Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

For he is our God; H430 And we are the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027 To day H3117 if ye will hear H8085 his voice, H6963

^‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Σήμερον, G4594 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P)

Psalm 95:7 Originally verse 94:7.

Don’t harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

Harden H7185 not H408 your heart, H3824 As in the provocation,^§ H4808 and as in the day H3117 of temptation H4531 in the wilderness: H4057

Psalm 95:8 Heb. contention

^‡μὴ G3361 (PRT-N) σκληρύνητε G4645 (V-AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὡς G5613 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) παραπικρασμῷ G3894 (N-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πειρασμοῦ G3986 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ, G2048 (A-DSF)

Psalm 95:8 Originally verse 94:8.

Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

Sing H7891 unto the Lord, H3068 bless H1288 his name; H8034 Shew forth H1319 his salvation H3444 from day H3117 to day. H3117

^‡ᾄσατε G103 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) εὐλογήσατε G2127 (V-AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εὐαγγελίζεσθε G2097 (V-PMM-2P) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 96:2 Originally verse 95:2.

Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.

Hide H5641 not H408 thy face H6440 from H4480 me in the day H3117 when I am in trouble; H6862 Incline H5186 thine ear H241 unto H413 me: In the day H3117 when I call H7121 answer H6030 me speedily. H4118

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστρέψῃς G654 (V-AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) θλίβωμαι, G2346 (V-PES-1S) κλῖνον G2827 (V-PAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) πρός G4314 (PREP) με· G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπικαλέσωμαί G1941 (V-AMS-1S) σε, G4571 (P-2AS) ταχὺ G5035 (ADV) εἰσάκουσόν G1522 (V-AAM-2S) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 102:2 Originally verse 101:3.

For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.

For H3588 my days H3117 are consumed H3615 like smoke,^‡ H6227 And my bones H6106 are burned H2787 as an hearth. H4168

Psalm 102:3 Or, (as some read) into smoke

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) ὡσεὶ G5616 (ADV) καπνὸς G2586 (N-NSM) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὀστᾶ G3747 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) φρύγιον συνεφρύγησαν.

Psalm 102:3 Originally verse 101:4.

My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.

Mine enemies H341 reproach H2778 me all the day; H3117 And they that are mad H1984 against me are sworn H7650 against me.

^‡Ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ὠνείδιζόν G3679 (V-IAI-3P) με G3165 (P-1AS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπαινοῦντές G1867 (V-PAP-NPM) με G3165 (P-1AS) κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ὤμνυον. G3660 (V-IAI-3P)

Psalm 102:8 Originally verse 101:9.

My days are like a long shadow. I have withered like grass.

My days H3117 are like a shadow H6738 that declineth; H5186 And I am withered H3001 like grass. H6212

^‡Αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) σκιὰ G4639 (N-NSF) ἐκλίθησαν, G2827 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) ἐξηράνθην. G3583 (V-API-1S)

Psalm 102:11 Originally verse 101:12.

He weakened my strength along the course. He shortened my days.

He weakened^§ H6031 my strength H3581 in the way; H1870 He shortened H7114 my days. H3117

Psalm 102:23 Heb. afflicted

^‡Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Τὴν G3588 (T-ASF) ὀλιγότητα τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) ἀνάγγειλόν G312 (V-AAM-2S) μοι· G3427 (P-1DS)

Psalm 102:23 Originally verse 101:24.

I said, “My God, don’t take me away in the middle of my days. Your years are throughout all generations.

I said, H559 O my God, H410 take me not away H5927 in the midst H2677 of my days: H3117 Thy years H8141 are throughout all H1755 generations. H1755

^‡μὴ G3361 (PRT-N) ἀναγάγῃς G321 (V-2AAS-2S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ἡμίσει G2255 (A-DSM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) μου, G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) γενεᾷ G1074 (N-DSF) γενεῶν G1074 (N-GPF) τὰ G3588 (T-APN) ἔτη G2094 (N-APN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 102:24 Originally verse 101:25.

As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.

As for man, H582 his days H3117 are as grass: H2682 As a flower H6731 of the field, H7704 so H3651 he flourisheth. H6692

^‡Ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) χόρτος G5528 (N-NSM) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) ἄνθος G438 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) οὕτως G3779 (ADV) ἐξανθήσει·

Psalm 103:15 Originally verse 102:15.

Let his days be few. Let another take his office.

