Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 1,431 for “H376”

1 Samuel 23:13 (100.00%)

World English Bible:

Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah and went wherever they could go. Saul was told that David had escaped from Keilah; and he gave up going there.

King James w/Strong’s #s:

Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () ὡς () τετρακόσιοι () καὶ () ἐξῆλθον () ἐκ () Κειλα καὶ () ἐπορεύοντο () οὗ () ἐὰν () ἐπορεύθησαν· () καὶ () τῷ () Σαουλ () ἀπηγγέλη () ὅτι () διασέσωται () Δαυιδ () ἐκ () Κειλα, καὶ () ἀνῆκεν () τοῦ () ἐξελθεῖν. ()

1 Samuel 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.

King James w/Strong’s #s:

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () μεθ’ () ἑαυτοῦ () τρεῖς () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἐκλεκτοὺς () ἐκ () παντὸς () Ισραηλ () καὶ () ἐπορεύθη () ζητεῖν () τὸν () Δαυιδ () καὶ () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () πρόσωπον () Σαδαιεμ.

1 Samuel 24:2 Originally verse 24:3.

1 Samuel 24:19 (100.00%)

World English Bible:

For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me today.

King James w/Strong’s #s:

For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅτι () εἰ () εὕροιτό () τις () τὸν () ἐχθρὸν () αὐτοῦ () ἐν () θλίψει () καὶ () ἐκπέμψαι () αὐτὸν () ἐν () ὁδῷ () ἀγαθῇ, () καὶ () κύριος () ἀνταποτείσει αὐτῷ () ἀγαθά, () καθὼς () πεποίηκας () σήμερον. ()

1 Samuel 24:19 Originally verse 24:20.

1 Samuel 25:2 (100.00%)

World English Bible:

There was a man in Maon whose possessions were in Carmel; and the man was very great. He had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep in Carmel.

King James w/Strong’s #s:

And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 Or, business

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἄνθρωπος () ἐν () τῇ () Μααν, καὶ () τὰ () ποίμνια () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () Καρμήλῳ· καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () μέγας () σφόδρα, () καὶ () τούτῳ () ποίμνια () τρισχίλια () καὶ () αἶγες χίλιαι· () καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () κείρειν () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () Καρμήλῳ.

1 Samuel 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail. This woman was intelligent and had a beautiful face; but the man was surly and evil in his doings. He was of the house of Caleb.

King James w/Strong’s #s:

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὄνομα () τῷ () ἀνθρώπῳ () Ναβαλ, καὶ () ὄνομα () τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () Αβιγαια· καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀγαθὴ () συνέσει () καὶ () καλὴ τῷ () εἴδει () σφόδρα, () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () σκληρὸς () καὶ () πονηρὸς () ἐν () ἐπιτηδεύμασιν, καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () κυνικός.

1 Samuel 25:10 (100.00%)

World English Bible:

Nabal answered David’s servants and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their masters these days.

King James w/Strong’s #s:

And Nabal answered David’s servants, and said, Who is David? and who is the son of Jesse? there be many servants now a days that break away every man from his master.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθη () Ναβαλ τοῖς () παισὶν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Τίς () ὁ () Δαυιδ () καὶ () τίς () ὁ () υἱὸς () Ιεσσαι; () Σήμερον () πεπληθυμμένοι () εἰσὶν () οἱ () δοῦλοι () ἀναχωροῦντες () ἕκαστος () ἐκ () προσώπου () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 25:13 (100.00%)

World English Bible:

David said to his men, “Every man put on his sword!” Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David, and two hundred stayed by the baggage.

King James w/Strong’s #s:

And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τοῖς () ἀνδράσιν () αὐτοῦ () Ζώσασθε () ἕκαστος () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ· () καὶ () ἀνέβησαν () ὀπίσω () Δαυιδ () ὡς () τετρακόσιοι () ἄνδρες, () καὶ () οἱ () διακόσιοι () ἐκάθισαν () μετὰ () τῶν () σκευῶν. ()

1 Samuel 25:19 (100.00%)

World English Bible:

She said to her young men, “Go on before me. Behold, I am coming after you.” But she didn’t tell her husband, Nabal.

