Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 282 for “H5439”

Psalm 34:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

King James w/Strong’s #s:

The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρεμβαλεῖ ἄγγελος () κυρίου () κύκλῳ () τῶν () φοβουμένων () αὐτὸν () καὶ () ῥύσεται () αὐτούς. ()

Psalm 34:7 Originally verse 33:8.

Psalm 44:13 (100.00%)

World English Bible:

You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.

King James w/Strong’s #s:

Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a derision to them that are round about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔθου () ἡμᾶς () ὄνειδος () τοῖς () γείτοσιν () ἡμῶν, () μυκτηρισμὸν καὶ () καταγέλωτα τοῖς () κύκλῳ () ἡμῶν· ()

Psalm 44:13 Originally verse 43:14.

Psalm 50:3 (100.00%)

World English Bible:

Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him.

King James w/Strong’s #s:

Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () καὶ () οὐ () παρασιωπήσεται· πῦρ () ἐναντίον () αὐτοῦ () καυθήσεται, () καὶ () κύκλῳ () αὐτοῦ () καταιγὶς σφόδρα. ()

Psalm 50:3 Originally verse 49:3.

Psalm 76:11 (100.00%)

World English Bible:

Make vows to Yahweh your God, and fulfill them! Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.

King James w/Strong’s #s:

Vow, and pay unto the Lord your God: Let all that be round about him Bring presents unto him that ought to be feared.

Psalm 76:11 Heb. to Fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὔξασθε () καὶ () ἀπόδοτε () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () ὑμῶν· () πάντες () οἱ () κύκλῳ () αὐτοῦ () οἴσουσιν () δῶρα ()

Psalm 76:11 Originally verse 75:12.

Psalm 78:28 (100.00%)

World English Bible:

He let them fall in the middle of their camp, around their habitations.

King James w/Strong’s #s:

And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέπεσον () εἰς () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () αὐτῶν () κύκλῳ () τῶν () σκηνωμάτων () αὐτῶν, ()

Psalm 78:28 Originally verse 77:28.

Psalm 79:3 (100.00%)

World English Bible:

They have shed their blood like water around Jerusalem. There was no one to bury them.

King James w/Strong’s #s:

Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξέχεαν () τὸ () αἷμα () αὐτῶν () ὡς () ὕδωρ () κύκλῳ () Ιερουσαλημ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () θάπτων. ()

Psalm 79:3 Originally verse 78:3.

Psalm 79:4 (100.00%)

World English Bible:

We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us.

King James w/Strong’s #s:

We are become a reproach to our neighbours, A scorn and derision to them that are round about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθημεν () ὄνειδος () τοῖς () γείτοσιν () ἡμῶν, () μυκτηρισμὸς καὶ () χλευασμὸς τοῖς () κύκλῳ () ἡμῶν. ()

Psalm 79:4 Originally verse 78:4.

Psalm 89:7 (100.00%)

World English Bible:

a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?

King James w/Strong’s #s:

God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be had in reverence of all them that are about him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () ἐνδοξαζόμενος () ἐν () βουλῇ () ἁγίων, () μέγας () καὶ () φοβερὸς () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () περικύκλῳ αὐτοῦ. ()

Psalm 89:7 Originally verse 88:8.

Psalm 89:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you? Yah, your faithfulness is around you.

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of hosts, who is a strong Lord like unto thee? Or to thy faithfulness round about thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () τῶν () δυνάμεων, () τίς () ὅμοιός () σοι; () Δυνατὸς () εἶ, () κύριε, () καὶ () ἡ () ἀλήθειά () σου () κύκλῳ () σου. ()

Psalm 89:8 Originally verse 88:9.

Psalm 97:2 (100.00%)

World English Bible:

Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

King James w/Strong’s #s:

Clouds and darkness are round about him: Righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Psalm 97:2 Or, establishment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεφέλη () καὶ () γνόφος () κύκλῳ () αὐτοῦ, () δικαιοσύνη () καὶ () κρίμα () κατόρθωσις τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ. ()

Psalm 97:2 Originally verse 96:2.

Psalm 97:3 (100.00%)

World English Bible:

A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.

King James w/Strong’s #s:

A fire goeth before him, And burneth up his enemies round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῦρ () ἐναντίον () αὐτοῦ () προπορεύσεται () καὶ () φλογιεῖ () κύκλῳ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ· ()

Psalm 97:3 Originally verse 96:3.

Psalm 125:2 (100.00%)

World English Bible:

As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.

