Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,001 to 1,050 of 2,310 for “H935”

2 Samuel 23:16 (100.00%)

World English Bible:

The three mighty men broke through the army of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem that was by the gate and took it and brought it to David; but he would not drink of it, but poured it out to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the three mighty men brake through () the host of the Philistines, and drew () water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took () it, and brought () it to David: nevertheless he would () not drink () thereof, but poured it out () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διέρρηξαν () οἱ () τρεῖς () δυνατοὶ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () ὑδρεύσαντο ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ () καὶ () ἔλαβαν () καὶ () παρεγένοντο () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησεν () πιεῖν () αὐτὸ () καὶ () ἔσπεισεν () αὐτὸ () τῷ () κυρίῳ ()

2 Samuel 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t he most honorable of the three? Therefore he was made their captain. However he wasn’t included as one of the three.

King James w/Strong’s #s:

Was he not most honourable () of three? therefore he was their captain: howbeit he attained () not unto the first three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () τριῶν () ἐκείνων () ἔνδοξος, () καὶ () ἐγένετο () αὐτοῖς () εἰς () ἄρχοντα, () καὶ () ἕως () τῶν () τριῶν () οὐκ () ἦλθεν. () —

2 Samuel 23:23 (100.00%)

World English Bible:

He was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three. David set him over his guard.

King James w/Strong’s #s:

He was more honourable () than the thirty, but he attained () not to the first three. And David set () him over his guard.

2 Samuel 23:23a Or, honourable among the thirty
2 Samuel 23:23b Or, council. Heb. at his command

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () τριῶν () ἔνδοξος, () καὶ () πρὸς () τοὺς () τρεῖς () οὐκ () ἦλθεν· () καὶ () ἔταξεν () αὐτὸν () Δαυιδ () εἰς () τὰς () ἀκοὰς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 24:6 (100.00%)

World English Bible:

then they came to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi; and they came to Dan Jaan and around to Sidon,

King James w/Strong’s #s:

then they came () to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came () to Dan-jaan, and about to Zidon,

2 Samuel 24:6 Or, nether land newly inhabited

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθον () εἰς () τὴν () Γαλααδ καὶ () εἰς () γῆν () Θαβασων, ἥ () ἐστιν () Αδασαι, καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Δανιδαν καὶ () Ουδαν καὶ () ἐκύκλωσαν () εἰς () Σιδῶνα ()

2 Samuel 24:7 (100.00%)

World English Bible:

and came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, at Beersheba.

King James w/Strong’s #s:

and came () to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out () to the south of Judah, even to Beer-sheba.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθαν () εἰς () Μαψαρ Τύρου () καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τοῦ () Ευαίου καὶ () τοῦ () Χαναναίου () καὶ () ἦλθαν () κατὰ () νότον () Ιουδα εἰς () Βηρσαβεε

2 Samuel 24:8 (100.00%)

World English Bible:

So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

King James w/Strong’s #s:

So when they had gone () through all the land, they came () to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιώδευσαν ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () παρεγένοντο () ἀπὸ () τέλους () ἐννέα () μηνῶν () καὶ () εἴκοσι () ἡμερῶν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Samuel 24:13 (100.00%)

World English Bible:

So Gad came to David, and told him, saying, “Shall seven years of famine come to you in your land? Or will you flee three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days’ pestilence in your land? Now answer, and consider what answer I shall return to him who sent me.”

King James w/Strong’s #s:

So Gad came () to David, and told () him, and said () unto him, Shall seven years of famine come () unto thee in thy land? or wilt thou flee () three months before thine enemies, while they pursue () thee? or that there be three days’ pestilence in thy land? now advise, () and see () what answer I shall return () to him that sent () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Γαδ () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () ἀνήγγειλεν () αὐτῷ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἔκλεξαι σεαυτῷ () γενέσθαι, () εἰ () ἔλθῃ () σοι () τρία () ἔτη () λιμὸς () ἐν () τῇ () γῇ () σου, () ἢ () τρεῖς () μῆνας () φεύγειν () σε () ἔμπροσθεν () τῶν () ἐχθρῶν () σου () καὶ () ἔσονται () διώκοντές () σε, () ἢ () γενέσθαι () τρεῖς () ἡμέρας () θάνατον () ἐν () τῇ () γῇ () σου· () νῦν () οὖν () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () τί () ἀποκριθῶ () τῷ () ἀποστείλαντί () με () ῥῆμα. ()

2 Samuel 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Gad came that day to David and said to him, “Go up, build an altar to Yahweh on the threshing floor of Araunah the Jebusite.”