King James w/Strong’s #s:

And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () τοῖς () παιδαρίοις () αὐτῆς () Προπορεύεσθε () ἔμπροσθέν () μου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὀπίσω () ὑμῶν () παραγίνομαι. () Καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () οὐκ () ἀπήγγειλεν. ()

1 Samuel 25:25 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t let my lord pay attention to this worthless fellow, Nabal, for as his name is, so is he. Nabal is his name, and folly is with him; but I, your servant, didn’t see my lord’s young men whom you sent.

1 Samuel 25:25 “Nabal” means “foolish”.

King James w/Strong’s #s:

Let not my lord, I pray thee, regard this man of Belial, even Nabal: for as his name is, so is he; Nabal is his name, and folly is with him: but I thine handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send.

1 Samuel 25:25 Heb. lay it to his heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () δὴ () θέσθω () ὁ () κύριός () μου () καρδίαν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () τὸν () λοιμὸν () τοῦτον, () ὅτι () κατὰ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () οὕτως () ἐστίν· () Ναβαλ ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () ἀφροσύνη () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγὼ () ἡ () δούλη () σου () οὐκ () εἶδον () τὰ () παιδάριά () σου, () ἃ () ἀπέστειλας. ()

1 Samuel 26:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.

King James w/Strong’s #s:

Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Σαουλ () καὶ () κατέβη () εἰς () τὴν () ἔρημον () Ζιφ καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () τρεῖς () χιλιάδες () ἀνδρῶν () ἐκλεκτοὶ () ἐξ () Ισραηλ () ζητεῖν () τὸν () Δαυιδ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ζιφ.

1 Samuel 26:15 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abner, “Aren’t you a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord the king? For one of the people came in to destroy your lord the king.

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεννηρ Οὐκ () ἀνὴρ () σύ; () Καὶ () τίς () ὡς () σὺ () ἐν () Ισραηλ; () Καὶ () διὰ () τί () οὐ () φυλάσσεις () τὸν () κύριόν () σου () τὸν () βασιλέα; () Ὅτι () εἰσῆλθεν () εἷς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () διαφθεῖραι () τὸν () βασιλέα () κύριόν () σου. ()

1 Samuel 26:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will give to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn’t stretch out my hand against Yahweh’s anointed.

King James w/Strong’s #s:

The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἐπιστρέψει () ἑκάστῳ () τὰς () δικαιοσύνας () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () πίστιν () αὐτοῦ, () ὡς () παρέδωκέν () σε () κύριος () σήμερον () εἰς () χεῖράς () μου () καὶ () οὐκ () ἠθέλησα () ἐπενεγκεῖν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () χριστὸν () κυρίου· ()

1 Samuel 27:2 (100.00%)

World English Bible:

David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

King James w/Strong’s #s:

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () καὶ () οἱ () τετρακόσιοι () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () πρὸς () Αγχους υἱὸν () Αμμαχ βασιλέα () Γεθ.

1 Samuel 27:3 (100.00%)

World English Bible:

David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.

King James w/Strong’s #s:

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Δαυιδ () μετὰ () Αγχους ἐν () Γεθ, αὐτὸς () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ, () ἕκαστος () καὶ () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () καὶ () Δαυιδ () καὶ () ἀμφότεραι () αἱ () γυναῖκες () αὐτοῦ () Αχινααμ ἡ () Ιεζραηλῖτις καὶ () Αβιγαια ἡ () γυνὴ () Ναβαλ τοῦ () Καρμηλίου.

1 Samuel 27:9 (100.00%)

World English Bible:

David struck the land, and saved no man or woman alive, and took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned, and came to Achish.

King James w/Strong’s #s:

And David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτυπτε () τὴν () γῆν () καὶ () οὐκ () ἐζωογόνει () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () καὶ () ἐλάμβανεν () ποίμνια () καὶ () βουκόλια καὶ () ὄνους () καὶ () καμήλους () καὶ () ἱματισμόν, () καὶ () ἀνέστρεψαν () καὶ () ἤρχοντο () πρὸς () Αγχους.

