Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4820” (38 matches)

Genesis 27:35 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Thy brother came () with subtilty , and hath taken away () thy blessing .

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘Thy brother hath come with subtilty, and taketh thy blessing.’

Genesis 34:13 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Jacob answered () Shechem and Hamor his father deceitfully , and said (), because he had defiled () Dinah their sister :

Young’s Literal Translation:

And the sons of Jacob answer Shechem and Hamor his father deceitfully, and they speak (because he defiled Dinah their sister),

2 Kings 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Joram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, “This is treason, Ahaziah!”

King James w/Strong’s #s:

And Joram turned () his hands , and fled (), and said () to Ahaziah , [There is] treachery , O Ahaziah .

Young’s Literal Translation:

And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, ‘Deceit, O Ahaziah!’

Job 15:35 (100.00%)

World English Bible:

They conceive mischief and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”

King James w/Strong’s #s:

They conceive () mischief , and bring forth () vanity , and their belly prepareth () deceit .

Young’s Literal Translation:

To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.

Job 31:5 (100.00%)

World English Bible:

“If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit

King James w/Strong’s #s:

If I have walked () with vanity , or if my foot hath hasted () to deceit ;

Young’s Literal Translation:

If I have walked with vanity, And my foot doth hasten to deceit,

Psalm 5:6 (100.00%)

World English Bible:

You will destroy those who speak lies. Yahweh abhors the bloodthirsty and deceitful man.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt destroy () them that speak () leasing : the LORD will abhor () the bloody and deceitful man .

Young’s Literal Translation:

Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.

Psalm 10:7 (100.00%)

World English Bible:

His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.

King James w/Strong’s #s:

His mouth is full () of cursing and deceit and fraud : under his tongue [is] mischief and vanity .

Young’s Literal Translation:

Of oaths his mouth is full, And deceits, and fraud: Under his tongue is perverseness and iniquity,

Psalm 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Yahweh, my righteous plea. Give ear to my prayer that doesn’t go out of deceitful lips.

King James w/Strong’s #s:

«A Prayer of David .» Hear () the right , O LORD , attend () unto my cry , give ear () unto my prayer , [that goeth] not out of feigned lips .

Young’s Literal Translation:

Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear to my prayer, without lips of deceit.

Psalm 24:4 (100.00%)

World English Bible:

He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.

King James w/Strong’s #s:

He that hath clean hands , and a pure heart ; who hath not lifted up () his soul unto vanity , nor sworn () deceitfully .

Young’s Literal Translation:

The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.

Psalm 35:20 (100.00%)

World English Bible:

For they don’t speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.

King James w/Strong’s #s:

For they speak () not peace : but they devise () deceitful matters against [them that are] quiet in the land .

Young’s Literal Translation:

For they speak not peace, And against the quiet of the land, Deceitful words they devise,

Psalm 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy tongue from evil , and thy lips from speaking () guile .

Young’s Literal Translation:

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.

Psalm 38:12 (100.00%)

World English Bible:

They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.

King James w/Strong’s #s:

They also that seek () after my life lay snares () [for me]: and they that seek () my hurt speak () mischievous things , and imagine () deceits all the day long.

Young’s Literal Translation:

And those seeking my soul lay a snare, And those seeking my evil Have spoken mischievous things, And they do deceits meditate all the day.

Psalm 36:3 (100.00%)

World English Bible:

The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.

King James w/Strong’s #s:

The words of his mouth [are] iniquity and deceit : he hath left off () to be wise (), [and] to do good ().

Young’s Literal Translation:

The words of his mouth are iniquity and deceit, He ceased to act prudently-to do good.

Psalm 43:1 (100.00%)

World English Bible:

Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.

King James w/Strong’s #s:

Judge () me, O God , and plead () my cause against an ungodly nation : O deliver () me from the deceitful and unjust man .

Young’s Literal Translation:

Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,

Psalm 50:19 (100.00%)

World English Bible:

“You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.

