Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 5,351 to 5,400 of 5,797 for “H3068”

Ezekiel 44:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of Yahweh’s house and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto me, Son of man, mark () well, and behold () with thine eyes, and hear () with thine ears all that I say () unto thee concerning all the ordinances of the house of the Lord, and all the laws thereof; and mark () well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Ezekiel 44:5 Heb. set thine heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τάξον () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () λαλῶ () μετὰ () σοῦ, () κατὰ () πάντα () τὰ () προστάγματα οἴκου () κυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () νόμιμα αὐτοῦ· () καὶ () τάξεις () τὴν () καρδίαν () σου () εἰς () τὴν () εἴσοδον () τοῦ () οἴκου () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐξόδους () αὐτοῦ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἁγίοις. ()

Ezekiel 44:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall tell the rebellious, even the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “You house of Israel, let that be enough of all your abominations,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say () to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith () the Lord God; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () τὸν () οἶκον () τὸν () παραπικραίνοντα, () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () Ἱκανούσθω () ὑμῖν () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () ὑμῶν, () οἶκος () Ισραηλ, ()

Ezekiel 44:9 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says, “No foreigner, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any foreigners who are among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter () into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () Πᾶς () υἱὸς () ἀλλογενὴς () ἀπερίτμητος () καρδίᾳ () καὶ () ἀπερίτμητος () σαρκὶ () οὐκ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὰ () ἅγιά μου () ἐν () πᾶσιν () υἱοῖς () ἀλλογενῶν () τῶν () ὄντων () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ, ()

Ezekiel 44:12 (100.00%)

World English Bible:

Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have lifted up my hand against them,” says the Lord Yahweh, “and they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Because they ministered () unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up () mine hand against them, saith () the Lord God, and they shall bear () their iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () ἐλειτούργουν () αὐτοῖς () πρὸ () προσώπου () τῶν () εἰδώλων () αὐτῶν () καὶ () ἐγένετο () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἰς () κόλασιν () ἀδικίας, () ἕνεκα () τούτου () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτούς, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, ()

Ezekiel 44:15 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But the Levitical priests, the sons of Zadok, who performed the duty of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, shall come near to me to minister to me. They shall stand before me to offer to me the fat and the blood,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept () the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray () from me, they shall come near () to me to minister () unto me, and they shall stand () before me to offer () unto me the fat and the blood, saith () the Lord God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () Σαδδουκ, οἵτινες () ἐφυλάξαντο () τὰς () φυλακὰς () τῶν () ἁγίων () μου () ἐν () τῷ () πλανᾶσθαι () οἶκον () Ισραηλ () ἀπ’ () ἐμοῦ, () οὗτοι () προσάξουσιν () πρός () με () τοῦ () λειτουργεῖν () μοι () καὶ () στήσονται () πρὸ () προσώπου () μου () τοῦ () προσφέρειν () μοι () θυσίαν, () στέαρ καὶ () αἷμα, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 44:27 (100.00%)

World English Bible:

In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And in the day that he goeth () into the sanctuary, unto the inner court, to minister () in the sanctuary, he shall offer () his sin offering, saith () the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () εἰσπορεύωνται () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () τοῦ () λειτουργεῖν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ, () προσοίσουσιν () ἱλασμόν, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός. ()

Ezekiel 45:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Moreover, when you divide by lot the land for inheritance, you shall offer an offering to Yahweh, a holy portion of the land. The length shall be the length of twenty-five thousand reeds, and the width shall be ten thousand. It shall be holy in all its border all around.

King James w/Strong’s #s:

Moreover, when ye shall divide by lot () the land for inheritance, ye shall offer () an oblation unto the Lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.

Ezekiel 45:1a Heb. when ye cause the land to fall
Ezekiel 45:1b Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καταμετρεῖσθαι ὑμᾶς () τὴν () γῆν () ἐν () κληρονομίᾳ () ἀφοριεῖτε () ἀπαρχὴν () τῷ () κυρίῳ () ἅγιον () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () καὶ () εὖρος εἴκοσι () χιλιάδας· () ἅγιον () ἔσται () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () αὐτοῦ () κυκλόθεν. ()

Ezekiel 45:4 (100.00%)

World English Bible:

It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Yahweh. It shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

The holy portion of the land shall be for the priests the ministers () of the sanctuary, which shall come near to minister () unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () λειτουργοῦσιν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () καὶ () ἔσται () τοῖς () ἐγγίζουσι () λειτουργεῖν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () τόπος () εἰς () οἴκους () ἀφωρισμένους () τῷ () ἁγιασμῷ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 45:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Enough, you princes of Israel! Remove violence and plunder, and execute justice and righteousness! Stop dispossessing my people!” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; Let it suffice you, O princes of Israel: remove () violence and spoil, and execute () judgment and justice, take away () your exactions from my people, saith () the Lord God.