Let his days H3117 be few; H4592 And let another H312 take H3947 his office.^§ H6486

Psalm 109:8 Or, charge

^‡Γενηθήτωσαν G1096 (V-ANM-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὀλίγαι, G3641 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπισκοπὴν G1984 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λάβοι G2983 (V-2AAO-3S) ἕτερος· G2087 (A-NSM)

Psalm 109:8 Originally verse 108:8.

Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.

Thy people H5971 shall be willing H5071 in the day H3117 of thy power, H2428 In the beauties H1926 of holiness H6944 from the womb H7358 of the morning: H4891 Thou hast the dew H2919 of thy youth. H3208

^‡Μετὰ G3326 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρχὴ G746 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) δυνάμεώς G1411 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) λαμπρότησιν G2987 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων· G40 (A-GPM) ἐκ G1537 (PREP) γαστρὸς G1064 (N-GSF) πρὸ G4253 (PREP) ἑωσφόρου ἐξεγέννησά σε. G4571 (P-2AS)

Psalm 110:3 Originally verse 109:3.

The Lord is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.

The Lord H136 at thy right hand H3225 Shall strike H4272 through kings H4428 in the day H3117 of his wrath. H639

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPM) σου G4675 (P-2GS) συνέθλασεν G4917 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βασιλεῖς· G935 (N-NPM)

Psalm 110:5 Originally verse 109:5.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.

Because H3588 he hath inclined H5186 his ear H241 unto me, Therefore will I call H7121 upon him as long as I live. H3117

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) μου G3450 (P-1GS) ἐπικαλέσομαι. G1941 (V-FMI-1S)

Psalm 116:2 Originally verse 114:2.

This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!

This is the day H3117 which the Lord H3068 hath made; H6213 We will rejoice H1523 and be glad H8055 in it.

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) ἀγαλλιασώμεθα G21 (V-AMS-1P) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθῶμεν G2165 (V-APS-1P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 118:24 Originally verse 117:24.

How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?

How many are the days H3117 of thy servant? H5650 When wilt thou execute H6213 judgment H4941 on them that persecute H7291 me?

^‡Πόσαι G4214 (Q-NPF) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου; G4675 (P-2GS) Πότε G4219 (PRT-I) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καταδιωκόντων G2614 (V-PAP-GPM) με G3165 (P-1AS) κρίσιν; G2920 (N-ASF)

Psalm 119:84 Originally verse 118:84.

Your laws remain to this day, for all things serve you.

They continue H5975 this day H3117 according to thine ordinances: H4941 For all are thy servants. H5650

^‡Τῇ G3588 (T-DSF) διατάξει σου G4675 (P-2GS) διαμένει G1265 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σύμπαντα δοῦλα G1401 (A-NPN) σά. G4674 (S-2SNPN)

Psalm 119:91 Originally verse 118:91.

How I love your law! It is my meditation all day.

O how love I H157 thy law! H8451 It is my meditation H7881 all H3605 the day. H3117

^‡Ὡς G5613 (ADV) ἠγάπησα G25 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) κύριε· G2962 (N-VSM) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) μελέτη μού G3450 (P-1GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 119:97 Originally verse 118:97.

Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.

Seven times H7651 a day H3117 do I praise H1984 thee Because of thy righteous H6664 judgments. H4941

^‡Ἑπτάκις G2034 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ᾔνεσά G134 (V-AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) κρίματα G2917 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:164 Originally verse 118:164.

May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.

The Lord H3068 shall bless H1288 thee out of Zion: H6726 And thou shalt see H7200 the good H2898 of Jerusalem H3389 all H3605 the days H3117 of thy life. H2416

^‡Εὐλογήσαι G2127 (V-AAO-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Σιων, G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἴδοις G1492 (V-2AAO-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 128:5 Originally verse 127:5.

the sun to rule by day, for his loving kindness endures forever;

H853 The sun H8121 to rule H4475 by day:^§ H3117 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever: H5769

Psalm 136:8 Heb. for the rulings by day

^‡τὸν G3588 (T-ASM) ἥλιον G2246 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) ἐξουσίαν G1849 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Psalm 136:8 Originally verse 135:8.

Remember, Yahweh, against the children of Edom in the day of Jerusalem, who said, “Raze it! Raze it even to its foundation!”

Remember, H2142 O Lord, H3068 the children H1121 of Edom H123 H853 in the day H3117 of Jerusalem; H3389 Who said, H559 Rase H6168 it, rase H6168 it, even to the foundation H3247 thereof.

