Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,901 to 1,950 of 2,233 for “H3478”

Jeremiah 31:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations. Publish, praise, and say, ‘Yahweh, save your people, the remnant of Israel!’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Lord, save thy people, the remnant of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῷ () Ιακωβ () Εὐφράνθητε () καὶ () χρεμετίσατε ἐπὶ () κεφαλὴν () ἐθνῶν, () ἀκουστὰ ποιήσατε () καὶ () αἰνέσατε· () εἴπατε () Ἔσωσεν () κύριος () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 31:7 Originally verse 38:7.

Jeremiah 31:9 (100.00%)

World English Bible:

They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they won’t stumble; for I am a father to Israel. Ephraim is my firstborn.

King James w/Strong’s #s:

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

Jeremiah 31:9 Or, favours

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () κλαυθμῷ () ἐξῆλθον, () καὶ () ἐν () παρακλήσει () ἀνάξω () αὐτοὺς () αὐλίζων () ἐπὶ () διώρυγας ὑδάτων () ἐν () ὁδῷ () ὀρθῇ, () καὶ () οὐ () μὴ () πλανηθῶσιν () ἐν () αὐτῇ· () ὅτι () ἐγενόμην () τῷ () Ισραηλ () εἰς () πατέρα, () καὶ () Εφραιμ () πρωτότοκός () μού () ἐστιν. ()

Jeremiah 31:9 Originally verse 38:9.

Jeremiah 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’

King James w/Strong’s #s:

Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () ἔθνη, () καὶ () ἀναγγείλατε () εἰς () νήσους () τὰς () μακρότερον· () εἴπατε () Ὁ () λικμήσας () τὸν () Ισραηλ () συνάξει () αὐτὸν () καὶ () φυλάξει () αὐτὸν () ὡς () ὁ () βόσκων () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 31:10 Originally verse 38:10.

Jeremiah 31:21 (100.00%)

World English Bible:

“Set up road signs. Make guideposts. Set your heart toward the highway, even the way by which you went. Turn again, virgin of Israel. Turn again to these your cities.

King James w/Strong’s #s:

Set thee up waymarks, make thee high heaps: set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στῆσον () σεαυτήν, () Σιων, () ποίησον () τιμωρίαν, () δὸς () καρδίαν () σου () εἰς () τοὺς () ὤμους· () ὁδὸν () ἣν () ἐπορεύθης () ἀποστράφητι, () παρθένος () Ισραηλ, () ἀποστράφητι () εἰς () τὰς () πόλεις () σου () πενθοῦσα. ()

Jeremiah 31:21 Originally verse 38:21.

Jeremiah 31:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Yet again they will use this speech in the land of Judah and in its cities, when I reverse their captivity: ‘Yahweh bless you, habitation of righteousness, mountain of holiness.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As yet they shall use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity; The Lord bless thee, O habitation of justice, and mountain of holiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἐροῦσιν () τὸν () λόγον () τοῦτον () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () αὐτοῦ, () ὅταν () ἀποστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () αὐτοῦ () Εὐλογημένος () κύριος () ἐπὶ () δίκαιον () ὄρος () τὸ () ἅγιον αὐτοῦ ()

Jeremiah 31:23 Originally verse 38:23.

Jeremiah 31:27 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () σπερῶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὸν () Ιουδαν () σπέρμα () ἀνθρώπου () καὶ () σπέρμα () κτήνους. ()

Jeremiah 31:27 Originally verse 38:27.

Jeremiah 31:31 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah,

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα διαθήκην () καινήν, ()

Jeremiah 31:31 Originally verse 38:31.

Jeremiah 31:33 (100.00%)

World English Bible:

“But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says Yahweh: “I will put my law in their inward parts, and I will write it in their heart. I will be their God, and they shall be my people.

King James w/Strong’s #s:

but this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () αὕτη () ἡ () διαθήκη, () ἣν () διαθήσομαι () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () ἐκείνας, () φησὶν () κύριος () Διδοὺς () δώσω () νόμους () μου () εἰς () τὴν () διάνοιαν () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () καρδίας () αὐτῶν () γράψω () αὐτούς· () καὶ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν, () καὶ () αὐτοὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν· ()

Jeremiah 31:33 Originally verse 38:33.

Jeremiah 31:36 (100.00%)

World English Bible:

“If these ordinances depart from before me,” says Yahweh, “then the offspring of Israel also will cease from being a nation before me forever.”

King James w/Strong’s #s:

If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () δοὺς () τὸν () ἥλιον () εἰς () φῶς () τῆς () ἡμέρας, () σελήνην () καὶ () ἀστέρας () εἰς () φῶς () τῆς () νυκτός, () καὶ () κραυγὴν () ἐν () θαλάσσῃ () καὶ () ἐβόμβησεν τὰ () κύματα () αὐτῆς, () κύριος () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ ()

Jeremiah 31:36 Originally verse 38:36.

Jeremiah 31:37 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then I will also cast off all the offspring of Israel for all that they have done,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () παύσωνται () οἱ () νόμοι () οὗτοι () ἀπὸ () προσώπου () μου, () φησὶν () κύριος, () καὶ () τὸ () γένος () Ισραηλ () παύσεται () γενέσθαι () ἔθνος () κατὰ () πρόσωπόν () μου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()—

Jeremiah 31:37 Originally verse 38:37.

Jeremiah 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Take these deeds, this deed of the purchase which is sealed, and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Λαβὲ () τὸ () βιβλίον () τῆς () κτήσεως τοῦτο () καὶ () τὸ () βιβλίον () τὸ () ἀνεγνωσμένον () καὶ () θήσεις () αὐτὸ () εἰς () ἀγγεῖον () ὀστράκινον, () ἵνα () διαμείνῃ () ἡμέρας () πλείους. ()

Jeremiah 32:14 Originally verse 39:14.

Jeremiah 32:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: ‘Houses and fields and vineyards will yet again be bought in this land.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () κτηθήσονται () ἀγροὶ () καὶ () οἰκίαι () καὶ () ἀμπελῶνες () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ. ()

Jeremiah 32:15 Originally verse 39:15.

Jeremiah 32:20 (100.00%)

World English Bible:

who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men; and made yourself a name, as it is today;

King James w/Strong’s #s:

which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἐποίησας () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐν () τοῖς () γηγενέσιν καὶ () ἐποίησας () σεαυτῷ () ὄνομα () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη ()

Jeremiah 32:20 Originally verse 39:20.

Jeremiah 32:21 (100.00%)

World English Bible:

and brought your people Israel out of the land of Egypt with signs, with wonders, with a strong hand, with an outstretched arm, and with great terror;

King James w/Strong’s #s:

and hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξήγαγες () τὸν () λαόν () σου () Ισραηλ () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐν () σημείοις () καὶ () ἐν () τέρασιν () καὶ () ἐν () χειρὶ () κραταιᾷ () καὶ () ἐν () βραχίονι () ὑψηλῷ () καὶ () ἐν () ὁράμασιν () μεγάλοις ()

Jeremiah 32:21 Originally verse 39:21.

Jeremiah 32:30 (100.00%)

World English Bible:

“For the children of Israel and the children of Judah have done only that which was evil in my sight from their youth; for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα μόνοι () ποιοῦντες () τὸ () πονηρὸν () κατ’ () ὀφθαλμούς () μου () ἐκ () νεότητος () αὐτῶν· ()

Jeremiah 32:30 Originally verse 39:30.

Jeremiah 32:32 (100.00%)

World English Bible:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger—they, their kings, their princes, their priests, their prophets, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () πάσας () τὰς () πονηρίας () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα, ὧν () ἐποίησαν () πικρᾶναί () με () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () προφῆται () αὐτῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, ()

Jeremiah 32:32 Originally verse 39:32.

Jeremiah 32:36 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore Yahweh, the God of Israel, says concerning this city, about which you say, “It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, by the famine, and by the pestilence:”

King James w/Strong’s #s:

And now therefore thus saith the Lord, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐπὶ () τὴν () πόλιν, () ἣν () σὺ () λέγεις () Παραδοθήσεται () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () ἀποστολῇ ()

Jeremiah 32:36 Originally verse 39:36.

