν αγαθην τω κυριω και συνετελεσαν την εορτην των αζυμων επτα ημερας θυοντες θυσιας σωτηριου και εξομολογουμενοι τω κυριω θεω των πατερων αυτων

On the second day, the heads of fathers’ households of all the people, the priests, and the Levites were gathered together to Ezra the scribe, to study the words of the law.

And on the second H8145 day H3117 were gathered together H622 (NiphPerf) the chief H7218 of the fathers H1 of all the people, H5971 the priests, H3548 and the Levites, H3881 unto Ezra H5830 the scribe, H5608 (QalActPtc) even to understand H7919 (HiphInf) the words H1697 of the law.^§ H8451

Nehemiah 8:13 Or, that they might instruct in the words of the Law

και εν τη ημερα τη δευτερα συνηχθησαν οι αρχοντες των πατριων τω παντι λαω οι ιερεις και οι λευιται προς εσδραν τον γραμματεα επιστησαι προς παντας τους λογους του νομου

You gave also your good Spirit to instruct them, and didn’t withhold your manna from their mouth, and gave them water for their thirst.

Thou gavest H5414 (QalPerf) also thy good H2896 spirit H7307 to instruct H7919 (HiphInf) them, and withheldest H4513 (QalPerf) not thy manna H4478 from their mouth, H6310 and gavest H5414 (QalPerf) them water H4325 for their thirst. H6772

και το πνευμα σου το αγαθον εδωκας συνετισαι αυτους και το μαννα σου ουκ αφυστερησας απο στοματος αυτων και υδωρ εδωκας αυτοις τω διψει αυτων

“Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.

Can a man H1397 be profitable H5532 (QalImpf) unto God, H410 As H3588 he that is wise H7919 (HiphPtc) may be profitable H5532 (QalImpf) unto himself?^§

Job 22:2 Or, if he may be profitable, doth his good success depend thereon?

ποτερον ουχι ο κυριος εστιν ο διδασκων συνεσιν και επιστημην

because they turned away from following him, and wouldn’t pay attention to any of his ways,

Because they turned back H5493 (QalPerf) from him,^§ H310 And would not consider H7919 (HiphPerf) any of his ways: H1870

Job 34:27 Heb. from after him

οτι εξεκλιναν εκ νομου θεου δικαιωματα δε αυτου ουκ επεγνωσαν

‘Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.’

Job H347 hath spoken H1696 (PielImpf) without knowledge, H1847 And his words H1697 were without wisdom. H7919 (HiphInf)

ιωβ δε ουκ εν συνεσει ελαλησεν τα δε ρηματα αυτου ουκ εν επιστημη

Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.

Be wise H7919 (HiphImpv) now therefore, O ye kings: H4428 Be instructed, H3256 (NiphImpv) ye judges H8199 (QalActPtc) of the earth. H776

και νυν βασιλεις συνετε παιδευθητε παντες οι κρινοντες την γην

Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.

The Lord H3068 looked down H8259 (HiphPerf) from heaven H8064 upon the children H1121 of men, H120 To see H7200 (QalInf) if there H3426 were any that did understand, H7919 (HiphPtc) And seek H1875 (QalActPtc) God. H430

^[13:2] κυριος εκ του ουρανου διεκυψεν επι τους υιους των ανθρωπων του ιδειν ει εστιν συνιων η εκζητων τον θεον

I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

I will instruct H7919 (HiphImpf) thee and teach H3384 (HiphImpf) thee in the way H1870 which H2098 thou shalt go: H3212 (QalImpf) I will guide H3289 (QalImpf) thee with mine eye.^§ H5869

Psalm 32:8 Heb. I will counsel thee, mine eye shall be upon thee

^[31:8] συνετιω σε και συμβιβω σε εν οδω ταυτη η πορευση επιστηριω επι σε τους οφθαλμους μου

The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

The words H1697 of his mouth H6310 are iniquity H205 and deceit: H4820 He hath left off H2308 (QalPerf) to be wise, H7919 (HiphInf) and to do good. H3190 (HiphInf)

^[35:4] τα ρηματα του στοματος αυτου ανομια και δολος ουκ εβουληθη συνιεναι του αγαθυναι

Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.

