Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,001 to 1,050 of 1,659 for “H5971”

Nehemiah 10:28 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the people, the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, the temple servants, and all those who had separated themselves from the peoples of the lands to the law of God, their wives, their sons, and their daughters—everyone who had knowledge and understanding—

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the people, the priests, the Levites, the porters, the singers, the Nethinims, and all they that had separated themselves from the people of the lands unto the law of God, their wives, their sons, and their daughters, every one having knowledge, and having understanding;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () κατάλοιποι () τοῦ () λαοῦ, () οἱ () ἱερεῖς, () οἱ () Λευῖται, () οἱ () πυλωροί, οἱ () ᾄδοντες, () οἱ () ναθινιμ καὶ () πᾶς () ὁ () προσπορευόμενος () ἀπὸ () λαῶν () τῆς () γῆς () πρὸς () νόμον () τοῦ () θεοῦ, () γυναῖκες () αὐτῶν, () υἱοὶ () αὐτῶν, () θυγατέρες () αὐτῶν, () πᾶς () ὁ () εἰδὼς () καὶ () συνίων, ()

Nehemiah 10:28 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:29.

Nehemiah 10:30 (100.00%)

World English Bible:

and that we would not give our daughters to the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;

King James w/Strong’s #s:

and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῦ () μὴ () δοῦναι () θυγατέρας () ἡμῶν () τοῖς () λαοῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () οὐ () λημψόμεθα () τοῖς () υἱοῖς () ἡμῶν. ()

Nehemiah 10:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:31.

Nehemiah 10:31 (100.00%)

World English Bible:

and if the peoples of the land bring wares or any grain on the Sabbath day to sell, that we would not buy from them on the Sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year crops and the exaction of every debt.

King James w/Strong’s #s:

and if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 10:31 Heb. every hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαοὶ () τῆς () γῆς () οἱ () φέροντες () τοὺς () ἀγορασμοὺς καὶ () πᾶσαν () πρᾶσιν ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου () ἀποδόσθαι, () οὐκ () ἀγορῶμεν () παρ’ () αὐτῶν () ἐν () σαββάτῳ () καὶ () ἐν () ἡμέρᾳ () ἁγίᾳ. () Καὶ () ἀνήσομεν () τὸ () ἔτος () τὸ () ἕβδομον () καὶ () ἀπαίτησιν πάσης () χειρός. ()

Nehemiah 10:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:32.

Nehemiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

King James w/Strong’s #s:

And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the Lord our God, as it is written in the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κλήρους () ἐβάλομεν () περὶ () κλήρου () ξυλοφορίας, οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ὁ () λαός, () ἐνέγκαι () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν () εἰς () οἶκον () πατριῶν () ἡμῶν () εἰς () καιροὺς () ἀπὸ () χρόνων () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτόν, () ἐκκαῦσαι () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν, () ὡς () γέγραπται () ἐν () τῷ () νόμῳ, ()

Nehemiah 10:34 Originally Ἔσδρας Β΄ 20:35.

Nehemiah 11:1 (100.00%)

World English Bible:

The princes of the people lived in Jerusalem. The rest of the people also cast lots to bring one of ten to dwell in Jerusalem, the holy city, and nine parts in the other cities.

King James w/Strong’s #s:

And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισαν () οἱ () ἄρχοντες () τοῦ () λαοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () τοῦ () λαοῦ () ἐβάλοσαν () κλήρους () ἐνέγκαι () ἕνα () ἀπὸ () τῶν () δέκα () καθίσαι () ἐν () Ιερουσαλημ () πόλει () τῇ () ἁγίᾳ () καὶ () ἐννέα () μέρη () ἐν () ταῖς () πόλεσιν. ()

Nehemiah 11:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:1.

Nehemiah 11:2 (100.00%)

World English Bible:

The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησεν () ὁ () λαὸς () τοὺς () πάντας () ἄνδρας () τοὺς () ἑκουσιαζομένους καθίσαι () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 11:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:2.

Nehemiah 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

King James w/Strong’s #s:

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Παθαια υἱὸς () Βασηζα πρὸς () χεῖρα () τοῦ () βασιλέως () εἰς () πᾶν () ῥῆμα () τῷ () λαῷ. ()—

Nehemiah 11:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:24.

Nehemiah 12:30 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, the gates, and the wall.

King James w/Strong’s #s:

And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκαθαρίσθησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () ἐκαθάρισαν () τὸν () λαὸν () καὶ () τοὺς () πυλωροὺς καὶ () τὸ () τεῖχος. ()

Nehemiah 12:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:30.

