Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,401 to 1,450 of 1,708 for “H1004”

Jeremiah 33:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;

Jeremiah 33:17 Heb. There shall not be cut off from David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγὼ () ἐθέμην () διαθήκην () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐξειλάμην () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () λέγων ()

Jeremiah 34:13 Originally verse 41:13.

Jeremiah 34:15 (100.00%)

World English Bible:

You had now turned, and had done that which is right in my eyes, in every man proclaiming liberty to his neighbor. You had made a covenant before me in the house which is called by my name;

King James w/Strong’s #s:

And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

Jeremiah 34:15a Heb. today
Jeremiah 34:15b Heb. whereupon my name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψαν () σήμερον () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς πρὸ () ὀφθαλμῶν () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () συνετέλεσαν () διαθήκην () κατὰ () πρόσωπόν () μου () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Jeremiah 34:15 Originally verse 41:15.

Jeremiah 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to drink.”

King James w/Strong’s #s:

Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βάδισον εἰς () οἶκον () Αρχαβιν καὶ () ἄξεις () αὐτοὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () μίαν () τῶν () αὐλῶν () καὶ () ποτιεῖς () αὐτοὺς () οἶνον. ()

Jeremiah 35:2 Originally verse 42:2.

Jeremiah 35:3 (100.00%)

World English Bible:

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, with his brothers, all his sons, and the whole house of the Rechabites;

King James w/Strong’s #s:

Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγον () τὸν () Ιεζονιαν υἱὸν () Ιερεμιν υἱοῦ () Χαβασιν καὶ () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαν () τὴν () οἰκίαν () Αρχαβιν

Jeremiah 35:3 Originally verse 42:3.

Jeremiah 35:4 (100.00%)

World English Bible:

and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

King James w/Strong’s #s:

and I brought them into the house of the Lord, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:

Jeremiah 35:4 Heb. threshold or vessel

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήγαγον () αὐτοὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου () εἰς () τὸ () παστοφόριον υἱῶν () Ανανιου () υἱοῦ () Γοδολιου ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ, () ὅ () ἐστιν () ἐγγὺς () τοῦ () οἴκου () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () ἐπάνω () τοῦ () οἴκου () Μαασαιου υἱοῦ () Σελωμ τοῦ () φυλάσσοντος () τὴν () αὐλήν, ()

Jeremiah 35:4 Originally verse 42:4.

Jeremiah 35:5 (100.00%)

World English Bible:

I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, “Drink wine!”

King James w/Strong’s #s:

and I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκα () κατὰ () πρόσωπον () αὐτῶν () κεράμιον () οἴνου () καὶ () ποτήρια () καὶ () εἶπα () Πίετε () οἶνον. ()

Jeremiah 35:5 Originally verse 42:5.

Jeremiah 35:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’

King James w/Strong’s #s:

neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἰκίαν () οὐ () μὴ () οἰκοδομήσητε () καὶ () σπέρμα () οὐ () μὴ () σπείρητε, () καὶ () ἀμπελὼν () οὐκ () ἔσται () ὑμῖν, () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () οἰκήσετε () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ὑμῶν, () ὅπως () ἂν () ζήσητε () ἡμέρας () πολλὰς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἧς () διατρίβετε () ὑμεῖς () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 35:7 Originally verse 42:7.

Jeremiah 35:9 (100.00%)

World English Bible:

and not to build houses for ourselves to dwell in. We have no vineyard, field, or seed;

King James w/Strong’s #s:

nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () τὸ () μὴ () οἰκοδομεῖν () οἰκίας () τοῦ () κατοικεῖν () ἐκεῖ, () καὶ () ἀμπελὼν () καὶ () ἀγρὸς () καὶ () σπέρμα () οὐκ () ἐγένετο () ἡμῖν, ()

Jeremiah 35:9 Originally verse 42:9.

Jeremiah 35:18 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah said to the house of the Rechabites, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according to all that he commanded you,’

King James w/Strong’s #s:

And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐπειδὴ () ἤκουσαν () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ποιεῖν () καθότι () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () ὁ () πατὴρ () αὐτῶν, ()

Jeremiah 35:18 Originally verse 42:18.