King James w/Strong’s #s:

Thou givest () thy mouth to evil , and thy tongue frameth () deceit .

Young’s Literal Translation:

Thy mouth thou hast sent forth with evil, And thy tongue joineth deceit together,

Psalm 52:4 (100.00%)

World English Bible:

You love all devouring words, you deceitful tongue.

King James w/Strong’s #s:

Thou lovest () all devouring words , O [thou] deceitful tongue .

Young’s Literal Translation:

Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue.

Psalm 55:11 (100.00%)

World English Bible:

Destructive forces are within her. Threats and lies don’t depart from her streets.

King James w/Strong’s #s:

Wickedness [is] in the midst thereof: deceit and guile depart () not from her streets .

Young’s Literal Translation:

Mischiefs are in its midst. Fraud and deceit depart not from its street.

Psalm 55:23 (100.00%)

World English Bible:

But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O God , shalt bring them down () into the pit of destruction : bloody and deceitful men shall not live out half () their days ; but I will trust () in thee.

Young’s Literal Translation:

And Thou, O God, dost bring them down To a pit of destruction, Men of blood and deceit reach not to half their days, And I-I do trust in Thee!

Psalm 109:2 (100.00%)

World English Bible:

for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

King James w/Strong’s #s:

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened () against me: they have spoken () against me with a lying tongue .

Young’s Literal Translation:

For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me- A tongue of falsehood, and words of hatred!

Proverbs 12:5 (100.00%)

World English Bible:

The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

King James w/Strong’s #s:

The thoughts of the righteous [are] right : [but] the counsels of the wicked [are] deceit .

Young’s Literal Translation:

The thoughts of the righteous are justice, The counsels of the wicked-deceit.

Proverbs 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Deceit is in the heart of those who plot evil, but joy comes to the promoters of peace.

King James w/Strong’s #s:

Deceit [is] in the heart of them that imagine () evil : but to the counsellors () of peace [is] joy .

Young’s Literal Translation:

Deceit is in the heart of those devising evil, And to those counselling peace is joy.

Proverbs 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.

King James w/Strong’s #s:

The wisdom of the prudent [is] to understand () his way : but the folly of fools [is] deceit .

Young’s Literal Translation:

The wisdom of the prudent is to understand his way, And the folly of fools is deceit.

Proverbs 20:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.

King James w/Strong’s #s:

Divers weights [are] an abomination unto the LORD ; and a false balance [is] not good .

Young’s Literal Translation:

An abomination to Jehovah are a stone and a stone, And balances of deceit are not good.

Proverbs 12:17 (100.00%)

World English Bible:

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

King James w/Strong’s #s:

[He that] speaketh () truth sheweth forth () righteousness : but a false witness deceit .

Young’s Literal Translation:

Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness-deceit.

Proverbs 11:1 (100.00%)

World English Bible:

A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.

King James w/Strong’s #s:

A false balance [is] abomination to the LORD : but a just weight [is] his delight .

Young’s Literal Translation:

Balances of deceit are an abomination to Jehovah, And a perfect weight is His delight.

Proverbs 14:25 (100.00%)

World English Bible:

A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.

King James w/Strong’s #s:

A true witness delivereth () souls : but a deceitful [witness] speaketh () lies .

Young’s Literal Translation:

A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.

Proverbs 26:24 (100.00%)

World English Bible:

A malicious man disguises himself with his lips, but he harbors evil in his heart.

King James w/Strong’s #s:

He that hateth () dissembleth () with his lips , and layeth up () deceit within him;

Young’s Literal Translation:

By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,

Isaiah 53:9 (100.00%)

World English Bible:

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he made () his grave with the wicked , and with the rich in his death ; because he had done () no violence , neither [was any] deceit in his mouth .

Young’s Literal Translation:

And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich are his high places, Because he hath done no violence, Nor is deceit in his mouth.

