Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:24 (100.00%)

Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;

Then G1161 Joseph G2501 being raised G1326 (AorPasPtc) from G575 sleep G5258 did G4160 (AorActInd) as G5613 the angel G32 of the Lord G2962 had bidden G4367 (AorActInd) him G846, and G2532 took G3880 (Aor2ActInd) unto him G846 his wife G1135:

And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

Matthew 2:20 (100.00%)

“Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child’s life are dead.”

Saying G3004 (PresActPtc), Arise G1453 (AorPasPtc), and take G3880 (Aor2ActImpr) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 go G4198 (PresMidPasDepImpr) into G1519 the land G1093 of Israel G2474: for G1063 they are dead G2348 (PerfActInd) which G3588 sought G2212 (PresActPtc) the young child’s G3813 life G5590.

saying, ‘Having risen, take the child and his mother, and be going to the land of Israel, for they have died-those seeking the life of the child.’

Matthew 2:21 (100.00%)

He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

And G1161 he arose G1453 (AorPasPtc), and took G3880 (Aor2ActInd) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the land G1093 of Israel G2474.

And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,

Matthew 2:13 (100.00%)

Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”

And G1161 when they G846 were departed G402 (AorActPtc), behold G2400 (Aor2ActImpr), the angel G32 of the Lord G2962 appeareth G5316 (PresMidPasInd) to Joseph G2501 in G2596 a dream G3677, saying G3004 (PresActPtc), Arise G1453 (AorPasPtc), and take G3880 (Aor2ActImpr) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 flee G5343 (PresActImpr) into G1519 Egypt G125, and G2532 be thou G2468 (PresImpr) there G1563 until G2193 I G302 bring G2036 thee G4671 word G2036 (Aor2ActSubj): for G1063 Herod G2264 will G3195 (PresActInd) seek G2212 (PresActInf) the young child G3813 to destroy G622 (AorActInf) him G846.

And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, ‘Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.’

Matthew 2:14 (100.00%)

He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,

When G1161 he arose G1453 (AorPasPtc), he took G3880 (Aor2ActInd) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384 by night G3571, and G2532 departed G402 (AorActInd) into G1519 Egypt G125:

And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,

Matthew 3:9 (100.00%)

Don’t think to yourselves, ‘We have Abraham for our father,’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones.

And G2532 think G1380 (AorActSubj) not G3361 to say G3004 (PresActInf) within G1722 yourselves G1438, We have G2192 (PresActInd) Abraham G11 to [our] father G3962: for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, that G3754 God G2316 is able G1410 (PresMidPasDepInd) of G1537 these G5130 stones G3037 to raise up G1453 (AorActInf) children G5043 unto Abraham G11.

and do not think to say in yourselves, A father we have-Abraham, for I say to you, that God is able out of these stones to raise children to Abraham,

Matthew 8:26 (100.00%)

He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Why G5101 are ye G2075 (PresInd) fearful G1169, O ye of little faith G3640? Then G5119 he arose G1453 (AorPasPtc), and rebuked G2008 (AorActInd) the winds G417 and G2532 the sea G2281; and G2532 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 calm G1055.

And he saith to them, ‘Why are ye fearful, O ye of little faith?’ Then having risen, he rebuked the winds and the sea, and there was a great calm;

Matthew 8:25 (100.00%)

The disciples came to him and woke him up, saying, “Save us, Lord! We are dying!”

And G2532 his G846 disciples G3101 came G4334 (Aor2ActPtc) to [him], and awoke G1453 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, save G4982 (AorActImpr) us G2248: we perish G622 (PresMidInd).

and his disciples having come to him, awoke him, saying, ‘Sir, save us; we are perishing.’

Matthew 9:19 (100.00%)

Jesus got up and followed him, as did his disciples.

And G2532 Jesus G2424 arose G1453 (AorPasPtc), and followed G190 (AorActInd) him G846, and G2532 [so did] his G846 disciples G3101.

And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,

Matthew 9:5 (100.00%)

For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk’?

