Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,100 of 1,131 for “H5704”

Ezekiel 47:20 (100.00%)

World English Bible:

“The west side shall be the great sea, from the south border as far as opposite the entrance of Hamath. This is the west side.

King James w/Strong’s #s:

The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () μέρος () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης· () ὁρίζει () ἕως () κατέναντι () τῆς () εἰσόδου () Ημαθ ἕως () εἰσόδου () αὐτοῦ· () ταῦτά () ἐστιν () τὰ () πρὸς () θάλασσαν () Ημαθ.

Ezekiel 48:2 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τοῦ () Δαν τὰ () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ασηρ, () μία. ()

Ezekiel 48:3 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Ασηρ () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Νεφθαλιμ, () μία. ()

Ezekiel 48:4 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Νεφθαλι () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Μανασση, () μία. ()

Ezekiel 48:5 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Μανασση () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Εφραιμ, () μία. ()

Ezekiel 48:6 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Εφραιμ () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ρουβην, () μία. ()

Ezekiel 48:7 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Ρουβην () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ιουδα, μία. ()

Ezekiel 48:8 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer, twenty-five thousand reeds in width, and in length as one of the portions, from the east side to the west side; and the sanctuary shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () Ιουδα ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τοῦ () ἀφορισμοῦ, πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () εὖρος καὶ () μῆκος () καθὼς () μία () τῶν () μερίδων () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν, () καὶ () ἔσται () τὸ () ἅγιον () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν· ()

Ezekiel 48:21 (100.00%)

World English Bible:

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () περισσὸν () τῷ () ἀφηγουμένῳ ἐκ () τούτου () καὶ () ἐκ () τούτου () ἀπὸ () τῶν () ἀπαρχῶν () τοῦ () ἁγίου () καὶ () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τῆς () πόλεως () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () πρὸς () θάλασσαν () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () ἐχόμενα () τῶν () μερίδων () τοῦ () ἀφηγουμένου· καὶ () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὸ () ἁγίασμα τοῦ () οἴκου () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 48:23 (100.00%)

World English Bible:

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

King James w/Strong’s #s:

As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.

Ezekiel 48:23 Heb. one portion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () περισσὸν () τῶν () φυλῶν () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Βενιαμιν, () μία. ()

Ezekiel 48:24 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Βενιαμιν () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Συμεων, () μία. ()

Ezekiel 48:25 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Συμεων () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ισσαχαρ, μία. ()

Ezekiel 48:26 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Ισσαχαρ ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Ζαβουλων, () μία. ()

Ezekiel 48:27 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Ζαβουλων () ἀπὸ () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () ἕως () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () Γαδ, () μία. ()

Daniel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Daniel continued even to the first year of King Cyrus.

King James w/Strong’s #s:

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () Δανιηλ () ἕως () ἔτους () ἑνὸς () Κύρου τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

He came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran on him in the fury of his power.

King James w/Strong’s #s:

And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἕως () τοῦ () κριοῦ τοῦ () τὰ () κέρατα () ἔχοντος, () οὗ () εἶδον, () ἑστῶτος () ἐνώπιον () τοῦ () Ουβαλ καὶ () ἔδραμεν () πρὸς () αὐτὸν () ἐν () ὁρμῇ () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

The male goat magnified himself exceedingly. When he was strong, the great horn was broken; and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () τράγος () τῶν () αἰγῶν ἐμεγαλύνθη () ἕως () σφόδρα, () καὶ () ἐν () τῷ () ἰσχῦσαι () αὐτὸν () συνετρίβη () τὸ () κέρας () αὐτοῦ () τὸ () μέγα, () καὶ () ἀνέβη () κέρατα () τέσσαρα () ὑποκάτω () αὐτοῦ () εἰς () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Daniel 8:10 (100.00%)

World English Bible:

It grew great, even to the army of the sky; and it cast down some of the army and of the stars to the ground and trampled on them.

King James w/Strong’s #s:

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

Daniel 8:10 Or, against the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐμεγαλύνθη () ἕως () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἀπὸ () τῆς () δυνάμεως () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἄστρων, () καὶ () συνεπάτησεν αὐτά, ()

Daniel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.