Ezekiel 45:9 Heb. expulsions

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἱκανούσθω () ὑμῖν, () οἱ () ἀφηγούμενοι τοῦ () Ισραηλ· () ἀδικίαν () καὶ () ταλαιπωρίαν () ἀφέλεσθε () καὶ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην () ποιήσατε, () ἐξάρατε () καταδυναστείαν ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () μου, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 45:15 (100.00%)

World English Bible:

and one lamb of the flock out of two hundred, from the well-watered pastures of Israel—for a meal offering, for a burnt offering, and for peace offerings, to make atonement for them,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat pastures of Israel; for a meat offering, and for a burnt offering, and for peace offerings, to make reconciliation () for them, saith () the Lord God.

Ezekiel 45:15a Or, kid
Ezekiel 45:15b Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρόβατον () ἀπὸ () τῶν () δέκα () προβάτων () ἀφαίρεμα ἐκ () πασῶν () τῶν () πατριῶν () τοῦ () Ισραηλ () εἰς () θυσίας () καὶ () εἰς () ὁλοκαυτώματα () καὶ () εἰς () σωτηρίου () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι περὶ () ὑμῶν, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 45:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take () a young bullock without blemish, and cleanse () the sanctuary:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () λήμψεσθε () μόσχον () ἐκ () βοῶν () ἄμωμον () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸ () ἅγιον.

Ezekiel 45:23 (100.00%)

World English Bible:

The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without defect daily the seven days; and a male goat daily for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And seven days of the feast he shall prepare () a burnt offering to the Lord, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days; and a kid of the goats daily for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () ἑπτὰ () ἡμέρας () τῆς () ἑορτῆς () ποιήσει () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ, () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριοὺς ἀμώμους () καθ’ () ἡμέραν () τὰς () ἑπτὰ () ἡμέρας () καὶ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () ἔριφον () αἰγῶν καθ’ () ἡμέραν. ()

Ezekiel 46:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days; but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; The gate of the inner court that looketh () toward the east shall be shut () the six working days; but on the sabbath it shall be opened, () and in the day of the new moon it shall be opened. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Πύλη () ἡ () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐσωτέρᾳ () ἡ () βλέπουσα () πρὸς () ἀνατολὰς () ἔσται () κεκλεισμένη () ἓξ () ἡμέρας () τὰς () ἐνεργούς, ἐν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἀνοιχθήσεται () καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῆς () νουμηνίας () ἀνοιχθήσεται. ()

Ezekiel 46:3 (100.00%)

World English Bible:

The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the people of the land shall worship () at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκυνήσει () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () κατὰ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () ἐκείνης () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ἐναντίον () κυρίου. ()

Ezekiel 46:4 (100.00%)

World English Bible:

The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day, six lambs without defect and a ram without defect;

King James w/Strong’s #s:

And the burnt offering that the prince shall offer () unto the Lord in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () προσοίσει () ὁ () ἀφηγούμενος τῷ () κυρίῳ· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἓξ () ἀμνοὺς () ἀμώμους () καὶ () κριὸν ἄμωμον ()

Ezekiel 46:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

King James w/Strong’s #s:

But when the people of the land shall come () before the Lord in the solemn feasts, he that entereth () in by the way of the north gate to worship () shall go out () by the way of the south gate; and he that entereth () by the way of the south gate shall go forth () by the way of the north gate: he shall not return () by the way of the gate whereby he came in, () but shall go forth () over against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () εἰσπορεύηται () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς, () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () προσκυνεῖν () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () οὐκ () ἀναστρέψει () κατὰ () τὴν () πύλην, () ἣν () εἰσελήλυθεν, () ἀλλ’ () ἢ () κατ’ () εὐθὺ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 46:12 (100.00%)

World English Bible:

When the prince prepares a free will offering, a burnt offering or peace offerings as a free will offering to Yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the Sabbath day. Then he shall go out; and after his going out one shall shut the gate.