Jeremiah 36:3 (100.00%)

World English Bible:

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I intend to do to them, that they may each return from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.”

King James w/Strong’s #s:

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἴσως () ἀκούσεται () ὁ () οἶκος () Ιουδα πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐγὼ () λογίζομαι () ποιῆσαι () αὐτοῖς, () ἵνα () ἀποστρέψωσιν () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτῶν () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () ἵλεως () ἔσομαι () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτῶν () καὶ () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτῶν. ()—

Jeremiah 36:3 Originally verse 43:3.

Jeremiah 36:5 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted. I can’t go into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Ιερεμιας () τῷ () Βαρουχ λέγων () Ἐγὼ () φυλάσσομαι, () οὐ () μὴ () δύνωμαι () εἰσελθεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου· ()

Jeremiah 36:5 Originally verse 43:5.

Jeremiah 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you go, and read from the scroll which you have written from my mouth, Yahweh’s words, in the ears of the people in Yahweh’s house on the fast day. Also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.

King James w/Strong’s #s:

therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord in the ears of the people in the Lord’s house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναγνώσῃ () ἐν () τῷ () χαρτίῳ τούτῳ () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () ἡμέρᾳ () νηστείας, () καὶ () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () Ιουδα τῶν () ἐρχομένων () ἐκ () πόλεως () αὐτῶν () ἀναγνώσῃ () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 36:6 Originally verse 43:6.

Jeremiah 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book Yahweh’s words in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the Lord in the Lord’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βαρουχ κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () Ιερεμιας () τοῦ () ἀναγνῶναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () λόγους () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()—

Jeremiah 36:8 Originally verse 43:8.

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:10 Or, door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεγίνωσκε () Βαρουχ ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοὺς () λόγους () Ιερεμιου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () Γαμαριου υἱοῦ () Σαφαν τοῦ () γραμματέως () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐπάνω () ἐν () προθύροις πύλης () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τῆς () καινῆς () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. ()—

Jeremiah 36:10 Originally verse 43:10.

Jeremiah 36:12 (100.00%)

World English Bible:

he went down into the king’s house, into the scribe’s room; and behold, all the princes were sitting there, Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

King James w/Strong’s #s:

then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέβη () εἰς () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () γραμματέως, () καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () ἐκάθηντο, () Ελισαμα ὁ () γραμματεὺς () καὶ () Δαλαιας υἱὸς () Σελεμιου καὶ () Ελναθαν υἱὸς () Ακχοβωρ καὶ () Γαμαριας υἱὸς () Σαφαν καὶ () Σεδεκιας υἱὸς () Ανανιου () καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες, ()

Jeremiah 36:12 Originally verse 43:12.

Jeremiah 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Now the king was sitting in the winter house in the ninth month, and there was a fire in the brazier burning before him.

King James w/Strong’s #s:

Now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἐκάθητο () ἐν () οἴκῳ () χειμερινῷ, καὶ () ἐσχάρα πυρὸς () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 36:22 Originally verse 43:22.

Jeremiah 37:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Jeremiah came in and went out among the people, for they had not put him into prison.

King James w/Strong’s #s:

Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιερεμιας () ἦλθεν () καὶ () διῆλθεν () διὰ () μέσου () τῆς () πόλεως, () καὶ () οὐκ () ἔδωκαν () αὐτὸν () εἰς () οἶκον () τῆς () φυλακῆς. ()

Jeremiah 37:4 Originally verse 44:4.

Jeremiah 37:15 (100.00%)

World English Bible:

The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπικράνθησαν () οἱ () ἄρχοντες () ἐπὶ () Ιερεμιαν () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτὸν () καὶ () ἀπέστειλαν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () Ιωναθαν τοῦ () γραμματέως, () ὅτι () ταύτην () ἐποίησαν () εἰς () οἰκίαν () φυλακῆς. ()

Jeremiah 37:15 Originally verse 44:15.