Jeremiah 33:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword:

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () περὶ () οἴκων () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () περὶ () οἴκων () βασιλέως () Ιουδα τῶν () καθῃρημένων () εἰς () χάρακας () καὶ () προμαχῶνας

Jeremiah 33:4 Originally verse 40:4.

Jeremiah 33:7 (100.00%)

World English Bible:

I will restore the fortunes of Judah and Israel, and will build them as at the first.

King James w/Strong’s #s:

And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψω () τὴν () ἀποικίαν Ιουδα καὶ () τὴν () ἀποικίαν Ισραηλ () καὶ () οἰκοδομήσω () αὐτοὺς () καθὼς () τὸ () πρότερον· ()

Jeremiah 33:7 Originally verse 40:7.

Jeremiah 33:14 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 33:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “David will never lack a man to sit on the throne of the house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel;

Jeremiah 33:17 Heb. There shall not be cut off from David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon and he will burn it with fire.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Βάδισον πρὸς () Σεδεκιαν βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἐρεῖς () αὐτῷ () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Παραδόσει () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () συλλήμψεται () αὐτὴν () καὶ () καύσει () αὐτὴν () ἐν () πυρί· ()

Jeremiah 34:2 Originally verse 41:2.

Jeremiah 34:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγὼ () ἐθέμην () διαθήκην () πρὸς () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐξειλάμην () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () λέγων ()

Jeremiah 34:13 Originally verse 41:13.

Jeremiah 35:13 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to listen to my words?” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, Will ye not receive instruction to hearken to my words? saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () ἀνθρώπῳ () Ιουδα καὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () Οὐ () μὴ () λάβητε () παιδείαν () τοῦ () ἀκούειν () τοὺς () λόγους () μου; ()

Jeremiah 35:13 Originally verse 42:13.

Jeremiah 35:17 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken to them, but they have not heard; and I have called to them, but they have not answered.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 35:17 Originally verse 42:17.

Jeremiah 35:18 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah said to the house of the Rechabites, “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Because you have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according to all that he commanded you,’

King James w/Strong’s #s:

And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐπειδὴ () ἤκουσαν () υἱοὶ () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ τὴν () ἐντολὴν () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () ποιεῖν () καθότι () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () ὁ () πατὴρ () αὐτῶν, ()

Jeremiah 35:18 Originally verse 42:18.

Jeremiah 35:19 (100.00%)

World English Bible:

therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Jonadab the son of Rechab will not lack a man to stand before me forever.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.

Jeremiah 35:19 Heb. There shall not a man be cut off from, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () μὴ () ἐκλίπῃ () ἀνὴρ () τῶν () υἱῶν () Ιωναδαβ υἱοῦ () Ρηχαβ παρεστηκὼς () κατὰ () πρόσωπόν () μου () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 35:19 Originally verse 42:19.

Jeremiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

King James w/Strong’s #s:

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () χαρτίον βιβλίου () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐχρημάτισα () πρὸς () σὲ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () λαλήσαντός () μου () πρός () σε, () ἀφ’ () ἡμερῶν () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Jeremiah 36:2 Originally verse 43:2.

Jeremiah 37:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says, ‘You shall tell the king of Judah, who sent you to me to inquire of me: “Behold, Pharaoh’s army, which has come out to help you, will return to Egypt into their own land.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () ἐρεῖς () πρὸς () βασιλέα () Ιουδα τὸν () ἀποστείλαντα () πρὸς () σὲ () τοῦ () ἐκζητῆσαί () με () Ἰδοὺ () δύναμις () Φαραω () ἡ () ἐξελθοῦσα () ὑμῖν () εἰς () βοήθειαν () ἀποστρέψουσιν () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου, ()

Jeremiah 37:7 Originally verse 44:7.

Jeremiah 38:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah said to Zedekiah, “Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘If you will go out to the king of Babylon’s princes, then your soul will live, and this city will not be burned with fire. You will live, along with your house.

King James w/Strong’s #s:

Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ιερεμιας () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐὰν () ἐξελθὼν () ἐξέλθῃς () πρὸς () ἡγεμόνας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () ἡ () πόλις () αὕτη () οὐ () μὴ () κατακαυθῇ () ἐν () πυρί, () καὶ () ζήσῃ () σὺ () καὶ () ἡ () οἰκία () σου· ()

Jeremiah 38:17 Originally verse 45:17.