King James w/Strong’s #s:

Now when the prince shall prepare () a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open () him the gate that looketh () toward the east, and he shall prepare () his burnt offering and his peace offerings, as he did () on the sabbath day: then he shall go forth; () and after his going forth () one shall shut () the gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ποιήσῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ὁμολογίαν () ὁλοκαύτωμα () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἀνοίξει () ἑαυτῷ () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ποιήσει () τὸ () ὁλοκαύτωμα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () αὐτοῦ, () ὃν () τρόπον () ποιεῖ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () κλείσει () τὰς () θύρας () μετὰ () τὸ () ἐξελθεῖν () αὐτόν. ()

Ezekiel 46:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘“You shall prepare a lamb a year old without defect for a burnt offering to Yahweh daily. Morning by morning you shall prepare it.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt daily prepare () a burnt offering unto the Lord of a lamb of the first year without blemish: thou shalt prepare () it every morning.

Ezekiel 46:13a Heb. of his year
Ezekiel 46:13b Heb. morning by morning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμνὸν () ἐνιαύσιον ἄμωμον () ποιήσει () εἰς () ὁλοκαύτωμα () καθ’ () ἡμέραν () τῷ () κυρίῳ, () πρωῒ () ποιήσει () αὐτόν· ()

Ezekiel 46:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil to moisten the fine flour; a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance.

Ezekiel 46:14 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt prepare () a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with () the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μαναα ποιήσει () ἐπ’ () αὐτῷ () τὸ () πρωῒ () ἕκτον () τοῦ () μέτρου () καὶ () ἐλαίου () τὸ () τρίτον () τοῦ () ιν τοῦ () ἀναμεῖξαι τὴν () σεμίδαλιν () μαναα τῷ () κυρίῳ, () πρόσταγμα διὰ () παντός. ()

Ezekiel 46:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “If the prince gives a gift to any of his sons, it is his inheritance. It shall belong to his sons. It is their possession by inheritance.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; If the prince give () a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons’; it shall be their possession by inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐὰν () δῷ () ὁ () ἀφηγούμενος δόμα () ἑνὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ, () τοῦτο () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () ἔσται () κατάσχεσις () ἐν () κληρονομίᾳ. ()

Ezekiel 47:13 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “This shall be the border by which you shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel. Joseph shall have two portions.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; This shall be the border, whereby ye shall inherit () the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ταῦτα () τὰ () ὅρια () κατακληρονομήσετε () τῆς () γῆς, () ταῖς () δώδεκα () φυλαῖς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () πρόσθεσις σχοινίσματος.

Ezekiel 47:23 (100.00%)

World English Bible:

In whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, () there shall ye give () him his inheritance, saith () the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσονται () ἐν () φυλῇ () προσηλύτων () ἐν () τοῖς () προσηλύτοις () τοῖς () μετ’ () αὐτῶν, () ἐκεῖ () δώσετε () κληρονομίαν () αὐτοῖς, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 48:9 (100.00%)

World English Bible:

“The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in width.

King James w/Strong’s #s:

The oblation that ye shall offer () unto the Lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπαρχή, () ἣν () ἀφοριοῦσι () τῷ () κυρίῳ, () μῆκος () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () καὶ () εὖρος εἴκοσι () καὶ () πέντε () χιλιάδες. ()

Ezekiel 48:10 (100.00%)

World English Bible:

For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in width, and toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length; and the sanctuary of Yahweh shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτων () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τῶν () ἁγίων· () τοῖς () ἱερεῦσιν, () πρὸς () βορρᾶν () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () θάλασσαν () πλάτος () δέκα () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () ἀνατολὰς () πλάτος () δέκα () χιλιάδες () καὶ () πρὸς () νότον () μῆκος () εἴκοσι () καὶ () πέντε () χιλιάδες, () καὶ () τὸ () ὄρος () τῶν () ἁγίων () ἔσται () ἐν () μέσῳ () αὐτοῦ· ()

Ezekiel 48:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated, for it is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not sell () of it, neither exchange, () nor alienate () () () the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πραθήσεται () ἐξ () αὐτοῦ () οὐδὲ () καταμετρηθήσεται, οὐδὲ () ἀφαιρεθήσεται () τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς, () ὅτι () ἅγιόν () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ. ()

Ezekiel 48:29 (100.00%)

World English Bible:

“This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

This is the land which ye shall divide by lot () unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith () the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () γῆ, () ἣν () βαλεῖτε () ἐν () κλήρῳ () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ, () καὶ () οὗτοι () οἱ () διαμερισμοὶ () αὐτῶν, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Ezekiel 48:35 (100.00%)

World English Bible:

“It shall be eighteen thousand reeds in circumference; and the name of the city from that day shall be, ‘Yahweh is there.’