^‡Μνήσθητι, G3415 (V-APM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Εδωμ τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) λεγόντων G3004 (V-PAP-GPM) Ἐκκενοῦτε ἐκκενοῦτε, ἕως G2193 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) θεμέλιος G2310 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 137:7 Originally verse 136:7.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

In the day H3117 when I cried H7121 thou answeredst H6030 me, And strengthenedst H7292 me with strength H5797 in my soul. H5315

^‡Ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπικαλέσωμαί G1941 (V-AMS-1S) σε, G4571 (P-2AS) ταχὺ G5035 (ADV) ἐπάκουσόν G1873 (V-AAM-2S) μου· G3450 (P-1GS) πολυωρήσεις με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ψυχῇ G5590 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει. G1411 (N-DSF)

Psalm 138:3 Originally verse 137:3.

even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.

Yea, the darkness H2822 hideth H2821 not^§ H3808 from H4480 thee; But the night H3915 shineth H215 as the day: H3117 The darkness H2825 and the light^§ H219 are both alike to thee.

Psalm 139:12a Heb. darkeneth not
Psalm 139:12b Heb. as is the darkness so is the light

^‡ὅτι G3754 (CONJ) σκότος G4655 (N-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) σκοτισθήσεται G4654 (V-FPI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) νὺξ G3571 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) ἡμέρα G2250 (N-NSF) φωτισθήσεται· G5461 (V-FPI-3S) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) σκότος G4655 (N-ASN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) φῶς G5457 (N-ASN) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Psalm 139:12 Originally verse 138:12.

Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.

Thine eyes H5869 did see H7200 my substance, yet being unperfect; H1564 And in thy book H5612 all my members^§ were written, H3789 Which in continuance H3117 were fashioned,^§ H3335 When as yet there was none H259 of them.

Psalm 139:16a Heb. all of them
Psalm 139:16b Or, what days they should be fashioned

^‡τὸ G3588 (T-ASN) ἀκατέργαστόν μου G3450 (P-1GS) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) βιβλίον G975 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) πάντες G3956 (A-NPM) γραφήσονται· G1125 (V-FPI-3P) ἡμέρας G2250 (N-APF) πλασθήσονται, G4111 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐθεὶς G3762 (A-NSM-N) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 139:16 Originally verse 138:16.

those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.

Which H834 imagine H2803 mischiefs H7451 in their heart; H3820 Continually H3117 are they gathered together H1481 for war. H4421

^‡οἵτινες G3748 (R-NPM) ἐλογίσαντο G3049 (V-AMI-3P) ἀδικίας G93 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) παρετάσσοντο πολέμους· G4171 (N-APM)

Psalm 140:2 Originally verse 139:3.

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

O God H3069 the Lord, H136 the strength H5797 of my salvation, H3444 Thou hast covered H5526 my head H7218 in the day H3117 of battle. H5402

^‡Κύριε G2962 (N-VSM) κύριε G2962 (N-VSM) δύναμις G1411 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) σωτηρίας G4991 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ἐπεσκίασας G1982 (V-AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πολέμου. G4171 (N-GSM)

Psalm 140:7 Originally verse 139:8.

I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.

I remember H2142 the days H3117 of old; H6924 I meditate H1897 on all thy works; H6467 I muse H7878 on the work H4639 of thy hands. H3027

^‡Ἐμνήσθην G3415 (V-API-1S) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἀρχαίων G744 (A-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμελέτησα G3191 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) σου, G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ποιήμασιν G4161 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἐμελέτων. G3191 (V-IAI-1S)

Psalm 143:5 Originally verse 142:5.

Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.

Man H120 is like H1819 to vanity: H1892 His days H3117 are as a shadow H6738 that passeth away. H5674

^‡Ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ματαιότητι G3153 (N-DSF) ὡμοιώθη, G3666 (V-API-3S) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡσεὶ G5616 (ADV) σκιὰ G4639 (N-NSF) παράγουσιν. G3855 (V-PAI-3P)

Psalm 144:4 Originally verse 143:4.

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Every H3605 day H3117 will I bless H1288 thee; And I will praise H1984 thy name H8034 for ever H5769 and ever. H5703

^‡Καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) εὐλογήσω G2127 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) αἰνέσω G134 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 145:2 Originally verse 144:2.

His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.

His breath H7307 goeth forth, H3318 he returneth H7725 to his earth; H127 In that very day H3117 his thoughts H6250 perish. H6

^‡Ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἀπολοῦνται G622 (V-FMI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) διαλογισμοὶ G1261 (N-NPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 146:4 Originally verse 145:4.

for they will add to you length of days, years of life, and peace.

For H3588 length H753 of days, H3117 and long H8141 life,^§ H2416 And peace, H7965 shall they add H3254 to thee.

Proverbs 3:2 Heb. years of life

μῆκος G3372 (N-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) βίου G979 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτη G2094 (N-APN) ζωῆς G2222 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνην G1515 (N-ASF) προσθήσουσίν G4369 (V-FAI-3P) σοι. G4671 (P-2DS)

Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.

Length H753 of days H3117 is in her right hand; H3225 And in her left hand H8040 riches H6239 and honour. H3519

^‡Μῆκος G3372 (N-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) βίου G979 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔτη G2094 (N-APN) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἀριστερᾷ G710 (A-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) πλοῦτος G4149 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δόξα· G1391 (N-NSF) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματος G4750 (N-GSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) δικαιοσύνη, G1343 (N-NSF) νόμον G3551 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεον G1656 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) γλώσσης G1100 (N-GSF) φορεῖ. G5409 (V-PAI-3S)

Proverbs 3:16 Originally verses 3:16 and 3:16a.

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

But the path H734 of the just H6662 is as the shining H5051 light, H216 That shineth H215 more H1980 and more unto the perfect H3559 day. H3117

Αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ὁδοὶ G3598 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) ὁμοίως G3668 (ADV) φωτὶ G5457 (N-DSN) λάμπουσιν, G2989 (V-PAI-3P) προπορεύονται G4313 (V-PEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) φωτίζουσιν, G5461 (V-PAI-3P) ἕως G2193 (ADV) κατορθώσῃ ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα· G2250 (N-NSF)

For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.

For H3588 jealousy H7068 is the rage H2534 of a man: H1397 Therefore he will not spare H2550 in the day H3117 of vengeance. H5359

Μεστὸς G3324 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ζήλου G2205 (N-GSM) θυμὸς G2372 (N-NSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) φείσεται G5339 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) κρίσεως, G2920 (N-GSF)

in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.

In the twilight, H5399 in the evening,^§ H3117 H6153 In the black H380 and dark H653 night: H3915

Proverbs 7:9 Heb. in the evening of the day

καὶ G2532 (CONJ) λαλοῦντα G2980 (V-PAP-ASM) ἐν G1722 (PREP) σκότει G4655 (N-DSN) ἑσπερινῷ, ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἡσυχία G2271 (N-NSF) νυκτερινὴ ᾖ G5600 (V-PAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) γνοφώδης,

“Sacrifices of peace offerings are with me. Today I have paid my vows.

I have peace H8002 offerings H2077 with me;^§ This day H3117 have I payed H7999 my vows. H5088

Proverbs 7:14 Heb. peace offerings are upon me

Θυσία G2378 (N-NSF) εἰρηνική G1516 (A-NSF) μοί G3427 (P-1DS) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) σήμερον G4594 (ADV) ἀποδίδωμι G591 (V-PAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου· G3450 (P-1GS)

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

He hath taken H3947 a bag H6872 of money H3701 with him,^§ H3027 And will come H935 home H1004 at the day H3117 appointed.^§ H3677

Proverbs 7:20a Heb. in his hand
Proverbs 7:20b Or, the New moon

ἔνδεσμον ἀργυρίου G694 (N-GSN) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δι’ G1223 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) πολλῶν G4183 (A-GPF) ἐπανήξει εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

Then I was by him, H681 as one brought up H525 with him: And I was daily H3117 H3117 his delight, H8191 Rejoicing H7832 always H6256 before H6440 him;

ἤμην G2252 (V-IMI-1S) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἁρμόζουσα, G718 (V-PAP-NSF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) ᾗ G3739 (R-DSF) προσέχαιρεν. Καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) εὐφραινόμην G2165 (V-IMI-1S) ἐν G1722 (PREP) προσώπῳ G4383 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) καιρῷ, G2540 (N-DSM)

Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts.