Blessed H835 is he that considereth H7919 (HiphPtc) the poor:^§ H1800 The Lord H3068 will deliver H4422 (PielImpf) him in time H3117 of trouble.^§ H7451

Psalm 41:1a Or, the weak, or sick
Psalm 41:1b Heb. in the day of evil

^[40:1] εις το τελος ψαλμος τω δαυιδ ^[40:2] μακαριος ο συνιων επι πτωχον και πενητα εν ημερα πονηρα ρυσεται αυτον ο κυριος

For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

For God H430 is the King H4428 of all the earth: H776 Sing ye praises H2167 (PielImpv) with understanding.^§ H7919 (HiphPtc)

Psalm 47:7 Or, every one that hath understanding

^[46:8] οτι βασιλευς πασης της γης ο θεος ψαλατε συνετως

God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

God H430 looked down H8259 (HiphPerf) from heaven H8064 upon the children H1121 of men, H120 To see H7200 (QalInf) if there were H3426 any that did understand, H7919 (HiphPtc) that did seek H1875 (QalActPtc) God. H430

^[52:3] ο θεος εκ του ουρανου διεκυψεν επι τους υιους των ανθρωπων του ιδειν ει εστιν συνιων η εκζητων τον θεον

All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.

And all men H120 shall fear, H3372 (QalImpf) and shall declare H5046 (HiphImpf) the work H6467 of God; H430 For they shall wisely consider H7919 (HiphPerf) of his doing. H4639

^[63:10] και εφοβηθη πας ανθρωπος και ανηγγειλαν τα εργα του θεου και τα ποιηματα αυτου συνηκαν

Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?

Understand, H995 (QalImpv) ye brutish H1197 (QalActPtc) among the people: H5971 And ye fools, H3684 when will ye be wise? H7919 (HiphImpf)

^[93:8] συνετε δη αφρονες εν τω λαω και μωροι ποτε φρονησατε

I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

I will behave myself wisely H7919 (HiphImpf) In a perfect H8549 way. H1870 O when wilt thou come H935 (QalImpf) unto me? I will walk H1980 (HithImpf) within H7130 my house H1004 with a perfect H8537 heart. H3824

^[100:2] ψαλω και συνησω εν οδω αμωμω ποτε ηξεις προς με διεπορευομην εν ακακια καρδιας μου εν μεσω του οικου μου

Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea.

Our fathers H1 understood H7919 (HiphPerf) not thy wonders H6381 (NiphPtc) in Egypt; H4714 They remembered H2142 (QalPerf) not the multitude H7230 of thy mercies; H2617 But provoked H4784 (HiphImpf) him at the sea, H3220 even at the Red H5488 sea. H3220

^[105:7] οι πατερες ημων εν αιγυπτω ου συνηκαν τα θαυμασια σου ουκ εμνησθησαν του πληθους του ελεους σου και παρεπικραναν αναβαινοντες εν τη ερυθρα θαλασση

I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation.

I have more understanding H7919 (HiphPerf) than all my teachers: H3925 (PielPtc) For thy testimonies H5715 are my meditation. H7881

^[118:99] υπερ παντας τους διδασκοντας με συνηκα οτι τα μαρτυρια σου μελετη μου εστιν

to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

To receive H3947 (QalInf) the instruction H4148 of wisdom, H7919 (HiphInf) Justice, H6664 and judgment, H4941 and equity;^§ H4339

Proverbs 1:3 Heb. equities

δεξασθαι τε στροφας λογων νοησαι τε δικαιοσυνην αληθη και κριμα κατευθυνειν

He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

He that gathereth H103 (QalActPtc) in summer H7019 is a wise H7919 (HiphPtc) son: H1121 But he that sleepeth H7290 (NiphPtc) in harvest H7105 is a son H1121 that causeth shame. H954 (HiphPtc)

διεσωθη απο καυματος υιος νοημων ανεμοφθορος δε γινεται εν αμητω υιος παρανομος

In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely.