1 Samuel 27:11 (100.00%)

World English Bible:

David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’”

King James w/Strong’s #s:

And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, and so will be his manner all the while he dwelleth in the country of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () οὐκ () ἐζωογόνησεν () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () εἰς () Γεθ λέγων () Μὴ () ἀναγγείλωσιν () εἰς () Γεθ καθ’ () ἡμῶν () λέγοντες () Τάδε () Δαυιδ () ποιεῖ. () Καὶ () τόδε () τὸ () δικαίωμα () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἐκάθητο () Δαυιδ () ἐν () ἀγρῷ () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 28:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Τί () ἔγνως; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἄνδρα () ὄρθιον ἀναβαίνοντα () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὗτος () διπλοίδα ἀναβεβλημένος. () Καὶ () ἔγνω () Σαουλ () ὅτι () Σαμουηλ () οὗτος, () καὶ () ἔκυψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

1 Samuel 29:4 (100.00%)

World English Bible:

But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him, “Make the man return, that he may go back to his place where you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us. For with what should this fellow reconcile himself to his lord? Should it not be with the heads of these men?

King James w/Strong’s #s:

And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλυπήθησαν () ἐπ’ () αὐτῷ () οἱ () στρατηγοὶ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀπόστρεψον () τὸν () ἄνδρα () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ, () οὗ () κατέστησας () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () μὴ () ἐρχέσθω () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () τὸν () πόλεμον () καὶ () μὴ () γινέσθω () ἐπίβουλος τῆς () παρεμβολῆς· () καὶ () ἐν () τίνι () διαλλαγήσεται () οὗτος () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ; () Οὐχὶ () ἐν () ταῖς () κεφαλαῖς () τῶν () ἀνδρῶν () ἐκείνων; ()

1 Samuel 30:2 (100.00%)

World English Bible:

and had taken captive the women and all who were in it, both small and great. They didn’t kill any, but carried them off and went their way.

King James w/Strong’s #s:

and had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () πάντα () τὰ () ἐν () αὐτῇ () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου () οὐκ () ἐθανάτωσαν () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα, () ἀλλ’ () ᾐχμαλώτευσαν () καὶ () ἀπῆλθον () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτῶν. ()

1 Samuel 30:6 (100.00%)

World English Bible:

David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because the souls of all the people were grieved, every man for his sons and for his daughters; but David strengthened himself in Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the Lord his God.

1 Samuel 30:6 Heb. bitter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθλίβη () Δαυιδ () σφόδρα, () ὅτι () εἶπεν () ὁ () λαὸς () λιθοβολῆσαι () αὐτόν, () ὅτι () κατώδυνος ψυχὴ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ, () ἑκάστου () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκραταιώθη () Δαυιδ () ἐν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 30:9 (100.00%)

World English Bible:

So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

King James w/Strong’s #s:

So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () ἑξακόσιοι () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔρχονται () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () Βοσορ, () καὶ () οἱ () περισσοὶ ἔστησαν. ()

1 Samuel 30:10 (100.00%)

World English Bible:

But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn’t go over the brook Besor.

King James w/Strong’s #s:

But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξεν () ἐν () τετρακοσίοις () ἀνδράσιν, () ὑπέστησαν δὲ () διακόσιοι () ἄνδρες, () οἵτινες () ἐκάθισαν () πέραν () τοῦ () χειμάρρου () τοῦ () Βοσορ. ()

1 Samuel 30:11 (100.00%)

World English Bible:

They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.

King James w/Strong’s #s:

And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρίσκουσιν () ἄνδρα () Αἰγύπτιον () ἐν () ἀγρῷ () καὶ () λαμβάνουσιν () αὐτὸν () καὶ () ἄγουσιν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ () ἐν () ἀγρῷ· () καὶ () διδόασιν () αὐτῷ () ἄρτον, () καὶ () ἔφαγεν, () καὶ () ἐπότισαν () αὐτὸν () ὕδωρ· ()

1 Samuel 30:13 (100.00%)

World English Bible:

David asked him, “To whom do you belong? Where are you from?” He said, “I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I got sick.

King James w/Strong’s #s:

And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δαυιδ () Τίνος () σὺ () εἶ () καὶ () πόθεν () εἶ; () Καὶ () εἶπεν () τὸ () παιδάριον () τὸ () Αἰγύπτιον () Ἐγώ () εἰμι () δοῦλος () ἀνδρὸς () Αμαληκίτου, καὶ () κατέλιπέν () με () ὁ () κύριός () μου, () ὅτι () ἠνωχλήθην () ἐγὼ () σήμερον () τριταῖος.