King James w/Strong’s #s:

And Gad came () that day to David, and said () unto him, Go up, () rear () an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Γαδ () πρὸς () Δαυιδ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἀνάβηθι () καὶ () στῆσον () τῷ () κυρίῳ () θυσιαστήριον () ἐν () τῷ () ἅλωνι () Ορνα τοῦ () Ιεβουσαίου.

2 Samuel 24:21 (100.00%)

World English Bible:

Araunah said, “Why has my lord the king come to his servant?” David said, “To buy your threshing floor, to build an altar to Yahweh, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

King James w/Strong’s #s:

And Araunah said, () Wherefore is my lord the king come () to his servant? And David said, () To buy () the threshingfloor of thee, to build () an altar unto the Lord, that the plague may be stayed () from the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ορνα Τί () ὅτι () ἦλθεν () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ; () Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Κτήσασθαι () παρὰ () σοῦ () τὸν () ἅλωνα () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () θυσιαστήριον () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () συσχεθῇ () ἡ () θραῦσις ἐπάνω () τοῦ () λαοῦ. ()

1 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now King David was old and advanced in years; and they covered him with clothes, but he couldn’t keep warm.

King James w/Strong’s #s:

Now king David was old () and stricken () in years; and they covered () him with clothes, but he gat no heat. ()

1 Kings 1:1 Heb. entered into days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () πρεσβύτερος () προβεβηκὼς () ἡμέραις, () καὶ () περιέβαλλον () αὐτὸν () ἱματίοις, () καὶ () οὐκ () ἐθερμαίνετο. ()

1 Kings 1:3 (100.00%)

World English Bible:

So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

King James w/Strong’s #s:

So they sought () for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found () Abishag a Shunammite, and brought () her to the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐζήτησαν () νεάνιδα καλὴν () ἐκ () παντὸς () ὁρίου () Ισραηλ () καὶ () εὗρον () τὴν () Αβισακ τὴν () Σωμανῖτιν καὶ () ἤνεγκαν () αὐτὴν () πρὸς () τὸν () βασιλέα. ()

1 Kings 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Go in to King David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord the king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne”? Why then does Adonijah reign?’

King James w/Strong’s #s:

Go () and get thee in () unto king David, and say () unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear () unto thine handmaid, saying, () Assuredly Solomon thy son shall reign () after me, and he shall sit () upon my throne? why then doth Adonijah reign? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεῦρο () εἴσελθε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτὸν () λέγουσα () Οὐχὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὤμοσας τῇ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθιεῖται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου; () Καὶ () τί () ὅτι () ἐβασίλευσεν () Αδωνιας;

1 Kings 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, while you are still talking there with the king, I will also come in after you and confirm your words.”

1 Kings 1:14 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, while thou yet talkest () there with the king, I also will come in () after thee, and confirm () thy words.

1 Kings 1:14 Heb. fill up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἔτι () λαλούσης () σου () ἐκεῖ () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐγὼ () εἰσελεύσομαι () ὀπίσω () σου () καὶ () πληρώσω () τοὺς () λόγους () σου. () —

1 Kings 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.

King James w/Strong’s #s:

And Bath-sheba went in () unto the king into the chamber: and the king was very old; () and Abishag the Shunammite ministered () unto the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () Βηρσαβεε πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () τὸ () ταμίειον, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () πρεσβύτης () σφόδρα, () καὶ () Αβισακ ἡ () Σωμανῖτις ἦν () λειτουργοῦσα () τῷ () βασιλεῖ. ()

1 Kings 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, while she was still talking with the king, Nathan the prophet came in.

King James w/Strong’s #s:

And, lo, while she yet talked () with the king, Nathan the prophet also came in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἔτι () αὐτῆς () λαλούσης () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () Ναθαν () ὁ () προφήτης () ἦλθεν. ()

1 Kings 1:23 (100.00%)

World English Bible:

They told the king, saying, “Behold, Nathan the prophet!” When he had come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.