Jeremiah 37:16 (100.00%)

World English Bible:

When Jeremiah had come into the dungeon house and into the cells, and Jeremiah had remained there many days,

King James w/Strong’s #s:

When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;

Jeremiah 37:16 Or, cells

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Ιερεμιας () εἰς () οἰκίαν () τοῦ () λάκκου καὶ () εἰς () τὴν () χερεθ καὶ () ἐκάθισεν () ἐκεῖ () ἡμέρας () πολλάς. ()

Jeremiah 37:16 Originally verse 44:16.

Jeremiah 37:17 (100.00%)

World English Bible:

then Zedekiah the king sent and had him brought out. The king asked him secretly in his house, “Is there any word from Yahweh?” Jeremiah said, “There is.” He also said, “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”

King James w/Strong’s #s:

then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the Lord? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σεδεκιας καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτόν, () καὶ () ἠρώτα () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () κρυφαίως εἰπεῖν () εἰ () ἔστιν () λόγος () παρὰ () κυρίου, () καὶ () εἶπεν () Ἔστιν· () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος () παραδοθήσῃ. ()

Jeremiah 37:17 Originally verse 44:17.

Jeremiah 37:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Jeremiah said to King Zedekiah, “How have I sinned against you, against your servants, or against this people, that you have put me in prison?

King James w/Strong’s #s:

Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () τῷ () βασιλεῖ () Τί () ἠδίκησά () σε () καὶ () τοὺς () παῖδάς () σου () καὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον, () ὅτι () σὺ () δίδως () με () εἰς () οἰκίαν () φυλακῆς; ()

Jeremiah 37:18 Originally verse 44:18.

Jeremiah 37:20 (100.00%)

World English Bible:

Now please hear, my lord the king: please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear now, I pray thee, O my lord the king: let my supplication, I pray thee, be accepted before thee; that thou cause me not to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

Jeremiah 37:20 Heb. let my supplication fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () βασιλεῦ, () πεσέτω () τὸ () ἔλεός () μου () κατὰ () πρόσωπόν () σου, () καὶ () τί () ἀποστρέφεις () με () εἰς () οἰκίαν () Ιωναθαν τοῦ () γραμματέως () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνω () ἐκεῖ; ()

Jeremiah 37:20 Originally verse 44:20.

Jeremiah 38:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was then sitting in Benjamin’s gate),

King James w/Strong’s #s:

Now when Ebed-melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Αβδεμελεχ ὁ () Αἰθίοψ, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () οἰκίᾳ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ἔδωκαν () Ιερεμιαν () εἰς () τὸν () λάκκον· καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ () Βενιαμιν· ()

Jeremiah 38:7 Originally verse 45:7.

Jeremiah 38:8 (100.00%)

World English Bible:

Ebedmelech went out of the king’s house, and spoke to the king, saying,

King James w/Strong’s #s:

Ebed-melech went forth out of the king’s house, and spake to the king, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν ()

Jeremiah 38:8 Originally verse 45:8.

Jeremiah 38:11 (100.00%)

World English Bible:

So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took from there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Αβδεμελεχ τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τοῦ () βασιλέως () τὴν () ὑπόγειον καὶ () ἔλαβεν () ἐκεῖθεν () παλαιὰ () ῥάκη () καὶ () παλαιὰ () σχοινία () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὰ () πρὸς () Ιερεμιαν () εἰς () τὸν () λάκκον

Jeremiah 38:11 Originally verse 45:11.

Jeremiah 38:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the king sent and took Jeremiah the prophet to himself into the third entry that is in Yahweh’s house. Then the king said to Jeremiah, “I will ask you something. Hide nothing from me.”

King James w/Strong’s #s:

Then Zedekiah the king sent, and took Jeremiah the prophet unto him into the third entry that is in the house of the Lord: and the king said unto Jeremiah, I will ask thee a thing; hide nothing from me.

Jeremiah 38:14 Or, principal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὸν () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () οἰκίαν () ασελισι τὴν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου· () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ἐρωτήσω () σε () λόγον, () καὶ () μὴ () δὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ () ῥῆμα. ()

Jeremiah 38:14 Originally verse 45:14.