King James w/Strong’s #s:

It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there.

Ezekiel 48:35 Heb. Jehovahshammah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύκλωμα δέκα () καὶ () ὀκτὼ () χιλιάδες. () Καὶ () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως, () ἀφ’ () ἧς () ἂν () ἡμέρας () γένηται, () ἔσται () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς. ()

Daniel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years about which Yahweh’s word came to Jeremiah the prophet for the accomplishing of the desolations of Jerusalem, even seventy years.

Daniel 9:2 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

in the first year of his reign () I Daniel understood () by books the number of the years, whereof the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish () seventy years in the desolations of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἔτει () ἑνὶ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐγὼ () Δανιηλ () συνῆκα () ἐν () ταῖς () βύβλοις () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () ἐτῶν, () ὃς () ἐγενήθη () λόγος () κυρίου () πρὸς () Ιερεμιαν () τὸν () προφήτην () εἰς () συμπλήρωσιν ἐρημώσεως () Ιερουσαλημ, () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Daniel 9:4 (100.00%)

World English Bible:

I prayed to Yahweh my God, and made confession, and said, “Oh, Lord, the great and dreadful God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments,

King James w/Strong’s #s:

and I prayed () unto the Lord my God, and made my confession, () and said, () O Lord, the great and dreadful () God, keeping () the covenant and mercy to them that love () him, and to them that keep () his commandments;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσηυξάμην () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν () μου () καὶ () ἐξωμολογησάμην () καὶ () εἶπα Κύριε () ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () καὶ () θαυμαστὸς () ὁ () φυλάσσων () τὴν () διαθήκην () σου () καὶ () τὸ () ἔλεος () τοῖς () ἀγαπῶσίν () σε () καὶ () τοῖς () φυλάσσουσιν () τὰς () ἐντολάς () σου, ()

Daniel 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Lord, to us belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned () against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἡμῖν () ἡ () αἰσχύνη () τοῦ () προσώπου () καὶ () τοῖς () βασιλεῦσιν () ἡμῶν () καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () ἡμῶν () καὶ () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν, () οἵτινες () ἡμάρτομέν () σοι. ()

Daniel 9:10 (100.00%)

World English Bible:

We haven’t obeyed Yahweh our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

neither have we obeyed () the voice of the Lord our God, to walk () in his laws, which he set () before us by his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () πορεύεσθαι () ἐν () τοῖς () νόμοις () αὐτοῦ, () οἷς () ἔδωκεν () κατὰ () πρόσωπον () ἡμῶν () ἐν () χερσὶν () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () τῶν () προφητῶν. ()

Daniel 9:13 (100.00%)

World English Bible:

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

King James w/Strong’s #s:

As it is written () in the law of Moses, all this evil is come () upon us: yet made we not our prayer () before the Lord our God, that we might turn () from our iniquities, and understand () thy truth.

Daniel 9:13 Heb. intreated the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωυσῆ, () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα () ἦλθεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () οὐκ () ἐδεήθημεν () τοῦ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ἀδικιῶν () ἡμῶν () καὶ () τοῦ () συνιέναι () ἐν () πάσῃ () ἀληθείᾳ () σου. ()

Daniel 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh has watched over the evil, and brought it on us; for Yahweh our God is righteous in all his works which he does, and we have not obeyed his voice.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hath the Lord watched () upon the evil, and brought () it upon us: for the Lord our God is righteous in all his works which he doeth: () for we obeyed () not his voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγρηγόρησεν () κύριος () καὶ () ἐπήγαγεν () αὐτὰ () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ὅτι () δίκαιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () ποίησιν () αὐτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ. ()

Daniel 9:20 (100.00%)

World English Bible:

While I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before Yahweh my God for the holy mountain of my God—

King James w/Strong’s #s:

And whiles I was speaking, () and praying, () and confessing () my sin and the sin of my people Israel, and presenting () my supplication before the Lord my God for the holy mountain of my God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔτι () ἐμοῦ () λαλοῦντος () καὶ () προσευχομένου () καὶ () ἐξαγορεύοντος τὰς () ἁμαρτίας () μου () καὶ () τὰς () ἁμαρτίας () τοῦ () λαοῦ () μου () Ισραηλ () καὶ () ῥιπτοῦντος () τὸν () ἔλεόν () μου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () μου () περὶ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () ἁγίου () τοῦ () θεοῦ () μου ()