King James w/Strong’s #s:

And they told () the king, saying, () Behold Nathan the prophet. And when he was come in () before the king, he bowed () himself before the king with his face to the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () βασιλεῖ () Ἰδοὺ () Ναθαν () ὁ () προφήτης· () καὶ () εἰσῆλθεν () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

1 Kings 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Then King David answered, “Call Bathsheba in to me.” She came into the king’s presence and stood before the king.

King James w/Strong’s #s:

Then king David answered () and said, () Call () me Bath-sheba. And she came () into the king’s presence, and stood () before the king.

1 Kings 1:28 Heb. before the king

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθη () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν Καλέσατέ () μοι () τὴν () Βηρσαβεε· καὶ () εἰσῆλθεν () ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔστη () ἐνώπιον αὐτοῦ. ()

1 Kings 1:32 (100.00%)

World English Bible:

King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” They came before the king.

King James w/Strong’s #s:

And king David said, () Call () me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came () before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () Καλέσατέ () μοι () Σαδωκ () τὸν () ἱερέα () καὶ () Ναθαν () τὸν () προφήτην () καὶ () Βαναιαν υἱὸν () Ιωδαε· καὶ () εἰσῆλθον () ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 1:35 (100.00%)

World English Bible:

Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.”

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall come up () after him, that he may come () and sit () upon my throne; for he shall be king () in my stead: and I have appointed () him to be ruler over Israel and over Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () καὶ () αὐτὸς () βασιλεύσει () ἀντ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐγὼ () ἐνετειλάμην () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

1 Kings 1:42 (100.00%)

World English Bible:

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said, “Come in; for you are a worthy man, and bring good news.”

King James w/Strong’s #s:

And while he yet spake, () behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: () and Adonijah said () unto him, Come in; () for thou art a valiant man, () and bringest good tidings. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () αὐτοῦ () λαλοῦντος () καὶ () ἰδοὺ () Ιωναθαν υἱὸς () Αβιαθαρ () τοῦ () ἱερέως () ἦλθεν, () καὶ () εἶπεν Αδωνιας Εἴσελθε, () ὅτι () ἀνὴρ () δυνάμεως () εἶ () σύ, () καὶ () ἀγαθὰ () εὐαγγέλισαι.

1 Kings 1:47 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the king’s servants came to bless our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne;’ and the king bowed himself on the bed.

King James w/Strong’s #s:

And moreover the king’s servants came () to bless () our lord king David, saying, () God make the name of Solomon better () than thy name, and make his throne greater () than thy throne. And the king bowed () himself upon the bed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () δοῦλοι () τοῦ () βασιλέως () εὐλογῆσαι () τὸν () κύριον () ἡμῶν () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () λέγοντες () Ἀγαθύναι ὁ () θεὸς () τὸ () ὄνομα () Σαλωμων τοῦ () υἱοῦ () σου () ὑπὲρ () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () μεγαλύναι () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ὑπὲρ () τὸν () θρόνον () σου· () καὶ () προσεκύνησεν () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὴν () κοίτην () αὐτοῦ, ()

1 Kings 1:53 (100.00%)

World English Bible:

So King Solomon sent, and they brought him down from the altar. He came and bowed down to King Solomon; and Solomon said to him, “Go to your house.”

King James w/Strong’s #s:

So king Solomon sent, () and they brought him down () from the altar. And he came () and bowed () himself to king Solomon: and Solomon said () unto him, Go () to thine house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων καὶ () κατήνεγκεν () αὐτὸν () ἀπάνωθεν τοῦ () θυσιαστηρίου· () καὶ () εἰσῆλθεν () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων, καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Σαλωμων Δεῦρο () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου. ()

1 Kings 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. She said, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.

King James w/Strong’s #s:

And Adonijah the son of Haggith came () to Bath-sheba the mother of Solomon. And she said, () Comest () thou peaceably? And he said, () Peaceably.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Αδωνιας υἱὸς () Αγγιθ πρὸς () Βηρσαβεε μητέρα () Σαλωμων καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῇ. () Ἡ () δὲ () εἶπεν Εἰρήνη () ἡ () εἴσοδός () σου; () Καὶ () εἶπεν Εἰρήνη· ()