Jeremiah 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to Zedekiah, “Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘If you will go out to the king of Babylon’s princes, then your soul will live, and this city will not be burned with fire. You will live, along with your house.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ιερεμιας () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐὰν () ἐξελθὼν () ἐξέλθῃς () πρὸς () ἡγεμόνας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () οὐ () μὴ () κατακαυθῇ () ἐν () πυρί, () καὶ () ζήσῃ () σὺ () καὶ () ἡ () οἰκία () σου· ()

Jeremiah 38:17 Originally verse 45:17.

Jeremiah 38:22 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, all the women who are left in the king of Judah’s house will be brought out to the king of Babylon’s princes, and those women will say, “Your familiar friends have turned on you, and have prevailed over you. Your feet are sunk in the mire, they have turned away from you.”

King James w/Strong’s #s:

and, behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.

Jeremiah 38:22 Heb. men of thy peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες () αἱ () καταλειφθεῖσαι () ἐν () οἰκίᾳ () βασιλέως () Ιουδα ἐξήγοντο () πρὸς () ἄρχοντας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () αὗται () ἔλεγον () Ἠπάτησάν () σε () καὶ () δυνήσονταί () σοι () ἄνδρες () εἰρηνικοί () σου () καὶ () καταλύσουσιν () ἐν () ὀλισθήμασιν πόδας () σου, () ἀπέστρεψαν () ἀπὸ () σοῦ. ()

Jeremiah 38:22 Originally verse 45:22.

Jeremiah 38:26 (100.00%)

World English Bible:

then you shall tell them, ‘I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.’”

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ῥίπτω () ἐγὼ () τὸ () ἔλεός () μου () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () βασιλέως () πρὸς () τὸ () μὴ () ἀποστρέψαι () με () εἰς () οἰκίαν () Ιωναθαν ἀποθανεῖν () ἐκεῖ. ()

Jeremiah 38:26 Originally verse 45:26.

Jeremiah 39:8 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans burned the king’s house and the people’s houses with fire and broke down the walls of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:14 (100.00%)

World English Bible:

sent and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should bring him home. So he lived among the people.

King James w/Strong’s #s:

even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἔλαβον () τὸν () Ιερεμιαν () ἐξ () αὐλῆς () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἔδωκαν () αὐτὸν () πρὸς () τὸν () Γοδολιαν υἱὸν () Αχικαμ υἱοῦ () Σαφαν· καὶ () ἐξήγαγον () αὐτόν, () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 39:14 Originally verse 46:14.

Jeremiah 41:5 (100.00%)

World English Bible:

men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

that there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤλθοσαν () ἄνδρες () ἀπὸ () Συχεμ () καὶ () ἀπὸ () Σαλημ () καὶ () ἀπὸ () Σαμαρείας, () ὀγδοήκοντα () ἄνδρες, () ἐξυρημένοι () πώγωνας καὶ () διερρηγμένοι () τὰ () ἱμάτια () καὶ () κοπτόμενοι, () καὶ () μαναα καὶ () λίβανος () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () τοῦ () εἰσενεγκεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 41:5 Originally verse 48:5.

Jeremiah 43:9 (100.00%)

World English Bible:

“Take great stones in your hand and hide them in mortar in the brick work which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () λίθους () μεγάλους () καὶ () κατάκρυψον αὐτοὺς () ἐν () προθύροις ἐν () πύλῃ () τῆς () οἰκίας () Φαραω () ἐν () Ταφνας κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ἀνδρῶν () Ιουδα

Jeremiah 43:9 Originally verse 50:9.

Jeremiah 43:12 (100.00%)

World English Bible:

I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt. He will burn them, and carry them away captive. He will array himself with the land of Egypt, as a shepherd puts on his garment; and he will go out from there in peace.

King James w/Strong’s #s:

And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καύσει () πῦρ () ἐν () οἰκίαις () θεῶν () αὐτῶν () καὶ () ἐμπυριεῖ αὐτὰς () καὶ () ἀποικιεῖ αὐτοὺς () καὶ () φθειριεῖ γῆν () Αἰγύπτου, () ὥσπερ () φθειρίζει ποιμὴν () τὸ () ἱμάτιον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξελεύσεται () ἐν () εἰρήνῃ. ()

Jeremiah 43:12 Originally verse 50:12.