King James w/Strong’s #s:

As the mountains are round about Jerusalem, So the Lord is round about his people from henceforth even for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄρη () κύκλῳ () αὐτῆς, () καὶ () κύριος () κύκλῳ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Psalm 125:2 Originally verse 124:2.

Psalm 128:3 (100.00%)

World English Bible:

Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive shoots around your table.

King James w/Strong’s #s:

Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: Thy children like olive plants round about thy table.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γυνή () σου () ὡς () ἄμπελος () εὐθηνοῦσα ἐν () τοῖς () κλίτεσι τῆς () οἰκίας () σου· () οἱ () υἱοί () σου () ὡς () νεόφυτα () ἐλαιῶν () κύκλῳ () τῆς () τραπέζης () σου. ()

Psalm 128:3 Originally verse 127:3.

Ecclesiastes 1:6 (100.00%)

World English Bible:

The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.

King James w/Strong’s #s:

The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνατέλλων () αὐτὸς () ἐκεῖ () πορεύεται () πρὸς () νότον () καὶ () κυκλοῖ () πρὸς () βορρᾶν· () κυκλοῖ () κυκλῶν, () πορεύεται () τὸ () πνεῦμα, () καὶ () ἐπὶ () κύκλους () αὐτοῦ () ἐπιστρέφει () τὸ () πνεῦμα. ()

Song of Solomon 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, it is Solomon’s carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Behold his bed, which is Solomon’s; Threescore valiant men are about it, Of the valiant of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἡ () κλίνη () τοῦ () Σαλωμων, ἑξήκοντα () δυνατοὶ () κύκλῳ () αὐτῆς () ἀπὸ () δυνατῶν () Ισραηλ, ()

Isaiah 42:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he poured the fierceness of his anger on him, and the strength of battle. It set him on fire all around, but he didn’t know. It burned him, but he didn’t take it to heart.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπήγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () ὀργὴν () θυμοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () κατίσχυσεν () αὐτοὺς () πόλεμος () καὶ () οἱ () συμφλέγοντες αὐτοὺς () κύκλῳ, () καὶ () οὐκ () ἔγνωσαν () ἕκαστος () αὐτῶν () οὐδὲ () ἔθεντο () ἐπὶ () ψυχήν. ()

Isaiah 49:18 (100.00%)

World English Bible:

Lift up your eyes all around, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live,” says Yahweh, “you shall surely clothe yourself with them all as with an ornament, and dress yourself with them, like a bride.

King James w/Strong’s #s:

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἆρον () κύκλῳ () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () πάντας, () ἰδοὺ () συνήχθησαν () καὶ () ἤλθοσαν () πρὸς () σέ· () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () ὅτι () πάντας () αὐτοὺς () ἐνδύσῃ () καὶ () περιθήσῃ () αὐτοὺς () ὡς () κόσμον () νύμφης. ()

Isaiah 60:4 (100.00%)

World English Bible:

“Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms.

King James w/Strong’s #s:

Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἆρον () κύκλῳ () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () συνηγμένα () τὰ () τέκνα () σου· () ἰδοὺ () ἥκασιν () πάντες () οἱ () υἱοί () σου () μακρόθεν, () καὶ () αἱ () θυγατέρες () σου () ἐπ’ () ὤμων () ἀρθήσονται. ()

Jeremiah 1:15 (100.00%)

World English Bible:

For behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says Yahweh. “They will come, and they will each set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls all around, and against all the cities of Judah.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the Lord; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () συγκαλῶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () θήσουσιν () ἕκαστος () τὸν () θρόνον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τῶν () πυλῶν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () τείχη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () Ιουδα.

Jeremiah 4:17 (100.00%)

World English Bible:

As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,’” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () φυλάσσοντες () ἀγρὸν () ἐγένοντο () ἐπ’ () αὐτὴν () κύκλῳ, () ὅτι () ἐμοῦ () ἠμέλησας, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Shepherds with their flocks will come to her. They will pitch their tents against her all around. They will feed everyone in his place.”

King James w/Strong’s #s:

The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () αὐτὴν () ἥξουσιν () ποιμένες () καὶ () τὰ () ποίμνια () αὐτῶν () καὶ () πήξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () σκηνὰς () κύκλῳ () καὶ () ποιμανοῦσιν () ἕκαστος () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 6:25 (100.00%)

World English Bible:

Don’t go out into the field or walk by the way; for the sword of the enemy and terror are on every side.