Blessed H835 is the man H120 that heareth H8085 me, Watching H8245 daily H3117 H3117 at my gates, H1817 Waiting H8104 at the posts H4201 of my doors. H6607

Μακάριος G3107 (A-NSM) ἀνήρ, G435 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) εἰσακούσεταί G1522 (V-FMI-3S) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ἐμὰς G1699 (S-1SAPF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) φυλάξει G5442 (V-FAI-3S) ἀγρυπνῶν G69 (V-PAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμαῖς G1699 (A-DPF) θύραις G2374 (N-DPF) καθ’ G2596 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τηρῶν G5083 (V-PAP-NSM) σταθμοὺς ἐμῶν G1699 (S-1SGPF) εἰσόδων· G1529 (N-GPF)

For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.

For H3588 by me thy days H3117 shall be multiplied, H7235 And the years H8141 of thy life H2416 shall be increased. H3254

τούτῳ G5129 (D-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) τρόπῳ G5158 (N-DSM) πολὺν G4183 (A-ASM) ζήσεις G2198 (V-FAI-2S) χρόνον, G5550 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) προστεθήσεταί G4369 (V-FPI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ἔτη G2094 (N-NPN) ζωῆς G2222 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

The fear of Yahweh prolongs days, but the years of the wicked shall be shortened.

The fear H3374 of the Lord H3068 prolongeth^§ H3254 days: H3117 But the years H8141 of the wicked H7563 shall be shortened. H7114

Proverbs 10:27 Heb. addeth

Φόβος G5401 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) προστίθησιν G4369 (V-PAI-3S) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἔτη G2094 (N-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ὀλιγωθήσεται.

Riches don’t profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.

Riches H1952 profit H3276 not H3808 in the day H3117 of wrath: H5678 But righteousness H6666 delivereth H5337 from death. H4194

A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

A fool’s H191 wrath H3708 is presently^§ H3117 known: H3045 But a prudent H6175 man covereth H3680 shame. H7036

Proverbs 12:16 Heb. in that day

Ἄφρων G878 (A-NSM) αὐθημερὸν ἐξαγγέλλει G1804 (V-PAI-3S) ὀργὴν G3709 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) κρύπτει G2928 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἀτιμίαν G819 (N-ASF) πανοῦργος. G3835 (N-NSM)

All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.

All H3605 the days H3117 of the afflicted H6041 are evil: H7451 But he that is of a merry H2896 heart H3820 hath a continual H8548 feast. H4960

Πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) κακῶν G2556 (A-GPM) προσδέχονται G4327 (V-PNI-3P) κακά, G2556 (A-APN) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαθοὶ G18 (A-NPM) ἡσυχάζουσιν G2270 (V-PAI-3P) διὰ G1223 (PREP) παντός. G3956 (A-GSM)

Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.

The Lord H3068 hath made H6466 all things for himself: H4617 Yea, even the wicked H7563 for the day H3117 of evil. H7451

There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

He coveteth H183 greedily H8378 all H3605 the day H3117 long: But the righteous H6662 giveth H5414 and spareth H2820 not.

Ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ἐπιθυμεῖ G1937 (V-PAI-3S) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἐπιθυμίας G1939 (N-APF) κακάς, G2556 (A-APF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐλεᾷ καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρει G3627 (V-PAI-3S) ἀφειδῶς.

The horse is prepared for the day of battle; but victory is with Yahweh.

The horse H5483 is prepared H3559 against the day H3117 of battle: H4421 But safety^§ H8668 is of the Lord. H3068

Proverbs 21:31 Or, victory

Ἵππος G2462 (N-NSM) ἑτοιμάζεται G2090 (V-PEI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) πολέμου, G4171 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) βοήθεια. G996 (N-NSF)

I teach you today, even you, so that your trust may be in Yahweh.

That thy trust H4009 may be in the Lord, H3068 I have made known H3045 to thee this day, H3117 even to thee.^§

Proverbs 22:19 Or, trust thou also

ἵνα G2443 (CONJ) σου G4675 (P-2GS) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) γνωρίσῃ G1107 (V-AAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Don’t let your heart envy sinners, but rather fear Yahweh all day long.

Let not thine heart H3820 envy H7065 sinners: H2400 But be thou in the fear H3374 of the Lord H3068 all H3605 the day H3117 long.

Μὴ G3361 (PRT-N) ζηλούτω G2206 (V-PAM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἁμαρτωλούς, G268 (A-APM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἴσθι G2468 (V-PAM-2S) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμέραν· G2250 (N-ASF)