Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 142 of 142 for “H2930”

2 Kings 23:16 (100.00%)

World English Bible:

As Josiah turned himself, he spied the tombs that were there in the mountain; and he sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to Yahweh’s word which the man of God proclaimed, who proclaimed these things.

King James w/Strong’s #s:

And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the Lord which the man of God proclaimed, who proclaimed these words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξένευσεν () Ιωσιας () καὶ () εἶδεν () τοὺς () τάφους () τοὺς () ὄντας () ἐκεῖ () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () ἀπέστειλεν () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ὀστᾶ () ἐκ () τῶν () τάφων () καὶ () κατέκαυσεν () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐμίανεν () αὐτὸ () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου, () ὃ () ἐλάλησεν () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῷ () ἑστάναι () Ιεροβοαμ ἐν () τῇ () ἑορτῇ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. () Καὶ () ἐπιστρέψας () ἦρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () τάφον () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () λαλήσαντος () τοὺς () λόγους () τούτους ()

2 Chronicles 36:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover all the chiefs of the priests and the people trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted Yahweh’s house which he had made holy in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the Lord which he had hallowed in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () ἔνδοξοι () Ιουδα καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐπλήθυναν () τοῦ () ἀθετῆσαι () ἀθετήματα βδελυγμάτων () ἐθνῶν () καὶ () ἐμίαναν () τὸν () οἶκον () κυρίου () τὸν () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Psalm 79:1 (100.00%)

World English Bible:

God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.

King James w/Strong’s #s:

O God, the heathen are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem on heaps.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ψαλμὸς () τῷ () Ασαφ. Ὁ () θεός, () ἤλθοσαν () ἔθνη () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () σου, () ἐμίαναν () τὸν () ναὸν () τὸν () ἅγιόν σου, () ἔθεντο () Ιερουσαλημ () εἰς () ὀπωροφυλάκιον.

Psalm 79:1 Originally verse 78:1.

Psalm 106:39 (100.00%)

World English Bible:

Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.

King James w/Strong’s #s:

Thus were they defiled with their own works, And went a whoring with their own inventions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμιάνθη () ἐν () τοῖς () ἔργοις () αὐτῶν, () καὶ () ἐπόρνευσαν () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν. ()

Psalm 106:39 Originally verse 105:39.

Isaiah 30:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, “Go away!”

King James w/Strong’s #s:

Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

Isaiah 30:22a Heb. the graven images of thy silver
Isaiah 30:22b Heb. scatter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαρεῖς () τὰ () εἴδωλα () τὰ () περιηργυρωμένα καὶ () τὰ () περικεχρυσωμένα, λεπτὰ () ποιήσεις () καὶ () λικμήσεις () ὡς () ὕδωρ () ἀποκαθημένης καὶ () ὡς () κόπρον ὤσεις αὐτά. ()

Jeremiah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

I brought you into a plentiful land to eat its fruit and its goodness; but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination.

King James w/Strong’s #s:

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγον () ὑμᾶς () εἰς () τὸν () Κάρμηλον τοῦ () φαγεῖν () ὑμᾶς () τοὺς () καρποὺς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () ἀγαθὰ () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθατε () καὶ () ἐμιάνατε () τὴν () γῆν () μου () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () μου () ἔθεσθε () εἰς () βδέλυγμα. ()

Jeremiah 2:23 (100.00%)

World English Bible:

“How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,

King James w/Strong’s #s:

How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐρεῖς () Οὐκ () ἐμιάνθην () καὶ () ὀπίσω () τῆς () Βααλ () οὐκ () ἐπορεύθην; () Ἰδὲ () τὰς () ὁδούς () σου () ἐν () τῷ () πολυανδρίῳ καὶ () γνῶθι () τί () ἐποίησας. () Ὀψὲ () φωνὴ () αὐτῆς () ὠλόλυξεν, () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῆς ()

Jeremiah 7:30 (100.00%)

World English Bible:

“For the children of Judah have done that which is evil in my sight,” says Yahweh. “They have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () ἐμοῦ, () λέγει () κύριος· () ἔταξαν () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπικέκληται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτόν, () τοῦ () μιᾶναι () αὐτόν· ()

Jeremiah 32:34 (100.00%)

World English Bible:

But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

King James w/Strong’s #s:

But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκαν () τὰ () μιάσματα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐν () ἀκαθαρσίαις () αὐτῶν ()

Jeremiah 32:34 Originally verse 39:34.

