Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 655 for “H4100”

1 Samuel 19:17 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to Michal, “Why have you deceived me like this and let my enemy go, so that he has escaped?” Michal answered Saul, “He said to me, ‘Let me go! Why should I kill you?’”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go; why should I kill thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () τῇ () Μελχολ Ἵνα () τί () οὕτως () παρελογίσω () με () καὶ () ἐξαπέστειλας () τὸν () ἐχθρόν () μου () καὶ () διεσώθη; () Καὶ () εἶπεν () Μελχολ τῷ () Σαουλ () Αὐτὸς () εἶπεν () Ἐξαπόστειλόν () με· () εἰ () δὲ () μή, () θανατώσω () σε. ()

1 Samuel 20:1 (100.00%)

World English Bible:

David fled from Naioth in Ramah, and came and said to Jonathan, “What have I done? What is my iniquity? What is my sin before your father, that he seeks my life?”

King James w/Strong’s #s:

And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέδρα Δαυιδ () ἐκ () Ναυαθ ἐν () Ραμα () καὶ () ἔρχεται () ἐνώπιον () Ιωναθαν καὶ () εἶπεν () Τί () πεποίηκα () καὶ () τί () τὸ () ἀδίκημά () μου () καὶ () τί () ἡμάρτηκα () ἐνώπιον () τοῦ () πατρός () σου () ὅτι () ἐπιζητεῖ () τὴν () ψυχήν () μου; ()

1 Samuel 20:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jonathan said to David, “Whatever your soul desires, I will even do it for you.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

1 Samuel 20:4a Or, say what is thy mind, and I will do, etc.
1 Samuel 20:4b Heb. speaketh, or thinketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωναθαν πρὸς () Δαυιδ () Τί () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχή () σου () καὶ () τί () ποιήσω () σοι; ()

1 Samuel 20:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore deal kindly with your servant, for you have brought your servant into a covenant of Yahweh with you; but if there is iniquity in me, kill me yourself, for why should you bring me to your father?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the Lord with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () ἔλεος () μετὰ () τοῦ () δούλου () σου, () ὅτι () εἰσήγαγες () εἰς () διαθήκην () κυρίου () τὸν () δοῦλόν () σου () μετὰ () σεαυτοῦ· () καὶ () εἰ () ἔστιν () ἀδικία () ἐν () τῷ () δούλῳ () σου, () θανάτωσόν () με () σύ· () καὶ () ἕως () τοῦ () πατρός () σου () ἵνα () τί () οὕτως () εἰσάγεις () με; ()

1 Samuel 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Then David said to Jonathan, “Who will tell me if your father answers you roughly?”

King James w/Strong’s #s:

Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Ιωναθαν Τίς () ἀπαγγελεῖ () μοι, () ἐὰν () ἀποκριθῇ () ὁ () πατήρ () σου () σκληρῶς;

1 Samuel 20:32 (100.00%)

World English Bible:

Jonathan answered Saul his father, and said to him, “Why should he be put to death? What has he done?”

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ιωναθαν τῷ () Σαουλ () Ἵνα () τί () ἀποθνῄσκει; () Τί () πεποίηκεν; ()

1 Samuel 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.

1 Samuel 21:3 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () εἰ () εἰσὶν () ὑπὸ () τὴν () χεῖρά () σου () πέντε () ἄρτοι, () δὸς () εἰς () χεῖρά () μου () τὸ () εὑρεθέν. ()

1 Samuel 21:3 Originally verse 21:4.

1 Samuel 21:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why then have you brought him to me?

King James w/Strong’s #s:

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?

1 Samuel 21:14 Or, playeth the mad man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αγχους πρὸς () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ἴδετε () ἄνδρα () ἐπίλημπτον· ἵνα () τί () εἰσηγάγετε () αὐτὸν () πρός () με; ()

1 Samuel 21:14 Originally verse 21:15.

1 Samuel 22:3 (100.00%)

World English Bible:

David went from there to Mizpeh of Moab; and he said to the king of Moab, “Please let my father and my mother come out to you, until I know what God will do for me.”