Daniel 8:11a Or, against
Daniel 8:11b Or, from him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἕως () οὗ () ὁ () ἀρχιστράτηγος ῥύσηται () τὴν () αἰχμαλωσίαν, () καὶ () δι’ () αὐτὸν () θυσία () ἐρράχθη, καὶ () ἐγενήθη () καὶ () κατευοδώθη αὐτῷ, () καὶ () τὸ () ἅγιον () ἐρημωθήσεται· ()

Daniel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”

King James w/Strong’s #s:

Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

Daniel 8:13a The number of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni
Daniel 8:13b Or, making desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἁγίου () λαλοῦντος, () καὶ () εἶπεν () εἷς () ἅγιος () τῷ () φελμουνι τῷ () λαλοῦντι () Ἕως () πότε () ἡ () ὅρασις () στήσεται, () ἡ () θυσία () ἡ () ἀρθεῖσα () καὶ () ἡ () ἁμαρτία () ἐρημώσεως () ἡ () δοθεῖσα, () καὶ () τὸ () ἅγιον () καὶ () ἡ () δύναμις () συμπατηθήσεται;

Daniel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “To two thousand and three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary will be cleansed.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.

Daniel 8:14a Heb. evening morning
Daniel 8:14b Heb. justified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἕως () ἑσπέρας () καὶ () πρωῒ () ἡμέραι () δισχίλιαι () καὶ () τριακόσιαι, () καὶ () καθαρισθήσεται () τὸ () ἅγιον. ()

Daniel 9:25 (100.00%)

World English Bible:

“Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and build Jerusalem to the Anointed One, the prince, will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be built again, with street and moat, even in troubled times.

Daniel 9:25 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

Daniel 9:25a Heb. shall return and be built
Daniel 9:25b Or, breach or ditch
Daniel 9:25c Heb. in strait of times

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσῃ () καὶ () συνήσεις· () ἀπὸ () ἐξόδου () λόγου () τοῦ () ἀποκριθῆναι () καὶ () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () Ιερουσαλημ () ἕως () χριστοῦ () ἡγουμένου () ἑβδομάδες ἑπτὰ () καὶ () ἑβδομάδες ἑξήκοντα () δύο· () καὶ () ἐπιστρέψει () καὶ () οἰκοδομηθήσεται () πλατεῖα () καὶ () τεῖχος, () καὶ () ἐκκενωθήσονται οἱ () καιροί. ()

Daniel 9:26 (100.00%)

World English Bible:

After the sixty-two weeks the Anointed One will be cut off, and will have nothing. The people of the prince who come will destroy the city and the sanctuary. Its end will be with a flood, and war will be even to the end. Desolations are determined.

Daniel 9:26 “Anointed One” can also be translated “Messiah” (same as “Christ”).

King James w/Strong’s #s:

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Daniel 9:26a Or, shall have nothing
Daniel 9:26b Or, it shall be cut off by desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰς () ἑβδομάδας τὰς () ἑξήκοντα () δύο () ἐξολεθρευθήσεται () χρῖσμα, () καὶ () κρίμα () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ· () καὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸ () ἅγιον διαφθερεῖ () σὺν () τῷ () ἡγουμένῳ () τῷ () ἐρχομένῳ, () καὶ () ἐκκοπήσονται () ἐν () κατακλυσμῷ, () καὶ () ἕως () τέλους () πολέμου () συντετμημένου () τάξει () ἀφανισμοῖς. ()

Daniel 9:27 (100.00%)

World English Bible:

He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the decreed full end, wrath will be poured out on the desolate.”

King James w/Strong’s #s:

And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Daniel 9:27 Or, with the abominable armies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δυναμώσει () διαθήκην () πολλοῖς, () ἑβδομὰς μία· () καὶ () ἐν () τῷ () ἡμίσει () τῆς () ἑβδομάδος ἀρθήσεταί () μου () θυσία () καὶ () σπονδή, καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἱερὸν () βδέλυγμα () τῶν () ἐρημώσεων, () καὶ () ἕως () συντελείας () καιροῦ () συντέλεια () δοθήσεται () ἐπὶ () τὴν () ἐρήμωσιν. ()

Daniel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

I ate no pleasant food. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.

King James w/Strong’s #s:

I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

Daniel 10:3 Heb. bread of desires

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄρτον () ἐπιθυμιῶν () οὐκ () ἔφαγον, () καὶ () κρέας () καὶ () οἶνος () οὐκ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸ () στόμα () μου, () καὶ () ἄλειμμα οὐκ () ἠλειψάμην () ἕως () πληρώσεως τριῶν () ἑβδομάδων ἡμερῶν. ()

Daniel 11:10 (100.00%)

World English Bible:

His sons will wage war, and will assemble a multitude of great forces which will come on, and overflow, and pass through. They will return and wage war, even to his fortress.

King James w/Strong’s #s:

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

Daniel 11:10 Or, shall war

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () συνάξουσιν () ὄχλον () δυνάμεων () πολλῶν, () καὶ () ἐλεύσεται () ἐρχόμενος () καὶ () κατακλύζων· () καὶ () παρελεύσεται () καὶ () καθίεται () καὶ () συμπροσπλακήσεται ἕως () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ. ()

Daniel 11:24 (100.00%)

World English Bible:

In time of security he will come even on the fattest places of the province. He will do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers. He will scatter among them prey, plunder, and wealth. Yes, he will devise his plans against the strongholds, but only for a time.

King James w/Strong’s #s:

He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.

Daniel 11:24a Or, into the peaceable or fat, etc.
Daniel 11:24b Heb. think thoughts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () εὐθηνίᾳ καὶ () ἐν () πίοσιν χώραις () ἥξει () καὶ () ποιήσει () ἃ () οὐκ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () πατέρες () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ· () προνομὴν καὶ () σκῦλα () καὶ () ὕπαρξιν () αὐτοῖς () διασκορπιεῖ () καὶ () ἐπ’ () Αἴγυπτον () λογιεῖται () λογισμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἕως () καιροῦ. ()

Daniel 11:25 (100.00%)

World English Bible:

“He will stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south will wage war in battle with an exceedingly great and mighty army, but he won’t stand; for they will devise plans against him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεγερθήσεται () ἡ () ἰσχὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἐπὶ () βασιλέα () τοῦ () νότου () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () νότου () συνάψει πόλεμον () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ () καὶ () ἰσχυρᾷ () σφόδρα· () καὶ () οὐ () στήσεται, () ὅτι () λογιοῦνται () ἐπ’ () αὐτὸν () λογισμούς· ()

Daniel 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Some of those who are wise will fall—to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end, because it is yet for the time appointed.

King James w/Strong’s #s:

And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.

Daniel 11:35 Or, by them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῶν () συνιέντων () ἀσθενήσουσιν () τοῦ () πυρῶσαι () αὐτοὺς () καὶ () τοῦ () ἐκλέξασθαι () καὶ () τοῦ () ἀποκαλυφθῆναι, () ἕως () καιροῦ () πέρας· () ὅτι () ἔτι () εἰς () καιρόν. ()

Daniel 11:36 (100.00%)

World English Bible:

“The king will do according to his will. He will exalt himself and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished, for that which is determined will be done.

King James w/Strong’s #s:

And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods, and shall prosper till the indignation be accomplished: for that that is determined shall be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () κατὰ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ () καὶ () ὑψωθήσεται () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () μεγαλυνθήσεται () ἐπὶ () πάντα () θεὸν () καὶ () λαλήσει () ὑπέρογκα () καὶ () κατευθυνεῖ, () μέχρις () οὗ () συντελεσθῇ () ἡ () ὀργή· () εἰς () γὰρ () συντέλειαν () γίνεται. ()

Daniel 11:45 (100.00%)

World English Bible:

He will plant the tents of his palace between the sea and the glorious holy mountain; yet he will come to his end, and no one will help him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πήξει () τὴν () σκηνὴν () αὐτοῦ () εφαδανω ἀνὰ () μέσον () τῶν () θαλασσῶν () εἰς () ὄρος () σαβι ἅγιον· () καὶ () ἥξει () ἕως () μέρους () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὁ () ῥυόμενος () αὐτόν. ()

Daniel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

“At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book.