In the multitude H7230 of words H1697 there wanteth H2308 (QalImpf) not sin: H6588 But he that refraineth H2820 (QalActPtc) his lips H8193 is wise. H7919 (HiphPtc)

εκ πολυλογιας ουκ εκφευξη αμαρτιαν φειδομενος δε χειλεων νοημων εση

The king’s favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.

The king’s H4428 favour H7522 is toward a wise H7919 (HiphPtc) servant: H5650 But his wrath H5678 is against him that causeth shame. H954 (HiphPtc)

δεκτος βασιλει υπηρετης νοημων τη δε εαυτου ευστροφια αφαιρειται ατιμιαν

The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol.°

Proverbs 15:24 Sheol is the place of the dead.

The way H734 of life H2416 is above H4605 to the wise, H7919 (HiphPtc) That he may depart H5493 (QalInf) from hell H7585 beneath. H4295

οδοι ζωης διανοηματα συνετου ινα εκκλινας εκ του αδου σωθη

He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.

He that handleth a matter^§ H1697 wisely H7919 (HiphPtc) shall find H4672 (QalImpf) good: H2896 And whoso trusteth H982 (QalActPtc) in the Lord, H3068 happy H835 is he.

Proverbs 16:20 Or, he that understandeth a matter

συνετος εν πραγμασιν ευρετης αγαθων πεποιθως δε επι θεω μακαριστος

The heart of the wise instructs his mouth, and adds learning to his lips.

The heart H3820 of the wise H2450 teacheth^§ H7919 (HiphImpf) his mouth, H6310 And addeth H3254 (HiphImpf) learning H3948 to his lips. H8193

Proverbs 16:23 Heb. maketh wise

καρδια σοφου νοησει τα απο του ιδιου στοματος επι δε χειλεσιν φορεσει επιγνωμοσυνην

A servant who deals wisely will rule over a son who causes shame, and shall have a part in the inheritance among the brothers.

A wise H7919 (HiphPtc) servant H5650 shall have rule H4910 (QalImpf) over a son H1121 that causeth shame, H954 (HiphPtc) And shall have part H2505 (QalImpf) of the inheritance H5159 among H8432 the brethren. H251

οικετης νοημων κρατησει δεσποτων αφρονων εν δε αδελφοις διελειται μερη

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A gift H7810 is as a precious H2580 stone^§ H68 in the eyes H5869 of him that hath H1167 it: Whithersoever it turneth, H6437 (QalImpf) it prospereth. H7919 (HiphImpf)

Proverbs 17:8 Heb. a stone of grace

μισθος χαριτων η παιδεια τοις χρωμενοις ου δ αν επιστρεψη ευοδωθησεται

House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.

House H1004 and riches H1952 are the inheritance H5159 of fathers: H1 And a prudent H7919 (HiphPtc) wife H802 is from the Lord. H3068

οικον και υπαρξιν μεριζουσιν πατερες παισιν παρα δε θεου αρμοζεται γυνη ανδρι

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the scorner H3887 (QalPtc) is punished, H6064 (QalInf) the simple H6612 is made wise: H2449 (QalImpf) And when the wise H2450 is instructed, H7919 (HiphInf) he receiveth H3947 (QalImpf) knowledge. H1847

ζημιουμενου ακολαστου πανουργοτερος γινεται ο ακακος συνιων δε σοφος δεξεται γνωσιν

The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

The righteous H6662 man wisely considereth H7919 (HiphPtc) the house H1004 of the wicked: H7563 But God overthroweth H5557 (PielPtc) the wicked H7563 for their wickedness. H7451

συνιει δικαιος καρδιας ασεβων και φαυλιζει ασεβεις εν κακοις

The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the departed spirits.

