Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 497 of 497 for “H2022”

Ezekiel 43:12 (100.00%)

World English Bible:

“This is the law of the house. On the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

King James w/Strong’s #s:

This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () διαγραφὴν τοῦ () οἴκου () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους, () πάντα () τὰ () ὅρια () αὐτοῦ () κυκλόθεν () ἅγια () ἁγίων. ()

Daniel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Lord, according to all your righteousness, please let your anger and your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἐν () πάσῃ () ἐλεημοσύνῃ () σου () ἀποστραφήτω () δὴ () ὁ () θυμός () σου () καὶ () ἡ () ὀργή () σου () ἀπὸ () τῆς () πόλεώς () σου () Ιερουσαλημ () ὄρους () ἁγίου () σου, () ὅτι () ἡμάρτομεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () ἡμῶν () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ὁ () λαός () σου () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐγένετο () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () περικύκλῳ ἡμῶν. ()

Daniel 9:20 (100.00%)

World English Bible:

While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God—

King James w/Strong’s #s:

And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔτι () ἐμοῦ () λαλοῦντος () καὶ () προσευχομένου () καὶ () ἐξαγορεύοντος τὰς () ἁμαρτίας () μου () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ () μου () Ισραηλ () καὶ () ῥιπτοῦντος () τὸν () ἔλεόν () μου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου () περὶ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () ἁγίου () τοῦ () θεοῦ () μου ()

Daniel 11:45 (100.00%)

World English Bible:

He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πήξει () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () εφαδανω ἀνὰ () μέσον () τῶν () θαλασσῶν () εἰς () ὄρος () σαβι ἅγιον· () καὶ () ἥξει () ἕως () μέρους () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὁ () ῥυόμενος () αὐτόν. ()

Hosea 4:13 (100.00%)

World English Bible:

They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks, poplars, and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τὰς () κορυφὰς τῶν () ὀρέων () ἐθυσίαζον καὶ () ἐπὶ () τοὺς () βουνοὺς () ἔθυον, () ὑποκάτω () δρυὸς καὶ () λεύκης καὶ () δένδρου () συσκιάζοντος, ὅτι () καλὸν () σκέπη. Διὰ () τοῦτο () ἐκπορνεύσουσιν () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () καὶ () αἱ () νύμφαι () ὑμῶν () μοιχεύσουσιν· ()

Hosea 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, “Cover us!” and the hills, “Fall on us!”

King James w/Strong’s #s:

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρθήσονται () βωμοὶ () Ων, ἁμαρτήματα () τοῦ () Ισραηλ· () ἄκανθαι () καὶ () τρίβολοι () ἀναβήσονται () ἐπὶ () τὰ () θυσιαστήρια () αὐτῶν· () καὶ () ἐροῦσιν () τοῖς () ὄρεσιν () Καλύψατε () ἡμᾶς, () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () Πέσατε () ἐφ’ () ἡμᾶς. ()

Joel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Yahweh comes, for it is close at hand:

King James w/Strong’s #s:

Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand;

Joel 2:1 Or, cornet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαλπίσατε () σάλπιγγι () ἐν () Σιων, () κηρύξατε () ἐν () ὄρει () ἁγίῳ () μου, () καὶ () συγχυθήτωσαν () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν, () διότι () πάρεστιν () ἡμέρα () κυρίου, () ὅτι () ἐγγύς, ()

Joel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.

King James w/Strong’s #s:

a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.

Joel 2:2 Heb. of generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμέρα () σκότους () καὶ () γνόφου, () ἡμέρα () νεφέλης () καὶ () ὁμίχλης. Ὡς () ὄρθρος () χυθήσεται ἐπὶ () τὰ () ὄρη () λαὸς () πολὺς () καὶ () ἰσχυρός· () ὅμοιος () αὐτῷ () οὐ () γέγονεν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐ () προστεθήσεται () ἕως () ἐτῶν () εἰς () γενεὰς () γενεῶν. ()

Joel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Like the noise of chariots on the tops of the mountains, they leap, like the noise of a flame of fire that devours the stubble, like a strong people set in battle array.