King James w/Strong’s #s:

And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Δαυιδ () ἐκεῖθεν () εἰς () Μασσηφα τῆς () Μωαβ καὶ () εἶπεν () πρὸς () βασιλέα () Μωαβ Γινέσθωσαν () δὴ () ὁ () πατήρ () μου () καὶ () ἡ () μήτηρ () μου () παρὰ () σοί, () ἕως () ὅτου () γνῶ () τί () ποιήσει () μοι () ὁ () θεός. ()

1 Samuel 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to him, “Why have you conspired against me, you and the son of Jesse, in that you have given him bread, and a sword, and have inquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as it is today?”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said unto him, Why have ye conspired against me, thou and the son of Jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast enquired of God for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Σαουλ () Ἵνα () τί () συνέθου () κατ’ () ἐμοῦ () σὺ () καὶ () ὁ () υἱὸς () Ιεσσαι () δοῦναί () σε () αὐτῷ () ἄρτον () καὶ () ῥομφαίαν () καὶ () ἐρωτᾶν () αὐτῷ () διὰ () τοῦ () θεοῦ () θέσθαι () αὐτὸν () ἐπ’ () ἐμὲ () εἰς () ἐχθρὸν () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη; ()

1 Samuel 24:9 (100.00%)

World English Bible:

David said to Saul, “Why do you listen to men’s words, saying, ‘Behold, David seeks to harm you’?

King James w/Strong’s #s:

And David said to Saul, Wherefore hearest thou men’s words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Σαουλ () Ἵνα () τί () ἀκούεις () τῶν () λόγων () τοῦ () λαοῦ () λεγόντων () Ἰδοὺ () Δαυιδ () ζητεῖ () τὴν () ψυχήν () σου; ()

1 Samuel 24:9 Originally verse 24:10.

1 Samuel 25:17 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master and against all his house, for he is such a worthless fellow that one can’t speak to him.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () τί () σὺ () ποιήσεις, () ὅτι () συντετέλεσται () ἡ () κακία () εἰς () τὸν () κύριον () ἡμῶν () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ· () καὶ () οὗτος () υἱὸς () λοιμός, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () λαλῆσαι () πρὸς () αὐτόν. ()

1 Samuel 26:15 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abner, “Aren’t you a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord the king? For one of the people came in to destroy your lord the king.

King James w/Strong’s #s:

And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβεννηρ Οὐκ () ἀνὴρ () σύ; () Καὶ () τίς () ὡς () σὺ () ἐν () Ισραηλ; () Καὶ () διὰ () τί () οὐ () φυλάσσεις () τὸν () κύριόν () σου () τὸν () βασιλέα; () Ὅτι () εἰσῆλθεν () εἷς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () διαφθεῖραι () τὸν () βασιλέα () κύριόν () σου. ()

1 Samuel 26:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Why does my lord pursue his servant? For what have I done? What evil is in my hand?

King James w/Strong’s #s:

And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἵνα () τί () τοῦτο () καταδιώκει () ὁ () κύριός () μου () ὀπίσω () τοῦ () δούλου () αὐτοῦ; () Ὅτι () τί () ἡμάρτηκα () καὶ () τί () εὑρέθη () ἐν () ἐμοὶ () ἀδίκημα; ()

1 Samuel 27:5 (100.00%)

World English Bible:

David said to Achish, “If now I have found favor in your eyes, let them give me a place in one of the cities in the country, that I may dwell there. For why should your servant dwell in the royal city with you?”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Εἰ () δὴ () εὕρηκεν () ὁ () δοῦλός () σου () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () σου, () δότωσαν () δή () μοι () τόπον () ἐν () μιᾷ () τῶν () πόλεων () τῶν () κατ’ () ἀγρὸν () καὶ () καθήσομαι () ἐκεῖ· () καὶ () ἵνα () τί () κάθηται () ὁ () δοῦλός () σου () ἐν () πόλει () βασιλευομένῃ () μετὰ () σοῦ; ()

1 Samuel 28:9 (100.00%)

World English Bible:

The woman said to him, “Behold, you know what Saul has done, how he has cut off those who have familiar spirits and the wizards out of the land. Why then do you lay a snare for my life, to cause me to die?”