Nehemiah 12:38 (100.00%)

World English Bible:

The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people on the wall above the tower of the furnaces, even to the wide wall,

King James w/Strong’s #s:

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περὶ () αἰνέσεως () ἡ () δευτέρα () ἐπορεύετο () συναντῶσα () αὐτοῖς, () καὶ () ἐγὼ () ὀπίσω () αὐτῆς, () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () ἐπάνω () τοῦ () τείχους () ὑπεράνω () τοῦ () πύργου () τῶν () θεννουριμ καὶ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () πλατέος ()

Nehemiah 12:38 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:38.

Nehemiah 13:1 (100.00%)

World English Bible:

On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever,

King James w/Strong’s #s:

On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Nehemiah 13:1a Heb. there was read
Nehemiah 13:1b Heb. ears

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀνεγνώσθη () ἐν () βιβλίῳ () Μωυσῆ () ἐν () ὠσὶν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εὑρέθη () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῷ () ὅπως () μὴ () εἰσέλθωσιν () Αμμανῖται καὶ () Μωαβῖται ἐν () ἐκκλησίᾳ () θεοῦ () ἕως () αἰῶνος, ()

Nehemiah 13:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:1.

Nehemiah 13:24 (100.00%)

World English Bible:

and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

King James w/Strong’s #s:

and their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

Nehemiah 13:24a Heb. they discerned not to speak
Nehemiah 13:24b Heb. of people and people

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () ἥμισυ () λαλοῦντες () Ἀζωτιστὶ καὶ () οὔκ () εἰσιν () ἐπιγινώσκοντες () λαλεῖν () Ιουδαιστί,

Nehemiah 13:24 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:24.

Esther 1:5 (100.00%)

World English Bible:

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

King James w/Strong’s #s:

And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;

Esther 1:5 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτε () δὲ () ἀνεπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () γάμου, () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () πότον () τοῖς () ἔθνεσιν () τοῖς () εὑρεθεῖσιν () εἰς () τὴν () πόλιν () ἐπὶ () ἡμέρας () ἓξ () ἐν () αὐλῇ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως ()

Esther 1:11 (100.00%)

World English Bible:

to bring Vashti the queen before the king wearing the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

King James w/Strong’s #s:

to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

Esther 1:11 Heb. good of countenance

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσαγαγεῖν () τὴν () βασίλισσαν () πρὸς () αὐτὸν () βασιλεύειν () αὐτὴν () καὶ () περιθεῖναι () αὐτῇ () τὸ () διάδημα () καὶ () δεῖξαι () αὐτὴν () πᾶσιν () τοῖς () ἄρχουσιν () καὶ () τοῖς () ἔθνεσιν () τὸ () κάλλος αὐτῆς, () ὅτι () καλὴ ἦν. ()

Esther 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Memucan answered before the king and the princes, “Vashti the queen has not done wrong to just the king, but also to all the princes, and to all the people who are in all the provinces of the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () Μουχαιος πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () Οὐ () τὸν () βασιλέα () μόνον () ἠδίκησεν () Αστιν ἡ () βασίλισσα, () ἀλλὰ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () τοῦ () βασιλέως ()

Esther 1:22 (100.00%)

World English Bible:

for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to its writing, and to every people in their language, that every man should rule his own house, speaking in the language of his own people.

King James w/Strong’s #s:

for he sent letters into all the king’s provinces, into every province according to the writing thereof, and to every people after their language, that every man should bear rule in his own house, and that it should be published according to the language of every people.

Esther 1:22 Heb. that one should publish it according to the language of his people

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () πᾶσαν () τὴν () βασιλείαν () κατὰ () χώραν () κατὰ () τὴν () λέξιν αὐτῶν () ὥστε () εἶναι () φόβον () αὐτοῖς () ἐν () ταῖς () οἰκίαις () αὐτῶν. ()

Esther 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Esther had not made known her people nor her relatives, because Mordecai had instructed her that she should not make it known.

King James w/Strong’s #s:

Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () ὑπέδειξεν () Εσθηρ τὸ () γένος () αὐτῆς () οὐδὲ () τὴν () πατρίδα, () ὁ () γὰρ () Μαρδοχαῖος ἐνετείλατο () αὐτῇ () μὴ () ἀπαγγεῖλαι. ()

Esther 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Esther had not yet made known her relatives nor her people, as Mordecai had commanded her; for Esther obeyed Mordecai, like she did when she was brought up by him.

