Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,001 to 2,050 of 2,191 for “H776”

Ezekiel 35:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it,’ although Yahweh was there,

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the Lord was there:

Ezekiel 35:10 Or, though the Lord was there

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τὸ () εἰπεῖν () σε () Τὰ () δύο () ἔθνη () καὶ () αἱ () δύο () χῶραι () ἐμαὶ () ἔσονται () καὶ () κληρονομήσω () αὐτάς, () καὶ () κύριος () ἐκεῖ () ἐστιν, ()

Ezekiel 35:14 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “When the whole earth rejoices, I will make you desolate.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τῇ () εὐφροσύνῃ () πάσης () τῆς () γῆς () ἔρημον () ποιήσω () σε· ()

Ezekiel 36:5 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says: “Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the residue of the nations, and against all Edom, that have appointed my land to themselves for a possession with the joy of all their heart, with despite of soul, to cast it out for a prey.”’

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith the Lord God; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Εἰ () μὴν () ἐν () πυρὶ () θυμοῦ () μου () ἐλάλησα () ἐπὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () καὶ () ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν () πᾶσαν, () ὅτι () ἔδωκαν () τὴν () γῆν () μου () ἑαυτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν () μετ’ () εὐφροσύνης () ἀτιμάσαντες () ψυχὰς () τοῦ () ἀφανίσαι () ἐν () προνομῇ·

Ezekiel 36:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέχεα () τὸν () θυμόν () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Ezekiel 36:19 (100.00%)

World English Bible:

I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries. I judged them according to their way and according to their deeds.

King James w/Strong’s #s:

and I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διέσπειρα () αὐτοὺς () εἰς () τὰ () ἔθνη () καὶ () ἐλίκμησα () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χώρας· () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () αὐτῶν () καὶ () κατὰ () τὴν () ἁμαρτίαν () αὐτῶν () ἔκρινα () αὐτούς. ()

Ezekiel 36:20 (100.00%)

World English Bible:

When they came to the nations where they went, they profaned my holy name, in that men said of them, ‘These are Yahweh’s people, and have left his land.’

King James w/Strong’s #s:

And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the Lord, and are gone forth out of his land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήλθοσαν () εἰς () τὰ () ἔθνη, () οὗ () εἰσήλθοσαν () ἐκεῖ, () καὶ () ἐβεβήλωσαν () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον ἐν () τῷ () λέγεσθαι () αὐτούς () Λαὸς () κυρίου () οὗτοι () καὶ () ἐκ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ () ἐξεληλύθασιν. ()

Ezekiel 36:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

King James w/Strong’s #s:

For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψομαι () ὑμᾶς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἀθροίσω ὑμᾶς () ἐκ () πασῶν () τῶν () γαιῶν καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν. ()

Ezekiel 36:28 (100.00%)

World English Bible:

You will dwell in the land that I gave to your fathers. You will be my people, and I will be your God.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατοικήσετε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () καὶ () ἔσεσθέ () μοι () εἰς () λαόν, () κἀγὼ () ἔσομαι () ὑμῖν () εἰς () θεόν. ()

Ezekiel 36:34 (100.00%)

World English Bible:

The land that was desolate will be tilled instead of being a desolation in the sight of all who passed by.

King James w/Strong’s #s:

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γῆ () ἡ () ἠφανισμένη () ἐργασθήσεται, () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἠφανισμένη () ἐγενήθη () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () παροδεύοντος.

Ezekiel 36:35 (100.00%)

World English Bible:

They will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The waste, desolate, and ruined cities are fortified and inhabited.’

King James w/Strong’s #s:

And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Ἡ () γῆ () ἐκείνη () ἡ () ἠφανισμένη () ἐγενήθη () ὡς () κῆπος () τρυφῆς, () καὶ () αἱ () πόλεις () αἱ () ἔρημοι () καὶ () ἠφανισμέναι () καὶ () κατεσκαμμέναι () ὀχυραὶ ἐκάθισαν. ()

Ezekiel 37:22 (100.00%)

World English Bible:

I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more at all.

