Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.

thou G4571 oughtest G1163 (ImpfInd) therefore G3767 to have put G906 (Aor2ActInf) my G3450 money G694 to the exchangers, G5133 and G2532 then at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 should G302 have received G2865 (AorMidInd) mine own G1699 with G4862 usury. G5110

ἔδει G1163 (V-IAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) σε G4571 (P-2AS) βαλεῖν G906 (V-2AAN) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριόν G694 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) τοῖς G3588 (T-DPM) ^‡τραπεζίταις, G5133 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐκομισάμην G2865 (V-AMI-1S) ἂν G302 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) ἐμὸν G1699 (S-1SASN) σὺν G4862 (PREP) τόκῳ. G5110 (N-DSM)

Matthew 25:27a οὖν σε ¦ CT σε οὖν
Matthew 25:27b τὸ ἀργύριόν ¦ CT τὰ ἀργύριά
Matthew 25:27c τραπεζίταις ¦ TH WH τραπεζείταις

Take away therefore the talent from him and give it to him who has the ten talents.

Take G142 (AorActImpr) therefore G3767 the talent G5007 from G575 him, G846 and G2532 give G1325 (Aor2ActImpr) it unto him which hath G2192 (PresActPtc) ten G1176 talents. G5007

Ἄρατε G142 (V-AAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) τάλαντον, G5007 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δότε G1325 (V-2AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) ἔχοντι G2192 (V-PAP-DSM) τὰ G3588 (T-APN) δέκα G1176 (A-NUI) τάλαντα. G5007 (N-APN)

How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?”

But how G4459 then G3767 shall the scriptures G1124 be fulfilled, G4137 (AorPasSubj) that G3754 thus G3779 it must G1163 (PresInd) be? G1096 (Aor2MidDepInf)

Πῶς G4459 (ADV-I) οὖν G3767 (CONJ) πληρωθῶσιν G4137 (V-APS-3P) αἱ G3588 (T-NPF) γραφαί, G1124 (N-NPF) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) γενέσθαι; G1096 (V-2ADN)

When therefore they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus who is called Christ?”

Therefore G3767 when they G846 were gathered together, G4863 (PerfPasPtc) Pilate G4091 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Whom G5101 will ye G2309 (PresActInd) that I release G630 (AorActSubj) unto you? G5213 Barabbas, G912 or G2228 Jesus G2424 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Christ? G5547

Συνηγμένων G4863 (V-RPP-GPM) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῶν, G846 (P-GPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) Τίνα G5101 (I-ASM) θέλετε G2309 (V-PAI-2P) ἀπολύσω G630 (V-AAS-1S) ὑμῖν; G5213 (P-2DP) ^‡Βαραββᾶν, G912 (N-ASM) ἢ G2228 (PRT) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASM) χριστόν; G5547 (N-ASM)

Matthew 27:17a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Matthew 27:17b Βαραββᾶν ¦ WH [τὸν] Βαραββᾶν ¦ SBL Ἰησοῦν τὸν Βαραββᾶν ¦ NA [Ἰησοῦν τὸν] Βαραββᾶν

Pilate said to them, “What then shall I do to Jesus who is called Christ?” They all said to him, “Let him be crucified!”

Pilate G4091 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 What G5101 shall I do G4160 (FutActInd) then G3767 with Jesus G2424 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Christ? G5547 They all G3956 say G3004 (PresActInd) unto him, G846 Let him be crucified. G4717 (AorPasImpr)

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡Πιλάτος, G4091 (N-NSM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-AAS-1S) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASM) χριστόν; G5547 (N-ASM) Λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) πάντες, G3956 (A-NPM) Σταυρωθήτω. G4717 (V-APM-3S)

Matthew 27:22a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Matthew 27:22b αὐτῷ ¦ CT om.

Command therefore that the tomb be made secure until the third day, lest perhaps his disciples come at night and steal him away, and tell the people, ‘He is risen from the dead;’ and the last deception will be worse than the first.”

Command G2753 (AorActImpr) therefore G3767 that the sepulchre G5028 be made sure G805 (AorPasInf) until G2193 the third G5154 day, G2250 lest G3379 his G846 disciples G3101 come G2064 (Aor2ActPtc) by night, G3571 and steal G2813 him G846 away, G2813 (AorActSubj) and G2532 say G2036 (Aor2ActSubj) unto the people, G2992 He is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead: G3498 so G2532 the last G2078 error G4106 shall be G2071 (FutInd) worse than G5501 the first. G4413

Κέλευσον G2753 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) ἀσφαλισθῆναι G805 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) τάφον G5028 (N-ASM) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) τρίτης G5154 (A-GSF) ἡμέρας· G2250 (N-GSF) μήποτε G3379 (ADV-N) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡αὐτοῦ G846 (P-GSM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) κλέψωσιν G2813 (V-AAS-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡λαῷ, G2992 (N-DSM) Ἠγέρθη G1453 (V-API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) νεκρῶν· G3498 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐσχάτη G2078 (A-NSF-S) πλάνη G4106 (N-NSF) χείρων G5501 (A-NSF-C) τῆς G3588 (T-GSF) πρώτης. G4413 (A-GSF-S)

Matthew 27:64a αὐτοῦ νυκτὸς ¦ NA SBL TH αὐτοῦ ¦ WH om.
Matthew 27:64b λαῷ ¦ PCK λαῷ ὅτι

Go^‡ and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 28:19 TR and NU add “therefore”

Go ye G4198 (AorPasDepPtc) therefore, G3767 and teach G3100 (AorActImpr) all G3956 nations, G1484 baptizing G907 (PresActPtc) them G846 in G1519 the name G3686 of the Father, G3962 and G2532 of the Son, G5207 and G2532 of the Holy G40 Ghost: G4151

^‡Πορευθέντες G4198 (V-AOP-NPM) μαθητεύσατε G3100 (V-AAM-2P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔθνη, G1484 (N-APN) βαπτίζοντες G907 (V-PAP-NPM) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Πατρὸς G3962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) Υἱοῦ G5207 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) Ἁγίου G40 (A-GSN) Πνεύματος· G4151 (N-GSN)

Matthew 28:19 Πορευθέντες ¦ CT TR Πορευθέντες οὖν

His mother and his brothers came, and standing outside, they sent to him, calling him.

There came G2064 (PresMidPasDepInd) then G3767 his G846 brethren G80 and G2532 his mother, G3384 and, G2532 standing G2476 (PerfActPtc) without, G1854 sent G649 (AorActInd) unto G4314 him, G846 calling G5455 (PresActPtc) him. G846

^‡Ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) οὖν G3767 (CONJ) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔξω G1854 (ADV) ^‡ἑστῶτες G2476 (V-RAP-NPM) ἀπέστειλαν G649 (V-AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡φωνοῦντες G5455 (V-PAP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 3:31a Ἔρχονται οὖν ¦ ECM^† SBL WH Καὶ ἔρχονται ¦ ECM^† NA TH Καὶ ἔρχεται
Mark 3:31b οἱ ἀδελφοὶ καὶ ἡ μήτηρ ¦ CT PT ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ
Mark 3:31c ἑστῶτες ¦ ECM^† ἑστηκότες ¦ CT^† στήκοντες
Mark 3:31d φωνοῦντες ¦ ECM^† txt ¦ CT^† καλοῦντες

What therefore God has joined together, let no man separate.”

What G3739 therefore G3767 God G2316 hath joined together, G4801 (AorActInd) let G5563 not G3361 man G444 put asunder. G5563 (PresActImpr)

Ὃ G3739 (R-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) συνέζευξεν, G4801 (V-AAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) χωριζέτω. G5563 (V-PAM-3S)

They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’

And G2532 they reasoned G3049 (ImpfMidPasDepInd) with G4314 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) If G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) From G1537 heaven; G3772 he will say, G2046 (FutActInd) Why G1302 then G3767 did ye G4100 not G3756 believe G4100 (AorActInd) him? G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐλογίζοντο G3049 (V-INI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) ^‡Ἐὰν G1437 (COND) εἴπωμεν, G2036 (V-2AAS-1P) Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐρεῖ, G2046 (V-FAI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ^‡οὖν G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστεύσατε G4100 (V-AAI-2P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Mark 11:31a ἐλογίζοντο ¦ CT διελογίζοντο
Mark 11:31b Ἐὰν ¦ SBL Τὶ εἴπωμεν ἐὰν
Mark 11:31c οὖν ¦ [NA WH]

Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, ‘They will respect my son.’

Having G2192 (PresActPtc) yet G2089 therefore G3767 one G1520 son, G5207 his G846 wellbeloved, G27 he sent G649 (AorActInd) him G846 also G2532 last G2078 unto G4314 them, G846 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 They will reverence G1788 (Fut2PasInd) my G3450 son. G5207

Ἔτι G2089 (ADV) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ἕνα G1520 (A-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἀγαπητὸν G27 (A-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ^‡πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἔσχατον, G2078 (A-ASM-S) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐντραπήσονται G1788 (V-2FPI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου. G3450 (P-1GS)

Mark 12:6a οὖν ἕνα υἱὸν ἔχων ἀγαπητὸν αὐτοῦ ¦ CT ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν
Mark 12:6b καὶ ¦ CT om.
Mark 12:6c πρὸς αὐτοὺς ἔσχατον ¦ CT PT ἔσχατον πρὸς αὐτούς

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.

What G5101 shall G4160 therefore G3767 the lord G2962 of the vineyard G290 do? G4160 (FutActInd) he will come G2064 (FutMidDepInd) and G2532 destroy G622 (FutActInd) the husbandmen, G1092 and G2532 will give G1325 (FutActInd) the vineyard G290 unto others. G243

Τί G5101 (I-ASN) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀμπελῶνος; G290 (N-GSM) Ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολέσει G622 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡γεωργούς, G1092 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) δώσει G1325 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀμπελῶνα G290 (N-ASM) ἄλλοις. G243 (A-DPM)

Mark 12:9a οὖν ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Mark 12:9b γεωργούς ¦ PT γεωργοὺς τούτους

In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.”

In G1722 the resurrection G386 therefore, G3767 when G3752 they shall rise, G450 (Aor2ActSubj) whose G5101 wife G1135 shall she be G2071 (FutInd) of them? G846 for G1063 the seven G2033 had G2192 (Aor2ActInd) her G846 to wife. G1135

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ^‡ἀναστάσει, G386 (N-DSF) ὅταν G3752 (CONJ) ἀναστῶσιν, G450 (V-2AAS-3P) τίνος G5101 (I-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) γυνή; G1135 (N-NSF) Οἱ G3588 (T-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἔσχον G2192 (V-2AAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) γυναῖκα. G1135 (N-ASF)

Mark 12:23 ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσίν ¦ NA ἀναστάσει [ὅταν ἀναστῶσίν] ¦ PT TR οὖν ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσί ¦ TH WH ἀναστάσει

He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken.”

He is G2076 (PresInd) not G3756 the God G2316 of the dead, G3498 but G235 the God G2316 of the living: G2198 (PresActPtc) ye G5210 therefore G3767 do G4105 greatly G4183 err. G4105 (PresPasInd)

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) νεκρῶν, G3498 (A-GPM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ^‡θεὸς G2316 (N-NSM) ζώντων· G2198 (V-PAP-GPM) ^‡ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὖν G3767 (CONJ) πολὺ G4183 (A-ASN) πλανᾶσθε. G4105 (V-PPI-2P)

Mark 12:27a ὁ ¦ CT om.
Mark 12:27b θεὸς ¦ CT PT om.
Mark 12:27c ὑμεῖς οὖν ¦ CT om.

Therefore David himself calls him Lord, so how can he be his son?” The common people heard him gladly.

David G1138 therefore G3767 himself G846 calleth G3004 (PresActInd) him G846 Lord; G2962 and G2532 whence G4159 is he G2076 (PresInd) then his G846 son? G5207 And G2532 the common G4183 people G3793 heard G191 (ImpfActInd) him G846 gladly. G2234

Αὐτὸς G846 (P-NSM) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ^‡Δαυὶδ G1138 (N-PRI) λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) κύριον· G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πόθεν G4159 (ADV-I) ^‡υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν; G2076 (V-PAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) πολὺς G4183 (A-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) ἤκουεν G191 (V-IAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡδέως. G2234 (ADV)

Mark 12:37a οὖν ¦ CT om.
Mark 12:37b Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Mark 12:37c υἱὸς αὐτοῦ ἐστιν ¦ CT αὐτοῦ ἐστιν υἱός
Mark 12:37d ὁ ¦ [NA]

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming—whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

Watch ye G1127 (PresActImpr) therefore: G3767 for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the master G2962 of the house G3614 cometh, G2064 (PresMidPasDepInd) at even, G3796 or G2228 at midnight, G3317 or G2228 at the cockcrowing, G219 or G2228 in the morning: G4404

Γρηγορεῖτε G1127 (V-PAM-2P) οὖν· G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) πότε G4219 (PRT-I) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) ^‡ὀψέ, G3796 (ADV) ἢ G2228 (PRT) μεσονυκτίου, G3317 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) ἀλεκτοροφωνίας, G219 (N-GSF) ἢ G2228 (PRT) πρωΐ· G4404 (ADV)

Mark 13:35 ὀψὲ ἢ μεσονυκτίου ¦ CT ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον

Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?”

And G1161 Pilate G4091 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) again G3825 unto them, G846 What G5101 will ye G2309 (PresActInd) then G3767 that I shall do G4160 (AorActSubj) unto him whom G3739 ye call G3004 (PresActInd) the King G935 of the Jews? G2453

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Πιλάτος G4091 (N-NSM) ^‡ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) πάλιν G3825 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ^‡θέλετε G2309 (V-PAI-2P) ποιήσω G4160 (V-AAS-1S) ^‡ὃν G3739 (R-ASM) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ^‡βασιλέα G935 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἰουδαίων; G2453 (A-GPM)

Mark 15:12a Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
Mark 15:12b ἀποκριθεὶς πάλιν εἶπεν ¦ CT πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν
Mark 15:12c θέλετε ¦ [NA] ¦ ECM TH WH om.
Mark 15:12d ὃν λέγετε ¦ WH [ὃν] λέγετε ¦ [NA]
Mark 15:12e βασιλέα ¦ CT PT τὸν βασιλέα

So then the Lord,^‡ after he had spoken to them, was received up into heaven and sat down at the right hand of God.

Mark 16:19 NU adds “Jesus”

So G3303 then G3767 after G3326 the Lord G2962 had spoken G2980 (AorActInf) unto them, G846 he was received up G353 (AorPasInd) into G1519 heaven, G3772 and G2532 sat G2523 (AorActInd) on G1537 the right hand G1188 of God. G2316

Ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ^‡κύριος, G2962 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λαλῆσαι G2980 (V-AAN) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ^‡ἀνελήφθη G353 (V-API-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Mark 16:19a κύριος ¦ NA SBL TH κύριος Ἰησοῦς ¦ WH κύριος [Ἰησοῦς]
Mark 16:19b ἀνελήφθη ¦ CT ἀνελήμφθη

He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

Then G3767 said G3004 (ImpfActInd) he to the multitude G3793 that came forth G1607 (PresMidPasDepPtc) to be baptized G907 (AorPasInf) of G5259 him, G846 O generation G1081 of vipers, G2191 who G5101 hath warned G5263 (AorActInd) you G5213 to flee G5343 (Aor2ActInf) from G575 the wrath G3709 to come? G3195 (PresActPtc)

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορευομένοις G1607 (V-PNP-DPM) ὄχλοις G3793 (N-DPM) βαπτισθῆναι G907 (V-APN) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Γεννήματα G1081 (N-VPN) ἐχιδνῶν, G2191 (N-GPF) τίς G5101 (I-NSM) ὑπέδειξεν G5263 (V-AAI-3S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μελλούσης G3195 (V-PAP-GSF) ὀργῆς; G3709 (N-GSF)

Therefore produce fruits worthy of repentance, and don’t begin to say among yourselves, ‘We have Abraham for our father;’ for I tell you that God is able to raise up children to Abraham from these stones!

Bring forth G4160 (AorActImpr) therefore G3767 fruits G2590 worthy^§ G514 of repentance, G3341 and G2532 begin G756 (AorMidSubj) not G3361 to say G3004 (PresActInf) within G1722 yourselves, G1438 We have G2192 (PresActInd) Abraham G11 to our father: G3962 for G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 God G2316 is able G1410 (PresMidPasDepInd) of G1537 these G5130 stones G3037 to raise up G1453 (AorActInf) children G5043 unto Abraham. G11

Luke 3:8 Or, meet for

Ποιήσατε G4160 (V-AAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) καρποὺς G2590 (N-APM) ἀξίους G514 (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) μετανοίας· G3341 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἄρξησθε G756 (V-AMS-2P) λέγειν G3004 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτοῖς, G1438 (F-2DPM) Πατέρα G3962 (N-ASM) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) τὸν G3588 (T-ASM) Ἀβραάμ· G11 (N-PRI) λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) λίθων G3037 (N-GPM) τούτων G5130 (D-GPM) ἐγεῖραι G1453 (V-AAN) τέκνα G5043 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Ἀβραάμ. G11 (N-PRI)

Even now the ax also lies at the root of the trees. Every tree therefore that doesn’t produce good fruit is cut down and thrown into the fire.”

And G1161 now G2235 also G2532 the axe G513 is laid G2749 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the root G4491 of the trees: G1186 every G3956 tree G1186 therefore G3767 which bringeth G4160 not G3361 forth G4160 (PresActPtc) good G2570 fruit G2590 is hewn down, G1581 (PresPasInd) and G2532 cast G906 (PresPasInd) into G1519 the fire. G4442

Ἤδη G2235 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀξίνη G513 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ῥίζαν G4491 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) δένδρων G1186 (N-GPN) κεῖται· G2749 (V-PNI-3S) πᾶν G3956 (A-NSN) οὖν G3767 (CONJ) δένδρον G1186 (N-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ποιοῦν G4160 (V-PAP-NSN) καρπὸν G2590 (N-ASM) ^‡καλὸν G2570 (A-ASM) ἐκκόπτεται G1581 (V-PPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πῦρ G4442 (N-ASN) βάλλεται. G906 (V-PPI-3S)

Luke 3:9 καλὸν ¦ [WH]

The multitudes asked him, “What then must we do?”

And G2532 the people G3793 asked G1905 (ImpfActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 shall we do G4160 (FutActInd) then? G3767

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπηρώτων G1905 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ^‡ποιήσομεν; G4160 (V-FAI-1P)

Luke 3:10 ποιήσομεν ¦ CT HF ποιήσωμεν

Then with many other exhortations he preached good news to the people,

And G2532 G3767 many G4183 other G2087 things G4183 G3303 in his exhortation G3870 (PresActPtc) preached G2097 (ImpfMidInd) he unto the people. G2992

Πολλὰ G4183 (A-APN) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἕτερα G2087 (A-APN) παρακαλῶν G3870 (V-PAP-NSM) εὐηγγελίζετο G2097 (V-IMI-3S) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) λαόν· G2992 (N-ASM)

Luke 3:18 τὸν λαόν ¦ PCK τῷ λαῷ

If you therefore will worship before me, it will all be yours.”

If G1437 thou G4771 therefore G3767 wilt worship G4352 (AorActSubj) me,^§ G1799 G3450 all G3956 shall be G2071 (FutInd) thine. G4675

Luke 4:7 Or, fall down before me

Σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) προσκυνήσῃς G4352 (V-AAS-2S) ἐνώπιον G1799 (PREP) ^‡ἐμοῦ, G1700 (P-1GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ^‡σοῦ G4675 (P-2GS) πᾶσα. G3956 (A-NSF)

Luke 4:7a ἐμοῦ ¦ PT TR μού
Luke 4:7b σοῦ πᾶσα ¦ TR σοῦ πάντα ¦ PCK σοὶ πᾶσα

Then Jesus said to them, “I will ask you something: Is it lawful on the Sabbath to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto G4314 them, G846 I will ask G1905 (FutActInd) you G5209 one thing; G5101 Is it lawful G1832 (PresInd) on the sabbath days G4521 to do good, G15 (AorActInf) or G2228 to do evil? G2554 (AorActInf) to save G4982 (AorActInf) life, G5590 or G2228 to destroy G622 (AorActInf) it?

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) ^‡Ἐπερωτήσω G1905 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ^‡τί, G5100 (X-ASN) Ἔξεστιν G1832 (V-PAI-3S) ^‡τοῖς G3588 (T-DPN) σάββασιν G4521 (N-DPN) ἀγαθοποιῆσαι G15 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) κακοποιῆσαι; G2554 (V-AAN) Ψυχὴν G5590 (N-ASF) σῶσαι G4982 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) ^‡ἀποκτεῖναι; G615 (V-AAN)

Luke 6:9a οὖν ὁ ¦ NA SBL TH δὲ ὁ ¦ WH δὲ [ὁ]
Luke 6:9b Ἐπερωτήσω ¦ CT Ἐπερωτῶ
Luke 6:9c τί ¦ CT εἰ
Luke 6:9d τοῖς σάββασιν ¦ CT τῷ σαββάτῳ
Luke 6:9e ἀποκτεῖναι ¦ CT TR ἀπολέσαι

“Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.

Be ye G1096 (PresMidPasDepImpr) therefore G3767 merciful, G3629 as G2531 your G5216 Father G3962 also G2532 is G2076 (PresInd) merciful. G3629

^‡Γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ^‡οἰκτίρμονες, G3629 (A-NPM) καθὼς G2531 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ^‡οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 6:36a Γίνεσθε ¦ TH Γείνεσθε
Luke 6:36b οὖν ¦ CT om.
Luke 6:36c οἰκτίρμονες ¦ TH οἰκτείρμονες
Luke 6:36d καὶ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Luke 6:36e οἰκτίρμων ¦ TH οἰκτειρμῶν

^‡“To what then should I compare the people of this generation? What are they like?

Luke 7:31 TR adds “But the Lord said,”

And G1161 the Lord G2962 said, G2036 (Aor2ActInd) Whereunto G5101 then G3767 shall I liken G3666 (FutActInd) the men G444 of this G5026 generation? G1074 and G2532 to what G5101 are they G1526 (PresInd) like? G3664

^‡Τίνι G5101 (I-DSN) οὖν G3767 (CONJ) ὁμοιώσω G3666 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) γενεᾶς G1074 (N-GSF) ταύτης, G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τίνι G5101 (I-DSN) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ὅμοιοι; G3664 (A-NPM)

Luke 7:31 Τίνι ¦ TR Εἰπὲ δὲ ὁ κύριός τίνι

When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”

And G1161 when they G846 had G2192 (PresActPtc) nothing G3361 to pay, G591 (Aor2ActInf) he frankly forgave G5483 (AorMidDepInd) them both. G297 Tell me G2036 (Aor2ActImpr) therefore, G3767 which G5101 of them G846 will love G25 (FutActInd) him G846 most? G4119

Μὴ G3361 (PRT-N) ἐχόντων G2192 (V-PAP-GPM) ^‡δὲ G1161 (CONJ) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀποδοῦναι, G591 (V-2AAN) ἀμφοτέροις G297 (A-DPM) ἐχαρίσατο. G5483 (V-ADI-3S) Τίς G5101 (I-NSM) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ^‡εἰπέ, G2036 (V-2AAM-2S) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) ^‡αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀγαπήσει; G25 (V-FAI-3S)

Luke 7:42a δὲ ¦ CT om.
Luke 7:42b εἰπέ ¦ CT om.
Luke 7:42c αὐτὸν ἀγαπήσει ¦ CT ἀγαπήσει αὐτόν

Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he thinks he has.”

Take heed G991 (PresActImpr) therefore G3767 how G4459 ye hear: G191 (PresActInd) for G1063 whosoever G3739 G302 hath, G2192 (PresActSubj) to him G846 shall be given; G1325 (FutPasInd) and G2532 whosoever G3739 G302 hath G2192 (PresActSubj) not, G3361 from G575 him G846 shall be taken G142 (FutPasInd) even G2532 that which G3739 he seemeth G1380 (PresActInd) to have.^§ G2192 (PresActInf)

Luke 8:18 Or, thinketh that he hath

Βλέπετε G991 (V-PAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) πῶς G4459 (ADV) ἀκούετε· G191 (V-PAI-2P) ὃς G3739 (R-NSM) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἔχῃ, G2192 (V-PAS-3S) δοθήσεται G1325 (V-FPI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὃς G3739 (R-NSM) ^‡ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχῃ, G2192 (V-PAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) δοκεῖ G1380 (V-PAI-3S) ἔχειν G2192 (V-PAN) ἀρθήσεται G142 (V-FPI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 8:18a γὰρ ἐὰν ¦ TR γὰρ ἂν ¦ CT ἂν γὰρ
Luke 8:18b ἐὰν ¦ CT TR ἂν

Then he said to them, “The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

Therefore G3767 said he G3004 (ImpfActInd) unto G4314 them, G846 The harvest G2326 truly G3303 is great, G4183 but G1161 the labourers G2040 are few: G3641 pray ye G1189 (AorPasDepImpr) therefore G3767 the Lord G2962 of the harvest, G2326 that G3704 he would send forth G1544 (PresActSubj) labourers G2040 into G1519 his G846 harvest. G2326

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Ὁ G3588 (T-NSM) μὲν G3303 (PRT) θερισμὸς G2326 (N-NSM) πολύς, G4183 (A-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐργάται G2040 (N-NPM) ὀλίγοι· G3641 (A-NPM) δεήθητε G1189 (V-AOM-2P) οὖν G3767 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θερισμοῦ, G2326 (N-GSM) ὅπως G3704 (ADV) ^‡ἐκβάλῃ G1544 (V-2AAS-3S) ἐργάτας G2040 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θερισμὸν G2326 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 10:2a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 10:2b ἐκβάλῃ ἐργάτας ¦ CT ἐργάτας ἐκβάλῃ ¦ TR ἐκβάλλῃ ἐργάτας

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?”

Which G5101 now G3767 of these G5130 three, G5140 thinkest G1380 (PresActInd) thou, G4671 was G1096 (Perf2ActInf) neighbour G4139 unto him that fell G1706 (Aor2ActPtc) among G1519 the thieves? G3027

Τίς G5101 (I-NSM) ^‡οὖν G3767 (CONJ) τούτων G5130 (D-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) τριῶν G5140 (A-GPM) ^‡πλησίον G4139 (ADV) δοκεῖ G1380 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) γεγονέναι G1096 (V-2RAN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐμπεσόντος G1706 (V-2AAP-GSM) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λῃστάς; G3027 (N-APM)

Luke 10:36a οὖν ¦ CT om.
Luke 10:36b πλησίον δοκεῖ σοι ¦ TR δοκεῖ σοι πλησίον

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) He that shewed G4160 (AorActPtc) mercy G1656 on G3326 him. G846 Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto him, G846 Go, G4198 (PresMidPasDepImpr) and G2532 do G4160 (PresActImpr) thou G4771 likewise. G3668

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Πορεύου, G4198 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ποίει G4160 (V-PAM-2S) ὁμοίως. G3668 (ADV)

Luke 10:37a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 10:37b ὁ ¦ [WH]

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.”

But G1161 Martha G3136 was cumbered G4049 (ImpfPasInd) about G4012 much G4183 serving, G1248 and G1161 came to him, G2186 (Aor2ActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 dost G3199 thou G4671 not G3756 care G3199 (PresActInd) that G3754 my G3450 sister G79 hath left G2641 (Aor2ActInd) me G3165 to serve G1247 (PresActInf) alone? G3441 bid G2036 (Aor2ActImpr) her G846 therefore G3767 that G2443 she help G4878 (Aor2MidDepSubj) me. G3427

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) Μάρθα G3136 (N-NSF) περιεσπᾶτο G4049 (V-IPI-3S) περὶ G4012 (PREP) πολλὴν G4183 (A-ASF) διακονίαν· G1248 (N-ASF) ἐπιστᾶσα G2186 (V-2AAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Κύριε, G2962 (N-VSM) οὐ G3756 (PRT-N) μέλει G3199 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδελφή G79 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) μόνην G3441 (A-ASF) με G3165 (P-1AS) ^‡κατέλειπεν G2641 (V-IAI-3S) διακονεῖν; G1247 (V-PAN) ^‡Εἰπὲ G2036 (V-2AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) συναντιλάβηται. G4878 (V-2ADS-3S)

Luke 10:40a κατέλειπεν ¦ NA PCK PT TR κατελιπε(ν)
Luke 10:40b Εἰπὲ ¦ WH Εἶπον

If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?”

If G1487 ye G5210 then, G3767 being G5225 (PresActPtc) evil, G4190 know G1492 (PerfActInd) how to give G1325 (PresActInf) good G18 gifts G1390 unto your G5216 children: G5043 how much G4214 more G3123 shall G1325 your heavenly G3772 Father G3962 G1537 give G1325 (FutActInd) the Holy G40 Spirit G4151 to them that ask G154 (PresActPtc) him? G846

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ^‡πονηροὶ G4190 (A-NPM) ὑπάρχοντες G5225 (V-PAP-NPM) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ^‡δόματα G1390 (N-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) διδόναι G1325 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) πόσῳ G4214 (Q-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ^‡ἅγιον G40 (A-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) αἰτοῦσιν G154 (V-PAP-DPM) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Luke 11:13a πονηροὶ ὑπάρχοντες ¦ PT ὑπάρχοντες πονηροὶ
Luke 11:13b δόματα ἀγαθὰ ¦ TR ἀγαθὰ δόματα
Luke 11:13c ὁ ¦ [NA WH]
Luke 11:13d ἅγιον ¦ PT ἀγαθὸν

But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”

But G1161 he G846 said, G2036 (Aor2ActInd) Yea rather, G3304 blessed G3107 are they that hear G191 (PresActPtc) the word G3056 of God, G2316 and G2532 keep G5442 (PresActPtc) it. G846

Αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Μενοῦνγε G3304 (PRT) μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀκούοντες G191 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάσσοντες G5442 (V-PAP-NPM) ^‡αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 11:28a Μενοῦνγε ¦ CT Μενοῦν
Luke 11:28b αὐτόν ¦ CT om.

The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness.

The light G3088 of the body G4983 is G2076 (PresInd) the eye: G3788 therefore G3767 when G1875 thine G4675 eye G3788 is G5600 (PresSubj) single, G573 thy G4675 whole G3650 body G4983 also G2532 is G2076 (PresInd) full of light; G5460 but G1161 when G3752 thine eye is G5600 (PresSubj) evil, G4190 thy G4675 body G4983 also G2532 is full of darkness. G4652

Ὁ G3588 (T-NSM) λύχνος G3088 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) σώματός G4983 (N-GSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ὀφθαλμός· G3788 (N-NSM) ὅταν G3752 (CONJ) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἁπλοῦς G573 (A-NSM) ᾖ, G5600 (V-PAS-3S) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὅλον G3650 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ^‡φωτεινόν G5460 (A-NSN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) ἐπὰν G1875 (CONJ) δὲ G1161 (CONJ) πονηρὸς G4190 (A-NSM) ᾖ, G5600 (V-PAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) σκοτεινόν. G4652 (A-NSN)

Luke 11:34a ὀφθαλμός ¦ CT ὀφθαλμός σου
Luke 11:34b οὖν ¦ CT om.
Luke 11:34c καὶ ¦ PCK om.
Luke 11:34d φωτεινὸν … σκοτεινόν ¦ WH φωτινὸν … σκοτινόν

Therefore see whether the light that is in you isn’t darkness.

Take heed G4648 (PresActImpr) therefore G3767 that the light G5457 which G3588 is in G1722 thee G4671 be G2076 (PresInd) not G3361 darkness. G4655

Σκόπει G4648 (V-PAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) τὸ G3588 (T-NSN) φῶς G5457 (N-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐν G1722 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) σκότος G4655 (N-NSN) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light.”

If G1487 thy G4675 whole G3650 body G4983 therefore G3767 be full of light, G5460 having G2192 (PresActPtc) no G3361 G5100 part G3313 dark, G4652 the whole G3650 shall be G2071 (FutInd) full of light, G5460 as G5613 when G3752 the bright shining G796 of a candle G3088 doth give G5461 thee G4571 light. G5461 (PresActSubj)

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) σῶμά G4983 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ὅλον G3650 (A-NSN) ^‡φωτεινόν, G5460 (A-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχον G2192 (V-PAP-NSN) ^‡τι G5100 (X-ASN) μέρος G3313 (N-ASN) ^‡σκοτεινόν, G4652 (A-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) φωτεινὸν G5460 (A-NSN) ὅλον, G3650 (A-NSN) ὡς G5613 (ADV) ὅταν G3752 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λύχνος G3088 (N-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀστραπῇ G796 (N-DSF) φωτίζῃ G5461 (V-PAS-3S) σε. G4571 (P-2AS)

Luke 11:36a φωτεινόν ¦ WH φωτινόν
Luke 11:36b τι μέρος ¦ CT μέρος τι
Luke 11:36c σκοτεινὸν … φωτεινὸν ¦ WH σκοτινὸν … φωτινὸν

But the very hairs of your head are all counted. Therefore don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.

But G235 even the very G2532 hairs G2359 of your G5216 head G2776 are G705 all G3956 numbered. G705 (PerfPasInd) Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not G3361 therefore: G3767 ye are of more value G1308 (PresActInd) than many G4183 sparrows. G4765

Ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) τρίχες G2359 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πᾶσαι G3956 (A-NPF) ἠρίθμηνται. G705 (V-RPI-3P) Μὴ G3361 (PRT-N) ^‡οὖν G3767 (CONJ) φοβεῖσθε· G5399 (V-PNM-2P) ^‡πολλῶν G4183 (A-GPN) στρουθίων G4765 (N-GPN) διαφέρετε. G1308 (V-PAI-2P)

Luke 12:7a οὖν ¦ CT om.
Luke 12:7b πολλῶν ¦ PCK πολλῷ

If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about the rest?

If G1487 ye then G3767 be G1410 not G3777 able to do G1410 (PresMidPasDepInd) that thing which is least, G1646 why G5101 take ye thought G3309 (PresActInd) for G4012 the rest? G3062

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) ^‡οὔτε G3777 (CONJ-N) ἐλάχιστον G1646 (A-ASN-S) δύνασθε, G1410 (V-PNI-2P) τί G5101 (I-ASN) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) λοιπῶν G3062 (A-GPN) μεριμνᾶτε; G3309 (V-PAI-2P)

Luke 12:26 οὔτε ¦ CT οὐδὲ

Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) ye G5210 therefore G3767 ready G2092 also: G2532 for G3754 G3739 the Son G5207 of man G444 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) at an hour G5610 when ye think G1380 (PresActInd) not. G3756

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ^‡γίνεσθε G1096 (V-PNM-2P) ἕτοιμοι· G2092 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ᾗ G3739 (R-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἔρχεται. G2064 (V-PNI-3S)

Luke 12:40a οὖν ¦ CT om.
Luke 12:40b γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

And G1161 the ruler of the synagogue G752 answered G611 (AorPasDepPtc) with indignation, G23 (PresActPtc) because G3754 that Jesus G2424 had healed G2323 (AorActInd) on the sabbath G4521 day, and said G3004 (ImpfActInd) unto the people, G3793 There are G1526 (PresInd) six G1803 days G2250 in G1722 which G3739 men ought G1163 (PresInd) to work: G2038 (PresMidPasDepInf) in G1722 them G5025 therefore G3767 come G2064 (PresMidPasDepPtc) and be healed, G2323 (PresPasImpr) and G2532 not G3361 on the sabbath G4521 day. G2250

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχισυνάγωγος, G752 (N-NSM) ἀγανακτῶν G23 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) σαββάτῳ G4521 (N-DSN) ἐθεράπευσεν G2323 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡ὄχλῳ, G3793 (N-DSM) Ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέραι G2250 (N-NPF) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ἐργάζεσθαι· G2038 (V-PNN) ἐν G1722 (PREP) ^‡ταύταις G3778 (D-DPF) οὖν G3767 (CONJ) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) θεραπεύεσθε, G2323 (V-PPM-2P) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN)

Luke 13:14a ὄχλῳ ¦ CT ὄχλῳ ὅτι
Luke 13:14b ταύταις ¦ CT αὐταῖς

Therefore the Lord answered him, “You hypocrites! Doesn’t each one of you free his ox or his donkey from the stall on the Sabbath and lead him away to water?