1 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her and bowed himself to her, and sat down on his throne and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Bath-sheba therefore went () unto king Solomon, to speak () unto him for Adonijah. And the king rose up () to meet () her, and bowed () himself unto her, and sat down () on his throne, and caused a seat to be set () for the king’s mother; and she sat () on his right hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Βηρσαβεε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων λαλῆσαι () αὐτῷ () περὶ () Αδωνιου. Καὶ () ἐξανέστη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῇ () καὶ () κατεφίλησεν () αὐτὴν () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐτέθη () θρόνος () τῇ () μητρὶ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐκάθισεν () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 2:28 (100.00%)

World English Bible:

This news came to Joab; for Joab had followed Adonijah, although he didn’t follow Absalom. Joab fled to Yahweh’s Tent, and held onto the horns of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then tidings came () to Joab: for Joab had turned () after Adonijah, though he turned () not after Absalom. And Joab fled () unto the tabernacle of the Lord, and caught hold () on the horns of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () ἀκοὴ () ἦλθεν () ἕως () Ιωαβ τοῦ () υἱοῦ () Σαρουιας [ὅτι () Ιωαβ ἦν () κεκλικὼς () ὀπίσω () Αδωνιου, καὶ () ὀπίσω () Σαλωμων οὐκ () ἔκλινεν], () καὶ () ἔφυγεν () Ιωαβ εἰς () τὸ () σκήνωμα () τοῦ () κυρίου () καὶ () κατέσχεν () τῶν () κεράτων () τοῦ () θυσιαστηρίου. ()

1 Kings 2:30 (100.00%)

World English Bible:

Benaiah came to Yahweh’s Tent, and said to him, “The king says, ‘Come out!’” He said, “No; but I will die here.” Benaiah brought the king word again, saying, “This is what Joab said, and this is how he answered me.”

King James w/Strong’s #s:

And Benaiah came () to the tabernacle of the Lord, and said () unto him, Thus saith () the king, Come forth. () And he said, () Nay; but I will die () here. And Benaiah brought the king word again, () saying, () Thus said () Joab, and thus he answered () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Βαναιου υἱὸς () Ιωδαε πρὸς () Ιωαβ εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () κυρίου () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεύς () Ἔξελθε. () Καὶ () εἶπεν Ιωαβ Οὐκ () ἐκπορεύομαι, () ὅτι () ὧδε () ἀποθανοῦμαι. () Καὶ () ἀπέστρεψεν () Βαναιας υἱὸς () Ιωδαε καὶ () εἶπεν τῷ () βασιλεῖ () λέγων () Τάδε () λελάληκεν () Ιωαβ καὶ () τάδε () ἀποκέκριταί () μοι. ()

1 Kings 2:40 (100.00%)

World English Bible:

Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish to seek his slaves; and Shimei went and brought his slaves from Gath.

King James w/Strong’s #s:

And Shimei arose, () and saddled () his ass, and went () to Gath to Achish to seek () his servants: and Shimei went, () and brought () his servants from Gath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστη () Σεμει () καὶ () ἐπέσαξε τὴν () ὄνον () αὐτοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Γεθ πρὸς () Αγχους τοῦ () ἐκζητῆσαι () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπορεύθη () Σεμει () καὶ () ἤγαγεν () τοὺς () δούλους () αὐτοῦ () ἐκ () Γεθ.

1 Kings 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Solomon made a marriage alliance with Pharaoh king of Egypt. He took Pharaoh’s daughter and brought her into David’s city until he had finished building his own house, Yahweh’s house, and the wall around Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon made affinity () with Pharaoh king of Egypt, and took () Pharaoh’s daughter, and brought () her into the city of David, until he had made an end () of building () his own house, and the house of the Lord, and the wall of Jerusalem round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father. I am just a little child. I don’t know how to go out or come in.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king () instead of David my father: and I am but a little child: I know () not how to go out () or come in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεός () μου, () σὺ () ἔδωκας () τὸν () δοῦλόν () σου () ἀντὶ () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου, () καὶ () ἐγώ () εἰμι () παιδάριον () μικρὸν () καὶ () οὐκ () οἶδα () τὴν () ἔξοδόν () μου () καὶ () τὴν () εἴσοδόν () μου, ()

1 Kings 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Solomon awoke; and behold, it was a dream. Then he came to Jerusalem and stood before the ark of Yahweh’s covenant, and offered up burnt offerings, offered peace offerings, and made a feast for all his servants.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon awoke; () and, behold, it was a dream. And he came () to Jerusalem, and stood () before the ark of the covenant of the Lord, and offered up () burnt offerings, and offered () peace offerings, and made () a feast to all his servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξυπνίσθη () Σαλωμων, καὶ () ἰδοὺ () ἐνύπνιον· () καὶ () ἀνέστη () καὶ () παραγίνεται () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔστη () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () κατὰ () πρόσωπον () κιβωτοῦ () διαθήκης () κυρίου () ἐν () Σιων () καὶ () ἀνήγαγεν () ὁλοκαυτώσεις καὶ () ἐποίησεν () εἰρηνικὰς () καὶ () ἐποίησεν () πότον () μέγαν () ἑαυτῷ () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () παισὶν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him.