Jeremiah 5:27 (100.00%)

World English Bible:

As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.

King James w/Strong’s #s:

As a cage is full of birds , so [are] their houses full of deceit : therefore they are become great (), and waxen rich ().

Young’s Literal Translation:

As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich.

Jeremiah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Their tongue is a deadly arrow. It speaks deceit. One speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart, he waits to ambush him.

King James w/Strong’s #s:

Their tongue [is as] an arrow shot out (); it speaketh () deceit : [one] speaketh () peaceably to his neighbour with his mouth , but in heart he layeth () his wait .

Young’s Literal Translation:

A slaughtering arrow is their tongue, Deceit it hath spoken in its mouth, Peace with its neighbour it speaketh, And in its heart it layeth its ambush,

Jeremiah 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Your habitation is in the middle of deceit. Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thine habitation () [is] in the midst of deceit ; through deceit they refuse () to know () me, saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

thy dwelling is in the midst of deceit, Through deceit they refused to know Me, An affirmation of Jehovah.

Daniel 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Through his policy he will cause deceit to prosper in his hand. He will magnify himself in his heart, and he will destroy many in their security. He will also stand up against the prince of princes, but he will be broken without human hands.

King James w/Strong’s #s:

And through his policy also he shall cause craft to prosper () in his hand ; and he shall magnify () [himself] in his heart , and by peace shall destroy () many : he shall also stand up () against the Prince of princes ; but he shall be broken () without hand .

Young’s Literal Translation:

‘And by his understanding he hath also caused deceit to prosper in his hand, and in his heart he exerteth himself, and by ease he destroyeth many; and against the prince of princes he standeth-and without hand he is broken.

Daniel 11:23 (100.00%)

World English Bible:

After the treaty made with him he will work deceitfully; for he will come up and will become strong with few people.

King James w/Strong’s #s:

And after the league () [made] with him he shall work () deceitfully : for he shall come up (), and shall become strong () with a small people .

Young’s Literal Translation:

And after they join themselves unto him, he worketh deceit, and hath increased, and hath been strong by a few of the nation.

Amos 8:5 (100.00%)

World English Bible:

saying, ‘When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;

Amos 8:5a 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel
Amos 8:5b a normal shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

Saying (), When will the new moon be gone (), that we may sell () corn ? and the sabbath , that we may set forth () wheat , making the ephah small (), and the shekel great (), and falsifying () the balances by deceit ?

Young’s Literal Translation:

Saying, When doth the new moon pass, And we sell ground corn? And the sabbath, and we open out pure corn? To make little the ephah, And to make great the shekel, And to use perversely balances of deceit.

Hosea 12:7 (100.00%)

World English Bible:

A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.

King James w/Strong’s #s:

[He is] a merchant , the balances of deceit [are] in his hand : he loveth () to oppress ().

Young’s Literal Translation:

Canaan! in his hand are balances of deceit! To oppress he hath loved.

Hosea 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim compasseth () me about with lies , and the house of Israel with deceit : but Judah yet ruleth () with God , and is faithful () with the saints .

Young’s Literal Translation:

Compassed Me with feigning hath Ephraim, And with deceit the house of Israel. And Judah again is ruling with God, And with the Holy Ones is faithful!

Micah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Shall I tolerate dishonest scales, and a bag of deceitful weights?

King James w/Strong’s #s:

Shall I count [them] pure () with the wicked balances , and with the bag of deceitful weights ?

Young’s Literal Translation:

Do I reckon it pure with balances of wickedness? And with a bag of deceitful stones?

Zephaniah 1:9 (100.00%)

World English Bible:

In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.

King James w/Strong’s #s:

In the same day also will I punish () all those that leap () on the threshold , which fill () their masters ’ houses with violence and deceit .

Young’s Literal Translation:

And I have laid a charge on every one Who is leaping over the threshold in that day, Who are filling the house of their masters With violence and deceit.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: