Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 51 to 100 of 646 for “H8147”
Genesis 42:13 (100.00%)
They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”
And they said, H559 Thy servants H5650 are twelve H8147 H6240 brethren, H251 H587 the sons H1121 of one H259 man H376 in the land H776 of Canaan; H3667 and, behold, H2009 the youngest H6996 is this day H3117 with H854 our father, H1 and one H259 is not. H369
Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Δώδεκά G1427 (A-NUI) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδές G3816 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν, G5477 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) νεώτερος G3501 (A-NSM-C) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σήμερον, G4594 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἕτερος G2087 (A-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρχει. G5225 (V-PAI-3S)
Genesis 42:32 (100.00%)
We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is today with our father in the land of Canaan.’
we H587 be twelve H8147 H6240 brethren, H251 sons H1121 of our father; H1 one H259 is not, H369 and the youngest H6996 is this day H3117 with H854 our father H1 in the land H776 of Canaan. H3667
δώδεκα G1427 (A-NUI) ἀδελφοί G80 (N-NPM) ἐσμεν, G2070 (V-PAI-1P) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρχει, G5225 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μικρότερος G3398 (A-NSM-C) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σήμερον G4594 (ADV) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Χανααν. G5477 (N-PRI)
Genesis 42:37 (100.00%)
Reuben spoke to his father, saying, “Kill my two sons, if I don’t bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.”
And Reuben H7205 spake H559 unto H413 his father, H1 saying, H559 Slay H4191 H853 my two H8147 sons, H1121 if H518 I bring him H935 not H3808 to thee: H413 deliver H5414 him H853 into H5921 my hand, H3027 and I H589 will bring him H7725 to thee H413 again. H7725
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ρουβην G4502 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) πατρὶ G3962 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱούς G5207 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀπόκτεινον, G615 (V-AAM-2S) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἀγάγω G71 (V-AAS-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀνάξω G321 (V-FAI-1S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) σέ. G4571 (P-2AS)
Genesis 44:27 (100.00%)
Your servant, my father, said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.
And thy servant H5650 my father H1 said H559 unto us, H413 Ye H859 know H3045 that H3588 my wife H802 bare H3205 me two H8147 sons:
Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) γινώσκετε G1097 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἔτεκέν G5088 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή· G1135 (N-NSF)
Genesis 46:27 (100.00%)
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jacob, who came into Egypt, were seventy.
and the sons H1121 of Joseph, H3130 which H834 were born H3205 him in Egypt, H4714 were two H8147 souls: H5315 all H3605 the souls H5315 of the house H1004 of Jacob, H3290 which came H935 into Egypt, H4714 were threescore and ten. H7657
Υἱοὶ G5207 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) γενόμενοι G1096 (V-2ADP-NPM) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) ἐννέα. G1767 (A-NUI) Πᾶσαι G3956 (A-NPF) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) οἴκου G3624 (N-GSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) αἱ G3588 (T-NPF) εἰσελθοῦσαι G1525 (V-2AAP-NPF) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) πέντε. G4002 (A-NUI)
Genesis 48:1 (100.00%)
After these things, someone said to Joseph, “Behold, your father is sick.” He took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
And it came to pass H1961 after H310 these H428 things, H1697 that one told H559 Joseph, H3130 Behold, H2009 thy father H1 is sick: H2470 and he took H3947 with him H5973 H853 his two H8147 sons, H1121 H853 Manasseh H4519 H853 and Ephraim. H669
Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐνοχλεῖται. G1776 (V-PEI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἀναλαβὼν G353 (V-2AAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Μανασση G3128 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιακωβ. G2384 (N-PRI)
Genesis 48:5 (100.00%)
Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, even as Reuben and Simeon, will be mine.
And now H6258 thy two H8147 sons, H1121 Ephraim H669 and Manasseh, H4519 which were born H3205 unto thee in the land H776 of Egypt H4714 before H5704 I came H935 unto thee H413 into Egypt, H4714 are H1992 mine; as Reuben H7205 and Simeon, H8095 they shall be H1961 mine.
Νῦν G3568 (ADV) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) γενόμενοί G1096 (V-2ADP-NPM) σοι G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) με G3165 (P-1AS) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον G125 (N-ASF) ἐμοί G1698 (P-1DS) εἰσιν, G1526 (V-PAI-3P) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Μανασση G3128 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) Ρουβην G4502 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Συμεων G4826 (N-PRI) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι· G3427 (P-1DS)
Genesis 48:13 (100.00%)
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near to him.
And Joseph H3130 took H3947 H853 them both, H8147 H853 Ephraim H669 in his right hand H3225 toward Israel’s H3478 left hand, H8040 H853 and Manasseh H4519 in his left hand H8040 toward Israel’s H3478 right hand, H3225 and brought H5066 them near H5066 unto him. H413
Λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τόν G3588 (T-ASM) τε G5037 (PRT) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) ἐξ G1537 (PREP) ἀριστερῶν G710 (A-GPN) δὲ G1161 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) Μανασση G3128 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀριστερᾷ G710 (A-DSF) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) δὲ G1161 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἤγγισεν G1448 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) αὐτῷ. G846 (P-DSM)
Genesis 49:28 (100.00%)
All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father spoke to them, and blessed them. He blessed everyone according to his own blessing.
All H3605 these H428 are the twelve H8147 H6240 tribes H7626 of Israel: H3478 and this H2063 is it that H834 their father H1 spake H1696 unto them, and blessed H1288 them; H853 every one H376 H834 according to his blessing H1293 he blessed H1288 them. H853
Πάντες G3956 (A-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) δώδεκα, G1427 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) ἕκαστον G1538 (A-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εὐλόγησεν G2127 (V-AAI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)
Exodus 2:13 (100.00%)
He went out the second day, and behold, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, “Why do you strike your fellow?”
And when he went out H3318 the second H8145 day, H3117 behold, H2009 two H8147 men H582 of the Hebrews H5680 strove together: H5327 and he said H559 to him that did the wrong, H7563 Wherefore H4100 smitest thou H5221 thy fellow? H7453
Ἐξελθὼν G1831 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δευτέρᾳ G1208 (A-DSF) ὁρᾷ G3708 (V-PAI-3S) δύο G1417 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) Εβραίους G1445 (A-APM) διαπληκτιζομένους καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδικοῦντι G91 (V-PAP-DSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-NSN) σὺ G4771 (P-2NS) τύπτεις G5180 (V-PAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον; G4139 (ADV)
Exodus 4:9 (100.00%)
It will happen, if they will not believe even these two signs or listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.”
And it shall come to pass, H1961 if H518 they will H539 not H3808 believe H539 also H1571 these H428 two H8147 signs, H226 neither H3808 hearken H8085 unto thy voice, H6963 that thou shalt take H3947 of the water H4325 of the river, H2975 and pour H8210 it upon the dry H3004 land: H1961 and the water H4325 which H834 thou takest H3947 out of H4480 the river H2975 shall become§ H1961 blood H1818 upon the dry H3006 land.
Exodus 4:9 Heb. shall be and shall be
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσωσίν G4100 (V-AAS-3P) σοι G4671 (P-2DS) τοῖς G3588 (T-DPM) δυσὶ G1417 (A-DPN) σημείοις G4592 (N-DPN) τούτοις G5125 (D-DPN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) εἰσακούσωσιν G1522 (V-AAS-3P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκχεεῖς G1632 (V-PAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ξηρόν, G3584 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ, G5204 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) λάβῃς G2983 (V-2AAS-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ, G4215 (N-GSM) αἷμα G129 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ξηροῦ. G3584 (A-GSM)—
Exodus 12:7 (100.00%)
They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it.
And they shall take H3947 of H4480 the blood, H1818 and strike H5414 it on H5921 the two H8147 side posts H4201 and on H5921 the upper door post H4947 of H5921 the houses, H1004 wherein H834 they shall eat H398 it. H853
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) θήσουσιν G5087 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) σταθμῶν καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) φλιὰν ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οἴκοις, G3624 (N-DPM) ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ἐὰν G1437 (COND) φάγωσιν G5315 (V-2AAS-3P) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
Exodus 12:22 (100.00%)
You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning.
And ye shall take H3947 a bunch H92 of hyssop, H231 and dip H2881 it in the blood H1818 that H834 is in the bason, H5592 and strike H5060 H413 the lintel H4947 H413 and the two H8147 side posts H4201 with H4480 the blood H1818 that H834 is in the bason; H5592 and none H3808 H376 of you H859 shall go out H3318 at the door H6607 of his house H1004 until H5704 the morning. H1242
Λήμψεσθε G2983 (V-FDI-2P) δὲ G1161 (CONJ) δέσμην‡ G1197 (N-ASF) ὑσσώπου G5301 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) βάψαντες G911 (V-AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καθίξετε τῆς G3588 (T-GSF) φλιᾶς καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) σταθμῶν ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος, G129 (N-GSN) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν· G2374 (N-ASF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσεσθε G1831 (V-FMI-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἕως G2193 (ADV) πρωί. G4404 (ADV)
Exodus 12:22 Corrected from δεσμὴν, as seen in RH and SW. The noun is δέσμη, accented on its first syllable, as the plural δέσμας at Matthew 13:30 shows; with the accent on its last syllable that plural would be δεσμάς.
Exodus 12:23 (100.00%)
For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two door posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you.
For the Lord H3068 will pass through H5674 to smite H5062 H853 the Egyptians; H4714 and when he seeth H7200 H853 the blood H1818 upon H5921 the lintel, H4947 and on H5921 the two H8147 side posts, H4201 the Lord H3068 will pass H6452 over H5921 the door, H6607 and will H5414 not H3808 suffer H5414 the destroyer H7843 to come in H935 unto H413 your houses H1004 to smite H5062 you.
Καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πατάξαι G3960 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) Αἰγυπτίους G124 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φλιᾶς καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) σταθμῶν, καὶ G2532 (CONJ) παρελεύσεται G3928 (V-FDI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφήσει G863 (V-FAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ὀλεθρεύοντα G3645 (V-PAP-ASM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) οἰκίας G3614 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πατάξαι. G3960 (V-AAN)
Exodus 15:27 (100.00%)
They came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees. They encamped there by the waters.
And they came H935 to Elim, H362 where H8033 were twelve H8147 H6240 wells H5869 of water, H4325 and threescore and ten H7657 palm trees: H8558 and they encamped H2583 there H8033 by H5921 the waters. H4325
Καὶ G2532 (CONJ) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Αιλιμ, καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) δώδεκα G1427 (A-NUI) πηγαὶ G4077 (N-NPF) ὑδάτων G5204 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) στελέχη φοινίκων· G5404 (N-GPM) παρενέβαλον δὲ G1161 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα. G5204 (N-APN)
Exodus 16:22 (100.00%)
On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of the congregation came and told Moses.
And it came to pass, H1961 that on the sixth H8345 day H3117 they gathered H3950 twice as much H4932 bread, H3899 two H8147 omers H6016 for one H259 man: and all H3605 the rulers H5387 of the congregation H5712 came H935 and told H5046 Moses. H4872
Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἕκτῃ G1623 (A-DSF) συνέλεξαν G4816 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) δέοντα G1163 (V-PAP-APN) διπλᾶ, G1362 (A-APN) δύο G1417 (A-NUI) γομορ τῷ G3588 (T-DSM) ἑνί· G1520 (A-DSM) εἰσήλθοσαν G1525 (V-2AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλαν G312 (V-AAI-3P) Μωυσεῖ. G3475 (N-DSM)
Exodus 18:3 (100.00%)
and her two sons. The name of one son was Gershom,° for Moses said, “I have lived as a foreigner in a foreign land”.
Exodus 18:3 “Gershom” sounds like the Hebrew for “an alien there”.
H853 and her two H8147 sons; H1121 of which H834 the name H8034 of the one H259 was Gershom;° H1647 for H3588 he said, H559 I have been H1961 an alien H1616 in a strange H5237 land: H776
Exodus 18:3 That is, A stranger there
καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) Γηρσαμ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πάροικος G3941 (A-NSM) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ἀλλοτρίᾳ· G245 (A-DSF)
Exodus 18:6 (100.00%)
He said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.”
and he said H559 unto H413 Moses, H4872 I H589 thy father in law H2859 Jethro H3503 am come H935 unto thee, H413 and thy wife, H802 and her two H8147 sons H1121 with her. H5973
Ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) δὲ G1161 (CONJ) Μωυσεῖ G3475 (N-DSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) γαμβρός σου G4675 (P-2GS) Ιοθορ παραγίνεται G3854 (V-PNI-3S) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Exodus 22:4 (100.00%)
If the stolen property is found in his hand alive, whether it is ox, donkey, or sheep, he shall pay double.
If H518 the theft H1591 be certainly H4672 found H4672 in his hand H3027 alive, H2416 whether it be ox, H7794 or H5704 ass, H2543 or H5704 sheep; H7716 he shall restore H7999 double. H8147
‡Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καταλημφθῇ, G2638 (V-APS-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) κλέμμα G2809 (N-ASN) ἀπό G575 (PREP) τε G5037 (PRT) ὄνου G3688 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) προβάτου G4263 (N-GSN) ζῶντα, G2198 (V-PAP-ASM) διπλᾶ G1362 (A-APN) αὐτὰ G846 (P-APN) ἀποτείσει. G661 (V-FAI-3S)—
Exodus 22:4 Originally verse 22:3.
Exodus 22:7 (100.00%)
“If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man’s house, if the thief is found, he shall pay double.
If H3588 a man H376 shall deliver H5414 unto H413 his neighbour H7453 money H3701 or H176 stuff H3627 to keep, H8104 and it be stolen H1589 out of the man’s H376 house; H1004 if H518 the thief H1590 be found, H4672 let him pay H7999 double. H8147
‡ἐὰν G1437 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) δῷ G1325 (V-2AAS-3S) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἢ G2228 (PRT) σκεύη G4632 (N-APN) φυλάξαι, G5442 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) κλαπῇ G2813 (V-APS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) οἰκίας G3614 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἐὰν G1437 (COND) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κλέψας, G2813 (V-AAP-NSM) ἀποτείσει G661 (V-FAI-3S) διπλοῦν· G1362 (A-ASN)
Exodus 22:7 Originally verse 22:6.
Exodus 22:9 (100.00%)
For every matter of trespass, whether it is for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any kind of lost thing, about which one says, ‘This is mine,’ the cause of both parties shall come before God. He whom God condemns shall pay double to his neighbor.
For H5921 all H3605 manner H1697 of trespass, H6588 whether it be for H5921 ox, H7794 for H5921 ass, H2543 for H5921 sheep, H7716 for H5921 raiment, H8008 or for H5921 any H3605 manner of lost thing, H9 which H834 another challengeth H559 to be his, H3588 H1931 H2088 the cause H1697 of both parties H8147 shall come H935 before H5704 the judges; H430 and whom H834 the judges H430 shall condemn, H7561 he shall pay H7999 double H8147 unto his neighbour. H7453
‡Κατὰ G2596 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) ῥητὸν ἀδίκημα G92 (N-ASN) περί G4012 (PREP) τε G5037 (PRT) μόσχου G3448 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑποζυγίου G5268 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) προβάτου G4263 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἱματίου G2440 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) ἀπωλείας G684 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐγκαλουμένης, G1458 (V-PPP-GSF) ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) οὖν G3767 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ᾖ, G5600 (V-PAS-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κρίσις G2920 (N-NSF) ἀμφοτέρων, G297 (A-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἁλοὺς διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀποτείσει G661 (V-FAI-3S) διπλοῦν G1362 (A-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον. G4139 (ADV)—
Exodus 22:9 Originally verse 22:8.
Exodus 22:11 (100.00%)
the oath of Yahweh shall be between them both, he has not put his hand on his neighbor’s goods; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.
then shall H1961 an oath H7621 of the Lord H3068 be H1961 between H996 them both, H8147 that H518 he hath H7971 not H3808 put H7971 his hand H3027 unto his neighbour’s H7453 goods; H4399 and the owner of it H1167 shall accept H3947 thereof, and he shall H7999 not H3808 make it good. H7999
‡ὅρκος G3727 (N-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) ἦ G2229 (PRT) μὴν G3375 (PRT) μὴ G3361 (PRT-N) αὐτὸν G846 (P-ASM) πεπονηρεῦσθαι καθ’ G2596 (PREP) ὅλης G3650 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) παρακαταθήκης G3872 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον· G4139 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) προσδέξεται G4327 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποτείσει. G661 (V-FAI-3S)
Exodus 22:11 Originally verse 22:10.
Exodus 24:4 (100.00%)
Moses wrote all Yahweh’s words, then rose up early in the morning and built an altar at the base of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.
And Moses H4872 wrote H3789 H853 all H3605 the words H1697 of the Lord, H3068 and rose up early H7925 in the morning, H1242 and builded H1129 an altar H4196 under H8478 the hill, H2022 and twelve H8147 H6240 pillars, H4676 according to the twelve H8147 H6240 tribes H7626 of Israel. H3478
Καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) κυρίου. G2962 (N-GSM) Ὀρθρίσας G3719 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) θυσιαστήριον G2379 (N-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δώδεκα G1427 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) δώδεκα G1427 (A-NUI) φυλὰς G5443 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI)
Exodus 25:12 (100.00%)
You shall cast four rings of gold for it, and put them in its four feet. Two rings shall be on the one side of it, and two rings on the other side of it.
And thou shalt cast H3332 four H702 rings H2885 of gold H2091 for it, and put H5414 them in H5921 the four H702 corners thereof; H6471 and two H8147 rings H2885 shall be in H5921 the one H259 side of it, H6763 and two H8147 rings H2885 in H5921 the other H8145 side of it. H6763
Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάσεις G1643 (V-FAI-2S) αὐτῇ G846 (P-DSF) τέσσαρας G5064 (A-APM) δακτυλίους G1146 (N-APM) χρυσοῦς G5552 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) τέσσαρα G5064 (A-APN) κλίτη, δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους G1146 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τὸ G3588 (T-ASN) ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) δακτυλίους G1146 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κλίτος τὸ G3588 (T-ASN) δεύτερον. G1208 (A-ASN)
Exodus 25:18 (100.00%)
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.
And thou shalt make H6213 two H8147 cherubims H3742 of gold, H2091 of beaten work H4749 shalt thou make H6213 them, H853 in the two H8147 ends H7098 of the mercy seat. H3727
Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δύο G1417 (A-NUI) χερουβιμ G5502 (N-OI) χρυσᾶ G5552 (A-APN) τορευτὰ καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐξ G1537 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) κλιτῶν τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου· G2435 (A-GSN)
Exodus 25:19 (100.00%)
Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat.
And make H6213 one H259 cherub H3742 on the one H2088 end, H7098 and the other H259 cherub H3742 on the other H2088 end: H7098 even of H4480 the mercy seat§ H3727 shall ye make H6213 H853 the cherubims H3742 on H5921 the two H8147 ends thereof. H7098
Exodus 25:19 Or, of the matter of the Mercy seat
ποιηθήσονται G4160 (V-FPI-3P) χερουβ G5502 (N-OI) εἷς G1520 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) κλίτους τούτου G5127 (D-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χερουβ G5502 (N-OI) εἷς G1520 (A-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) κλίτους τοῦ G3588 (T-GSN) δευτέρου G1208 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου· G2435 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) χερουβιμ G5502 (N-OI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) δύο G1417 (A-NUI) κλίτη.
Exodus 25:22 (100.00%)
There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.
And there H8033 I will meet H3259 with thee, and I will commune H1696 with thee H854 from above H5921 the mercy seat, H3727 from between H996 the two H8147 cherubims H3742 which H834 are upon H5921 the ark H727 of the testimony, H5715 H853 of all H3605 things which H834 I will give H6680 thee H853 in commandment H6680 unto H413 the children H1121 of Israel. H3478
Καὶ G2532 (CONJ) γνωσθήσομαί G1097 (V-FPI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσω G2980 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἄνωθεν G509 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱλαστηρίου G2435 (A-GSN) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) χερουβιμ G5502 (N-OI) τῶν G3588 (T-GPM) ὄντων G5607 (V-PAP-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) ἐντείλωμαί G1781 (V-ADS-1S) σοι G4671 (P-2DS) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
Exodus 25:35 (100.00%)
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the lamp stand.
And there shall be a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of the same, H4480 according to the six H8337 branches H7070 that proceed out H3318 of H4480 the candlestick. H4501
Ὁ G3588 (T-NSM) σφαιρωτὴρ ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) καλαμίσκους ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σφαιρωτὴρ ὑπὸ G5259 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) τέσσαρας G5064 (A-APM) καλαμίσκους ἐξ G1537 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) ἓξ G1803 (A-NUI) καλαμίσκοις τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκπορευομένοις G1607 (V-PNP-DPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) λυχνίας. G3087 (N-GSF)
Exodus 26:17 (100.00%)
There shall be two tenons in each board, joined to one another: thus you shall make for all the boards of the tabernacle.
Two H8147 tenons§ H3027 shall there be in one H259 board, H7175 set in order H7947 one H802 against H413 another: H269 thus H3651 shalt thou make H6213 for all H3605 the boards H7175 of the tabernacle. H4908
Exodus 26:17 Heb. hands
δύο G1417 (A-NUI) ἀγκωνίσκους τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἀντιπίπτοντας G496 (V-PAP-APM) ἕτερον G2087 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑτέρῳ· G2087 (A-DSM) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) στύλοις G4769 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς. G4633 (N-GSF)
Exodus 26:19 (100.00%)
You shall make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
And thou shalt make H6213 forty H705 sockets H134 of silver H3701 under H8478 the twenty H6242 boards; H7175 two H8147 sockets H134 under H8478 one H259 board H7175 for his two H8147 tenons, H3027 and two H8147 sockets H134 under H8478 another H259 board H7175 for his two H8147 tenons. H3027
Καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) βάσεις G939 (N-APF) ἀργυρᾶς G693 (A-APF) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) στύλοις, G4769 (N-DPM) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-NPF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-NPF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Exodus 26:21 (100.00%)
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
and their forty H705 sockets H134 of silver; H3701 two H8147 sockets H134 under H8478 one H259 board, H7175 and two H8147 sockets H134 under H8478 another H259 board. H7175
καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) βάσεις G939 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀργυρᾶς, G693 (A-APF) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-APF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-APF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Exodus 26:23 (100.00%)
You shall make two boards for the corners of the tabernacle in the far side.
Exodus 26:24 (100.00%)
They shall be double beneath, and in the same way they shall be whole to its top to one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
And they shall be H1961 coupled§ together H8382 beneath, H4295 and they shall be H1961 coupled H8535 together H3162 above H5921 the head of it H7218 unto H413 one H259 ring: H2885 thus H3651 shall it be H1961 for them both; H8147 they shall be H1961 for the two H8147 corners. H4740
Exodus 26:24 Heb. twinned
καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ἴσου G2470 (A-GSN) κάτωθεν· κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἴσοι G2470 (A-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) κεφαλίδων G2777 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) σύμβλησιν μίαν· G3391 (A-ASF) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ἀμφοτέραις, G297 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) δυσὶν G1417 (A-DPF) γωνίαις G1137 (N-DPF) ἔστωσαν. G2077 (V-PAM-3P)
Exodus 26:25 (100.00%)
There shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
And they shall be H1961 eight H8083 boards, H7175 and their sockets H134 of silver, H3701 sixteen H8337 H6240 sockets; H134 two H8147 sockets H134 under H8478 one H259 board, H7175 and two H8147 sockets H134 under H8478 another H259 board. H7175
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ὀκτὼ G3638 (A-NUI) στῦλοι, G4769 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) βάσεις G939 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀργυραῖ G693 (A-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) ἕξ· G1803 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-NPF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) εἰς G1519 (PREP) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) μέρη G3313 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βάσεις G939 (N-NPF) τῷ G3588 (T-DSM) στύλῳ G4769 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνί. G1520 (A-DSM)—
Exodus 27:7 (100.00%)
Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar when carrying it.
H853 And the staves H905 shall be put H935 into the rings, H2885 and the staves H905 shall be H1961 upon H5921 the two H8147 sides H6763 of the altar, H4196 to bear H5375 it. H853
Καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξεις G1521 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) φορεῖς G5409 (V-PAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) δακτυλίους, G1146 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) φορεῖς G5409 (V-PAI-2S) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πλευρὰ τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αἴρειν G142 (V-PAN) αὐτό. G846 (P-ASN)
Exodus 28:7 (100.00%)
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
Exodus 28:9 (100.00%)
You shall take two onyx stones, and engrave on them the names of the children of Israel.
And thou shalt take H3947 H853 two H8147 onyx H7718 stones, H68 and grave H6605 on them H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel: H3478
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) λίθους, G3037 (N-APM) λίθους G3037 (N-APM) σμαράγδου, G4665 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) γλύψεις ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI)
Exodus 28:11 (100.00%)
With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, you shall engrave the two stones, according to the names of the children of Israel. You shall make them to be enclosed in settings of gold.
With the work H4639 of an engraver H2796 in stone, H68 like the engravings H6603 of a signet, H2368 shalt thou engrave H6605 H853 the two H8147 stones H68 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel: H3478 thou shalt make H6213 them H853 to be set H4142 in ouches H4865 of gold. H2091
Exodus 28:12 (100.00%)
You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel. Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial.
And thou shalt put H7760 H853 the two H8147 stones H68 upon H5921 the shoulders H3802 of the ephod H646 for stones H68 of memorial H2146 unto the children H1121 of Israel: H3478 and Aaron H175 shall bear H5375 H853 their names H8034 before H6440 the Lord H3068 upon H5921 his H3802 two H8147 shoulders H3802 for a memorial. H2146
Καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) λίθους G3037 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὤμων G5606 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος· λίθοι G3037 (N-NPM) μνημοσύνου G3422 (N-GSN) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναλήμψεται G353 (V-FMI-3S) Ααρων G2 (N-PRI) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) ὤμων G5606 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) μνημόσυνον G3422 (N-ASN) περὶ G4012 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Exodus 28:14 (100.00%)
and two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work. You shall put the braided chains on the settings.
and two H8147 chains H8333 of pure H2889 gold H2091 at the ends; H4020 of wreathen H5688 work H4639 shalt thou make H6213 them, H853 and fasten H5414 H853 the wreathen H5688 chains H8333 to H5921 the ouches. H4865
καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) δύο G1417 (A-NUI) κροσσωτὰ ἐκ G1537 (PREP) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ, G2513 (A-GSN) καταμεμιγμένα ἐν G1722 (PREP) ἄνθεσιν, G438 (N-DPN) ἔργον G2041 (N-ASN) πλοκῆς· καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) κροσσωτὰ τὰ G3588 (T-APN) πεπλεγμένα G4120 (V-2AAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀσπιδίσκας κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) παρωμίδας αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐμπροσθίων.—
Exodus 28:21 (100.00%)
The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.
And the stones H68 shall be H1961 with H5921 the names H8034 of the children H1121 of Israel, H3478 twelve, H8147 H6240 according to H5921 their names, H8034 like the engravings H6603 of a signet; H2368 every one H376 with H5921 his name H8034 shall they be H1961 according to the twelve H8147 H6240 tribes. H7626
Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) λίθοι G3037 (N-NPM) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) γλυφαὶ σφραγίδων, G4973 (N-GPF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα, G3686 (N-ASN) ἔστωσαν G2077 (V-PAM-3P) εἰς G1519 (PREP) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) φυλάς. G5443 (N-APF)
Exodus 28:23 (100.00%)
You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.
And thou shalt make H6213 upon H5921 the breastplate H2833 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and shalt put H5414 H853 the two H8147 rings H2885 on H5921 the two H8147 ends H7098 of the breastplate. H2833
‡καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λογεῖον τῆς G3588 (T-GSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) τοὺς G3588 (T-APM) κροσσούς· τὰ G3588 (T-APN) ἁλυσιδωτὰ ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρων G297 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) κλιτῶν τοῦ G3588 (T-GSN) λογείου ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) δύο G1417 (A-APF) ἀσπιδίσκας ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀμφοτέρους G297 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὤμους G5606 (N-APM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπωμίδος κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον. G4383 (N-ASN)
Exodus 28:23 Originally verse 28:29a.