Ezekiel 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Ah Lord Yahweh! Behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now I have not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals. No abominable meat has come into my mouth!”

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Ah Lord God! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Μηδαμῶς, () κύριε () θεὲ () τοῦ () Ισραηλ· () ἰδοὺ () ἡ () ψυχή () μου () οὐ () μεμίανται () ἐν () ἀκαθαρσίᾳ, () καὶ () θνησιμαῖον καὶ () θηριάλωτον οὐ () βέβρωκα () ἀπὸ () γενέσεώς () μου () ἕως () τοῦ () νῦν, () οὐδὲ () εἰσελήλυθεν () εἰς () τὸ () στόμα () μου () πᾶν () κρέας () ἕωλον.

Ezekiel 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as I live,’ says the Lord Yahweh, ‘surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore I will also diminish you. My eye won’t spare, and I will have no pity.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () μὴ () ἀνθ’ () ὧν () τὰ () ἅγιά μου () ἐμίανας () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () βδελύγμασίν () σου, () κἀγὼ () ἀπώσομαί () σε, () οὐ () φείσεταί () μου () ὁ () ὀφθαλμός, () κἀγὼ () οὐκ () ἐλεήσω. ()

Ezekiel 9:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Defile the house, and fill the courts with the slain. Go out!” They went out, and struck in the city.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Μιάνατε () τὸν () οἶκον () καὶ () πλήσατε () τὰς () ὁδοὺς () νεκρῶν () ἐκπορευόμενοι () καὶ () κόπτετε. ()

Ezekiel 14:11 (100.00%)

World English Bible:

that the house of Israel may no more go astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God,” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

that the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () μὴ () πλανᾶται () ἔτι () ὁ () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ () ἀπ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἵνα () μὴ () μιαίνωνται () ἔτι () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () παραπτώμασιν () αὐτῶν· () καὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 18:6 (100.00%)

World English Bible:

and has not eaten on the mountains, hasn’t lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hasn’t defiled his neighbor’s wife, hasn’t come near a woman in her impurity,

King James w/Strong’s #s:

and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () οὐ () φάγεται () καὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () ἐπάρῃ () πρὸς () τὰ () ἐνθυμήματα οἴκου () Ισραηλ () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () μιάνῃ () καὶ () πρὸς () γυναῖκα () ἐν () ἀφέδρῳ οὖσαν () οὐ () προσεγγιεῖ ()

Ezekiel 18:11 (100.00%)

World English Bible:

or who does not do any of those things but has eaten at the mountain shrines and defiled his neighbor’s wife,

King James w/Strong’s #s:

and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () τοῦ () δικαίου () οὐκ () ἐπορεύθη, () ἀλλὰ () καὶ () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () ἔφαγεν () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () ἐμίανεν ()

Ezekiel 18:15 (100.00%)

World English Bible:

who hasn’t eaten on the mountains, hasn’t lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hasn’t defiled his neighbor’s wife,

King James w/Strong’s #s:

that hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour’s wife,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τῶν () ὀρέων () οὐ () βέβρωκεν () καὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () οὐκ () ἔθετο () εἰς () τὰ () ἐνθυμήματα οἴκου () Ισραηλ () καὶ () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () οὐκ () ἐμίανεν ()

Ezekiel 20:7 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, ‘Each of you throw away the abominations of his eyes. Don’t defile yourselves with the idols of Egypt. I am Yahweh your God.’

King James w/Strong’s #s:

then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt; I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () αὐτούς () Ἕκαστος () τὰ () βδελύγματα () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ () ἀπορριψάτω, () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν Αἰγύπτου () μὴ () μιαίνεσθε· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Ezekiel 20:18 (100.00%)

World English Bible:

I said to their children in the wilderness, ‘Don’t walk in the statutes of your fathers. Don’t observe their ordinances or defile yourselves with their idols.

King James w/Strong’s #s:

But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ἐν () τοῖς () νομίμοις τῶν () πατέρων () ὑμῶν () μὴ () πορεύεσθε () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτῶν () μὴ () φυλάσσεσθε () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν () μὴ () συναναμίσγεσθε καὶ () μὴ () μιαίνεσθε· ()

Ezekiel 20:26 (100.00%)

World English Bible:

I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.”’

King James w/Strong’s #s:

and I polluted them in their own gifts, in that they caused to pass through the fire all that openeth the womb, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μιανῶ () αὐτοὺς () ἐν () τοῖς () δόμασιν () αὐτῶν () ἐν () τῷ () διαπορεύεσθαί () με () πᾶν () διανοῖγον () μήτραν () ὅπως () ἀφανίσω () αὐτούς. ()

Ezekiel 20:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “Do you pollute yourselves in the way of your fathers? Do you play the prostitute after their abominations?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Are ye polluted after the manner of your fathers? and commit ye whoredom after their abominations?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἰπὸν () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () Τάδε () λέγει () κύριος () Εἰ () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () ὑμεῖς () μιαίνεσθε () καὶ () ὀπίσω () τῶν () βδελυγμάτων () αὐτῶν () ὑμεῖς () ἐκπορνεύετε; ()

Ezekiel 20:31 (100.00%)

World English Bible:

When you offer your gifts, when you make your sons pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? Should I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you!

King James w/Strong’s #s:

For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day: and shall I be enquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord God, I will not be enquired of by you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἀπαρχαῖς () τῶν () δομάτων () ὑμῶν () ἐν () τοῖς () ἀφορισμοῖς ὑμεῖς () μιαίνεσθε () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἐνθυμήμασιν ὑμῶν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. () Καὶ () ἐγὼ () ἀποκριθῶ () ὑμῖν, () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ; () Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () ἀποκριθήσομαι () ὑμῖν, () καὶ () εἰ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὸ () πνεῦμα () ὑμῶν () τοῦτο. ()

Ezekiel 20:43 (100.00%)

World English Bible:

There you will remember your ways, and all your deeds in which you have polluted yourselves. Then you will loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.

King James w/Strong’s #s:

And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μνησθήσεσθε ἐκεῖ () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν, () ἐν () οἷς () ἐμιαίνεσθε () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () κόψεσθε () τὰ () πρόσωπα () ὑμῶν () ἐν () πάσαις () ταῖς () κακίαις () ὑμῶν. ()

Ezekiel 20:43 Corrected from πᾶσαις, as seen in RH and SW. The dative plural ending αις is long, and a long last syllable rules out the circumflex on the next-to-last. This edition prints πάσαις at its 91 other occurrences.

Ezekiel 22:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall say, ‘The Lord Yahweh says: “A city that sheds blood within herself, that her time may come, and that makes idols against herself to defile her!

King James w/Strong’s #s:

Then say thou, Thus saith the Lord God, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ὦ () πόλις () ἐκχέουσα () αἵματα () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () τοῦ () ἐλθεῖν () καιρὸν () αὐτῆς () καὶ () ποιοῦσα () ἐνθυμήματα καθ’ () αὑτῆς () τοῦ () μιαίνειν () αὐτήν, ()

Ezekiel 22:4 (100.00%)

World English Bible:

You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made! You have caused your days to draw near, and have come to the end of your years. Therefore I have made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.

King James w/Strong’s #s:

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τοῖς () αἵμασιν () αὐτῶν, () οἷς () ἐξέχεας, () παραπέπτωκας () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐνθυμήμασίν σου, () οἷς () ἐποίεις, () ἐμιαίνου () καὶ () ἤγγισας () τὰς () ἡμέρας () σου () καὶ () ἤγαγες () καιρὸν () ἐτῶν () σου. () Διὰ () τοῦτο () δέδωκά () σε () εἰς () ὄνειδος () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () εἰς () ἐμπαιγμὸν () πάσαις () ταῖς () χώραις ()

Ezekiel 22:11 (100.00%)

World English Bible:

One has committed abomination with his neighbor’s wife, and another has lewdly defiled his daughter-in-law. Another in you has humbled his sister, his father’s daughter.

King James w/Strong’s #s:

And one hath committed abomination with his neighbour’s wife; and another hath lewdly defiled his daughter in law; and another in thee hath humbled his sister, his father’s daughter.

Ezekiel 22:11a Or, every one
Ezekiel 22:11b Or, every one
Ezekiel 22:11c Or, by lewdness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕκαστος () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () ἠνομοῦσαν, καὶ () ἕκαστος () τὴν () νύμφην () αὐτοῦ () ἐμίαινεν () ἐν () ἀσεβείᾳ, () καὶ () ἕκαστος () τὴν () ἀδελφὴν () αὐτοῦ () θυγατέρα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐταπείνουν () ἐν () σοί. ()

Ezekiel 23:7 (100.00%)

World English Bible:

She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after.

King James w/Strong’s #s:

Thus she committed her whoredoms with them, with all them that were the chosen men of Assyria, and with all on whom she doted: with all their idols she defiled herself.

Ezekiel 23:7 Heb. bestowed her whoredoms upon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () τὴν () πορνείαν () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτούς· () ἐπίλεκτοι υἱοὶ () Ἀσσυρίων πάντες, () καὶ () ἐπὶ () πάντας, () οὓς () ἐπέθετο, () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἐνθυμήμασιν αὐτῆς () ἐμιαίνετο. ()

Ezekiel 23:13 (100.00%)

World English Bible:

I saw that she was defiled. They both went the same way.

King James w/Strong’s #s:

Then I saw that she was defiled, that they took both one way,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ὅτι () μεμίανται· () ὁδὸς () μία () τῶν () δύο. ()

Ezekiel 23:17 (100.00%)

World English Bible:

The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution. She was polluted with them, and her soul was alienated from them.

King James w/Strong’s #s:

And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.

Ezekiel 23:17a Heb. children of Babel
Ezekiel 23:17b Heb. tossed or disjointed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθοσαν () πρὸς () αὐτὴν () υἱοὶ () Βαβυλῶνος () εἰς () κοίτην () καταλυόντων () καὶ () ἐμίαινον () αὐτὴν () ἐν () τῇ () πορνείᾳ () αὐτῆς, () καὶ () ἐμιάνθη () ἐν () αὐτοῖς· () καὶ () ἀπέστη () ἡ () ψυχὴ () αὐτῆς () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:30 (100.00%)

World English Bible:

These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.

King James w/Strong’s #s:

I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησεν () ταῦτά () σοι () ἐν () τῷ () ἐκπορνεῦσαί () σε () ὀπίσω () ἐθνῶν () καὶ () ἐμιαίνου () ἐν () τοῖς () ἐνθυμήμασιν αὐτῶν. ()

Ezekiel 23:38 (100.00%)

World English Bible:

Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.

King James w/Strong’s #s:

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () καὶ () ταῦτα () ἐποίησάν () μοι· () τὰ () ἅγιά μου () ἐμίαινον () καὶ () τὰ () σάββατά () μου () ἐβεβήλουν. ()

Ezekiel 33:26 (100.00%)

World English Bible:

You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor’s wife. So should you possess the land?”’

King James w/Strong’s #s:

Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour’s wife: and shall ye possess the land?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ezekiel 36:17 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and by their deeds. Their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἶκος () Ισραηλ () κατῴκησεν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () καὶ () ἐμίαναν () αὐτὴν () ἐν () τῇ () ὁδῷ () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () ἀκαθαρσίαις () αὐτῶν· () κατὰ () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τῆς () ἀποκαθημένης ἐγενήθη () ἡ () ὁδὸς () αὐτῶν () πρὸ () προσώπου () μου. ()

Ezekiel 36:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέχεα () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Ezekiel 37:23 (100.00%)

World English Bible:

They won’t defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions; but I will save them out of all their dwelling places in which they have sinned, and will cleanse them. So they will be my people, and I will be their God.

King James w/Strong’s #s:

neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μὴ () μιαίνωνται () ἔτι () ἐν () τοῖς () εἰδώλοις () αὐτῶν. () Καὶ () ῥύσομαι () αὐτοὺς () ἀπὸ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτῶν, () ὧν () ἡμάρτοσαν () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () καθαριῶ () αὐτούς, () καὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () κύριος () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν. ()

Ezekiel 43:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell among the children of Israel forever. The house of Israel will no more defile my holy name, neither they nor their kings, by their prostitution and by the dead bodies of their kings in their high places;

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () τὸν () τόπον () τοῦ () θρόνου () μου () καὶ () τὸν () τόπον () τοῦ () ἴχνους () τῶν () ποδῶν () μου, () ἐν () οἷς () κατασκηνώσει () τὸ () ὄνομά () μου () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ () τὸν () αἰῶνα· () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () οὐκέτι () οἶκος () Ισραηλ () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἡγούμενοι () αὐτῶν, () ἐν () τῇ () πορνείᾳ () αὐτῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () φόνοις () τῶν () ἡγουμένων () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, ()

Ezekiel 43:8 (100.00%)

World English Bible:

in their setting of their threshold by my threshold and their door post beside my door post. There was a wall between me and them; and they have defiled my holy name by their abominations which they have committed. Therefore I have consumed them in my anger.