Jeremiah 39:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they will be accomplished before you in that day.

King James w/Strong’s #s:

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν () πρὸς () Αβδεμελεχ τὸν () Αἰθίοπα () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () τοὺς () λόγους () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· ()

Jeremiah 39:16 Originally verse 46:16.

Jeremiah 41:9 (100.00%)

World English Bible:

Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (this was that which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.

King James w/Strong’s #s:

Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.

Jeremiah 41:9 Or, near Gedaliah: Heb. by the hand or by the side of Gedaliah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () φρέαρ, () εἰς () ὃ () ἔρριψεν () ἐκεῖ () Ισμαηλ πάντας () οὓς () ἐπάταξεν, () φρέαρ () μέγα () τοῦτό () ἐστιν () ὃ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Ασα () ἀπὸ () προσώπου () Βαασα βασιλέως () Ισραηλ· () τοῦτο () ἐνέπλησεν () Ισμαηλ τραυματιῶν.

Jeremiah 41:9 Originally verse 48:9.

Jeremiah 42:9 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Yahweh, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him, says:

King James w/Strong’s #s:

and said unto them, Thus saith the Lord, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος ()

Jeremiah 42:9 Originally verse 49:9.

Jeremiah 42:15 (100.00%)

World English Bible:

now therefore hear Yahweh’s word, O remnant of Judah! Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to live there,

King James w/Strong’s #s:

and now therefore hear the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἐὰν () ὑμεῖς () δῶτε () τὸ () πρόσωπον () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () κατοικεῖν, ()

Jeremiah 42:15 Originally verse 49:15.

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 43:10 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne on these stones that I have hidden; and he will spread his royal pavilion over them.

King James w/Strong’s #s:

and say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () ἄξω () Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος, () καὶ () θήσει () αὐτοῦ () τὸν () θρόνον () ἐπάνω () τῶν () λίθων () τούτων, () ὧν () κατέκρυψας, καὶ () ἀρεῖ () τὰ () ὅπλα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Jeremiah 43:10 Originally verse 50:10.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining,

King James w/Strong’s #s:

Therefore now thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain;

Jeremiah 44:7 Heb. out of the midst of Judah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Ἵνα () τί () ὑμεῖς () ποιεῖτε () κακὰ () μεγάλα () ἐπὶ () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἐκκόψαι () ὑμῶν () ἄνθρωπον () καὶ () γυναῖκα, () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐκ () μέσου () Ιουδα πρὸς () τὸ () μὴ () καταλειφθῆναι () ὑμῶν () μηδένα, ()

Jeremiah 44:7 Originally verse 51:7.

Jeremiah 44:11 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφίστημι () τὸ () πρόσωπόν () μου ()

Jeremiah 44:11 Originally verse 51:11.

Jeremiah 44:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘You and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, “We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her.” “‘Establish then your vows, and perform your vows.’

King James w/Strong’s #s:

thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, saying; Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her: ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () γυναῖκες () τῷ () στόματι () ὑμῶν () ἐλαλήσατε () καὶ () ταῖς () χερσὶν () ὑμῶν () ἐπληρώσατε () λέγουσαι () Ποιοῦσαι () ποιήσομεν () τὰς () ὁμολογίας () ἡμῶν, () ἃς () ὡμολογήσαμεν, () θυμιᾶν () τῇ () βασιλίσσῃ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () σπένδειν () αὐτῇ () σπονδάς· ἐμμείνασαι () ἐνεμείνατε () ταῖς () ὁμολογίαις () ὑμῶν () καὶ () ποιοῦσαι () ἐποιήσατε. ()

Jeremiah 44:25 Originally verse 51:25.

Jeremiah 45:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh, the God of Israel, says to you, Baruch:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the God of Israel, unto thee, O Baruch;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () σοί, () Βαρουχ

Jeremiah 45:2 Originally verse 51:32.

Jeremiah 46:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods and her kings, even Pharaoh, and those who trust in him.

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and all them that trust in him:

Jeremiah 46:25 Or, nourisher, Heb. Amon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐκδικῶ () τὸν () Αμων () τὸν () υἱὸν () αὐτῆς () ἐπὶ () Φαραω () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () πεποιθότας () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Jeremiah 46:25 Originally verse 26:25.