Jeremiah 43:13 (100.00%)

World English Bible:

He will also break the pillars of Beth Shemesh that is in the land of Egypt; and he will burn the houses of the gods of Egypt with fire.’”

King James w/Strong’s #s:

He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

Jeremiah 43:13a Heb. statues, or standing images
Jeremiah 43:13b Or, The house of the Sun

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συντρίψει () τοὺς () στύλους () Ἡλίου () πόλεως () τοὺς () ἐν () Ων καὶ () τὰς () οἰκίας () αὐτῶν () κατακαύσει () ἐν () πυρί. ()

Jeremiah 43:13 Originally verse 50:13.

Jeremiah 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

King James w/Strong’s #s:

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταισχυνθήσεται () Μωαβ ἀπὸ () Χαμως, ὥσπερ () κατῃσχύνθη () οἶκος () Ισραηλ () ἀπὸ () Βαιθηλ ἐλπίδος () αὐτῶν () πεποιθότες () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Jeremiah 48:13 Originally verse 31:13.

Jeremiah 51:51 (100.00%)

World English Bible:

“We are confounded because we have heard reproach. Confusion has covered our faces, for strangers have come into the sanctuaries of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the Lord’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾘσχύνθημεν, () ὅτι () ἠκούσαμεν () ὀνειδισμὸν () ἡμῶν, () κατεκάλυψεν () ἀτιμία () τὸ () πρόσωπον () ἡμῶν, () εἰσῆλθον () ἀλλογενεῖς () εἰς () τὰ () ἅγια () ἡμῶν, () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 51:51 Originally verse 28:51.

Jeremiah 52:11 (100.00%)

World English Bible:

He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the day of his death.

King James w/Strong’s #s:

Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.

Jeremiah 52:11a Heb. blinded
Jeremiah 52:11b Or, fetters
Jeremiah 52:11c Heb. house of the wards

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () Σεδεκιου ἐξετύφλωσεν καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () πέδαις, () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὸν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸν () εἰς () οἰκίαν () μύλωνος () ἕως () ἡμέρας () ἧς () ἀπέθανεν. ()

Jeremiah 52:13 (100.00%)

World English Bible:

He burned Yahweh’s house, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

and burned the house of the Lord, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέπρησεν () τὸν () οἶκον () κυρίου () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () πάσας () τὰς () οἰκίας () τῆς () πόλεως, () καὶ () πᾶσαν () οἰκίαν () μεγάλην () ἐνέπρησεν () ἐν () πυρί. ()

Jeremiah 52:17 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans broke the pillars of bronze that were in Yahweh’s house and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house in pieces, and carried all of their bronze to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Also the pillars of brass that were in the house of the Lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the Lord, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () στύλους () τοὺς () χαλκοῦς () τοὺς () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () τὰς () βάσεις () καὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () χαλκῆν () τὴν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () συνέτριψαν () οἱ () Χαλδαῖοι () καὶ () ἔλαβον () τὸν () χαλκὸν () αὐτῶν () καὶ () ἀπήνεγκαν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 52:20 (100.00%)

World English Bible:

They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for Yahweh’s house. The bronze of all these vessels was without weight.

King James w/Strong’s #s:

The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Jeremiah 52:20 Heb. their brass

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () στῦλοι () δύο () καὶ () ἡ () θάλασσα () μία () καὶ () οἱ () μόσχοι () δώδεκα () χαλκοῖ () ὑποκάτω () τῆς () θαλάσσης, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων εἰς () οἶκον () κυρίου· () οὐκ () ἦν () σταθμὸς τοῦ () χαλκοῦ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 52:31 (100.00%)

World English Bible:

In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and released him from prison.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τριακοστῷ καὶ () ἑβδόμῳ () ἔτει () ἀποικισθέντος τοῦ () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα ἐν () τῷ () δωδεκάτῳ () μηνὶ () ἐν () τῇ () τετράδι καὶ () εἰκάδι τοῦ () μηνὸς () ἔλαβεν () Ουλαιμαραδαχ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ, () ᾧ () ἐβασίλευσεν, () τὴν () κεφαλὴν () Ιωακιμ βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἐξήγαγεν () αὐτὸν () ἐξ () οἰκίας, () ἧς () ἐφυλάττετο· ()

Lamentations 1:20 (100.00%)

World English Bible:

“Look, Yahweh; for I am in distress. My heart is troubled. My heart turns over within me, for I have grievously rebelled. Abroad, the sword bereaves. At home, it is like death.