King James w/Strong’s #s:

and I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἔθνος () ἓν () ἐν () τῇ () γῇ () μου () καὶ () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () Ισραηλ, () καὶ () ἄρχων () εἷς () ἔσται () αὐτῶν, () καὶ () οὐκ () ἔσονται () ἔτι () εἰς () δύο () ἔθνη () οὐδὲ () μὴ () διαιρεθῶσιν () οὐκέτι () εἰς () δύο () βασιλείας, ()

Ezekiel 37:25 (100.00%)

World English Bible:

They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.

King James w/Strong’s #s:

And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν, () ἣν () ἐγὼ () δέδωκα () τῷ () δούλῳ () μου () Ιακωβ, () οὗ () κατῴκησαν () ἐκεῖ () οἱ () πατέρες () αὐτῶν· () καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπ’ () αὐτῆς () αὐτοί, () καὶ () Δαυιδ () ὁ () δοῦλός () μου () ἄρχων () αὐτῶν () ἔσται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Ezekiel 38:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Ezekiel 38:2 Or, prince of the chief

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Γωγ () καὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Μαγωγ, () ἄρχοντα () Ρως, Μοσοχ καὶ () Θοβελ, καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸν ()

Ezekiel 38:8 (100.00%)

World English Bible:

After many days you will be visited. In the latter years you will come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel, which have been a continual waste; but it is brought out of the peoples and they will dwell securely, all of them.

King James w/Strong’s #s:

After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () ἡμερῶν () πλειόνων () ἑτοιμασθήσεται () καὶ () ἐπ’ () ἐσχάτου () ἐτῶν () ἐλεύσεται () καὶ () ἥξει () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀπεστραμμένην () ἀπὸ () μαχαίρας, () συνηγμένων () ἀπὸ () ἐθνῶν () πολλῶν, () ἐπὶ () γῆν () Ισραηλ, () ἣ () ἐγενήθη () ἔρημος () δι’ () ὅλου· () καὶ () οὗτος () ἐξ () ἐθνῶν () ἐξελήλυθεν, () καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπ’ () εἰρήνης () ἅπαντες. ()

Ezekiel 38:9 (100.00%)

World English Bible:

You will ascend. You will come like a storm. You will be like a cloud to cover the land, you and all your hordes, and many peoples with you.”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβήσῃ () ὡς () ὑετὸς () καὶ () ἥξεις () ὡς () νεφέλη () κατακαλύψαι () γῆν () καὶ () ἔσῃ () σὺ () καὶ () πάντες () οἱ () περὶ () σὲ () καὶ () ἔθνη () πολλὰ () μετὰ () σοῦ. ()

Ezekiel 38:11 (100.00%)

World English Bible:

You will say, ‘I will go up to the land of unwalled villages. I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,

Ezekiel 38:11 Or, confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Ἀναβήσομαι () ἐπὶ () γῆν () ἀπερριμμένην, () ἥξω () ἐπὶ () ἡσυχάζοντας () ἐν () ἡσυχίᾳ () καὶ () οἰκοῦντας () ἐπ’ () εἰρήνης, () πάντας () κατοικοῦντας () γῆν, () ἐν () ᾗ () οὐχ () ὑπάρχει () τεῖχος () οὐδὲ () μοχλοί, καὶ () θύραι () οὐκ () εἰσὶν () αὐτοῖς, ()

Ezekiel 38:12 (100.00%)

World English Bible:

to take the plunder and to take prey; to turn your hand against the waste places that are inhabited, and against the people who are gathered out of the nations, who have gotten livestock and goods, who dwell in the middle of the earth.’

King James w/Strong’s #s:

to take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.

Ezekiel 38:12a Heb. to spoil the spoil, and to prey the prey
Ezekiel 38:12b Heb. navel

Greek Bible (LXX/BYZ):

προνομεῦσαι προνομὴν καὶ () σκυλεῦσαι σκῦλα () αὐτῶν () τοῦ () ἐπιστρέψαι () χεῖρά () σου () εἰς () τὴν () ἠρημωμένην, () ἣ () κατῳκίσθη, καὶ () ἐπ’ () ἔθνος () συνηγμένον () ἀπὸ () ἐθνῶν () πολλῶν () πεποιηκότας () κτήσεις κατοικοῦντας () ἐπὶ () τὸν () ὀμφαλὸν τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 38:16 (100.00%)

World English Bible:

You will come up against my people Israel as a cloud to cover the land. It will happen in the latter days that I will bring you against my land, that the nations may know me when I am sanctified in you, Gog, before their eyes.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβήσῃ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () ὡς () νεφέλη () καλύψαι () γῆν· () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν () ἔσται, () καὶ () ἀνάξω () σε () ἐπὶ () τὴν () γῆν () μου, () ἵνα () γνῶσιν () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἐμὲ () ἐν () τῷ () ἁγιασθῆναί () με () ἐν () σοὶ () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

Ezekiel 38:20 (100.00%)

World English Bible:

so that the fish of the sea, the birds of the sky, the animals of the field, all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth will shake at my presence. Then the mountains will be thrown down, the steep places will fall, and every wall will fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

so that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

Ezekiel 38:20 Or, towers. Or stairs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σεισθήσονται () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () οἱ () ἰχθύες () τῆς () θαλάσσης () καὶ () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὰ () θηρία () τοῦ () πεδίου καὶ () πάντα () τὰ () ἑρπετὰ () τὰ () ἕρποντα ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνθρωποι () οἱ () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς, () καὶ () ῥαγήσεται () τὰ () ὄρη, () καὶ () πεσοῦνται () αἱ () φάραγγες, () καὶ () πᾶν () τεῖχος () ἐπὶ () τὴν () γῆν () πεσεῖται. ()

Ezekiel 39:12 (100.00%)

World English Bible:

“‘“The house of Israel will be burying them for seven months, that they may cleanse the land.

King James w/Strong’s #s:

And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατορύξουσιν αὐτοὺς () οἶκος () Ισραηλ, () ἵνα () καθαρισθῇ () ἡ () γῆ, () ἐν () ἑπταμήνῳ·

Ezekiel 39:13 (100.00%)

World English Bible:

Yes, all the people of the land will bury them; and they will become famous in the day that I will be glorified,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατορύξουσιν αὐτοὺς () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () εἰς () ὀνομαστὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἐδοξάσθην, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 39:14 (100.00%)

World English Bible:

“‘“They will set apart men of continual employment who will pass through the land. Those who pass through will go with those who bury those who remain on the surface of the land, to cleanse it. After the end of seven months they will search.

King James w/Strong’s #s:

And they shall sever out men of continual employment, passing through the land to bury with the passengers those that remain upon the face of the earth, to cleanse it: after the end of seven months shall they search.

Ezekiel 39:14 Heb. men of continuance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρας () διὰ () παντὸς () διαστελοῦσιν () ἐπιπορευομένους () τὴν () γῆν () θάψαι () τοὺς () καταλελειμμένους () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς () καθαρίσαι () αὐτὴν () μετὰ () τὴν () ἑπτάμηνον, καὶ () ἐκζητήσουσιν. ()

Ezekiel 39:15 (100.00%)

World English Bible:

Those who search through the land will pass through; and when anyone sees a man’s bone, then he will set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.

King James w/Strong’s #s:

And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:15 Heb. build

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () διαπορευόμενος () τὴν () γῆν () καὶ () ἰδὼν () ὀστοῦν () ἀνθρώπου () οἰκοδομήσει () παρ’ () αὐτὸ () σημεῖον, () ἕως () ὅτου () θάψωσιν () αὐτὸ () οἱ () θάπτοντες () εἰς () τὸ () γαι τὸ () πολυάνδριον τοῦ () Γωγ· ()

Ezekiel 39:16 (100.00%)

World English Bible:

Hamonah will also be the name of a city. Thus they will cleanse the land.”’

King James w/Strong’s #s:

And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

Ezekiel 39:16 That is, the multitude

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () Πολυάνδριον· καὶ () καθαρισθήσεται () ἡ () γῆ. ()

Ezekiel 39:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.

Ezekiel 39:18 Heb. great goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρέα () γιγάντων φάγεσθε καὶ () αἷμα () ἀρχόντων () τῆς () γῆς () πίεσθε, () κριοὺς καὶ () μόσχους () καὶ () τράγους, () καὶ () οἱ () μόσχοι () ἐστεατωμένοι πάντες. ()

Ezekiel 39:27 (100.00%)

World English Bible:

when I have brought them back from the peoples, gathered them out of their enemies’ lands, and am shown holy among them in the sight of many nations.

King James w/Strong’s #s:

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () με () αὐτοὺς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () συναγαγεῖν () με () αὐτοὺς () ἐκ () τῶν () χωρῶν () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἁγιασθήσομαι () ἐν () αὐτοῖς () ἐνώπιον () τῶν () ἐθνῶν, ()

Ezekiel 40:2 (100.00%)

World English Bible:

In the visions of God he brought me into the land of Israel, and set me down on a very high mountain, on which was something like the frame of a city to the south.

King James w/Strong’s #s:

In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.

Ezekiel 40:2 Or, upon which

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ὁράσει () θεοῦ () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () ἔθηκέν () με () ἐπ’ () ὄρους () ὑψηλοῦ () σφόδρα, () καὶ () ἐπ’ () αὐτοῦ () ὡσεὶ () οἰκοδομὴ () πόλεως () ἀπέναντι. ()

Ezekiel 41:16 (100.00%)

World English Bible:

the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, opposite the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered),

King James w/Strong’s #s:

the door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Ezekiel 41:16a Heb. cieling of wood
Ezekiel 41:16b Or, the ground unto the windows

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεφατνωμένα, καὶ () αἱ () θυρίδες () δικτυωταί, ὑποφαύσεις κύκλῳ () τοῖς () τρισὶν () ὥστε () διακύπτειν· καὶ () ὁ () οἶκος () καὶ () τὰ () πλησίον () ἐξυλωμένα κύκλῳ () καὶ () τὸ () ἔδαφος () καὶ () ἐκ () τοῦ () ἐδάφους () ἕως () τῶν () θυρίδων, () καὶ () αἱ () θυρίδες () ἀναπτυσσόμεναι () τρισσῶς εἰς () τὸ () διακύπτειν.

Ezekiel 41:20 (100.00%)

World English Bible:

Cherubim and palm trees were made from the ground to above the door. The wall of the temple was like this.

King James w/Strong’s #s:

From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τοῦ () ἐδάφους () ἕως () τοῦ () φατνώματος τὰ () χερουβιν () καὶ () οἱ () φοίνικες () διαγεγλυμμένοι.

Ezekiel 42:6 (100.00%)

World English Bible:

For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts. Therefore the uppermost was set back more than the lowest and the middle from the ground.

King James w/Strong’s #s:

For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τριπλαῖ ἦσαν () καὶ () στύλους () οὐκ () εἶχον () καθὼς () οἱ () στῦλοι () τῶν () ἐξωτέρων, () διὰ () τοῦτο () ἐξείχοντο τῶν () ὑποκάτωθεν καὶ () τῶν () μέσων () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Ezekiel 43:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east. His voice was like the sound of many waters; and the earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

and, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () δόξα () θεοῦ () Ισραηλ () ἤρχετο () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () ἀνατολάς, () καὶ () φωνὴ () τῆς () παρεμβολῆς () ὡς () φωνὴ () διπλασιαζόντων πολλῶν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἐξέλαμπεν () ὡς () φέγγος () ἀπὸ () τῆς () δόξης () κυκλόθεν. ()

Ezekiel 43:14 (100.00%)

World English Bible:

From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the width a cubit.

King James w/Strong’s #s:

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () βάθους () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () κοιλώματος αὐτοῦ () πρὸς () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () μέγα () τὸ () ὑποκάτωθεν πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () εὖρος πήχεος· () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἱλαστηρίου () τοῦ () μικροῦ () ἐπὶ () τὸ () ἱλαστήριον () τὸ () μέγα () πήχεις () τέσσαρες () καὶ () εὖρος πῆχυς· ()

Ezekiel 45:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Moreover, when you divide by lot the land for inheritance, you shall offer an offering to Yahweh, a holy portion of the land. The length shall be the length of twenty-five thousand reeds, and the width shall be ten thousand. It shall be holy in all its border all around.

King James w/Strong’s #s:

Moreover, when ye shall divide by lot the land for inheritance, ye shall offer an oblation unto the Lord, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.

Ezekiel 45:1a Heb. when ye cause the land to fall
Ezekiel 45:1b Heb. holiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καταμετρεῖσθαι ὑμᾶς () τὴν () γῆν () ἐν () κληρονομίᾳ () ἀφοριεῖτε () ἀπαρχὴν () τῷ () κυρίῳ () ἅγιον () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () καὶ () εὖρος εἴκοσι () χιλιάδας· () ἅγιον () ἔσται () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ὁρίοις () αὐτοῦ () κυκλόθεν. ()

Ezekiel 45:4 (100.00%)

World English Bible:

It is a holy portion of the land; it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Yahweh. It shall be a place for their houses and a holy place for the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the Lord: and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () λειτουργοῦσιν () ἐν () τῷ () ἁγίῳ () καὶ () ἔσται () τοῖς () ἐγγίζουσι () λειτουργεῖν () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () τόπος () εἰς () οἴκους () ἀφωρισμένους () τῷ () ἁγιασμῷ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 45:8 (100.00%)

World English Bible:

In the land it shall be to him for a possession in Israel. My princes shall no more oppress my people, but they shall give the land to the house of Israel according to their tribes.”

King James w/Strong’s #s:

In the land shall be his possession in Israel: and my princes shall no more oppress my people; and the rest of the land shall they give to the house of Israel according to their tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () αὐτῷ () εἰς () κατάσχεσιν () ἐν () τῷ () Ισραηλ, () καὶ () οὐ () καταδυναστεύσουσιν () οὐκέτι () οἱ () ἀφηγούμενοι τοῦ () Ισραηλ () τὸν () λαόν () μου, () καὶ () τὴν () γῆν () κατακληρονομήσουσιν () οἶκος () Ισραηλ () κατὰ () φυλὰς () αὐτῶν. ()—

Ezekiel 45:16 (100.00%)

World English Bible:

“All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

King James w/Strong’s #s:

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Ezekiel 45:16a Heb. shall be for
Ezekiel 45:16b Or, with

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () δώσει () τὴν () ἀπαρχὴν () ταύτην () τῷ () ἀφηγουμένῳ τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 45:22 (100.00%)

World English Bible:

On that day the prince shall prepare for himself and for all the people of the land a bull for a sin offering.

King James w/Strong’s #s:

And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () ὁ () ἀφηγούμενος ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὑπὲρ () αὑτοῦ () καὶ () τοῦ () οἴκου () καὶ () ὑπὲρ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () μόσχον () ὑπὲρ () ἁμαρτίας. ()

Ezekiel 46:3 (100.00%)

World English Bible:

The people of the land shall worship at the door of that gate before Yahweh on the Sabbaths and on the new moons.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσκυνήσει () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () κατὰ () τὰ () πρόθυρα τῆς () πύλης () ἐκείνης () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () ἐναντίον () κυρίου. ()

Ezekiel 46:9 (100.00%)

World English Bible:

“‘“But when the people of the land come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he who enters by the way of the south gate shall go out by the way of the north gate. He shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go out straight before him.

King James w/Strong’s #s:

But when the people of the land shall come before the Lord in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅταν () εἰσπορεύηται () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἐναντίον () κυρίου () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς, () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν () προσκυνεῖν () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () νότον () ἐξελεύσεται () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () τῆς () πρὸς () βορρᾶν· () οὐκ () ἀναστρέψει () κατὰ () τὴν () πύλην, () ἣν () εἰσελήλυθεν, () ἀλλ’ () ἢ () κατ’ () εὐθὺ () αὐτῆς () ἐξελεύσεται. ()

Ezekiel 47:13 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “This shall be the border by which you shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel. Joseph shall have two portions.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ταῦτα () τὰ () ὅρια () κατακληρονομήσετε () τῆς () γῆς, () ταῖς () δώδεκα () φυλαῖς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () πρόσθεσις σχοινίσματος.