For G1063 whether G5101 is G2076 (PresInd) easier G2123, to say G2036 (Aor2ActInf), [Thy] sins G266 be forgiven G863 (PerfPasInd) thee G4671; or G2228 to say G2036 (Aor2ActInf), Arise G1453 (AorMidImpr), and G2532 walk G4043 (PresActImpr)?

for which is easier? to say, The sins have been forgiven to thee; or to say, Rise, and walk?

Matthew 9:6 (100.00%)

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—” (then he said to the paralytic), “Get up, and take up your mat, and go to your house.”

But G1161 that G2443 ye may know G1492 (PerfActSubj) that G3754 the Son G5207 of man G444 hath G2192 (PresActInd) power G1849 on G1909 earth G1093 to forgive G863 (PresActInf) sins G266, (then G5119 saith he G3004 (PresActInd) to the sick of the palsy G3885,) Arise G1453 (AorPasPtc), take up G142 (AorActImpr) thy G4675 bed G2825, and G2532 go G5217 (PresActImpr) unto G1519 thine G4675 house G3624.

‘But, that ye may know that the Son of Man hath power upon the earth to forgive sins-(then saith he to the paralytic)-having risen, take up thy couch, and go to thy house.’

Matthew 8:15 (100.00%)

He touched her hand, and the fever left her. So she got up and served him.°

Matthew 8:15 TR reads “them” instead of “him”

And G2532 he touched G680 (AorMidDepInd) her G846 hand G5495, and G2532 the fever G4446 left G863 (AorActInd) her G846: and G2532 she arose G1453 (AorPasInd), and G2532 ministered G1247 (ImpfActInd) unto them G846.

and he touched her hand, and the fever left her, and she arose, and was ministering to them.

Matthew 9:7 (100.00%)

He arose and departed to his house.

And G2532 he arose G1453 (AorPasPtc), and departed G565 (Aor2ActInd) to G1519 his G846 house G3624.

And he, having risen, went to his house,

Matthew 9:25 (100.00%)

But when the crowd was sent out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

But G1161 when G3753 the people G3793 were put forth G1544 (AorPasInd), he went in G1525 (Aor2ActPtc), and took G2902 (AorActInd) her G846 by the hand G5495, and G2532 the maid G2877 arose G1453 (AorPasInd).

but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,

Matthew 11:5 (100.00%)

the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear,^† the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.^†

Matthew 11:5a Isaiah 35:5
Matthew 11:5b Isaiah 61:1-4

The blind G5185 receive their sight G308 (PresActInd), and G2532 the lame G5560 walk G4043 (PresActInd), the lepers G3015 are cleansed G2511 (PresPasInd), and G2532 the deaf G2974 hear G191 (PresActInd), the dead G3498 are raised up G1453 (PresPasInd), and G2532 the poor G4434 have the gospel preached to them G2097 (PresPasInd).

blind receive sight, and lame walk, lepers are cleansed, and deaf hear, dead are raised, and poor have good news proclaimed,

Matthew 10:8 (100.00%)

Heal the sick, cleanse the lepers,° and cast out demons. Freely you received, so freely give.

Matthew 10:8 TR adds “raise the dead,”

Heal G2323 (PresActImpr) the sick G770 (PresActPtc), cleanse G2511 (PresActImpr) the lepers G3015, raise G1453 (PresActImpr) the dead G3498, cast out G1544 (PresActImpr) devils G1140: freely G1432 ye have received G2983 (Aor2ActInd), freely G1432 give G1325 (Aor2ActImpr).

infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out-freely ye did receive, freely give.

Matthew 11:11 (100.00%)

Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.

Verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Among G1722 them that are born G1084 of women G1135 there hath G1453 not G3756 risen G1453 (PerfPasInd) a greater than G3187 John G2491 the Baptist G910: notwithstanding G1161 he that is least G3398 in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 (PresInd) greater than G3187 he G846.

Verily I say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than John the Baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.

Matthew 12:42 (100.00%)

The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation G1074, and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it G846: for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the uttermost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon G4672; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Solomon G4672 [is] here G5602.

‘A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and lo, a greater than Solomon here!