King James w/Strong’s #s:

And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () δὴ () σὺ () οἶδας () ὅσα () ἐποίησεν () Σαουλ, () ὡς () ἐξωλέθρευσεν () τοὺς () ἐγγαστριμύθους καὶ () τοὺς () γνώστας () ἀπὸ () τῆς () γῆς· () καὶ () ἵνα () τί () σὺ () παγιδεύεις () τὴν () ψυχήν () μου () θανατῶσαι () αὐτήν; ()

1 Samuel 28:12 (100.00%)

World English Bible:

When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying, “Why have you deceived me? For you are Saul!”

King James w/Strong’s #s:

And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ἡ () γυνὴ () τὸν () Σαμουηλ () καὶ () ἀνεβόησεν () φωνῇ () μεγάλῃ· () καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () Σαουλ () Ἵνα () τί () παρελογίσω () με; () Καὶ () σὺ () εἶ () Σαουλ. ()

1 Samuel 28:13 (100.00%)

World English Bible:

The king said to her, “Don’t be afraid! What do you see?” The woman said to Saul, “I see a god coming up out of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I saw gods ascending out of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () ὁ () βασιλεύς () Μὴ () φοβοῦ, () εἰπὸν () τίνα () ἑόρακας. Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Θεοὺς () ἑόρακα ἀναβαίνοντας () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

1 Samuel 28:14 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “What does he look like?” She said, “An old man comes up. He is covered with a robe.” Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and showed respect.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Τί () ἔγνως; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἄνδρα () ὄρθιον ἀναβαίνοντα () ἐκ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὗτος () διπλοίδα ἀναβεβλημένος. () Καὶ () ἔγνω () Σαουλ () ὅτι () Σαμουηλ () οὗτος, () καὶ () ἔκυψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

1 Samuel 28:15 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, by prophets, or by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

1 Samuel 28:15 Heb. by the hand of Prophets

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () Ἵνα () τί () παρηνώχλησάς () μοι () ἀναβῆναί () με; () Καὶ () εἶπεν () Σαουλ () Θλίβομαι () σφόδρα, () καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () πολεμοῦσιν () ἐν () ἐμοί, () καὶ () ὁ () θεὸς () ἀφέστηκεν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () οὐκ () ἐπακήκοέν () μοι () ἔτι () καὶ () ἐν () χειρὶ () τῶν () προφητῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐνυπνίοις· () καὶ () νῦν () κέκληκά () σε () γνωρίσαι () μοι () τί () ποιήσω. ()

1 Samuel 28:16 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?

King James w/Strong’s #s:

Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the Lord is departed from thee, and is become thine enemy?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () Ἵνα () τί () ἐπερωτᾷς () με; () Καὶ () κύριος () ἀφέστηκεν () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () γέγονεν () μετὰ () τοῦ () πλησίον () σου· ()

1 Samuel 29:3 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes of the Philistines said, “What about these Hebrews?” Achish said to the princes of the Philistines, “Isn’t this David, the servant of Saul the king of Israel, who has been with me these days, or rather these years? I have found no fault in him since he fell away until today.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell unto me unto this day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () Τίνες () οἱ () διαπορευόμενοι () οὗτοι; () Καὶ () εἶπεν () Αγχους πρὸς () τοὺς () στρατηγοὺς () τῶν () ἀλλοφύλων () Οὐχ () οὗτος () Δαυιδ () ὁ () δοῦλος () Σαουλ () βασιλέως () Ισραηλ; () Γέγονεν () μεθ’ () ἡμῶν () ἡμέρας () τοῦτο () δεύτερον () ἔτος, () καὶ () οὐχ () εὕρηκα () ἐν () αὐτῷ () οὐθὲν () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἐνέπεσεν () πρός () με () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