Hosea 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγος () κυρίου, () ὃς () ἐγενήθη () πρὸς () Ωσηε () τὸν () τοῦ () Βεηρι ἐν () ἡμέραις () Οζιου () καὶ () Ιωαθαμ () καὶ () Αχαζ () καὶ () Εζεκιου () βασιλέων () Ιουδα καὶ () ἐν () ἡμέραις () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ιωας βασιλέως () Ισραηλ. ()

Hosea 1:2 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery, forsaking Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The beginning of the word () of the Lord by Hosea. And the Lord said () to Hosea, Go, () take () unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great () whoredom, () departing from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχὴ () λόγου () κυρίου () πρὸς () Ωσηε· () καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ωσηε () Βάδιζε λαβὲ () σεαυτῷ () γυναῖκα () πορνείας () καὶ () τέκνα () πορνείας, () διότι () ἐκπορνεύουσα () ἐκπορνεύσει () ἡ () γῆ () ἀπὸ () ὄπισθεν () τοῦ () κυρίου. ()

Hosea 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Call his name Jezreel, for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Call () his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge () the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease () the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1:4 Heb. visit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () αὐτόν () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιεζραελ, διότι () ἔτι () μικρὸν καὶ () ἐκδικήσω () τὸ () αἷμα () τοῦ () Ιεζραελ ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιου καὶ () καταπαύσω () βασιλείαν () οἴκου () Ισραηλ· ()

Hosea 1:7 (100.00%)

World English Bible:

But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses, or horsemen.”

Hosea 1:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

But I will have mercy () upon the house of Judah, and will save () them by the Lord their God, and will not save () them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοὺς () δὲ () υἱοὺς () Ιουδα ἐλεήσω () καὶ () σώσω () αὐτοὺς () ἐν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () σώσω () αὐτοὺς () ἐν () τόξῳ () οὐδὲ () ἐν () ῥομφαίᾳ () οὐδὲ () ἐν () πολέμῳ () οὐδὲ () ἐν () ἅρμασιν () οὐδὲ () ἐν () ἵπποις () οὐδὲ () ἐν () ἱππεῦσιν. () —

Hosea 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will visit () upon her the days of Baalim, wherein she burned incense () to them, and she decked () herself with her earrings and her jewels, and she went () after her lovers, () and forgat () me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκδικήσω () ἐπ’ () αὐτὴν () τὰς () ἡμέρας () τῶν () Βααλιμ, ἐν () αἷς () ἐπέθυεν αὐτοῖς () καὶ () περιετίθετο () τὰ () ἐνώτια αὐτῆς () καὶ () τὰ () καθόρμια αὐτῆς () καὶ () ἐπορεύετο () ὀπίσω () τῶν () ἐραστῶν αὐτῆς, () ἐμοῦ () δὲ () ἐπελάθετο, () λέγει () κύριος. ()

Hosea 2:13 Originally verse 2:15.

Hosea 2:16 (100.00%)

World English Bible:

It will be in that day,” says Yahweh, “that you will call me ‘my husband,’ and no longer call me ‘my master.’

King James w/Strong’s #s:

And it shall be at that day, saith () the Lord, that thou shalt call () me Ishi; and shalt call () me no more Baali.

Hosea 2:16a That is, my husband
Hosea 2:16b That is, my Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () καλέσει () με () Ὁ () ἀνήρ () μου, () καὶ () οὐ () καλέσει () με () ἔτι () Βααλιμ·

Hosea 2:16 Originally verse 2:18.

Hosea 2:20 (100.00%)

World English Bible:

I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will even betroth () thee unto me in faithfulness: and thou shalt know () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μνηστεύσομαί () σε () ἐμαυτῷ () ἐν () πίστει, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () τὸν () κύριον. ()

Hosea 2:20 Originally verse 2:22.

Hosea 2:21 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that I will respond,” says Yahweh. “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, I will hear, () saith () the Lord, I will hear () the heavens, and they shall hear () the earth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () ἐπακούσομαι () τῷ () οὐρανῷ, () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () ἐπακούσεται () τῇ () γῇ, ()

Hosea 2:21 Originally verse 2:23.

Hosea 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto me, Go () yet, love () a woman beloved () of her friend, yet an adulteress, () according to the love of the Lord toward the children of Israel, who look () to other gods, and love () flagons of wine.