Matthew 12:11 (100.00%)

He said to them, “What man is there among you who has one sheep, and if this one falls into a pit on the Sabbath day, won’t he grab on to it and lift it out?

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, What G5101 man G444 shall there be G2071 (FutInd) among G1537 you G5216, that G3739 shall have G2192 (FutActInd) one G1520 sheep G4263, and G2532 if G1437 it G5124 fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 a pit G999 on the sabbath day G4521, will he G2902 not G3780 lay hold G2902 (FutActInd) on it G846, and G2532 lift [it] out G1453 (FutActInd)?

And he said to them, ‘What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise it?

Matthew 14:2 (100.00%)

and said to his servants, “This is John the Baptizer. He is risen from the dead. That is why these powers work in him.”

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto his G846 servants G3816, This G3778 is G2076 (PresInd) John G2491 the Baptist G910; he G846 is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498; and G2532 therefore G1223 G5124 mighty works G1411 do shew forth themselves G1754 (PresActInd) in G1722 him G846.

and said to his servants, ‘This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.’

Matthew 17:9 (100.00%)

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead.”

And G2532 as they G846 came down G2597 (PresActPtc) from G575 the mountain G3735, Jesus G2424 charged G1781 (AorMidDepInd) them G846, saying G3004 (PresActPtc), Tell G2036 (Aor2ActSubj) the vision G3705 to no man G3367, until G2193 G3739 the Son G5207 of man G444 be risen again G450 (Aor2ActSubj) from G1537 the dead G3498.

And as they are coming down from the mount, Jesus charged them, saying, ‘Say to no one the vision, till the Son of Man out of the dead may rise.’

Matthew 17:23 (100.00%)

and they will kill him, and the third day he will be raised up.” They were exceedingly sorry.

And G2532 they shall kill G615 (FutActInd) him G846, and G2532 the third G5154 day G2250 he shall be raised again G1453 (FutPasInd). And G2532 they were exceeding G4970 sorry G3076 (AorPasInd).

and they shall kill him, and the third day he shall rise,’ and they were exceeding sorry.

Matthew 16:21 (100.00%)

From that time, Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

From G575 that time forth G5119 began G756 (AorMidDepInd) Jesus G2424 to shew G1166 (PresActInf) unto his G846 disciples G3101, how that G3754 he G846 must G1163 (PresInd) go G565 (Aor2ActInf) unto G1519 Jerusalem G2414, and G2532 suffer G3958 (Aor2ActInf) many things G4183 of G575 the elders G4245 and G2532 chief priests G749 and G2532 scribes G1122, and G2532 be killed G615 (AorPasInf), and G2532 be raised again G1453 (AorPasInf) the third G5154 day G2250.

From that time began Jesus to shew to his disciples that it is necessary for him to go away to Jerusalem, and to suffer many things from the elders, and chief priests, and scribes, and to be put to death, and the third day to rise.

Matthew 20:19 (100.00%)

and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up.”

And G2532 shall deliver G3860 (FutActInd) him G846 to the Gentiles G1484 to G1519 mock G1702 (AorActInf), and G2532 to scourge G3146 (AorActInf), and G2532 to crucify G4717 (AorActInf) [him]: and G2532 the third G5154 day G2250 he shall rise again G450 (FutMidInd).

and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.’

Matthew 17:7 (100.00%)

Jesus came and touched them and said, “Get up, and don’t be afraid.”

And G2532 Jesus G2424 came G4334 (Aor2ActPtc) and touched G680 (AorMidDepInd) them G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Arise G1453 (AorPasImpr), and G2532 be G5399 not G3361 afraid G5399 (PresMidPasDepImpr).

and Jesus having come near, touched them, and said, ‘Rise, be not afraid,’

Matthew 24:7 (100.00%)

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.

For G1063 nation G1484 shall rise G1453 (FutPasInd) against G1909 nation G1484, and G2532 kingdom G932 against G1909 kingdom G932: and G2532 there shall be G2071 (FutInd) famines G3042, and G2532 pestilences G3061, and G2532 earthquakes G4578, in divers G2596 places G5117.