King James w/Strong’s #s:

Then came () there two women, that were harlots, () unto the king, and stood () before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὤφθησαν () δύο () γυναῖκες () πόρναι () τῷ () βασιλεῖ () καὶ () ἔστησαν () ἐνώπιον αὐτοῦ. ()

1 Kings 3:24 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Get me a sword.” So they brought a sword before the king.

King James w/Strong’s #s:

And the king said, () Bring () me a sword. And they brought () a sword before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Λάβετέ () μοι () μάχαιραν· () καὶ () προσήνεγκαν () τὴν () μάχαιραν () ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως. ()

1 Kings 4:28 (100.00%)

World English Bible:

They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where the officers were, each man according to his duty.

King James w/Strong’s #s:

Barley also and straw for the horses and dromedaries brought () they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

1 Kings 4:28 Or, mules, or swift beasts

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 4:34 (100.00%)

World English Bible:

People of all nations came to hear the wisdom of Solomon, sent by all kings of the earth who had heard of his wisdom.

King James w/Strong’s #s:

And there came () of all people to hear () the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard () of his wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγίνοντο () πάντες () οἱ () λαοὶ () ἀκοῦσαι () τῆς () σοφίας () Σαλωμων, καὶ () ἐλάμβανεν () δῶρα () παρὰ () πάντων () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς, () ὅσοι () ἤκουον () τῆς () σοφίας () αὐτοῦ. () Καὶ () ἔλαβεν () Σαλωμων τὴν () θυγατέρα () Φαραω () ἑαυτῷ () εἰς () γυναῖκα () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὴν () εἰς () τὴν () πόλιν () Δαυιδ () ἕως () συντελέσαι () αὐτὸν () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () τὸν () οἶκον () ἑαυτοῦ () καὶ () τὸ () τεῖχος () Ιερουσαλημ. () τότε () ἀνέβη () Φαραω () βασιλεὺς () Αἰγύπτου () καὶ () προκατελάβετο τὴν () Γαζερ καὶ () ἐνεπύρισεν αὐτὴν () καὶ () τὸν () Χανανίτην τὸν () κατοικοῦντα () ἐν () Μεργαβ, καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () Φαραω () ἀποστολὰς () θυγατρὶ () αὐτοῦ () γυναικὶ () Σαλωμων, καὶ () Σαλωμων ᾠκοδόμησεν () τὴν () Γαζερ.

1 Kings 4:34 Originally verses 5:14 and 5:14a–b.

1 Kings 7:14 (100.00%)

World English Bible:

He was the son of a widow of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker in bronze; and he was filled with wisdom and understanding and skill to work all works in bronze. He came to King Solomon and performed all his work.

King James w/Strong’s #s:

He was a widow’s son of the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a worker () in brass: and he was filled () with wisdom, and understanding, and cunning to work () all works in brass. And he came () to king Solomon, and wrought () all his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱὸν () γυναικὸς () χήρας, () καὶ () οὗτος () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Νεφθαλι, () καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἀνὴρ () Τύριος, () τέκτων () χαλκοῦ () καὶ () πεπληρωμένος () τῆς () τέχνης () καὶ () συνέσεως () καὶ () ἐπιγνώσεως () τοῦ () ποιεῖν () πᾶν () ἔργον () ἐν () χαλκῷ· () καὶ () εἰσήχθη () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων καὶ () ἐποίησεν () πάντα () τὰ () ἔργα. ()

1 Kings 7:14 Originally verse 7:2.

1 Kings 7:51 (100.00%)

World English Bible:

Thus all the work that King Solomon did in Yahweh’s house was finished. Solomon brought in the things which David his father had dedicated—the silver, the gold, and the vessels—and put them in the treasuries of Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

So was ended () all the work that king Solomon made () for the house of the Lord. And Solomon brought in () the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put () among the treasures of the house of the Lord.