Ezekiel 47:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers. This land will fall to you for inheritance.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

Ezekiel 47:14 Or, swore

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατακληρονομήσετε () αὐτὴν () ἕκαστος () καθὼς () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ, () εἰς () ἣν () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () τοῦ () δοῦναι () αὐτὴν () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () καὶ () πεσεῖται () ἡ () γῆ () αὕτη () ὑμῖν () ἐν () κληρονομίᾳ. ()

Ezekiel 47:15 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be the border of the land: “On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () τὰ () ὅρια () τῆς () γῆς () πρὸς () βορρᾶν· () ἀπὸ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης () τῆς () καταβαινούσης () καὶ () περισχιζούσης τῆς () εἰσόδου () Ημαθ Σεδδαδα,

Ezekiel 47:18 (100.00%)

World English Bible:

“The east side, between Hauran, Damascus, Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border to the east sea you shall measure. This is the east side.

King James w/Strong’s #s:

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

Ezekiel 47:18 Heb. from between

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () πρὸς () ἀνατολὰς () ἀνὰ () μέσον () τῆς () Αυρανίτιδος καὶ () ἀνὰ () μέσον () Δαμασκοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () Γαλααδίτιδος καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () τοῦ () Ισραηλ, () ὁ () Ιορδάνης () διορίζει ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () τὴν () πρὸς () ἀνατολὰς () Φοινικῶνος· ταῦτα () τὰ () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 47:21 (100.00%)

World English Bible:

“So you shall divide this land to yourselves according to the tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαμερίσετε () τὴν () γῆν () ταύτην () αὐτοῖς, () ταῖς () φυλαῖς () τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 48:12 (100.00%)

World English Bible:

It shall be to them an offering from the offering of the land, a most holy thing, by the border of the Levites.

King James w/Strong’s #s:

And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () ἡ () ἀπαρχὴ () δεδομένη () ἐκ () τῶν () ἀπαρχῶν () τῆς () γῆς, () ἅγιον () ἁγίων () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῶν () Λευιτῶν. ()

Ezekiel 48:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated, for it is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () πραθήσεται () ἐξ () αὐτοῦ () οὐδὲ () καταμετρηθήσεται, οὐδὲ () ἀφαιρεθήσεται () τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς, () ὅτι () ἅγιόν () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ. ()

Ezekiel 48:29 (100.00%)

World English Bible:

“This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () γῆ, () ἣν () βαλεῖτε () ἐν () κλήρῳ () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ, () καὶ () οὗτοι () οἱ () διαμερισμοὶ () αὐτῶν, () λέγει () κύριος () θεός. ()

Daniel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.

Daniel 1:2a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Daniel 1:2b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () μέρους () τῶν () σκευῶν () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () γῆν () Σεννααρ οἶκον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () σκεύη () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () θησαυροῦ () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

As I was considering, behold, a male goat came from the west over the surface of the whole earth, and didn’t touch the ground. The goat had a notable horn between his eyes.

King James w/Strong’s #s:

And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Daniel 8:5a Or, none touched him in the earth
Daniel 8:5b Heb. a horn of sight

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἤμην () συνίων () καὶ () ἰδοὺ () τράγος () αἰγῶν ἤρχετο () ἀπὸ () λιβὸς () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς () καὶ () οὐκ () ἦν () ἁπτόμενος () τῆς () γῆς, () καὶ () τῷ () τράγῳ () κέρας () θεωρητὸν ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ. ()

Daniel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

I saw him come close to the ram, and he was moved with anger against him, and struck the ram, and broke his two horns. There was no power in the ram to stand before him; but he cast him down to the ground and trampled on him. There was no one who could deliver the ram out of his hand.

King James w/Strong’s #s:

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () αὐτὸν () φθάνοντα () ἕως () τοῦ () κριοῦ, καὶ () ἐξηγριάνθη πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () κριὸν καὶ () συνέτριψεν () ἀμφότερα () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἰσχὺς () τῷ () κριῷ τοῦ () στῆναι () ἐνώπιον () αὐτοῦ· () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () συνεπάτησεν αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐξαιρούμενος () τὸν () κριὸν ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.