1 Samuel 29:4 (100.00%)

World English Bible:

But the princes of the Philistines were angry with him; and the princes of the Philistines said to him, “Make the man return, that he may go back to his place where you have appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us. For with what should this fellow reconcile himself to his lord? Should it not be with the heads of these men?

King James w/Strong’s #s:

And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλυπήθησαν () ἐπ’ () αὐτῷ () οἱ () στρατηγοὶ () τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () λέγουσιν () αὐτῷ () Ἀπόστρεψον () τὸν () ἄνδρα () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ, () οὗ () κατέστησας () αὐτὸν () ἐκεῖ, () καὶ () μὴ () ἐρχέσθω () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () τὸν () πόλεμον () καὶ () μὴ () γινέσθω () ἐπίβουλος τῆς () παρεμβολῆς· () καὶ () ἐν () τίνι () διαλλαγήσεται () οὗτος () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ; () Οὐχὶ () ἐν () ταῖς () κεφαλαῖς () τῶν () ἀνδρῶν () ἐκείνων; ()

1 Samuel 29:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Achish, “But what have I done? What have you found in your servant so long as I have been before you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Τί () πεποίηκά () σοι () καὶ () τί () εὗρες () ἐν () τῷ () δούλῳ () σου () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἤμην () ἐνώπιόν () σου () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ὅτι () οὐ () μὴ () ἔλθω () πολεμῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως; ()

2 Samuel 1:4 (100.00%)

World English Bible:

David said to him, “How did it go? Please tell me.” He answered, “The people have fled from the battle, and many of the people also have fallen and are dead. Saul and Jonathan his son are dead also.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

2 Samuel 1:4 Heb. What was, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δαυιδ () Τίς () ὁ () λόγος () οὗτος; () Ἀπάγγειλόν () μοι. () Καὶ () εἶπεν () ὅτι () Ἔφυγεν () ὁ () λαὸς () ἐκ () τοῦ () πολέμου, () καὶ () πεπτώκασι () πολλοὶ () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἀπέθανον· () καὶ () ἀπέθανεν () καὶ () Σαουλ, () καὶ () Ιωναθαν ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀπέθανεν. ()

2 Samuel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Abner said again to Asahel, “Turn away from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I look Joab your brother in the face?”

King James w/Strong’s #s:

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ἔτι () Αβεννηρ λέγων () τῷ () Ασαηλ Ἀπόστηθι () ἀπ’ () ἐμοῦ, () ἵνα () μὴ () πατάξω () σε () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () πῶς () ἀρῶ () τὸ () πρόσωπόν () μου () πρὸς () Ιωαβ; Καὶ () ποῦ () ἐστιν () ταῦτα; () Ἐπίστρεφε () πρὸς () Ιωαβ τὸν () ἀδελφόν () σου. ()

2 Samuel 3:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Joab came to the king and said, “What have you done? Behold, Abner came to you. Why is it that you have sent him away, and he is already gone?

King James w/Strong’s #s:

Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee; why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν () Τί () τοῦτο () ἐποίησας; () Ἰδοὺ () ἦλθεν () Αβεννηρ πρὸς () σέ, () καὶ () ἵνα () τί () ἐξαπέσταλκας () αὐτὸν () καὶ () ἀπελήλυθεν () ἐν () εἰρήνῃ; ()

2 Samuel 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Then David returned to bless his household. Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, “How glorious the king of Israel was today, who uncovered himself today in the eyes of his servants’ maids, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!”

King James w/Strong’s #s:

Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!