King James w/Strong’s #s:

Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () φωνὴ () ἁρμάτων () ἐπὶ () τὰς () κορυφὰς τῶν () ὀρέων () ἐξαλοῦνται () καὶ () ὡς () φωνὴ () φλογὸς () πυρὸς () κατεσθιούσης () καλάμην () καὶ () ὡς () λαὸς () πολὺς () καὶ () ἰσχυρὸς () παρατασσόμενος εἰς () πόλεμον. ()

Joel 2:32 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Yahweh has said, and among the remnant, those whom Yahweh calls.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶς, () ὃς () ἂν () ἐπικαλέσηται () τὸ () ὄνομα () κυρίου, () σωθήσεται· () ὅτι () ἐν () τῷ () ὄρει () Σιων () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () ἔσται () ἀνασῳζόμενος, καθότι () εἶπεν () κύριος, () καὶ () εὐαγγελιζόμενοι, () οὓς () κύριος () προσκέκληται. ()

Joel 2:32 Originally verse 3:5.

Joel 3:17 (100.00%)

World English Bible:

“So you will know that I am Yahweh, your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no strangers will pass through her any more.

King James w/Strong’s #s:

So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

Joel 3:17 Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () κατασκηνῶν () ἐν () Σιων () ἐν () ὄρει () ἁγίῳ () μου· () καὶ () ἔσται () Ιερουσαλημ () πόλις () ἁγία, () καὶ () ἀλλογενεῖς () οὐ () διελεύσονται () δι’ () αὐτῆς () οὐκέτι. ()

Joel 3:17 Originally verse 4:17.

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.

Joel 3:18 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀποσταλάξει τὰ () ὄρη () γλυκασμόν, καὶ () οἱ () βουνοὶ () ῥυήσονται () γάλα, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ἀφέσεις () Ιουδα ῥυήσονται () ὕδατα, () καὶ () πηγὴ () ἐξ () οἴκου () κυρίου () ἐξελεύσεται () καὶ () ποτιεῖ () τὸν () χειμάρρουν () τῶν () σχοίνων.

Joel 3:18 Originally verse 4:18.

Amos 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, “Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them.”

King James w/Strong’s #s:

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

Amos 3:9 Or, oppressions

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπαγγείλατε () χώραις () ἐν () Ἀσσυρίοις καὶ () ἐπὶ () τὰς () χώρας () τῆς () Αἰγύπτου () καὶ () εἴπατε () Συνάχθητε () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σαμαρείας () καὶ () ἴδετε () θαυμαστὰ () πολλὰ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () καὶ () τὴν () καταδυναστείαν τὴν () ἐν () αὐτῇ· ()

Amos 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their husbands, “Bring us drinks!”

King James w/Strong’s #s:

Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () τοῦτον, () δαμάλεις () τῆς () Βασανίτιδος αἱ () ἐν () τῷ () ὄρει () τῆς () Σαμαρείας () αἱ () καταδυναστεύουσαι () πτωχοὺς () καὶ () καταπατοῦσαι () πένητας () αἱ () λέγουσαι () τοῖς () κυρίοις () αὐτῶν () Ἐπίδοτε () ἡμῖν () ὅπως () πίωμεν· ()

Amos 4:13 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, he who forms the mountains, creates the wind, declares to man what is his thought, who makes the morning darkness, and treads on the high places of the earth: Yahweh, the God of Armies, is his name.”

King James w/Strong’s #s:

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

Amos 4:13 Or, spirit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () στερεῶν () βροντὴν () καὶ () κτίζων () πνεῦμα () καὶ () ἀπαγγέλλων () εἰς () ἀνθρώπους () τὸν () χριστὸν () αὐτοῦ, () ποιῶν () ὄρθρον () καὶ () ὁμίχλην καὶ () ἐπιβαίνων () ἐπὶ () τὰ () ὕψη () τῆς () γῆς· () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ. ()

Amos 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who are at ease in Zion, and to those who are secure on the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!

Amos 6:1a Or, are secure
Amos 6:1b Or, firstfruits

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τοῖς () ἐξουθενοῦσιν () Σιων () καὶ () τοῖς () πεποιθόσιν () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σαμαρείας· () ἀπετρύγησαν ἀρχὰς () ἐθνῶν, () καὶ () εἰσῆλθον () αὐτοί. () Οἶκος () τοῦ () Ισραηλ, ()

Amos 9:13 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

Amos 9:13a Heb. draweth forth
Amos 9:13b Or, new wine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () καταλήμψεται () ὁ () ἀλοητὸς τὸν () τρύγητον, καὶ () περκάσει ἡ () σταφυλὴ () ἐν () τῷ () σπόρῳ, () καὶ () ἀποσταλάξει τὰ () ὄρη () γλυκασμόν, καὶ () πάντες () οἱ () βουνοὶ () σύμφυτοι () ἔσονται· ()

Obadiah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

“Won’t I in that day”, says Yahweh, “destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?

King James w/Strong’s #s:

Shall I not in that day, saith the Lord, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () ἀπολῶ () σοφοὺς () ἐκ () τῆς () Ιδουμαίας () καὶ () σύνεσιν () ἐξ () ὄρους () Ησαυ· ()

Obadiah 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter.

King James w/Strong’s #s:

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πτοηθήσονται () οἱ () μαχηταί σου () οἱ () ἐκ () Θαιμαν, ὅπως () ἐξαρθῇ () ἄνθρωπος () ἐξ () ὄρους () Ησαυ ()

Obadiah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

For as you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually. Yes, they will drink, swallow down, and will be as though they had not been.

King James w/Strong’s #s:

For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

Obadiah 1:16 Or, sup up

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ὃν () τρόπον () ἔπιες () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () ἅγιόν μου, () πίονται () πάντα () τὰ () ἔθνη () οἶνον· () πίονται () καὶ () καταβήσονται () καὶ () ἔσονται () καθὼς () οὐχ () ὑπάρχοντες. ()

Obadiah 1:17 (100.00%)

World English Bible:

But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.

King James w/Strong’s #s:

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

Obadiah 1:17a Or, they that escape
Obadiah 1:17b Or, it shall be holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ὄρει () Σιων () ἔσται () ἡ () σωτηρία, () καὶ () ἔσται () ἅγιον· () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () ὁ () οἶκος () Ιακωβ () τοὺς () κατακληρονομήσαντας () αὐτούς. ()

Obadiah 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακληρονομήσουσιν () οἱ () ἐν () Ναγεβ τὸ () ὄρος () τὸ () Ησαυ () καὶ () οἱ () ἐν () τῇ () Σεφηλα τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () τὸ () ὄρος () Εφραιμ () καὶ () τὸ () πεδίον Σαμαρείας () καὶ () Βενιαμιν () καὶ () τὴν () Γαλααδῖτιν.

Obadiah 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβήσονται () ἄνδρες () σεσῳσμένοι () ἐξ () ὄρους () Σιων () τοῦ () ἐκδικῆσαι () τὸ () ὄρος () Ησαυ, () καὶ () ἔσται () τῷ () κυρίῳ () ἡ () βασιλεία. ()

Jonah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever; yet you have brought my life up from the pit, Yahweh my God.

King James w/Strong’s #s:

I went down to the bottoms of the mountains; The earth with her bars was about me for ever: Yet hast thou brought up my life from corruption, O Lord my God.

Jonah 2:6a Heb. cuttings off
Jonah 2:6b Or, the pit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέβην () εἰς () γῆν, () ἧς () οἱ () μοχλοὶ αὐτῆς () κάτοχοι αἰώνιοι, () καὶ () ἀναβήτω () φθορὰ () ζωῆς () μου, () κύριε () ὁ () θεός () μου. ()

Jonah 2:6 Originally verse 2:7.

Micah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

The mountains melt under him, and the valleys split apart like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

King James w/Strong’s #s:

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Micah 1:4 Heb. a descent

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σαλευθήσεται () τὰ () ὄρη () ὑποκάτωθεν αὐτοῦ, () καὶ () αἱ () κοιλάδες τακήσονται () ὡς () κηρὸς ἀπὸ () προσώπου () πυρὸς () καὶ () ὡς () ὕδωρ () καταφερόμενον () ἐν () καταβάσει. ()

Micah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () δι’ () ὑμᾶς () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () ὡς () ὀπωροφυλάκιον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () ὡς () ἄλσος δρυμοῦ.

Micah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.

King James w/Strong’s #s:

But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the Lord shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν () ἐμφανὲς () τὸ () ὄρος () τοῦ () κυρίου, () ἕτοιμον () ἐπὶ () τὰς () κορυφὰς τῶν () ὀρέων, () καὶ () μετεωρισθήσεται () ὑπεράνω () τῶν () βουνῶν· () καὶ () σπεύσουσιν () πρὸς () αὐτὸ () λαοί, ()

Micah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύσονται () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἐροῦσιν () Δεῦτε () ἀναβῶμεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κυρίου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () Ιακωβ, () καὶ () δείξουσιν () ἡμῖν () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ, () καὶ () πορευσόμεθα () ἐν () ταῖς () τρίβοις () αὐτοῦ· () ὅτι () ἐκ () Σιων () ἐξελεύσεται () νόμος () καὶ () λόγος () κυρίου () ἐξ () Ιερουσαλημ. ()

Micah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Yahweh will reign over them on Mount Zion from then on, even forever.”