1 Kings 7:51 Heb. things of David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεπληρώθη () πᾶν () τὸ () ἔργον, () ὃ () ἐποίησεν () Σαλωμων οἴκου () κυρίου, () καὶ () εἰσήνεγκεν () Σαλωμων τὰ () ἅγια () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () ἅγια () Σαλωμων, τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὰ () σκεύη, () ἔδωκεν () εἰς () τοὺς () θησαυροὺς () οἴκου () κυρίου. ()

1 Kings 7:51 Originally verse 7:37.

1 Kings 8:3 (100.00%)

World English Bible:

All the elders of Israel came, and the priests picked up the ark.

King James w/Strong’s #s:

And all the elders of Israel came, () and the priests took up () the ark.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦραν () οἱ () ἱερεῖς () τὴν () κιβωτὸν ()

1 Kings 8:6 (100.00%)

World English Bible:

The priests brought in the ark of Yahweh’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, even under the cherubim’s wings.

King James w/Strong’s #s:

And the priests brought in () the ark of the covenant of the Lord unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσφέρουσιν () οἱ () ἱερεῖς () τὴν () κιβωτὸν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () εἰς () τὸ () δαβιρ τοῦ () οἴκου () εἰς () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () ὑπὸ () τὰς () πτέρυγας () τῶν () χερουβιν·

1 Kings 8:31 (100.00%)

World English Bible:

“If a man sins against his neighbor, and an oath is laid on him to cause him to swear, and he comes and swears before your altar in this house,

King James w/Strong’s #s:

If any man trespass () against his neighbour, and an oath be laid () upon him to cause him to swear, () and the oath come () before thine altar in this house:

1 Kings 8:31 Heb. and he require an oath of him

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅσα () ἂν () ἁμάρτῃ () ἕκαστος () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐὰν () λάβῃ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἀρὰν () τοῦ () ἀρᾶσθαι αὐτόν, () καὶ () ἔλθῃ () καὶ () ἐξαγορεύσῃ κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () θυσιαστηρίου () σου () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ, ()

1 Kings 8:41 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake

King James w/Strong’s #s:

Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out () of a far country for thy name’s sake;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () ἀλλοτρίῳ, () ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἀπὸ () λαοῦ () σου () οὗτος, ()

1 Kings 8:42 (100.00%)

World English Bible:

(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays toward this house,

King James w/Strong’s #s:

(for they shall hear () of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out () arm;) when he shall come () and pray () toward this house;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἥξουσιν () καὶ () προσεύξονται () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

1 Kings 8:65 (100.00%)

World English Bible:

So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven more days, even fourteen days.

King James w/Strong’s #s:

And at that time Solomon held () a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering () in of Hamath unto the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, even fourteen days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τὴν () ἑορτὴν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () μετ’ () αὐτοῦ, () ἐκκλησία () μεγάλη () ἀπὸ () τῆς () εἰσόδου () Ημαθ ἕως () ποταμοῦ () Αἰγύπτου, () ἐνώπιον κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () ᾧ () ᾠκοδόμησεν, () ἐσθίων () καὶ () πίνων () καὶ () εὐφραινόμενος () ἐνώπιον κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας. ()

1 Kings 9:9 (100.00%)

World English Bible:

and they will answer, ‘Because they abandoned Yahweh their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and embraced other gods, and worshiped them, and served them. Therefore Yahweh has brought all this evil on them.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall answer, () Because they forsook () the Lord their God, who brought forth () their fathers out of the land of Egypt, and have taken hold () upon other gods, and have worshipped () them, and served () them: therefore hath the Lord brought () upon them all this evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγκατέλιπον () κύριον () θεὸν () αὐτῶν, () ὃς () ἐξήγαγεν () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () καὶ () ἀντελάβοντο θεῶν () ἀλλοτρίων () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτοῖς () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς, () διὰ () τοῦτο () ἐπήγαγεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () κακίαν () ταύτην. ()

1 Kings 9:28 (100.00%)

World English Bible:

They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to King Solomon.

1 Kings 9:28 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 420 talents is about 12.6 metric tons

King James w/Strong’s #s:

And they came () to Ophir, and fetched () from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought () it to king Solomon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () εἰς () Σωφηρα καὶ () ἔλαβον () ἐκεῖθεν () χρυσίου () ἑκατὸν () καὶ () εἴκοσι () τάλαντα () καὶ () ἤνεγκαν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων.