King James w/Strong’s #s:

Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () Εσθηρ οὐχ () ὑπέδειξεν () τὴν () πατρίδα () αὐτῆς· () οὕτως () γὰρ () ἐνετείλατο () αὐτῇ () Μαρδοχαῖος φοβεῖσθαι () τὸν () θεὸν () καὶ () ποιεῖν () τὰ () προστάγματα αὐτοῦ, () καθὼς () ἦν () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () Εσθηρ οὐ () μετήλλαξεν () τὴν () ἀγωγὴν () αὐτῆς. ()

Esther 3:6 (100.00%)

World English Bible:

But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai’s people.

King James w/Strong’s #s:

And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο () ἀφανίσαι () πάντας () τοὺς () ὑπὸ () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () Ιουδαίους. ()

Esther 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.

King James w/Strong’s #s:

And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all the provinces of thy kingdom; and their laws are diverse from all people; neither keep they the king’s laws: therefore it is not for the king’s profit to suffer them.

Esther 3:8 Heb. meet Or, equal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀρταξέρξην λέγων () Ὑπάρχει () ἔθνος () διεσπαρμένον () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () σου, () οἱ () δὲ () νόμοι () αὐτῶν () ἔξαλλοι παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () τῶν () δὲ () νόμων () τοῦ () βασιλέως () παρακούουσιν, () καὶ () οὐ () συμφέρει () τῷ () βασιλεῖ () ἐᾶσαι () αὐτούς· ()

Esther 3:11 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Haman, “The silver is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Haman, The silver is given to thee, the people also, to do with them as it seemeth good to thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αμαν Τὸ () μὲν () ἀργύριον () ἔχε, () τῷ () δὲ () ἔθνει () χρῶ () ὡς () βούλει. ()

Esther 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Then the king’s scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king’s local governors, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according to its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Ahasuerus, and it was sealed with the king’s ring.

King James w/Strong’s #s:

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

Esther 3:12 Or, secretaries

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλήθησαν () οἱ () γραμματεῖς () τοῦ () βασιλέως () μηνὶ () πρώτῳ () τῇ () τρισκαιδεκάτῃ καὶ () ἔγραψαν, () ὡς () ἐπέταξεν () Αμαν, τοῖς () στρατηγοῖς () καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () κατὰ () πᾶσαν () χώραν () ἀπὸ () Ἰνδικῆς ἕως () τῆς () Αἰθιοπίας, ταῖς () ἑκατὸν () εἴκοσι () ἑπτὰ () χώραις, () τοῖς () τε () ἄρχουσι () τῶν () ἐθνῶν () κατὰ () τὴν () αὐτῶν () λέξιν δι’ () Ἀρταξέρξου τοῦ () βασιλέως. ()

Esther 3:14 (100.00%)

World English Bible:

A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that they should be ready against that day.

King James w/Strong’s #s:

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἀντίγραφα τῶν () ἐπιστολῶν () ἐξετίθετο () κατὰ () χώραν, () καὶ () προσετάγη () πᾶσι () τοῖς () ἔθνεσιν () ἑτοίμους () εἶναι () εἰς () τὴν () ἡμέραν () ταύτην. ()

Esther 4:8 (100.00%)

World English Bible:

He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Susa to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king to make supplication to him, and to make request before him for her people.

King James w/Strong’s #s:

Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἀντίγραφον τὸ () ἐν () Σούσοις ἐκτεθὲν () ὑπὲρ () τοῦ () ἀπολέσθαι () αὐτοὺς () ἔδωκεν () αὐτῷ () δεῖξαι () τῇ () Εσθηρ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ἐντείλασθαι () αὐτῇ () εἰσελθούσῃ () παραιτήσασθαι () τὸν () βασιλέα () καὶ () ἀξιῶσαι () αὐτὸν () περὶ () τοῦ () λαοῦ () μνησθεῖσα () ἡμερῶν () ταπεινώσεώς () σου () ὡς () ἐτράφης () ἐν () χειρί () μου, () διότι () Αμαν ὁ () δευτερεύων τῷ () βασιλεῖ () ἐλάλησεν () καθ’ () ἡμῶν () εἰς () θάνατον· () ἐπικάλεσαι () τὸν () κύριον () καὶ () λάλησον () τῷ () βασιλεῖ () περὶ () ἡμῶν () καὶ () ῥῦσαι () ἡμᾶς () ἐκ () θανάτου. ()

Esther 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“All the king’s servants and the people of the king’s provinces know that whoever, whether man or woman, comes to the king into the inner court without being called, there is one law for him, that he be put to death, except those to whom the king might hold out the golden scepter, that he may live. I have not been called to come in to the king these thirty days.”