1 Samuel 30:17 (100.00%)

World English Bible:

David struck them from the twilight even to the evening of the next day. Not a man of them escaped from there, except four hundred young men who rode on camels and fled.

King James w/Strong’s #s:

And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.

1 Samuel 30:17 Heb. their morrow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () ἑωσφόρου ἕως () δείλης καὶ () τῇ () ἐπαύριον, () καὶ () οὐκ () ἐσώθη () ἐξ () αὐτῶν () ἀνὴρ () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () τετρακόσια () παιδάρια, () ἃ () ἦν () ἐπιβεβηκότα () ἐπὶ () τὰς () καμήλους () καὶ () ἔφυγον. ()

1 Samuel 30:22 (100.00%)

World English Bible:

Then all the wicked men and worthless fellows of those who went with David answered and said, “Because they didn’t go with us, we will not give them anything of the plunder that we have recovered, except to every man his wife and his children, that he may lead them away and depart.”

King James w/Strong’s #s:

Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.

1 Samuel 30:22 Heb. men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () πᾶς () ἀνὴρ () λοιμὸς () καὶ () πονηρὸς () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν τῶν () πορευθέντων () μετὰ () Δαυιδ () καὶ () εἶπαν () Ὅτι () οὐ () κατεδίωξαν () μεθ’ () ἡμῶν, () οὐ () δώσομεν () αὐτοῖς () ἐκ () τῶν () σκύλων, () ὧν () ἐξειλάμεθα, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἕκαστος () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () ἀπαγέσθωσαν () καὶ () ἀποστρεφέτωσαν. ()

1 Samuel 31:12 (100.00%)

World English Bible:

all the valiant men arose, went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth Shan; and they came to Jabesh and burned them there.

King James w/Strong’s #s:

all the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and came to Jabesh, and burnt them there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () πᾶς () ἀνὴρ () δυνάμεως () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὅλην () τὴν () νύκτα () καὶ () ἔλαβον () τὸ () σῶμα () Σαουλ () καὶ () τὸ () σῶμα () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τείχους () Βαιθσαν καὶ () φέρουσιν () αὐτοὺς () εἰς () Ιαβις καὶ () κατακαίουσιν () αὐτοὺς () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn and earth on his head. When he came to David, he fell to the earth and showed respect.

2 Samuel 1:2 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἦλθεν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () Σαουλ, () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () διερρωγότα, () καὶ () γῆ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

2 Samuel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

David said to the young man who told him, “Where are you from?” He answered, “I am the son of a foreigner, an Amalekite.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () ἀπαγγέλλοντι () αὐτῷ () Πόθεν () εἶ () σύ; () Καὶ () εἶπεν () Υἱὸς () ἀνδρὸς () παροίκου () Αμαληκίτου ἐγώ () εἰμι. ()

2 Samuel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ, () ἕκαστος () καὶ () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () καὶ () κατῴκουν () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () Χεβρων.

2 Samuel 2:16 (100.00%)

World English Bible:

They each caught his opponent by the head and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together. Therefore that place in Gibeon was called Helkath Hazzurim.

2 Samuel 2:16 “Helkath Hazzurim” means “field of daggers”.

King James w/Strong’s #s:

And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

2 Samuel 2:16 That is, The field of strong men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκράτησαν () ἕκαστος () τῇ () χειρὶ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () μάχαιρα () αὐτοῦ () εἰς () πλευρὰν () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () πίπτουσιν () κατὰ () τὸ () αὐτό· () καὶ () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Μερὶς () τῶν () ἐπιβούλων, ἥ () ἐστιν () ἐν () Γαβαων.

2 Samuel 2:27 (100.00%)

World English Bible:

Joab said, “As God lives, if you had not spoken, surely then in the morning the people would have gone away, and not each followed his brother.”

2 Samuel 2:27 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.

2 Samuel 2:27a Heb. from the morning
2 Samuel 2:27b Or, gone away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Ζῇ () κύριος () ὅτι () εἰ () μὴ () ἐλάλησας, () διότι () τότε () ἐκ () πρωίθεν ἀνέβη () ὁ () λαὸς () ἕκαστος () κατόπισθεν τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 2:30 (100.00%)

World English Bible:

Joab returned from following Abner; and when he had gathered all the people together, nineteen men of David’s and Asahel were missing.