Hosea 3:1 Heb. of grapes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ἔτι () πορεύθητι () καὶ () ἀγάπησον () γυναῖκα () ἀγαπῶσαν () πονηρὰ () καὶ () μοιχαλίν, () καθὼς () ἀγαπᾷ () ὁ () θεὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () αὐτοὶ () ἀποβλέπουσιν () ἐπὶ () θεοὺς () ἀλλοτρίους () καὶ () φιλοῦσιν () πέμματα μετὰ () σταφίδων

Hosea 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Afterward the children of Israel shall return and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and to his blessings in the last days.

King James w/Strong’s #s:

afterward shall the children of Israel return, () and seek () the Lord their God, and David their king; and shall fear () the Lord and his goodness in the latter days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐπιστρέψουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐπιζητήσουσιν () κύριον () τὸν () θεὸν () αὐτῶν () καὶ () Δαυιδ () τὸν () βασιλέα () αὐτῶν· () καὶ () ἐκστήσονται () ἐπὶ () τῷ () κυρίῳ () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () ἀγαθοῖς () αὐτοῦ () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν. ()

Hosea 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear Yahweh’s word, you children of Israel, for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.

King James w/Strong’s #s:

Hear () the word of the Lord, ye children of Israel: for the Lord hath a controversy with the inhabitants () of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () υἱοὶ () Ισραηλ, () διότι () κρίσις () τῷ () κυρίῳ () πρὸς () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν, () διότι () οὐκ () ἔστιν () ἀλήθεια () οὐδὲ () ἔλεος () οὐδὲ () ἐπίγνωσις () θεοῦ () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Hosea 4:10 (100.00%)

World English Bible:

They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase; because they have abandoned listening to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For they shall eat, () and not have enough: () they shall commit whoredom, () and shall not increase: () because they have left off () to take heed () to the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν, ἐπόρνευσαν () καὶ () οὐ () μὴ () κατευθύνωσιν, () διότι () τὸν () κύριον () ἐγκατέλιπον () τοῦ () φυλάξαι. ()

Hosea 4:15 (100.00%)

World English Bible:

“Though you, Israel, play the prostitute, yet don’t let Judah offend; and don’t come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, ‘As Yahweh lives.’

King James w/Strong’s #s:

Though thou, Israel, play the harlot, () yet let not Judah offend; () and come () not ye unto Gilgal, neither go ye up () to Beth-aven, nor swear, () The Lord liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δέ, () Ισραηλ, () μὴ () ἀγνόει, () καὶ () Ιουδα, μὴ () εἰσπορεύεσθε () εἰς () Γαλγαλα καὶ () μὴ () ἀναβαίνετε () εἰς () τὸν () οἶκον () Ων καὶ () μὴ () ὀμνύετε ζῶντα () κύριον. ()

Hosea 4:16 (100.00%)

World English Bible:

For Israel has behaved extremely stubbornly, like a stubborn heifer. Then how will Yahweh feed them like a lamb in a meadow?

King James w/Strong’s #s:

For Israel slideth back () as a backsliding () heifer: now the Lord will feed () them as a lamb in a large place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὡς () δάμαλις () παροιστρῶσα παροίστρησεν Ισραηλ· () νῦν () νεμήσει αὐτοὺς () κύριος () ὡς () ἀμνὸν () ἐν () εὐρυχώρῳ. ()

Hosea 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Their deeds won’t allow them to turn to their God, for the spirit of prostitution is within them, and they don’t know Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

They will not frame () their doings to turn () unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known () the Lord.

Hosea 5:4 Heb. they will not give

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἔδωκαν () τὰ () διαβούλια αὐτῶν () τοῦ () ἐπιστρέψαι () πρὸς () τὸν () θεὸν () αὐτῶν, () ὅτι () πνεῦμα () πορνείας () ἐν () αὐτοῖς () ἐστιν, () τὸν () δὲ () κύριον () οὐκ () ἐπέγνωσαν. ()

Hosea 5:6 (100.00%)

World English Bible:

They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh, but they won’t find him. He has withdrawn himself from them.

King James w/Strong’s #s:

They shall go () with their flocks and with their herds to seek () the Lord; but they shall not find () him; he hath withdrawn () himself from them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () προβάτων () καὶ () μόσχων () πορεύσονται () τοῦ () ἐκζητῆσαι () τὸν () κύριον () καὶ () οὐ () μὴ () εὕρωσιν () αὐτόν, () ὅτι () ἐξέκλινεν () ἀπ’ () αὐτῶν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.