King James w/Strong’s #s:

all the king’s servants, and the people of the king’s provinces, do know, that whosoever, whether man or woman, shall come unto the king into the inner court, who is not called, there is one law of his to put him to death, except such to whom the king shall hold out the golden sceptre, that he may live: but I have not been called to come in unto the king these thirty days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἔθνη () πάντα () τῆς () βασιλείας () γινώσκει () ὅτι () πᾶς () ἄνθρωπος () ἢ () γυνή, () ὃς () εἰσελεύσεται () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐσωτέραν () ἄκλητος, οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () σωτηρία· () πλὴν () ᾧ () ἐκτείνει () ὁ () βασιλεὺς () τὴν () χρυσῆν () ῥάβδον, () οὗτος () σωθήσεται· () κἀγὼ () οὐ () κέκλημαι () εἰσελθεῖν () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () εἰσὶν () αὗται () ἡμέραι () τριάκοντα. ()

Esther 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther the queen answered, “If I have found favor in your sight, O king, and if it pleases the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.

King James w/Strong’s #s:

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεῖσα () εἶπεν () Εἰ () εὗρον () χάριν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () δοθήτω () ἡ () ψυχή () μου () τῷ () αἰτήματί () μου () καὶ () ὁ () λαός () μου () τῷ () ἀξιώματί μου· ()

Esther 7:4 (100.00%)

World English Bible:

For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for male and female slaves, I would have held my peace, although the adversary could not have compensated for the king’s loss.”

King James w/Strong’s #s:

for we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king’s damage.

Esther 7:4 Heb. that they should destroy and kill, and cause to perish

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπράθημεν () γὰρ () ἐγώ () τε () καὶ () ὁ () λαός () μου () εἰς () ἀπώλειαν () καὶ () διαρπαγὴν καὶ () δουλείαν, () ἡμεῖς () καὶ () τὰ () τέκνα () ἡμῶν () εἰς () παῖδας () καὶ () παιδίσκας, () καὶ () παρήκουσα· () οὐ () γὰρ () ἄξιος () ὁ () διάβολος () τῆς () αὐλῆς () τοῦ () βασιλέως. ()

Esther 8:6 (100.00%)

World English Bible:

For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?”

King James w/Strong’s #s:

for how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?

Esther 8:6 Heb. be able that I may see

Greek Bible (LXX/BYZ):

πῶς () γὰρ () δυνήσομαι () ἰδεῖν () τὴν () κάκωσιν () τοῦ () λαοῦ () μου () καὶ () πῶς () δυνήσομαι () σωθῆναι () ἐν () τῇ () ἀπωλείᾳ () τῆς () πατρίδος () μου; ()

Esther 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.

King James w/Strong’s #s:

Then were the king’s scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκλήθησαν () δὲ () οἱ () γραμματεῖς () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνί, () ὅς () ἐστι () Νισα, τρίτῃ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () αὐτοῦ () ἔτους, () καὶ () ἐγράφη () τοῖς () Ιουδαίοις () ὅσα () ἐνετείλατο () τοῖς () οἰκονόμοις () καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () σατραπῶν ἀπὸ () τῆς () Ἰνδικῆς ἕως () τῆς () Αἰθιοπίας, ἑκατὸν () εἴκοσι () ἑπτὰ () σατραπείαις κατὰ () χώραν () καὶ () χώραν, () κατὰ () τὴν () ἑαυτῶν () λέξιν.

Esther 8:11 (100.00%)

World English Bible:

In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

King James w/Strong’s #s:

wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐπέταξεν () αὐτοῖς () χρῆσθαι () τοῖς () νόμοις () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () πόλει () βοηθῆσαί () τε () αὑτοῖς () καὶ () χρῆσθαι () τοῖς () ἀντιδίκοις () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀντικειμένοις () αὐτῶν () ὡς () βούλονται, ()

Esther 8:13 (100.00%)

World English Bible:

A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies.

King James w/Strong’s #s:

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.