Exodus 28:24 (100.00%)
You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.
And thou shalt put H5414 H853 the two H8147 wreathen H5688 chains of gold H2091 in H5921 the two H8147 rings H2885 which are on H413 the ends H7098 of the breastplate. H2833
Exodus 28:25 (100.00%)
The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.
And H853 the other two H8147 ends H7098 of the two H8147 wreathen H5688 chains thou shalt fasten H5414 in H5921 the two H8147 ouches, H4865 and put H5414 them on H5921 the shoulderpieces H3802 of the ephod H646 before H413 H4136 it. H6440
Exodus 28:26 (100.00%)
You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward.
And thou shalt make H6213 two H8147 rings H2885 of gold, H2091 and thou shalt put H7760 them H853 upon H5921 the two H8147 ends H7098 of the breastplate H2833 in H5921 the border thereof, H8193 which H834 is in H413 the side H5676 of the ephod H646 inward. H1004
Exodus 28:27 (100.00%)
You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.
And two H8147 other rings H2885 of gold H2091 thou shalt make, H6213 and shalt put H5414 them H853 on H5921 the two H8147 sides H3802 of the ephod H646 underneath, H4295 toward H4136 the forepart thereof, H6440 over against H5980 the other coupling thereof, H4225 above H4605 the curious girdle H2805 of the ephod. H646
Exodus 29:1 (100.00%)
“This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams without defect,
And this H2088 is the thing H1697 that H834 thou shalt do H6213 unto them to hallow H6942 them, H853 to minister unto me in the priest’s office: H3547 Take H3947 one H259 young H1121 bullock, H6499 H1241 and two H8147 rams H352 without blemish, H8549
Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτά G5023 (D-NPN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἁγιάσαι G37 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὥστε G5620 (CONJ) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι G3427 (P-1DS) αὐτούς. G846 (P-APM) Λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) μοσχάριον ἐκ G1537 (PREP) βοῶν G1016 (N-GPM) ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κριοὺς δύο G1417 (A-NUI) ἀμώμους G299 (A-APM)
Exodus 29:3 (100.00%)
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
And thou shalt put H5414 them H853 into H5921 one H259 basket, H5536 and bring H7126 them H853 in the basket, H5536 with H854 the bullock H6499 H853 and the two H8147 rams. H352
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) κανοῦν ἓν G1520 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) προσοίσεις G4374 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) κανῷ καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) μοσχάριον καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) κριούς.
Exodus 29:13 (100.00%)
You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar.
And thou shalt take H3947 H853 all H3605 the fat H2459 that covereth H3680 H853 the inwards, H7130 H853 and the caul° H3508 that is above H5921 the liver, H3516 H853 and the two H8147 kidneys, H3629 H853 and the fat H2459 that H834 is upon them, H5921 and burn H6999 them upon the altar. H4196
Exodus 29:13 It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κοιλίας G2836 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λοβὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἥπατος καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) νεφροὺς G3510 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιθήσεις G2007 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον. G2379 (N-ASN)
Exodus 29:22 (100.00%)
Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),
Also thou shalt take H3947 of H4480 the ram H352 the fat H2459 and the rump, H451 H853 and the fat H2459 that covereth H3680 H853 the inwards, H7130 H853 and the caul H3508 above the liver, H3516 H853 and the two H8147 kidneys, H3629 H853 and the fat H2459 that H834 is upon them, H5921 H853 and the right H3225 shoulder; H7785 for H3588 it H1931 is a ram H352 of consecration: H4394
Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κριοῦ τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) κατακαλύπτον G2619 (V-PAP-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλίαν G2836 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λοβὸν τοῦ G3588 (T-GSM) ἥπατος καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-APM) νεφροὺς G3510 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τὸ G3588 (T-ASN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βραχίονα G1023 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δεξιόν G1188 (A-ASM)—ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) τελείωσις G5050 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF)—
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.