‘For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places;

Matthew 24:24 (100.00%)

For false christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

For G1063 there shall arise G1453 (FutPasInd) false Christs G5580, and G2532 false prophets G5578, and G2532 shall shew G1325 (FutActInd) great G3173 signs G4592 and G2532 wonders G5059; insomuch that G5620, if G1487 [it were] possible G1415, they shall deceive G4105 (AorActInf) the very G2532 elect G1588.

for there shall arise false Christs, and false prophets, and they shall give great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, also the chosen.

Matthew 24:11 (100.00%)

Many false prophets will arise and will lead many astray.

And G2532 many G4183 false prophets G5578 shall rise G1453 (FutPasInd), and G2532 shall deceive G4105 (FutActInd) many G4183.

‘And many false prophets shall arise, and shall lead many astray;

Matthew 25:7 (100.00%)

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.°

Matthew 25:7 The end of the wick of an oil lamp needs to be cut off periodically to avoid having it become clogged with carbon deposits. The wick height is also adjusted so that the flame burns evenly and gives good light without producing a lot of smoke.

Then G5119 all G3956 those G1565 virgins G3933 arose G1453 (AorPasInd), and G2532 trimmed G2885 (AorActInd) their G846 lamps G2985.

‘Then rose all those virgins, and trimmed their lamps,

Matthew 26:46 (100.00%)

Arise, let’s be going. Behold, he who betrays me is at hand.”

Rise G1453 (PresMidPasImpr), let us be going G71 (PresActSubj): behold G2400 (Aor2ActImpr), he is at hand G1448 (PerfActInd) that doth betray G3860 (PresActPtc) me G3165.

Rise, let us go; lo, he hath come nigh who is delivering me up.’

Matthew 26:32 (100.00%)

But after I am raised up, I will go before you into Galilee.”

But G1161 after G3326 I G3165 am risen again G1453 (AorPasInf), I will go before G4254 (FutActInd) you G5209 into G1519 Galilee G1056.

but, after my having risen, I will go before you to Galilee.’

Matthew 27:63 (100.00%)

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

Saying G3004 (PresActPtc), Sir G2962, we remember G3415 (AorPasInd) that G3754 that G1565 deceiver G4108 said G2036 (Aor2ActInd), while he was yet G2089 alive G2198 (PresActPtc), After G3326 three G5140 days G2250 I will rise again G1453 (PresPasInd).

saying, ‘Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

Matthew 27:52 (100.00%)

The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

And G2532 the graves G3419 were opened G455 (AorPasInd); and G2532 many G4183 bodies G4983 of the saints G40 which G3588 slept G2837 (PerfPasPtc) arose G1453 (AorPasInd),

and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,

Matthew 27:64 (100.00%)

Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

Command G2753 (AorActImpr) therefore G3767 that the sepulchre G5028 be made sure G805 (AorPasInf) until G2193 the third G5154 day G2250, lest G3379 his G846 disciples G3101 come G2064 (Aor2ActPtc) by night G3571, and steal G2813 him G846 away G2813 (AorActSubj), and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto the people G2992, He is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498: so G2532 the last G2078 error G4106 shall be G2071 (FutInd) worse than G5501 the first G4413.

command, then, the sepulchre to be made secure till the third day, lest his disciples, having come by night, may steal him away, and may say to the people, He rose from the dead, and the last deceit shall be worse than the first.’

Matthew 28:6 (100.00%)

He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.

He is G2076 (PresInd) not G3756 here G5602: for G1063 he is risen G1453 (AorPasInd), as G2531 he said G2036 (Aor2ActInd). Come G1205 (Impr), see G1492 (Aor2ActImpr) the place G5117 where G3699 the Lord G2962 lay G2749 (ImpfMidPasDepInd).

he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;

Mark 1:31 (100.00%)

He came and took her by the hand and raised her up. The fever left her immediately,° and she served them.

Mark 1:31 NU omits “immediately”.