Jeremiah 46:27 (100.00%)

World English Bible:

“But don’t you be afraid, Jacob my servant. Don’t be dismayed, Israel; for, behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity. Jacob will return, and will be quiet and at ease. No one will make him afraid.

King James w/Strong’s #s:

But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () μὴ () φοβηθῇς, () δοῦλός () μου () Ιακωβ, () μηδὲ () πτοηθῇς, () Ισραηλ, () διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () σῴζων () σε () μακρόθεν () καὶ () τὸ () σπέρμα () σου () ἐκ () τῆς () αἰχμαλωσίας () αὐτῶν, () καὶ () ἀναστρέψει () Ιακωβ () καὶ () ἡσυχάσει () καὶ () ὑπνώσει, καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () παρενοχλῶν () αὐτόν. ()

Jeremiah 46:27 Originally verse 26:27.

Jeremiah 48:1 (100.00%)

World English Bible:

Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab is put to shame and broken down.

Jeremiah 48:1 or, The stronghold

King James w/Strong’s #s:

Against Moab thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

Jeremiah 48:1 Or, the high place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Μωαβ. Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὐαὶ () ἐπὶ () Ναβαυ, ὅτι () ὤλετο· ἐλήμφθη () Καριαθαιμ, ᾐσχύνθη () Αμαθ καὶ () ἡττήθη. ()

Jeremiah 48:1 Originally verse 31:1.

Jeremiah 48:13 (100.00%)

World English Bible:

Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

King James w/Strong’s #s:

And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταισχυνθήσεται () Μωαβ ἀπὸ () Χαμως, ὥσπερ () κατῃσχύνθη () οἶκος () Ισραηλ () ἀπὸ () Βαιθηλ ἐλπίδος () αὐτῶν () πεποιθότες () ἐπ’ () αὐτοῖς. ()

Jeremiah 48:13 Originally verse 31:13.

Jeremiah 48:27 (100.00%)

World English Bible:

For wasn’t Israel a derision to you? Was he found among thieves? For as often as you speak of him, you shake your head.

King James w/Strong’s #s:

For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.

Jeremiah 48:27 Or, movedst thyself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () μὴ () εἰς () γελοιασμὸν ἦν () σοι () Ισραηλ; () Εἰ () ἐν () κλοπαῖς () σου () εὑρέθη, () ὅτι () ἐπολέμεις () αὐτόν; ()

Jeremiah 48:27 Originally verse 31:27.

Jeremiah 49:1 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Ammon. Yahweh says: “Has Israel no sons? Has he no heir? Why then does Malcam possess Gad, and his people dwell in its cities?

King James w/Strong’s #s:

Concerning the Ammonites, thus saith the Lord; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

Jeremiah 49:1a Or, against
Jeremiah 49:1b Or, Melcom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () υἱοῖς () Αμμων. Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () υἱοὶ () οὔκ () εἰσιν () ἐν () Ισραηλ, () ἢ () παραλημψόμενος () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς; () Διὰ () τί () παρέλαβεν () Μελχομ τὸν () Γαδ, () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτῶν () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν () ἐνοικήσει; ()

Jeremiah 49:1 Originally verse 30:17.

Jeremiah 49:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀκουτιῶ ἐπὶ () Ραββαθ θόρυβον () πολέμων, () καὶ () ἔσονται () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀπώλειαν, () καὶ () βωμοὶ () αὐτῆς () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσονται, () καὶ () παραλήμψεται () Ισραηλ () τὴν () ἀρχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 49:2 Originally verse 30:18.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Jeremiah 50:17 (100.00%)

World English Bible:

“Israel is a hunted sheep. The lions have driven him away. First, the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has broken his bones.”

King James w/Strong’s #s:

Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόβατον () πλανώμενον () Ισραηλ, () λέοντες () ἐξῶσαν () αὐτόν· () ὁ () πρῶτος () ἔφαγεν () αὐτὸν () βασιλεὺς () Ασσουρ καὶ () οὗτος () ὕστερον () τὰ () ὀστᾶ () αὐτοῦ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 50:17 Originally verse 27:17.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.