2 Samuel 6:20 Or, openly

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέστρεψεν () Δαυιδ () εὐλογῆσαι () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθεν () Μελχολ ἡ () θυγάτηρ () Σαουλ () εἰς () ἀπάντησιν () Δαυιδ () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Τί () δεδόξασται () σήμερον () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ, () ὃς () ἀπεκαλύφθη () σήμερον () ἐν () ὀφθαλμοῖς () παιδισκῶν () τῶν () δούλων () ἑαυτοῦ, () καθὼς () ἀποκαλύπτεται () ἀποκαλυφθεὶς () εἷς () τῶν () ὀρχουμένων. ()

2 Samuel 7:7 (100.00%)

World English Bible:

In all places in which I have walked with all the children of Israel, did I say a word to anyone from the tribes of Israel whom I commanded to be shepherd of my people Israel, saying, ‘Why have you not built me a house of cedar?’”’

King James w/Strong’s #s:

In all the places wherein I have walked with all the children of Israel spake I a word with any of the tribes of Israel, whom I commanded to feed my people Israel, saying, Why build ye not me an house of cedar?

2 Samuel 7:7 In the . any of the judges

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πᾶσιν, () οἷς () διῆλθον () ἐν () παντὶ () Ισραηλ, () εἰ () λαλῶν () ἐλάλησα () πρὸς () μίαν () φυλὴν () τοῦ () Ισραηλ, () ᾧ () ἐνετειλάμην () ποιμαίνειν () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () λέγων () Τί () ὅτι () οὐκ () ᾠκοδομήκατέ () μοι () οἶκον () κέδρινον;

2 Samuel 7:20 (100.00%)

World English Bible:

What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And what can David say more unto thee? for thou, Lord God, knowest thy servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τί () προσθήσει () Δαυιδ () ἔτι () τοῦ () λαλῆσαι () πρὸς () σέ; () Καὶ () νῦν () σὺ () οἶδας () τὸν () δοῦλόν () σου, () κύριέ () μου () κύριε. ()

2 Samuel 9:8 (100.00%)

World English Bible:

He bowed down, and said, “What is your servant, that you should look at such a dead dog as I am?”

King James w/Strong’s #s:

And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεκύνησεν () Μεμφιβοσθε καὶ () εἶπεν () Τίς () εἰμι () ὁ () δοῦλός () σου, () ὅτι () ἐπέβλεψας () ἐπὶ () τὸν () κύνα () τὸν () τεθνηκότα () τὸν () ὅμοιον () ἐμοί; ()

2 Samuel 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Who struck Abimelech the son of Jerubbesheth? Didn’t a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? Why did you go so near the wall?’ then you shall say, ‘Your servant Uriah the Hittite is also dead.’”

King James w/Strong’s #s:

Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐπάταξεν () τὸν () Αβιμελεχ υἱὸν () Ιεροβααλ; Οὐχὶ () γυνὴ () ἔρριψεν () ἐπ’ () αὐτὸν () κλάσμα () μύλου () ἐπάνωθεν τοῦ () τείχους () καὶ () ἀπέθανεν () ἐν () Θαμασι; Ἵνα () τί () προσηγάγετε () πρὸς () τὸ () τεῖχος; () Καὶ () ἐρεῖς () Καί () γε () Ουριας () ὁ () δοῦλός () σου () ὁ () Χετταῖος ἀπέθανεν. ()

2 Samuel 12:21 (100.00%)

World English Bible:

Then his servants said to him, “What is this that you have done? You fasted and wept for the child while he was alive, but when the child was dead, you rose up and ate bread.”