1 Kings 10:1 (100.00%)

World English Bible:

When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions.

King James w/Strong’s #s:

And when the queen of Sheba heard () of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came () to prove () him with hard questions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασίλισσα () Σαβα ἤκουσεν () τὸ () ὄνομα () Σαλωμων καὶ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () καὶ () ἦλθεν () πειράσαι () αὐτὸν () ἐν () αἰνίγμασιν· ()

1 Kings 10:2 (100.00%)

World English Bible:

She came to Jerusalem with a very great caravan, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she had come to Solomon, she talked with him about all that was in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And she came () to Jerusalem with a very great train, with camels that bare () spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come () to Solomon, she communed () with him of all that was in her heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () δυνάμει () βαρείᾳ () σφόδρα, () καὶ () κάμηλοι () αἴρουσαι () ἡδύσματα καὶ () χρυσὸν () πολὺν () σφόδρα () καὶ () λίθον () τίμιον, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () Σαλωμων καὶ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () πάντα, () ὅσα () ἦν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς. ()

1 Kings 10:7 (100.00%)

World English Bible:

However, I didn’t believe the words until I came and my eyes had seen it. Behold, not even half was told me! Your wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit I believed () not the words, until I came, () and mine eyes had seen () it: and, behold, the half was not told () me: thy wisdom and prosperity exceedeth () the fame which I heard. ()

1 Kings 10:7 Heb. thou hast added wisdom and goodness to the fame

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἐπίστευσα () τοῖς () λαλοῦσίν () μοι, () ἕως () ὅτου () παρεγενόμην () καὶ () ἑωράκασιν () οἱ () ὀφθαλμοί () μου, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () τὸ () ἥμισυ () καθὼς () ἀπήγγειλάν () μοι, () προστέθεικας () ἀγαθὰ () πρὸς () αὐτὰ () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀκοήν, () ἣν () ἤκουσα () ἐν () τῇ () γῇ () μου· ()

1 Kings 10:10 (100.00%)

World English Bible:

She gave the king one hundred twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones. Never again was there such an abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to King Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And she gave () the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, () and precious stones: there came () no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave () to king Solomon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () τῷ () Σαλωμων ἑκατὸν () εἴκοσι () τάλαντα () χρυσίου () καὶ () ἡδύσματα πολλὰ () σφόδρα () καὶ () λίθον () τίμιον· () οὐκ () ἐληλύθει () κατὰ () τὰ () ἡδύσματα ἐκεῖνα () ἔτι () εἰς () πλῆθος, () ἃ () ἔδωκεν () βασίλισσα () Σαβα τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων.

1 Kings 10:11 (100.00%)

World English Bible:

The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought in from Ophir great quantities of almug trees and precious stones.

1 Kings 10:11 Possibly an Indian sandalwood, with nice grain and a pleasant scent, and good for woodworking

King James w/Strong’s #s:

And the navy also of Hiram, that brought () gold from Ophir, brought in () from Ophir great plenty () of almug trees, and precious stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[Καὶ () ἡ () ναῦς () Χιραμ ἡ () αἴρουσα () τὸ () χρυσίον () ἐκ () Σουφιρ ἤνεγκεν () ξύλα () ἀπελέκητα πολλὰ () σφόδρα () καὶ () λίθον () τίμιον· ()

1 Kings 10:12 (100.00%)

World English Bible:

The king made of the almug trees pillars for Yahweh’s house and for the king’s house, harps also and stringed instruments for the singers; no such almug trees came or were seen to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the king made () of the almug trees pillars for the house of the Lord, and for the king’s house, harps also and psalteries for singers: () there came () no such almug trees, nor were seen () unto this day.

1 Kings 10:12 Or, rails: Heb. a prop

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰ () ξύλα () τὰ () ἀπελέκητα ὑποστηρίγματα τοῦ () οἴκου () κυρίου () καὶ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () νάβλας καὶ () κινύρας τοῖς () ᾠδοῖς· οὐκ () ἐληλύθει () τοιαῦτα () ξύλα () ἀπελέκητα ἐπὶ () τῆς () γῆς () οὐδὲ () ὤφθησάν () που () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης.] ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.