King James w/Strong’s #s:

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐκπορεύεσθε () εἰς () ἀγρὸν () καὶ () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μὴ () βαδίζετε, ὅτι () ῥομφαία () τῶν () ἐχθρῶν () παροικεῖ () κυκλόθεν. ()

Jeremiah 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Is my heritage to me as a speckled bird of prey? Are the birds of prey against her all around? Go, assemble all the animals of the field. Bring them to devour.

King James w/Strong’s #s:

Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.

Jeremiah 12:9a Or, taloned
Jeremiah 12:9b Or, cause them to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σπήλαιον () ὑαίνης ἡ () κληρονομία () μου () ἐμοὶ () ἢ () σπήλαιον () κύκλῳ () αὐτῆς; () Βαδίσατε συναγάγετε () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ, () καὶ () ἐλθέτωσαν () τοῦ () φαγεῖν () αὐτήν. ()

Jeremiah 17:26 (100.00%)

World English Bible:

They will come from the cities of Judah, and from the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, from the lowland, from the hill country, and from the South, bringing burnt offerings, sacrifices, meal offerings, and frankincense, and bringing sacrifices of thanksgiving to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plain, and from the mountains, and from the south, bringing burnt offerings, and sacrifices, and meat offerings, and incense, and bringing sacrifices of praise, unto the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξουσιν () ἐκ () τῶν () πόλεων () Ιουδα καὶ () κυκλόθεν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐκ () γῆς () Βενιαμιν () καὶ () ἐκ () τῆς () πεδινῆς () καὶ () ἐκ () τοῦ () ὄρους () καὶ () ἐκ () τῆς () πρὸς () νότον () φέροντες () ὁλοκαυτώματα () καὶ () θυσίαν () καὶ () θυμιάματα () καὶ () μαναα καὶ () λίβανον, () φέροντες () αἴνεσιν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 20:10 (100.00%)

World English Bible:

For I have heard the defaming of many: “Terror on every side! Denounce, and we will denounce him!” say all my familiar friends, those who watch for my fall. “Perhaps he will be persuaded, and we will prevail against him, and we will take our revenge on him.”

King James w/Strong’s #s:

For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Jeremiah 20:10 Heb. every man of my peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἤκουσα () ψόγον πολλῶν () συναθροιζομένων () κυκλόθεν () Ἐπισύστητε καὶ () ἐπισυστῶμεν αὐτῷ, () πάντες () ἄνδρες () φίλοι () αὐτοῦ· () τηρήσατε () τὴν () ἐπίνοιαν () αὐτοῦ, () εἰ () ἀπατηθήσεται () καὶ () δυνησόμεθα () αὐτῷ () καὶ () λημψόμεθα () τὴν () ἐκδίκησιν () ἡμῶν () ἐξ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 21:14 (100.00%)

World English Bible:

I will punish you according to the fruit of your doings,’ says Yahweh; ‘and I will kindle a fire in her forest, and it will devour all that is around her.’”

King James w/Strong’s #s:

But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.

Jeremiah 21:14 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνάψω () πῦρ () ἐν () τῷ () δρυμῷ αὐτῆς, () καὶ () ἔδεται πάντα () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 25:9 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () λήμψομαι () τὴν () πατριὰν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἄξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐξερημώσω αὐτοὺς () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμὸν καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 32:44 (100.00%)

World English Bible:

Men will buy fields for money, sign the deeds, seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South; for I will cause their captivity to be reversed,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κτήσονται () ἀγροὺς () ἐν () ἀργυρίῳ, () καὶ () γράψεις () βιβλίον () καὶ () σφραγιῇ () καὶ () διαμαρτυρῇ () μάρτυρας () ἐν () γῇ () Βενιαμιν () καὶ () κύκλῳ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () τοῦ () ὄρους () καὶ () ἐν () πόλεσιν () τῆς () Σεφηλα καὶ () ἐν () πόλεσιν () τῆς () Ναγεβ, ὅτι () ἀποστρέψω () τὰς () ἀποικίας αὐτῶν. ()

Jeremiah 32:44 Originally verse 39:44.

Jeremiah 33:13 (100.00%)

World English Bible:

In the cities of the hill country, in the cities of the lowland, in the cities of the South, in the land of Benjamin, in the places around Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of him who counts them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () πόλεσιν () τῆς () ὀρεινῆς () καὶ () ἐν () πόλεσιν () τῆς () Σεφηλα καὶ () ἐν () πόλεσιν () τῆς () Ναγεβ καὶ () ἐν () γῇ () Βενιαμιν () καὶ () ἐν () ταῖς () κύκλῳ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα ἔτι () παρελεύσεται () πρόβατα () ἐπὶ () χεῖρα () ἀριθμοῦντος, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 33:13 Originally verse 40:13.

Jeremiah 46:5 (100.00%)

World English Bible:

Why have I seen it? They are dismayed and are turned backward. Their mighty ones are beaten down, have fled in haste, and don’t look back. Terror is on every side,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith the Lord.

Jeremiah 46:5a Heb. broken in pieces
Jeremiah 46:5b Heb. fled a flight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὅτι () αὐτοὶ () πτοοῦνται () καὶ () ἀποχωροῦσιν () ὀπίσω; () Διότι () οἱ () ἰσχυροὶ () αὐτῶν () κοπήσονται. () Φυγῇ () ἔφυγον () καὶ () οὐκ () ἀνέστρεψαν () περιεχόμενοι () κυκλόθεν, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 46:5 Originally verse 26:5.

Jeremiah 46:14 (100.00%)

World English Bible:

“Declare in Egypt, publish in Migdol, and publish in Memphis and in Tahpanhes; say, ‘Stand up, and prepare, for the sword has devoured around you.’

King James w/Strong’s #s:

Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναγγείλατε () εἰς () Μάγδωλον καὶ () παραγγείλατε () εἰς () Μέμφιν, εἴπατε () Ἐπίστηθι () καὶ () ἑτοίμασον, () ὅτι () κατέφαγεν () μάχαιρα () τὴν () σμίλακά σου. ()

Jeremiah 46:14 Originally verse 26:14.

Jeremiah 48:17 (100.00%)

World English Bible:

All you who are around him, bemoan him; and all you who know his name, say, ‘How the strong staff is broken, the beautiful rod!’

King James w/Strong’s #s:

All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κινήσατε () αὐτῷ, () πάντες () κυκλόθεν () αὐτοῦ, () πάντες () εἰδότες () ὄνομα () αὐτοῦ· () εἴπατε () Πῶς () συνετρίβη () βακτηρία εὐκλεής, ῥάβδος () μεγαλώματος;

Jeremiah 48:17 Originally verse 31:17.

Jeremiah 48:39 (100.00%)

World English Bible:

“How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So will Moab become a derision and a terror to all who are around him.”

King James w/Strong’s #s:

They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him.

Jeremiah 48:39 Heb. neck

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () κατήλλαξεν; () Πῶς () ἔστρεψεν () νῶτον () Μωαβ; ᾘσχύνθη () καὶ () ἐγένετο () Μωαβ εἰς () γέλωτα () καὶ () ἐγκότημα πᾶσιν () τοῖς () κύκλῳ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 48:39 Originally verse 31:39.

Jeremiah 49:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a terror on you,” says the Lord, Yahweh of Armies, “from all who are around you. All of you will be driven completely out, and there will be no one to gather together the fugitives.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () φόβον () ἐπὶ () σέ, () εἶπεν () κύριος, () ἀπὸ () πάσης () τῆς () περιοίκου () σου, () καὶ () διασπαρήσεσθε () ἕκαστος () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () συνάγων. ()

Jeremiah 49:5 Originally verse 30:21.

Jeremiah 49:29 (100.00%)

World English Bible:

They will take their tents and their flocks. they will carry away for themselves their curtains, all their vessels, and their camels; and they will cry to them, ‘Terror on every side!’

King James w/Strong’s #s:

Their tents and their flocks shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry unto them, Fear is on every side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκηνὰς () αὐτῶν () καὶ () πρόβατα () αὐτῶν () λήμψονται, () ἱμάτια () αὐτῶν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῶν () καὶ () καμήλους () αὐτῶν () λήμψονται () ἑαυτοῖς· () καὶ () καλέσατε () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀπώλειαν () κυκλόθεν. ()

Jeremiah 49:29 Originally verse 30:24.

Jeremiah 50:14 (100.00%)

World English Bible:

Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her. Spare no arrows, for she has sinned against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρατάξασθε ἐπὶ () Βαβυλῶνα () κύκλῳ, () πάντες () τείνοντες τόξον· () τοξεύσατε ἐπ’ () αὐτήν, () μὴ () φείσησθε () ἐπὶ () τοῖς () τοξεύμασιν ὑμῶν. ()

Jeremiah 50:14 Originally verse 27:14.