King James w/Strong’s #s:

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαβ ἀνέστρεψεν () ὄπισθεν () ἀπὸ () τοῦ () Αβεννηρ καὶ () συνήθροισεν () πάντα () τὸν () λαόν, () καὶ () ἐπεσκέπησαν () τῶν () παίδων () Δαυιδ () ἐννεακαίδεκα ἄνδρες () καὶ () Ασαηλ.

2 Samuel 2:31 (100.00%)

World English Bible:

But David’s servants had struck Benjamin and Abner’s men so that three hundred sixty men died.

King James w/Strong’s #s:

But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner’s men, so that three hundred and threescore men died.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () ἐπάταξαν () τῶν () υἱῶν () Βενιαμιν () τῶν () ἀνδρῶν () Αβεννηρ τριακοσίους () ἑξήκοντα () ἄνδρας () παρ’ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Ishbosheth sent and took her from her husband, Paltiel the son of Laish.

King James w/Strong’s #s:

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Μεμφιβοσθε καὶ () ἔλαβεν () αὐτὴν () παρὰ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς, () παρὰ () Φαλτιηλ υἱοῦ () Σελλης.

2 Samuel 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, “Go! Return!” and he returned.

King James w/Strong’s #s:

And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.

2 Samuel 3:16 Heb. going, and weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύετο () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () μετ’ () αὐτῆς () κλαίων () ὀπίσω () αὐτῆς () ἕως () Βαρακιμ· καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὸν () Αβεννηρ Πορεύου () ἀνάστρεφε· () καὶ () ἀνέστρεψεν. ()—

2 Samuel 4:11 (100.00%)

World English Bible:

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

King James w/Strong’s #s:

how much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἄνδρες () πονηροὶ () ἀπεκτάγκασιν () ἄνδρα () δίκαιον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () αὐτοῦ· () καὶ () νῦν () ἐκζητήσω () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρὸς () ὑμῶν () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 6:19 (100.00%)

World English Bible:

He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed, each to his own house.

King James w/Strong’s #s:

And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεμέρισεν () παντὶ () τῷ () λαῷ () εἰς () πᾶσαν () τὴν () δύναμιν () τοῦ () Ισραηλ () ἀπὸ () Δαν ἕως () Βηρσαβεε ἀπὸ () ἀνδρὸς () ἕως () γυναικὸς () ἑκάστῳ () κολλυρίδα ἄρτου () καὶ () ἐσχαρίτην καὶ () λάγανον ἀπὸ () τηγάνου· καὶ () ἀπῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()—

2 Samuel 8:4 (100.00%)

World English Bible:

David took from him one thousand seven hundred horsemen and twenty thousand footmen. David hamstrung the chariot horses, but reserved enough of them for one hundred chariots.

King James w/Strong’s #s:

And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.

2 Samuel 8:4 Or, of his

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προκατελάβετο Δαυιδ () τῶν () αὐτοῦ () χίλια () ἅρματα () καὶ () ἑπτὰ () χιλιάδας () ἱππέων () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἀνδρῶν () πεζῶν, () καὶ () παρέλυσεν () Δαυιδ () πάντα () τὰ () ἅρματα () καὶ () ὑπελίπετο () ἐξ () αὐτῶν () ἑκατὸν () ἅρματα. ()

2 Samuel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Συρία () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () τῷ () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

then Toi sent Joram his son to King David to greet him and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; for Hadadezer had wars with Toi. Joram brought with him vessels of silver, vessels of gold, and vessels of bronze.

King James w/Strong’s #s:

then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

2 Samuel 8:10a Heb. ask him of peace
2 Samuel 8:10b Heb. was a man of wars with
2 Samuel 8:10c Heb. in his hand were

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () Θοου Ιεδδουραν τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () πρὸς () βασιλέα () Δαυιδ () ἐρωτῆσαι () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () εὐλογῆσαι () αὐτὸν () ὑπὲρ () οὗ () ἐπολέμησεν () τὸν () Αδρααζαρ καὶ () ἐπάταξεν () αὐτόν, () ὅτι () ἀντικείμενος () ἦν () τῷ () Αδρααζαρ, καὶ () ἐν () ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ () ἦσαν () σκεύη () ἀργυρᾶ () καὶ () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () σκεύη () χαλκᾶ. ()