The man H120 that wandereth H8582 (QalActPtc) out of the way H1870 of understanding H7919 (HiphInf) Shall remain H5117 (QalImpf) in the congregation H6951 of the dead. H7496

ανηρ πλανωμενος εξ οδου δικαιοσυνης εν συναγωγη γιγαντων αναπαυσεται

that they may see, know, consider, and understand together, that Yahweh’s hand has done this, and the Holy One of Israel has created it.

that they may see, H7200 (QalImpf) and know, H3045 (QalImpf) and consider, H7760 (QalImpf) and understand H7919 (HiphImpf) together, H3162 that the hand H3027 of the Lord H3068 hath done H6213 (QalPerf) this, and the Holy One H6918 of Israel H3478 hath created H1254 (QalPerf) it.

ινα ιδωσιν και γνωσιν και εννοηθωσιν και επιστωνται αμα οτι χειρ κυριου εποιησεν ταυτα παντα και ο αγιος του ισραηλ κατεδειξεν

They don’t know, neither do they consider, for he has shut their eyes, that they can’t see, and their hearts, that they can’t understand.

They have not known H3045 (QalPerf) nor understood: H995 (QalImpf) for he hath shut^§ H2902 (QalPerf) their eyes, H5869 that they cannot see; H7200 (QalInf) and their hearts, H3826 that they cannot understand. H7919 (HiphInf)

Isaiah 44:18 Heb. daubed

ουκ εγνωσαν φρονησαι οτι απημαυρωθησαν του βλεπειν τοις οφθαλμοις αυτων και του νοησαι τη καρδια αυτων

Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.

Behold, my servant H5650 shall deal prudently,^§ H7919 (HiphImpf) he shall be exalted H7311 (QalImpf) and extolled, H5375 (NiphPerf) and be very H3966 high. H1361 (QalPerf)

Isaiah 52:13 Or, prosper

ιδου συνησει ο παις μου και υψωθησεται και δοξασθησεται σφοδρα

I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding.

and I will give H5414 (QalPerf) you pastors H7462 (QalActPtc) according to mine heart, H3820 which shall feed H7462 (QalPerf) you with knowledge H1844 and understanding. H7919 (HiphInf)

και δωσω υμιν ποιμενας κατα την καρδιαν μου και ποιμανουσιν υμας ποιμαινοντες μετ επιστημης

But let him who glories glory in this, that he has understanding, and knows me, that I am Yahweh who exercises loving kindness, justice, and righteousness on the earth, for I delight in these things,” says Yahweh.

but let him that glorieth H1984 (HithPtc) glory H1984 (HithImpf) in this, that he understandeth H7919 (HiphInf) and knoweth H3045 (QalInf) me, that I am the Lord H3068 which exercise H6213 (QalActPtc) lovingkindness, H2617 judgment, H4941 and righteousness, H6666 in the earth: H776 for in these things I delight, H2654 (QalPerf) saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

^[9:23] αλλ η εν τουτω καυχασθω ο καυχωμενος συνιειν και γινωσκειν οτι εγω ειμι κυριος ποιων ελεος και κριμα και δικαιοσυνην επι της γης οτι εν τουτοις το θελημα μου λεγει κυριος

For the shepherds have become brutish, and have not inquired of Yahweh. Therefore they have not prospered, and all their flocks have scattered.

For the pastors H7462 (QalActPtc) are become brutish, H1197 (NiphPerf) and have not sought H1875 (QalPerf) the Lord: H3068 therefore they shall not prosper, H7919 (HiphPerf) and all their flocks H4830 shall be scattered. H6327 (NiphPerf)

οτι οι ποιμενες ηφρονευσαντο και τον κυριον ουκ εξεζητησαν δια τουτο ουκ ενοησεν πασα η νομη και διεσκορπισθησαν