King James w/Strong’s #s:

Behold, O Lord; for I am in distress: My bowels are troubled; Mine heart is turned within me; For I have grievously rebelled: Abroad the sword bereaveth, At home there is as death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδέ, () κύριε, () ὅτι () θλίβομαι· () ἡ () κοιλία () μου () ἐταράχθη, () καὶ () ἡ () καρδία () μου () ἐστράφη () ἐν () ἐμοί, () ὅτι () παραπικραίνουσα () παρεπίκρανα· () ἔξωθεν () ἠτέκνωσέν με () μάχαιρα () ὥσπερ () θάνατος () ἐν () οἴκῳ. ()

Lamentations 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have made a noise in Yahweh’s house, as in the day of a solemn assembly.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath cast off his altar, He hath abhorred his sanctuary, He hath given up into the hand of the enemy The walls of her palaces; They have made a noise in the house of the Lord, As in the day of a solemn feast.

Lamentations 2:7 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπώσατο () κύριος () θυσιαστήριον () αὐτοῦ, () ἀπετίναξεν () ἁγίασμα αὐτοῦ, () συνέτριψεν () ἐν () χειρὶ () ἐχθροῦ () τεῖχος () βάρεων αὐτῆς· () φωνὴν () ἔδωκαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ὡς () ἐν () ἡμέρᾳ () ἑορτῆς. ()

Lamentations 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to aliens.

King James w/Strong’s #s:

Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κληρονομία () ἡμῶν () μετεστράφη () ἀλλοτρίοις, () οἱ () οἶκοι () ἡμῶν () ξένοις. ()

Ezekiel 1:27 (100.00%)

World English Bible:

I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it all around, from the appearance of his waist and upward; and from the appearance of his waist and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness around him.

King James w/Strong’s #s:

And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὡς () ὄψιν () ἠλέκτρου ἀπὸ () ὁράσεως () ὀσφύος () καὶ () ἐπάνω, () καὶ () ἀπὸ () ὁράσεως () ὀσφύος () καὶ () ἕως () κάτω () εἶδον () ὡς () ὅρασιν () πυρὸς () καὶ () τὸ () φέγγος () αὐτοῦ () κύκλῳ. ()

Ezekiel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, I send you to the children of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me. They and their fathers have transgressed against me even to this very day.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Ezekiel 2:3 Heb. nations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἐξαποστέλλω () ἐγώ () σε () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () τοὺς () παραπικραίνοντάς () με, () οἵτινες () παρεπίκρανάν () με () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () πατέρες () αὐτῶν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας, ()

Ezekiel 2:5 (100.00%)

World English Bible:

They, whether they will hear, or whether they will refuse—for they are a rebellious house—yet they will know that there has been a prophet among them.

King James w/Strong’s #s:

And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἄρα () ἀκούσωσιν () ἢ () πτοηθῶσιν ()—διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν ()—καὶ () γνώσονται () ὅτι () προφήτης () εἶ () σὺ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 2:6 (100.00%)

World English Bible:

You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among scorpions. Don’t be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

Ezekiel 2:6 Or, rebels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () μὴ () φοβηθῇς () αὐτοὺς () μηδὲ () ἐκστῇς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () διότι () παροιστρήσουσι καὶ () ἐπισυστήσονται ἐπὶ () σὲ () κύκλῳ, () καὶ () ἐν () μέσῳ () σκορπίων () σὺ () κατοικεῖς· () τοὺς () λόγους () αὐτῶν () μὴ () φοβηθῇς () καὶ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () μὴ () ἐκστῇς, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.