The Lord G2962 then G3767 answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Thou hypocrite, G5273 doth G3089 not G3756 each one G1538 of you G5216 on the sabbath G4521 loose G3089 (PresActInd) his G846 ox G1016 or G2228 his ass G3688 from G575 the stall, G5336 and G2532 lead him away G520 (Aor2ActPtc) to watering? G4222 (PresActInd)

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) ^‡Ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τῷ G3588 (T-DSN) σαββάτῳ G4521 (N-DSN) οὐ G3756 (PRT-N) λύει G3089 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) βοῦν G1016 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) ὄνον G3688 (N-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φάτνης, G5336 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀπαγαγὼν G520 (V-2AAP-NSM) ποτίζει; G4222 (V-PAI-3S)

Luke 13:15a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 13:15b Ὑποκριταί ¦ PT TR Ὑποκριτά
Luke 13:15c ἀπαγαγὼν ¦ WH ἀπάγων

He said, “What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it?

Then G1161 said he, G3004 (ImpfActInd) Unto what G5101 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God G2316 like? G3664 and G2532 whereunto G5101 shall I resemble G3666 (FutActInd) it? G846

Ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) ^‡δέ, G1161 (CONJ) Τίνι G5101 (I-DSN) ὁμοία G3664 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ; G2316 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) τίνι G5101 (I-DSN) ὁμοιώσω G3666 (V-FAI-1S) αὐτήν; G846 (P-ASF)

Luke 13:18 δέ ¦ CT οὖν

So therefore, whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.

So G3779 likewise, G3767 whosoever G3956 he be of G1537 you G5216 that G3739 forsaketh G657 (PresMidInd) not G3756 all G3956 that he hath, G5224 (PresActPtc) G1438 he cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple. G3101

Οὕτως G3779 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποτάσσεται G657 (V-PMI-3S) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ὑπάρχουσιν, G5224 (V-PAP-DPN) οὐ G3756 (PRT-N) δύναταί G1410 (V-PNI-3S) ^‡μου G3450 (P-1GS) εἶναι G1511 (V-PAN) μαθητής. G3101 (N-NSM)

Luke 14:33 μου εἶναι ¦ CT PT εἶναί μου

“Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

Salt G217 is good: G2570 but G1161 if G1437 the salt G217 have lost his savour, G3471 (AorPasSubj) wherewith G1722 G5101 shall it be seasoned? G741 (FutPasInd)

^‡Καλὸν G2570 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἅλας· G217 (N-NSN) ἐὰν G1437 (COND) ^‡δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἅλας G217 (N-NSN) μωρανθῇ, G3471 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ἀρτυθήσεται; G741 (V-FPI-3S)

Luke 14:34a Καλὸν ¦ CT Καλὸν οὖν
Luke 14:34b δὲ ¦ CT PT δὲ καὶ

But he was angry and would not go in. Therefore his father came out and begged him.

And G1161 he was angry, G3710 (AorPasInd) and G2532 would G2309 (ImpfActInd) not G3756 go in: G1525 (Aor2ActInf) therefore G3767 came G1831 his G846 father G3962 out, G1831 (Aor2ActPtc) and intreated G3870 (ImpfActInd) him. G846

Ὠργίσθη G3710 (V-API-3S) δέ, G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤθελεν G2309 (V-IAI-3S) εἰσελθεῖν· G1525 (V-2AAN) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡οὖν G3767 (CONJ) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξελθὼν G1831 (V-2AAP-NSM) παρεκάλει G3870 (V-IAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 15:28 οὖν ¦ CT δὲ

If therefore you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?

If G1487 therefore G3767 ye have G1096 not G3756 been G1096 (Aor2MidDepInd) faithful G4103 in G1722 the unrighteous G94 mammon,^§ G3126 who G5101 will commit G4100 to your G5213 trust G4100 (FutActInd) the true G228 riches?

Luke 16:11 Or, riches

Εἰ G1487 (COND) οὖν G3767 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδίκῳ G94 (A-DSM) μαμωνᾷ G3126 (N-DSM) πιστοὶ G4103 (A-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένεσθε, G1096 (V-2ADI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἀληθινὸν G228 (A-ASN) τίς G5101 (I-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) πιστεύσει; G4100 (V-FAI-3S)

“He said, ‘I ask you therefore, father, that you would send him to my father’s house—

Then G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) I pray G2065 (PresActInd) thee G4571 therefore, G3767 father, G3962 that G2443 thou wouldest send G3992 (AorActSubj) him G846 to G1519 my G3450 father’s G3962 house: G3624

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δέ, G1161 (CONJ) Ἐρωτῶ G2065 (V-PAI-1S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) σε, G4571 (P-2AS) πάτερ, G3962 (N-VSM) ἵνα G2443 (CONJ) πέμψῃς G3992 (V-AAS-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS)

Luke 16:27 οὖν σε ¦ CT σε οὖν

He said therefore, “A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and to return.

He said G2036 (Aor2ActInd) therefore, G3767 A certain G5100 nobleman G444 G2104 went G4198 (AorPasDepInd) into G1519 a far G3117 country G5561 to receive G2983 (Aor2ActInf) for himself G1438 a kingdom, G932 and G2532 to return. G5290 (AorActInf)

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) οὖν, G3767 (CONJ) Ἄνθρωπός G444 (N-NSM) τις G5100 (X-NSM) εὐγενὴς G2104 (A-NSM) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) χώραν G5561 (N-ASF) μακράν, G3117 (A-ASF) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) βασιλείαν, G932 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὑποστρέψαι. G5290 (V-AAN)