King James w/Strong’s #s:

and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the Lord shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θήσομαι () τὴν () συντετριμμένην () εἰς () ὑπόλειμμα καὶ () τὴν () ἀπωσμένην () εἰς () ἔθνος () ἰσχυρόν, () καὶ () βασιλεύσει () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () ὄρει () Σιων () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () ἕως () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Micah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen now to what Yahweh says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.

Micah 6:1 Or, with

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () δὴ () λόγον () κυρίου· () κύριος () εἶπεν () Ἀνάστηθι () κρίθητι () πρὸς () τὰ () ὄρη, () καὶ () ἀκουσάτωσαν () οἱ () βουνοὶ () φωνήν () σου. ()

Micah 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Hear, you mountains, Yahweh’s indictment, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a case against his people, and he will contend with Israel.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye, O mountains, the Lord’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε, () βουνοί, () τὴν () κρίσιν () τοῦ () κυρίου, () καὶ () αἱ () φάραγγες () θεμέλια () τῆς () γῆς, () ὅτι () κρίσις () τῷ () κυρίῳ () πρὸς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () καὶ () μετὰ () τοῦ () Ισραηλ () διελεγχθήσεται.

Micah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

In that day they will come to you from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt even to the River, and from sea to sea, and mountain to mountain.

King James w/Strong’s #s:

In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.

Micah 7:12 Or, even to

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἡμέρα () ἐκείνη· () καὶ () αἱ () πόλεις () σου () ἥξουσιν () εἰς () ὁμαλισμὸν καὶ () εἰς () διαμερισμὸν () Ἀσσυρίων καὶ () αἱ () πόλεις () σου () αἱ () ὀχυραὶ εἰς () διαμερισμὸν () ἀπὸ () Τύρου () ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () Συρίας, () ἡμέρα () ὕδατος () καὶ () θορύβου· ()

Nahum 1:5 (100.00%)

World English Bible:

The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.

King James w/Strong’s #s:

The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ὄρη () ἐσείσθησαν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () βουνοὶ () ἐσαλεύθησαν· () καὶ () ἀνεστάλη ἡ () γῆ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () ἡ () σύμπασα καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ. ()

Nahum 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the wicked one will no more pass through you. He is utterly cut off.

Nahum 1:15 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep thy solemn feasts, perform thy vows: for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

Nahum 1:15a Heb. feast
Nahum 1:15b Heb. Belial

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () οἱ () πόδες () εὐαγγελιζομένου () καὶ () ἀπαγγέλλοντος () εἰρήνην· () ἑόρταζε, () Ιουδα, τὰς () ἑορτάς () σου, () ἀπόδος () τὰς () εὐχάς () σου, () διότι () οὐ () μὴ () προσθήσωσιν () ἔτι () τοῦ () διελθεῖν () διὰ () σοῦ () εἰς () παλαίωσιν Συντετέλεσται, () ἐξῆρται. ()

Nahum 1:15 Originally verse 2:1.

Nahum 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down. Your people are scattered on the mountains, and there is no one to gather them.

King James w/Strong’s #s:

Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.

Nahum 3:18 Or, valiant ones

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνύσταξαν () οἱ () ποιμένες () σου, () βασιλεὺς () Ἀσσύριος ἐκοίμισεν τοὺς () δυνάστας () σου· () ἀπῆρεν () ὁ () λαός () σου () ἐπὶ () τὰ () ὄρη, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐκδεχόμενος. ()

Habakkuk 3:3 (100.00%)

World English Bible:

God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth.

King James w/Strong’s #s:

God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, And the earth was full of his praise.

Habakkuk 3:3 Or, the South

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () ἐκ () Θαιμαν ἥξει, () καὶ () ὁ () ἅγιος () ἐξ () ὄρους () κατασκίου δασέος. Διάψαλμα. Ἐκάλυψεν () οὐρανοὺς () ἡ () ἀρετὴ () αὐτοῦ, () καὶ () αἰνέσεως () αὐτοῦ () πλήρης () ἡ () γῆ. ()

Habakkuk 3:6 (100.00%)

World English Bible:

He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.