King James w/Strong’s #s:

In their setting of their threshold by my thresholds, and their post by my posts, and the wall between me and them, they have even defiled my holy name by their abominations that they have committed: wherefore I have consumed them in mine anger.

Ezekiel 43:8 Or, for there was but a wall between me and them

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () τιθέναι () αὐτοὺς () τὸ () πρόθυρόν μου () ἐν () τοῖς () προθύροις αὐτῶν () καὶ () τὰς () φλιάς μου () ἐχομένας () τῶν () φλιῶν αὐτῶν () καὶ () ἔδωκαν () τὸν () τοῖχόν () μου () ὡς () συνεχόμενον () ἐμοῦ () καὶ () αὐτῶν () καὶ () ἐβεβήλωσαν () τὸ () ὄνομα () τὸ () ἅγιόν μου () ἐν () ταῖς () ἀνομίαις () αὐτῶν, () αἷς () ἐποίουν· () καὶ () ἐξέτριψα αὐτοὺς () ἐν () θυμῷ () μου () καὶ () ἐν () φόνῳ. ()

Ezekiel 44:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They shall go in to no dead person to defile themselves; but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister who has had no husband, they may defile themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () ψυχὴν () ἀνθρώπου () οὐκ () εἰσελεύσονται () τοῦ () μιανθῆναι, () ἀλλ’ () ἢ () ἐπὶ () πατρὶ () καὶ () ἐπὶ () μητρὶ () καὶ () ἐπὶ () υἱῷ () καὶ () ἐπὶ () θυγατρὶ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῷ () καὶ () ἐπὶ () ἀδελφῇ () αὐτοῦ, () ἣ () οὐ () γέγονεν () ἀνδρί, () μιανθήσεται. ()

Hosea 5:3 (100.00%)

World English Bible:

I know Ephraim, and Israel is not hidden from me; for now, Ephraim, you have played the prostitute. Israel is defiled.

King James w/Strong’s #s:

I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () ἔγνων () τὸν () Εφραιμ, () καὶ () Ισραηλ () οὐκ () ἄπεστιν () ἀπ’ () ἐμοῦ, () διότι () νῦν () ἐξεπόρνευσεν () Εφραιμ, () ἐμιάνθη () Ισραηλ· ()

Hosea 6:10 (100.00%)

World English Bible:

In the house of Israel I have seen a horrible thing. There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.

King James w/Strong’s #s:

I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἶδον () φρικώδη, ἐκεῖ () πορνείαν () τοῦ () Εφραιμ· () ἐμιάνθη () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

Hosea 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

They shall not offer wine offerings to the Lord, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσπεισαν () τῷ () κυρίῳ () οἶνον () καὶ () οὐχ () ἥδυναν αὐτῷ· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () ὡς () ἄρτος () πένθους () αὐτοῖς, () πάντες () οἱ () ἔσθοντες αὐτὰ () μιανθήσονται, () διότι () οἱ () ἄρτοι () αὐτῶν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Micah 2:10 (100.00%)

World English Bible:

Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.

King James w/Strong’s #s:

Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () πορεύου, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () σοι () αὕτη () ἡ () ἀνάπαυσις () ἕνεκεν () ἀκαθαρσίας. () Διεφθάρητε () φθορᾷ, ()

Haggai 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Haggai said, “If one who is unclean by reason of a dead body touches any of these, will it be unclean?” The priests answered, “It will be unclean.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αγγαιος Ἐὰν () ἅψηται () μεμιαμμένος () ἐπὶ () ψυχῇ () ἀπὸ () παντὸς () τούτων, () εἰ () μιανθήσεται; () Καὶ () ἀπεκρίθησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () εἶπαν () Μιανθήσεται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.