And G2532 he came G4334 (Aor2ActPtc) and took G2902 (AorActPtc) her G846 by the hand G5495, and lifted G1453 her G846 up G1453 (AorActInd); and G2532 immediately G2112 the fever G4446 left G863 (AorActInd) her G846, and G2532 she ministered G1247 (ImpfActInd) unto them G846.

and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.

Matthew 28:7 (100.00%)

Go quickly and tell his disciples, ‘He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.’ Behold, I have told you.”

And G2532 go G4198 (AorPasDepPtc) quickly G5035, and tell G2036 (Aor2ActImpr) his G846 disciples G3101 that G3754 he is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), he goeth before G4254 (PresActInd) you G5209 into G1519 Galilee G1056; there G1563 shall ye see G3700 (FutMidDepInd) him G846: lo G2400 (Aor2ActImpr), I have told G2036 (Aor2ActInd) you G5213.

and having gone quickly, say ye to his disciples, that he rose from the dead; and lo, he doth go before you to Galilee, there ye shall see him; lo, I have told you.’

Mark 2:11 (100.00%)

“I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”

I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, Arise G1453 (AorMidImpr), and G2532 take up G142 (AorActImpr) thy G4675 bed G2895, and G2532 go thy way G5217 (PresActImpr) into G1519 thine G4675 house G3624.

I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;’

Mark 3:3 (100.00%)

He said to the man whose hand was withered, “Stand up.”

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto the man G444 which had G2192 (PresActPtc) the withered G3583 (PerfPasPtc) hand G5495, Stand G1453 (AorMidImpr) forth G1519 G3319.

And he saith to the man having the hand withered, ‘Rise up in the midst.’

Mark 2:12 (100.00%)

He arose, and immediately took up the mat and went out in front of them all, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

And G2532 immediately G2112 he arose G1453 (AorPasInd), took up G142 (AorActPtc) the bed G2895, and G2532 went forth G1831 (Aor2ActInd) before G1726 them all G3956; insomuch that G5620 they were G1839 all G3956 amazed G1839 (PresMidInf), and G2532 glorified G1392 (PresActInf) God G2316, saying G3004 (PresActPtc), G3754 We G1492 never G3763 saw G1492 (Aor2ActInd) it on this fashion G3779.

and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying-‘Never thus did we see.’

Mark 2:9 (100.00%)

Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk’?

Whether G5101 is it G2076 (PresInd) easier G2123 to say G2036 (Aor2ActInf) to the sick of the palsy G3885, [Thy] sins G266 be forgiven G863 (PerfPasInd) thee G4671; or G2228 to say G2036 (Aor2ActInf), Arise G1453 (AorMidImpr), and G2532 take up G142 (AorActImpr) thy G4675 bed G2895, and G2532 walk G4043 (PresActImpr)?

which is easier, to say to the paralytic, The sins have been forgiven to thee? or to say, Rise, and take up thy couch, and walk?

Mark 4:38 (100.00%)

He himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and asked him, “Teacher, don’t you care that we are dying?”

And G2532 he G846 was G2258 (ImpfInd) in G1909 the hinder part of the ship G4403, asleep G2518 (PresActPtc) on G1909 a pillow G4344: and G2532 they awake G1326 (PresActInd) him G846, and G2532 say G3004 (PresActInd) unto him G846, Master G1320, carest G3199 (PresActInd) thou G4671 not G3756 that G3754 we perish G622 (PresMidInd)?

and he himself was upon the stern, upon the pillow sleeping, and they wake him up, and say to him, ‘Teacher, art thou not caring that we perish?’

Mark 4:27 (100.00%)

and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.

And G2532 should sleep G2518 (PresActSubj), and G2532 rise G1453 (PresPasSubj) night G3571 and G2532 day G2250, and G2532 the seed G4703 should spring G985 (PresActSubj) and G2532 grow up G3373 (PresPasSubj), he G846 knoweth G1492 (PerfActInd) not G3756 how G5613.

and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how;

Mark 6:16 (100.00%)

But Herod, when he heard this, said, “This is John, whom I beheaded. He has risen from the dead.”