King James w/Strong’s #s:

Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () πρὸς () αὐτόν () Τί () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὃ () ἐποίησας; () Ἕνεκα () τοῦ () παιδαρίου () ἔτι () ζῶντος () ἐνήστευες () καὶ () ἔκλαιες () καὶ () ἠγρύπνεις, () καὶ () ἡνίκα () ἀπέθανεν () τὸ () παιδάριον, () ἀνέστης () καὶ () ἔφαγες ἄρτον () καὶ () πέπωκας. ()

2 Samuel 12:23 (100.00%)

World English Bible:

But now he is dead. Why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”

King James w/Strong’s #s:

But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τέθνηκεν· () ἵνα () τί () τοῦτο () ἐγὼ () νηστεύω; () Μὴ () δυνήσομαι () ἐπιστρέψαι () αὐτὸ () ἔτι; () Ἐγὼ () πορεύσομαι () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () οὐκ () ἀναστρέψει () πρός () με. ()

2 Samuel 13:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ Καὶ () εἰ () μή, () πορευθήτω () δὴ () μεθ’ () ἡμῶν () Αμνων ὁ () ἀδελφός () μου. () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεύς () Ἵνα () τί () πορευθῇ () μετὰ () σοῦ; ()

2 Samuel 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The king said to her, “What ails you?” She answered, “Truly I am a widow, and my husband is dead.

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () ὁ () βασιλεύς () Τί () ἐστίν () σοι; () Ἡ () δὲ () εἶπεν () Καὶ () μάλα γυνὴ () χήρα () ἐγώ () εἰμι, () καὶ () ἀπέθανεν () ὁ () ἀνήρ () μου. ()

2 Samuel 14:13 (100.00%)

World English Bible:

The woman said, “Why then have you devised such a thing against the people of God? For in speaking this word the king is as one who is guilty, in that the king does not bring home again his banished one.

King James w/Strong’s #s:

And the woman said, Wherefore then hast thou thought such a thing against the people of God? for the king doth speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνή () Ἵνα () τί () ἐλογίσω () τοιοῦτο () ἐπὶ () λαὸν () θεοῦ; () Ἦ () ἐκ () στόματος () τοῦ () βασιλέως () ὁ () λόγος () οὗτος () ὡς () πλημμέλεια τοῦ () μὴ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα () τὸν () ἐξωσμένον () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 14:31 (100.00%)

World English Bible:

Then Joab arose and came to Absalom to his house, and said to him, “Why have your servants set my field on fire?”

King James w/Strong’s #s:

Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ιωαβ καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Αβεσσαλωμ εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἵνα () τί () οἱ () παῖδές () σου () ἐνεπύρισαν τὴν () μερίδα () τὴν () ἐμὴν () ἐν () πυρί; ()

2 Samuel 14:32 (100.00%)

World English Bible:

Absalom answered Joab, “Behold, I sent to you, saying, ‘Come here, that I may send you to the king, to say, “Why have I come from Geshur? It would be better for me to be there still. Now therefore, let me see the king’s face; and if there is iniquity in me, let him kill me.”’”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom answered Joab, Behold, I sent unto thee, saying, Come hither, that I may send thee to the king, to say, Wherefore am I come from Geshur? it had been good for me to have been there still: now therefore let me see the king’s face; and if there be any iniquity in me, let him kill me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () Ιωαβ Ἰδοὺ () ἀπέστειλα () πρὸς () σὲ () λέγων () Ἧκε () ὧδε () καὶ () ἀποστελῶ () σε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () λέγων () Ἵνα () τί () ἦλθον () ἐκ () Γεδσουρ; Ἀγαθόν () μοι () ἦν () τοῦ () ἔτι () εἶναί () με () ἐκεῖ· () καὶ () νῦν () ἰδοὺ () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () οὐκ () εἶδον· () εἰ () δέ () ἐστιν () ἐν () ἐμοὶ () ἀδικία, () καὶ () θανάτωσόν () με. ()

2 Samuel 15:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Ittai the Gittite, “Why do you also go with us? Return, and stay with the king; for you are a foreigner and also an exile. Return to your own place.