Jeremiah 50:15 (100.00%)

World English Bible:

Shout against her all around. She has submitted herself. Her bulwarks have fallen. Her walls have been thrown down, for it is the vengeance of Yahweh. Take vengeance on her. As she has done, do to her.

King James w/Strong’s #s:

Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the Lord: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατακροτήσατε ἐπ’ () αὐτήν· () παρελύθησαν () αἱ () χεῖρες () αὐτῆς, () ἔπεσαν () αἱ () ἐπάλξεις αὐτῆς, () καὶ () κατεσκάφη () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς· () ὅτι () ἐκδίκησις () παρὰ () θεοῦ () ἐστιν, () ἐκδικεῖτε () ἐπ’ () αὐτήν· () καθὼς () ἐποίησεν, () ποιήσατε () αὐτῇ. ()

Jeremiah 50:15 Originally verse 27:15.

Jeremiah 50:29 (100.00%)

World English Bible:

“Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp against her all around. Let none of it escape. Pay her back according to her work. According to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγγείλατε () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () πολλοῖς, () παντὶ () ἐντείνοντι τόξον· () παρεμβάλετε ἐπ’ () αὐτὴν () κυκλόθεν, () μὴ () ἔστω () αὐτῆς () ἀνασῳζόμενος· ἀνταπόδοτε () αὐτῇ () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῆς, () κατὰ () πάντα () ὅσα () ἐποίησεν () ποιήσατε () αὐτῇ, () ὅτι () πρὸς () τὸν () κύριον () ἀντέστη () θεὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 50:29 Originally verse 27:29.

Jeremiah 50:32 (100.00%)

World English Bible:

The proud one will stumble and fall, and no one will raise him up. I will kindle a fire in his cities, and it will devour all who are around him.”

King James w/Strong’s #s:

And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

Jeremiah 50:32 Heb. pride

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀσθενήσει () ἡ () ὕβρις () σου () καὶ () πεσεῖται, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἀνιστῶν () αὐτήν· () καὶ () ἀνάψω () πῦρ () ἐν () τῷ () δρυμῷ αὐτῆς, () καὶ () καταφάγεται () πάντα () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 50:32 Originally verse 27:32.

Jeremiah 51:2 (100.00%)

World English Bible:

I will send to Babylon strangers, who will winnow her. They will empty her land; for in the day of trouble they will be against her all around.

King James w/Strong’s #s:

and will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαποστελῶ () εἰς () Βαβυλῶνα () ὑβριστάς, () καὶ () καθυβρίσουσιν αὐτὴν () καὶ () λυμανοῦνται () τὴν () γῆν () αὐτῆς· () οὐαὶ () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () κυκλόθεν () ἐν () ἡμέρᾳ () κακώσεως () αὐτῆς. ()

Jeremiah 51:2 Originally verse 28:2.

Jeremiah 52:4 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it round about.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () ἦλθεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () περιεχαράκωσαν αὐτὴν () καὶ () περιῳκοδόμησαν αὐτὴν () τετραπέδοις λίθοις () κύκλῳ. ()

Jeremiah 52:7 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden. Now the Chaldeans were against the city all around. The men of war went toward the Arabah,

King James w/Strong’s #s:

Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεκόπη ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἐξῆλθον () νυκτὸς () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () τείχους () καὶ () τοῦ () προτειχίσματος, ὃ () ἦν () κατὰ () τὸν () κῆπον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τῆς () πόλεως () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Αραβα,

Jeremiah 52:14 (100.00%)

World English Bible:

All the army of the Chaldeans, who were with the captain of the guard, broke down all the walls of Jerusalem all around.

King James w/Strong’s #s:

and all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () τεῖχος () Ιερουσαλημ () κύκλῳ () καθεῖλεν () ἡ () δύναμις () τῶν () Χαλδαίων () ἡ () μετὰ () τοῦ () ἀρχιμαγείρου.

Jeremiah 52:22 (100.00%)

World English Bible:

A capital of bronze was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of bronze. The second pillar also had the same, with pomegranates.