Esther 8:13 Heb. revealed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δὲ () ἀντίγραφα ἐκτιθέσθωσαν () ὀφθαλμοφανῶς ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ, () ἑτοίμους () τε () εἶναι () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους () εἰς () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () πολεμῆσαι () αὐτῶν () τοὺς () ὑπεναντίους. ()

Esther 8:17 (100.00%)

World English Bible:

In every province and in every city, wherever the king’s commandment and his decree came, the Jews had gladness, joy, a feast and a holiday. Many from among the peoples of the land became Jews, for the fear of the Jews had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πόλιν () καὶ () χώραν, () οὗ () ἂν () ἐξετέθη () τὸ () πρόσταγμα, οὗ () ἂν () ἐξετέθη () τὸ () ἔκθεμα, χαρὰ () καὶ () εὐφροσύνη () τοῖς () Ιουδαίοις, () κώθων καὶ () εὐφροσύνη, () καὶ () πολλοὶ () τῶν () ἐθνῶν () περιετέμοντο () καὶ () ιουδάιζον () διὰ () τὸν () φόβον () τῶν () Ιουδαίων. ()

Esther 9:2 (100.00%)

World English Bible:

the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the King Ahasuerus, to lay hands on those who wanted to harm them. No one could withstand them, because the fear of them had fallen on all the people.

King James w/Strong’s #s:

the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἀπώλοντο () οἱ () ἀντικείμενοι () τοῖς () Ιουδαίοις· () οὐδεὶς () γὰρ () ἀντέστη () φοβούμενος () αὐτούς. ()

Esther 10:3 (100.00%)

World English Bible:

For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

King James w/Strong’s #s:

For Mordecai the Jew was next unto king Ahasuerus, and great among the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking the wealth of his people, and speaking peace to all his seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος διεδέχετο () τὸν () βασιλέα () Ἀρταξέρξην καὶ () μέγας () ἦν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () καὶ () δεδοξασμένος () ὑπὸ () τῶν () Ιουδαίων· () καὶ () φιλούμενος () διηγεῖτο () τὴν () ἀγωγὴν () παντὶ () τῷ () ἔθνει () αὐτοῦ. ()

Job 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.

King James w/Strong’s #s:

No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶτα () ὑμεῖς () ἐστε () ἄνθρωποι· () ἦ () μεθ’ () ὑμῶν () τελευτήσει () σοφία. ()

Job 12:24 (100.00%)

World English Bible:

He takes away understanding from the chiefs of the people of the earth, and causes them to wander in a wilderness where there is no way.

King James w/Strong’s #s:

He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, And causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαλλάσσων () καρδίας () ἀρχόντων () γῆς, () ἐπλάνησεν () δὲ () αὐτοὺς () ὁδῷ, () ᾗ () οὐκ () ᾔδεισαν· ()

Job 17:6 (100.00%)

World English Bible:

“But he has made me a byword of the people. They spit in my face.

King James w/Strong’s #s:

He hath made me also a byword of the people; And aforetime I was as a tabret.

Job 17:6 Or, before them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔθου () δέ () με () θρύλημα ἐν () ἔθνεσιν, () γέλως () δὲ () αὐτοῖς () ἀπέβην· ()

Job 18:19 (100.00%)

World English Bible:

He will have neither son nor grandson among his people, nor any remaining where he lived.

King James w/Strong’s #s:

He shall neither have son nor nephew among his people, Nor any remaining in his dwellings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () ἐπίγνωστος ἐν () λαῷ () αὐτοῦ, () οὐδὲ () σεσῳσμένος () ἐν () τῇ () ὑπ’ () οὐρανὸν () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ, () ἀλλ’ () ἐν () τοῖς () αὐτοῦ () ζήσονται () ἕτεροι. ()

Job 34:20 (100.00%)

World English Bible:

In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand.

King James w/Strong’s #s:

In a moment shall they die, And the people shall be troubled at midnight, and pass away: And the mighty shall be taken away without hand.

Job 34:20 Heb. they shall take away the mighty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κενὰ () δὲ () αὐτοῖς () ἀποβήσεται () τὸ () κεκραγέναι () καὶ () δεῖσθαι () ἀνδρός· () ἐχρήσαντο () γὰρ () παρανόμως ἐκκλινομένων () ἀδυνάτων. ()

Job 34:30 (100.00%)

World English Bible:

that the godless man may not reign, that there be no one to ensnare the people.

King James w/Strong’s #s:

That the hypocrite reign not, Lest the people be ensnared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βασιλεύων () ἄνθρωπον () ὑποκριτὴν () ἀπὸ () δυσκολίας λαοῦ. ()

Job 36:20 (100.00%)

World English Bible:

Don’t desire the night, when people are cut off in their place.