But G1161 when Herod G2264 heard G191 (AorActPtc) [thereof], he said G2036 (Aor2ActInd), It G3778 is G2076 (PresInd) John G2491, whom G3754 G3739 I G1473 beheaded G607 (AorActInd): he G846 is risen G1453 (AorPasInd) from G1537 the dead G3498.

And Herod having heard, said-‘He whom I did behead-John-this is he; he was raised out of the dead.’

Mark 6:14 (100.00%)

King Herod heard this, for his name had become known, and he said, “John the Baptizer has risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.”

And G2532 king G935 Herod G2264 heard G191 (AorActInd) [of him]; (for G1063 his G846 name G3686 was G1096 (Aor2MidDepInd) spread abroad G5318:) and G2532 he said G3004 (ImpfActInd), That G3754 John G2491 the Baptist G907 (PresActPtc) was risen G1453 (AorPasInd) from G1537 the dead G3498, and G2532 therefore G1223 G5124 mighty works G1411 do shew forth themselves G1754 (PresActInd) in G1722 him G846.

And the king Herod heard, (for his name became public,) and he said-‘John the Baptist out of the dead was raised, and because of this the mighty powers are working in him.’

Mark 5:41 (100.00%)

Taking the child by the hand, he said to her, “Talitha cumi!” which means, being interpreted, “Girl, I tell you, get up!”

And G2532 he took G2902 (AorActPtc) the damsel G3813 by the hand G5495, and said G3004 (PresActInd) unto her G846, Talitha G5008 cumi G2891; which G3739 is G2076 (PresInd), being interpreted G3177 (PresPasPtc), Damsel G2877, I say G3004 (PresActInd) unto thee G4671, arise G1453 (AorMidImpr).

and, having taken the hand of the child, he saith to her, ‘Talitha cumi;’ which is, being interpreted, ‘Damsel (I say to thee), arise.’

Mark 9:27 (100.00%)

But Jesus took him by the hand and raised him up; and he arose.

But G1161 Jesus G2424 took G2902 (AorActPtc) him G846 by the hand G5495, and lifted G1453 him G846 up G1453 (AorActInd); and G2532 he arose G450 (Aor2ActInd).

but Jesus, having taken him by the hand, lifted him up, and he arose.

Mark 10:49 (100.00%)

Jesus stood still and said, “Call him.” They called the blind man, saying to him, “Cheer up! Get up. He is calling you!”

And G2532 Jesus G2424 stood still G2476 (Aor2ActPtc), and commanded G2036 (Aor2ActInd) him G846 to be called G5455 (AorPasInf). And G2532 they call G5455 (PresActInd) the blind man G5185, saying G3004 (PresActPtc) unto him G846, Be of good comfort G2293 (PresActImpr), rise G1453 (AorMidImpr); he calleth G5455 (PresActInd) thee G4571.

And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, ‘Take courage, rise, he doth call thee;’

Mark 12:26 (100.00%)

But about the dead, that they are raised, haven’t you read in the book of Moses about the Bush, how God spoke to him, saying, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?^†

Mark 12:26 Exodus 3:6

And G1161 as touching G4012 the dead G3498, that G3754 they rise G1453 (PresPasInd): have ye G314 not G3756 read G314 (Aor2ActInd) in G1722 the book G976 of Moses G3475, how G5613 in G1909 the bush G942 God G2316 spake G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, saying G3004 (PresActPtc), I G1473 [am] the God G2316 of Abraham G11, and G2532 the God G2316 of Isaac G2464, and G2532 the God G2316 of Jacob G2384?

‘And concerning the dead, that they rise: have ye not read in the Book of Moses (at The Bush), how God spake to him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;

Mark 13:8 (100.00%)

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places. There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.

For G1063 nation G1484 shall rise G1453 (FutPasInd) against G1909 nation G1484, and G2532 kingdom G932 against G1909 kingdom G932: and G2532 there shall be G2071 (FutInd) earthquakes G4578 in divers G2596 places G5117, and G2532 there shall be G2071 (FutInd) famines G3042 and G2532 troubles G5016: these G5023 [are] the beginnings G746 of sorrows G5604.

for nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles; beginnings of sorrows are these.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.