Jeremiah 52:22 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γεῖσος ἐπ’ () αὐτοῖς () χαλκοῦν, () καὶ () πέντε () πήχεων () τὸ () μῆκος () ὑπεροχὴ () τοῦ () γείσους τοῦ () ἑνός, () καὶ () δίκτυον () καὶ () ῥόαι ἐπὶ () τοῦ () γείσους κύκλῳ, () τὰ () πάντα () χαλκᾶ· () καὶ () κατὰ () ταῦτα () τῷ () στύλῳ () τῷ () δευτέρῳ, () ὀκτὼ () ῥόαι τῷ () πήχει () τοῖς () δώδεκα () πήχεσιν. ()

Jeremiah 52:23 (100.00%)

World English Bible:

There were ninety-six pomegranates on the sides; all the pomegranates were one hundred on the network all around.

King James w/Strong’s #s:

And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () αἱ () ῥόαι ἐνενήκοντα () ἓξ () τὸ () ἓν () μέρος, () καὶ () ἦσαν () αἱ () πᾶσαι () ῥόαι ἐπὶ () τοῦ () δικτύου () κύκλῳ () ἑκατόν. ()

Lamentations 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Zion spreads out her hands. There is no one to comfort her. Yahweh has commanded concerning Jacob, that those who are around him should be his adversaries. Jerusalem is among them as an unclean thing.

King James w/Strong’s #s:

Zion spreadeth forth her hands, And there is none to comfort her: The Lord hath commanded concerning Jacob, That his adversaries should be round about him: Jerusalem is as A menstruous woman among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διεπέτασεν Σιων () χεῖρας () αὐτῆς, () οὐκ () ἔστιν () ὁ () παρακαλῶν () αὐτήν· () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ιακωβ, () κύκλῳ () αὐτοῦ () οἱ () θλίβοντες () αὐτόν, () ἐγενήθη () Ιερουσαλημ () εἰς () ἀποκαθημένην ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

Lamentations 2:3 (100.00%)

World English Bible:

He has cut off all the horn of Israel in fierce anger. He has drawn back his right hand from before the enemy. He has burned up Jacob like a flaming fire, which devours all around.

King James w/Strong’s #s:

He hath cut off in his fierce anger All the horn of Israel: He hath drawn back his right hand From before the enemy, And he burned against Jacob like a flaming fire, Which devoureth round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέκλασεν ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ () αὐτοῦ () πᾶν () κέρας () Ισραηλ, () ἀπέστρεψεν () ὀπίσω () δεξιὰν () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () ἐχθροῦ () καὶ () ἀνῆψεν () ἐν () Ιακωβ () ὡς () πῦρ () φλόγα, () καὶ () κατέφαγεν () πάντα () τὰ () κύκλῳ. ()

Lamentations 2:22 (100.00%)

World English Bible:

“You have called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side. There was no one that escaped or remained in the day of Yahweh’s anger. My enemy has consumed those whom I have cared for and brought up.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast called as in a solemn day My terrors round about, So that in the day of the Lord’s anger None escaped nor remained: Those that I have swaddled and brought up hath Mine enemy consumed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () ἡμέραν () ἑορτῆς () παροικίας () μου () κυκλόθεν, () καὶ () οὐκ () ἐγένοντο () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () κυρίου () ἀνασῳζόμενος καὶ () καταλελειμμένος, () ὡς () ἐπεκράτησα καὶ () ἐπλήθυνα () ἐχθρούς () μου () πάντας. ()

Ezekiel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

I looked, and behold, a stormy wind came out of the north: a great cloud, with flashing lightning, and a brightness around it, and out of the middle of it as it were glowing metal, out of the middle of the fire.

Ezekiel 1:4 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

Ezekiel 1:4 Heb. catching itself

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () πνεῦμα () ἐξαῖρον () ἤρχετο () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () νεφέλη () μεγάλη () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () φέγγος () κύκλῳ () αὐτοῦ () καὶ () πῦρ () ἐξαστράπτον, () καὶ () ἐν () τῷ () μέσῳ () αὐτοῦ () ὡς () ὅρασις () ἠλέκτρου ἐν () μέσῳ () τοῦ () πυρὸς () καὶ () φέγγος () ἐν () αὐτῷ. ()

Ezekiel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

As for their rims, they were high and dreadful; and the four of them had their rims full of eyes all around.

King James w/Strong’s #s:

As for their rings, they were so high that they were dreadful; and their rings were full of eyes round about them four.

Ezekiel 1:18 Or, strakes

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδ’ () οἱ () νῶτοι () αὐτῶν, () καὶ () ὕψος () ἦν () αὐτοῖς· () καὶ () εἶδον () αὐτά, () καὶ () οἱ () νῶτοι () αὐτῶν () πλήρεις () ὀφθαλμῶν () κυκλόθεν () τοῖς () τέσσαρσιν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.