King James w/Strong’s #s:

Desire not the night, When people are cut off in their place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐξελκύσῃς () τὴν () νύκτα () τοῦ () ἀναβῆναι () λαοὺς () ἀντ’ () αὐτῶν· ()

Job 36:31 (100.00%)

World English Bible:

For by these he judges the people. He gives food in abundance.

King James w/Strong’s #s:

For by them judgeth he the people; He giveth meat in abundance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () αὐτοῖς () κρινεῖ () λαούς, () δώσει () τροφὴν () τῷ () ἰσχύοντι. ()

Psalm 3:6 (100.00%)

World English Bible:

I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

King James w/Strong’s #s:

I will not be afraid of ten thousands of people, That have set themselves against me round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φοβηθήσομαι () ἀπὸ () μυριάδων () λαοῦ () τῶν () κύκλῳ () συνεπιτιθεμένων μοι. ()

Psalm 3:6 Originally verse 3:7.

Psalm 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Salvation belongs to Yahweh. May your blessing be on your people. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Salvation belongeth unto the Lord: Thy blessing is upon thy people. Selah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () κυρίου () ἡ () σωτηρία, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου () ἡ () εὐλογία () σου. ()

Psalm 3:8 Originally verse 3:9.

Psalm 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall judge the people: Judge me, O Lord, According to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () κρινεῖ () λαούς· () κρῖνόν () με, () κύριε, () κατὰ () τὴν () δικαιοσύνην () μου () καὶ () κατὰ () τὴν () ἀκακίαν μου () ἐπ’ () ἐμοί. ()

Psalm 7:8 Originally verse 7:9.

Psalm 9:11 (100.00%)

World English Bible:

Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.

King James w/Strong’s #s:

Sing praises to the Lord, which dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψάλατε () τῷ () κυρίῳ () τῷ () κατοικοῦντι () ἐν () Σιων, () ἀναγγείλατε () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () τὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ, ()

Psalm 9:11 Originally verse 9:12.

Psalm 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on Yahweh?

King James w/Strong’s #s:

Have all the workers of iniquity no knowledge? Who eat up my people as they eat bread, and call not upon the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () γνώσονται () πάντες () οἱ () ἐργαζόμενοι () τὴν () ἀνομίαν; () Οἱ () κατεσθίοντες () τὸν () λαόν () μου () βρώσει () ἄρτου () τὸν () κύριον () οὐκ () ἐπεκαλέσαντο. ()

Psalm 14:4 Originally verse 13:4.

Psalm 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

King James w/Strong’s #s:

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δώσει () ἐκ () Σιων () τὸ () σωτήριον () τοῦ () Ισραηλ; () Ἐν () τῷ () ἐπιστρέψαι () κύριον () τὴν () αἰχμαλωσίαν () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () ἀγαλλιάσθω () Ιακωβ () καὶ () εὐφρανθήτω () Ισραηλ. ()

Psalm 14:7 Originally verse 13:7.

Psalm 18:27 (100.00%)

World English Bible:

For you will save the afflicted people, but the arrogant eyes you will bring down.

King James w/Strong’s #s:

For thou wilt save the afflicted people; But wilt bring down high looks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σὺ () λαὸν () ταπεινὸν () σώσεις () καὶ () ὀφθαλμοὺς () ὑπερηφάνων () ταπεινώσεις. ()

Psalm 18:27 Originally verse 17:28.

Psalm 18:43 (100.00%)

World English Bible:

You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast delivered me from the strivings of the people; And thou hast made me the head of the heathen: A people whom I have not known shall serve me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥύσῃ () με () ἐξ () ἀντιλογιῶν () λαοῦ, () καταστήσεις () με () εἰς () κεφαλὴν () ἐθνῶν· () λαός, () ὃν () οὐκ () ἔγνων, () ἐδούλευσέν () μοι, ()

Psalm 18:43 Originally verse 17:44.

Psalm 18:47 (100.00%)

World English Bible:

even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.

King James w/Strong’s #s:

It is God that avengeth me, And subdueth the people under me.

Psalm 18:47a Heb. giveth avengements for me
Psalm 18:47b Or, destroyeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θεὸς () ὁ () διδοὺς () ἐκδικήσεις () ἐμοὶ () καὶ () ὑποτάξας () λαοὺς () ὑπ’ () ἐμέ, ()

Psalm 18:47 Originally verse 17:48.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.