King James w/Strong’s #s:

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναστήσεται () Μιχαηλ () ὁ () ἄρχων () ὁ () μέγας () ὁ () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου· () καὶ () ἔσται () καιρὸς () θλίψεως, () θλῖψις () οἵα () οὐ () γέγονεν () ἀφ’ () οὗ () γεγένηται () ἔθνος () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου· () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () σωθήσεται () ὁ () λαός () σου, () πᾶς () ὁ () εὑρεθεὶς () γεγραμμένος () ἐν () τῇ () βίβλῳ. ()

Daniel 12:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 12.

Daniel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”

King James w/Strong’s #s:

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () Δανιηλ, () ἔμφραξον τοὺς () λόγους () καὶ () σφράγισον () τὸ () βιβλίον () ἕως () καιροῦ () συντελείας, () ἕως () διδαχθῶσιν () πολλοὶ () καὶ () πληθυνθῇ () ἡ () γνῶσις. () —

Daniel 12:6 (100.00%)

World English Bible:

One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be to the end of these wonders?”

King James w/Strong’s #s:

And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

Daniel 12:6 Or, from above

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐνδεδυμένῳ () τὰ () βαδδιν, ὃς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ποταμοῦ () Ἕως () πότε () τὸ () πέρας () ὧν () εἴρηκας () τῶν () θαυμασίων; ()

Daniel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δεῦρο, () Δανιηλ, () ὅτι () ἐμπεφραγμένοι καὶ () ἐσφραγισμένοι () οἱ () λόγοι, () ἕως () καιροῦ () πέρας· ()

Hosea 5:15 (100.00%)

World English Bible:

I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”

King James w/Strong’s #s:

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

Hosea 5:15 Heb. till they be guilty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύσομαι () καὶ () ἐπιστρέψω () εἰς () τὸν () τόπον () μου, () ἕως () οὗ () ἀφανισθῶσιν· () καὶ () ἐπιζητήσουσιν () τὸ () πρόσωπόν () μου, () ἐν () θλίψει () αὐτῶν () ὀρθριοῦσι () πρός () με () λέγοντες ()

Hosea 7:4 (100.00%)

World English Bible:

They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

King James w/Strong’s #s:

They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.

Hosea 7:4a Or, the raiser will cease
Hosea 7:4b Or, from waking

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντες () μοιχεύοντες, () ὡς () κλίβανος () καιόμενος () εἰς () πέψιν κατακαύματος ἀπὸ () τῆς () φλογός, () ἀπὸ () φυράσεως στέατος ἕως () τοῦ () ζυμωθῆναι () αὐτό. ()

Hosea 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity?

King James w/Strong’s #s:

Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπότριψαι τὸν () μόσχον () σου, () Σαμάρεια· () παρωξύνθη () ὁ () θυμός () μου () ἐπ’ () αὐτούς· () ἕως () τίνος () οὐ () μὴ () δύνωνται () καθαρισθῆναι ()

Hosea 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground, for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.

King James w/Strong’s #s:

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπείρατε () ἑαυτοῖς () εἰς () δικαιοσύνην, () τρυγήσατε () εἰς () καρπὸν () ζωῆς, () φωτίσατε () ἑαυτοῖς () φῶς () γνώσεως, () ἐκζητήσατε () τὸν () κύριον () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () γενήματα () δικαιοσύνης () ὑμῖν. ()

Hosea 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.

King James w/Strong’s #s:

O Israel, return unto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητι, () Ισραηλ, () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν () σου, () διότι () ἠσθένησας () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () σου. ()

Hosea 14:1 Originally verse 14:2.

Joel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people; there has never been the like, neither will there be any more after them, even to the years of many generations.

King James w/Strong’s #s:

a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.