King James w/Strong’s #s:

He stood, and measured the earth: He beheld, and drove asunder the nations; And the everlasting mountains were scattered, The perpetual hills did bow: His ways are everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστη, () καὶ () ἐσαλεύθη () ἡ () γῆ· () ἐπέβλεψεν, () καὶ () διετάκη ἔθνη. () Διεθρύβη τὰ () ὄρη () βίᾳ, () ἐτάκησαν () βουνοὶ () αἰώνιοι. ()

Habakkuk 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

King James w/Strong’s #s:

The mountains saw thee, and they trembled: The overflowing of the water passed by: The deep uttered his voice, And lifted up his hands on high.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄψονταί () σε () καὶ () ὠδινήσουσιν () λαοί, () σκορπίζων () ὕδατα () πορείας () αὐτοῦ· () ἔδωκεν () ἡ () ἄβυσσος () φωνὴν () αὐτῆς, () ὕψος () φαντασίας () αὐτῆς. ()

Zephaniah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

In that day you will not be disappointed for all your doings in which you have transgressed against me; for then I will take away out from among you your proudly exulting ones, and you will no more be arrogant in my holy mountain.

King James w/Strong’s #s:

In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () οὐ () μὴ () καταισχυνθῇς () ἐκ () πάντων () τῶν () ἐπιτηδευμάτων σου, () ὧν () ἠσέβησας () εἰς () ἐμέ· () ὅτι () τότε () περιελῶ () ἀπὸ () σοῦ () τὰ () φαυλίσματα τῆς () ὕβρεώς () σου, () καὶ () οὐκέτι () μὴ () προσθῇς () τοῦ () μεγαλαυχῆσαι () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () ἅγιόν μου. ()

Haggai 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβητε () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () καὶ () κόψατε () ξύλα () καὶ () οἰκοδομήσατε () τὸν () οἶκον, () καὶ () εὐδοκήσω () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι, () εἶπεν () κύριος. ()

Haggai 1:11 (100.00%)

World English Bible:

I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”

King James w/Strong’s #s:

And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () ἐπὶ () τὸν () σῖτον () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἔλαιον () καὶ () ὅσα () ἐκφέρει () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () ἐπὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν. ()—

Zechariah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Who are you, great mountain? Before Zerubbabel you are a plain; and he will bring out the capstone with shouts of ‘Grace, grace, to it!’”

King James w/Strong’s #s:

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () εἶ () σύ, () τὸ () ὄρος () τὸ () μέγα, () πρὸ () προσώπου () Ζοροβαβελ () τοῦ () κατορθῶσαι; Καὶ () ἐξοίσω () τὸν () λίθον () τῆς () κληρονομίας () ἰσότητα () χάριτος () χάριτα () αὐτῆς. ()

Zechariah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of bronze.

King James w/Strong’s #s:

And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψα () καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () τέσσαρα () ἅρματα () ἐκπορευόμενα () ἐκ () μέσου () δύο () ὀρέων, () καὶ () τὰ () ὄρη () ἦν () ὄρη () χαλκᾶ. ()

Zechariah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of Yahweh of Armies, ‘The Holy Mountain.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the Lord of hosts the holy mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () ἐπιστρέψω () ἐπὶ () Σιων () καὶ () κατασκηνώσω () ἐν () μέσῳ () Ιερουσαλημ, () καὶ () κληθήσεται () ἡ () Ιερουσαλημ () πόλις () ἡ () ἀληθινὴ () καὶ () τὸ () ὄρος () κυρίου () παντοκράτορος () ὄρος () ἅγιον. ()

Zechariah 14:4 (100.00%)

World English Bible:

His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσονται () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν () τὸ () κατέναντι () Ιερουσαλημ () ἐξ () ἀνατολῶν· () καὶ () σχισθήσεται () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν, () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () θάλασσαν, () χάος μέγα () σφόδρα· () καὶ () κλινεῖ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () ὄρους () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () νότον. ()

Zechariah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Yahweh my God will come, and all the holy ones with you.

Zechariah 14:5 Septuagint reads “him” instead of “you”.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the Lord my God shall come, and all the saints with thee.

Zechariah 14:5a Or, my mountains
Zechariah 14:5b Or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμφραχθήσεται φάραγξ () ὀρέων () μου, () καὶ () ἐγκολληθήσεται φάραγξ () ὀρέων () ἕως () Ιασολ καὶ () ἐμφραχθήσεται καθὼς () ἐνεφράγη ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τοῦ () σεισμοῦ () ἐν () ἡμέραις () Οζιου () βασιλέως () Ιουδα· καὶ () ἥξει () κύριος () ὁ () θεός () μου () καὶ () πάντες () οἱ () ἅγιοι () μετ’ () αὐτοῦ. ()

Malachi 1:3 (100.00%)

World English Bible:

but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.”

King James w/Strong’s #s:

and I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () δὲ () Ησαυ () ἐμίσησα () καὶ () ἔταξα () τὰ () ὅρια () αὐτοῦ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () δόματα () ἐρήμου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.