2 Samuel 9:3 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Is there not yet any of Saul’s house, that I may show the kindness of God to him?” Ziba said to the king, “Jonathan still has a son, who is lame in his feet.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () ὑπολέλειπται () ἐκ () τοῦ () οἴκου () Σαουλ () ἔτι () ἀνὴρ () καὶ () ποιήσω () μετ’ () αὐτοῦ () ἔλεος () θεοῦ; () Καὶ () εἶπεν () Σιβα πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἔτι () ἔστιν () υἱὸς () τῷ () Ιωναθαν πεπληγὼς () τοὺς () πόδας. ()

2 Samuel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Ammon saw that they had become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

King James w/Strong’s #s:

And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων ὅτι () κατῃσχύνθησαν () ὁ () λαὸς () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέστειλαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () ἐμισθώσαντο () τὴν () Συρίαν () Βαιθροωβ, εἴκοσι () χιλιάδας () πεζῶν, () καὶ () τὸν () βασιλέα () Μααχα, χιλίους () ἄνδρας, () καὶ () Ιστωβ, δώδεκα () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate. The Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () παρετάξαντο πόλεμον () παρὰ () τῇ () θύρᾳ () τῆς () πύλης, () καὶ () Συρία () Σουβα καὶ () Ροωβ καὶ () Ιστωβ καὶ () Μααχα μόνοι () ἐν () ἀγρῷ. ()

2 Samuel 11:26 (100.00%)

World English Bible:

When Uriah’s wife heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

King James w/Strong’s #s:

And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () ἡ () γυνὴ () Ουριου () ὅτι () ἀπέθανεν () Ουριας () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () καὶ () ἐκόψατο () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς. ()

2 Samuel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

A traveler came to the rich man, and he didn’t want to take of his own flock and of his own herd to prepare for the wayfaring man who had come to him, but took the poor man’s lamb and prepared it for the man who had come to him.”

King James w/Strong’s #s:

And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him; but took the poor man’s lamb, and dressed it for the man that was come to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () πάροδος () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () πλουσίῳ, () καὶ () ἐφείσατο () λαβεῖν () ἐκ () τῶν () ποιμνίων () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () βουκολίων αὐτοῦ () τοῦ () ποιῆσαι () τῷ () ξένῳ () ὁδοιπόρῳ ἐλθόντι () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () ἀμνάδα τοῦ () πένητος () καὶ () ἐποίησεν () αὐτὴν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐλθόντι () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die!

King James w/Strong’s #s:

And David’s anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:

2 Samuel 12:5 Or, is worthy to die

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () Δαυιδ () σφόδρα () τῷ () ἀνδρί, () καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Ναθαν () Ζῇ () κύριος, () ὅτι () υἱὸς () θανάτου () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ποιήσας () τοῦτο ()

2 Samuel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Nathan said to David, “You are the man! This is what Yahweh, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.

King James w/Strong’s #s:

And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ναθαν () πρὸς () Δαυιδ () Σὺ () εἶ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ποιήσας () τοῦτο· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγώ () εἰμι () ἔχρισά () σε () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐγώ () εἰμι () ἐρρυσάμην () σε () ἐκ () χειρὸς () Σαουλ ()

2 Samuel 13:3 (100.00%)

World English Bible:

But Amnon had a friend whose name was Jonadab the son of Shimeah, David’s brother; and Jonadab was a very subtle man.

King James w/Strong’s #s:

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very subtil man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () τῷ () Αμνων ἑταῖρος, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Ιωναδαβ υἱὸς () Σαμαα τοῦ () ἀδελφοῦ () Δαυιδ· () καὶ () Ιωναδαβ ἀνὴρ () σοφὸς () σφόδρα. ()

2 Samuel 13:9 (100.00%)

World English Bible:

She took the pan and poured them out before him, but he refused to eat. Amnon said, “Have all men leave me.” Then every man went out from him.

King James w/Strong’s #s:

And she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () τὸ () τήγανον καὶ () κατεκένωσεν ἐνώπιον () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () φαγεῖν. () Καὶ () εἶπεν () Αμνων Ἐξαγάγετε () πάντα () ἄνδρα () ἐπάνωθέν μου· () καὶ () ἐξήγαγον () πάντα () ἄνδρα () ἀπὸ () ἐπάνωθεν αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.