Joel 2:2 Heb. of generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμέρα () σκότους () καὶ () γνόφου, () ἡμέρα () νεφέλης () καὶ () ὁμίχλης. Ὡς () ὄρθρος () χυθήσεται ἐπὶ () τὰ () ὄρη () λαὸς () πολὺς () καὶ () ἰσχυρός· () ὅμοιος () αὐτῷ () οὐ () γέγονεν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐ () προστεθήσεται () ἕως () ἐτῶν () εἰς () γενεὰς () γενεῶν. ()

Joel 2:12 (100.00%)

World English Bible:

“Yet even now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () Ἐπιστράφητε () πρός () με () ἐξ () ὅλης () τῆς () καρδίας () ὑμῶν () καὶ () ἐν () νηστείᾳ () καὶ () ἐν () κλαυθμῷ () καὶ () ἐν () κοπετῷ· ()

Amos 4:6 (100.00%)

World English Bible:

“I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () δώσω () ὑμῖν () γομφιασμὸν ὀδόντων () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν () καὶ () ἔνδειαν ἄρτων () ἐν () πᾶσι () τοῖς () τόποις () ὑμῶν· () καὶ () οὐκ () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 4:8 (100.00%)

World English Bible:

So two or three cities staggered to one city to drink water, and were not satisfied; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συναθροισθήσονται () δύο () καὶ () τρεῖς () πόλεις () εἰς () πόλιν () μίαν () τοῦ () πιεῖν () ὕδωρ () καὶ () οὐ () μὴ () ἐμπλησθῶσιν· () καὶ () οὐκ () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards, and the swarming locusts have devoured your fig trees and your olive trees; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπάταξα () ὑμᾶς () ἐν () πυρώσει () καὶ () ἐν () ἰκτέρῳ· ἐπληθύνατε () κήπους () ὑμῶν, () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () καὶ () συκῶνας ὑμῶν () καὶ () ἐλαιῶνας () ὑμῶν () κατέφαγεν () ἡ () κάμπη· καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 4:10 (100.00%)

World English Bible:

“I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword, and have carried away your horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Amos 4:10a Or, in the way
Amos 4:10b Heb. with the captivity of your horses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαπέστειλα () εἰς () ὑμᾶς () θάνατον () ἐν () ὁδῷ () Αἰγύπτου () καὶ () ἀπέκτεινα () ἐν () ῥομφαίᾳ () τοὺς () νεανίσκους () ὑμῶν () μετὰ () αἰχμαλωσίας () ἵππων () σου () καὶ () ἀνήγαγον () ἐν () πυρὶ () τὰς () παρεμβολὰς () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ὀργῇ () μου· () καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέστρεψα () ὑμᾶς, () καθὼς () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα, () καὶ () ἐγένεσθε () ὡς () δαλὸς ἐξεσπασμένος ἐκ () πυρός· () καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Amos 6:14 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up against you a nation, house of Israel,” says Yahweh, the God of Armies; “and they will afflict you from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah.”

King James w/Strong’s #s:

But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Amos 6:14 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπεγείρω () ἐφ’ () ὑμᾶς, () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ, () ἔθνος, () καὶ () ἐκθλίψουσιν ὑμᾶς () τοῦ () μὴ () εἰσελθεῖν () εἰς () Εμαθ καὶ () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () τῶν () δυσμῶν. ()

Amos 8:12 (100.00%)

World English Bible:

They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.

King James w/Strong’s #s:

and they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σαλευθήσονται () ὕδατα () ἕως () θαλάσσης, () καὶ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἕως () ἀνατολῶν () περιδραμοῦνται () ζητοῦντες () τὸν () λόγον () κυρίου () καὶ () οὐ () μὴ () εὕρωσιν. ()

Amos 9:10 (100.00%)

World English Bible:

All the sinners of my people will die by the sword, who say, ‘Evil won’t overtake nor meet us.’

King James w/Strong’s #s:

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ῥομφαίᾳ () τελευτήσουσι () πάντες () ἁμαρτωλοὶ () λαοῦ () μου () οἱ () λέγοντες () Οὐ () μὴ () ἐγγίσῃ () οὐδ’ () οὐ () μὴ () γένηται () ἐφ’ () ἡμᾶς () τὰ () κακά. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.