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εθθι τὸν () Γεθθαῖον Ἵνα () τί () πορεύῃ () καὶ () σὺ () μεθ’ () ἡμῶν; () Ἐπίστρεφε () καὶ () οἴκει () μετὰ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ξένος () εἶ () σὺ () καὶ () ὅτι () μετῴκηκας σὺ () ἐκ () τοῦ () τόπου () σου. ()

2 Samuel 16:2 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Ziba, “What do you mean by these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that those who are faint in the wilderness may drink.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Σιβα Τί () ταῦτά () σοι; () Καὶ () εἶπεν () Σιβα Τὰ () ὑποζύγια () τῇ () οἰκίᾳ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () ἐπικαθῆσθαι, καὶ () οἱ () ἄρτοι () καὶ () οἱ () φοίνικες () εἰς () βρῶσιν () τοῖς () παιδαρίοις, () καὶ () ὁ () οἶνος () πιεῖν () τοῖς () ἐκλελυμένοις () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

2 Samuel 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσα υἱὸς () Σαρουιας πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἵνα () τί () καταρᾶται () ὁ () κύων () ὁ () τεθνηκὼς () οὗτος () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα; () Διαβήσομαι () δὴ () καὶ () ἀφελῶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 16:10 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας; Ἄφετε () αὐτὸν () καὶ () οὕτως () καταράσθω, () ὅτι () κύριος () εἶπεν () αὐτῷ () καταρᾶσθαι () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () τίς () ἐρεῖ () Ὡς () τί () ἐποίησας () οὕτως; ()

2 Samuel 16:17 (100.00%)

World English Bible:

Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () Χουσι Τοῦτο () τὸ () ἔλεός () σου () μετὰ () τοῦ () ἑταίρου () σου; () Ἵνα () τί () οὐκ () ἀπῆλθες () μετὰ () τοῦ () ἑταίρου () σου; ()

2 Samuel 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Then Absalom said to Ahithophel, “Give your counsel what we shall do.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Absalom to Ahithophel, Give counsel among you what we shall do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () Αχιτοφελ Φέρετε () ἑαυτοῖς () βουλὴν () τί () ποιήσωμεν. ()

2 Samuel 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let’s hear likewise what he says.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

2 Samuel 17:5 Heb. what is in his mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ Καλέσατε () δὴ () καί () γε () τὸν () Χουσι τὸν () Αραχι, καὶ () ἀκούσωμεν () τί () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτοῦ () καί () γε () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Ahimaaz the son of Zadok said yet again to Joab, “But come what may, please let me also run after the Cushite.” Joab said, “Why do you want to run, my son, since you will have no reward for the news?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi. And Joab said, Wherefore wilt thou run, my son, seeing that thou hast no tidings ready?

2 Samuel 18:22a Heb. be what may
2 Samuel 18:22b Or, convenient

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέθετο () ἔτι () Αχιμαας υἱὸς () Σαδωκ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Ιωαβ Καὶ () ἔστω () ὅτι () δράμω () καί () γε () ἐγὼ () ὀπίσω () τοῦ () Χουσι. Καὶ () εἶπεν () Ιωαβ Ἵνα () τί () τοῦτο () τρέχεις, () υἱέ () μου; () Δεῦρο, () οὐκ () ἔστιν () σοι () εὐαγγελία εἰς () ὠφέλειαν () πορευομένῳ. ()

2 Samuel 18:23 (100.00%)

World English Bible:

“But come what may,” he said, “I will run.” He said to him, “Run!” Then Ahimaaz ran by the way of the Plain, and outran the Cushite.

King James w/Strong’s #s:

But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Τί () γὰρ () ἐὰν () δραμοῦμαι; () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ιωαβ Δράμε. () Καὶ () ἔδραμεν () Αχιμαας ὁδὸν () τὴν () τοῦ () Κεχαρ καὶ () ὑπερέβη () τὸν () Χουσι.—

2 Samuel 18:29 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Is it well with the young man Absalom?” Ahimaaz answered, “When Joab sent the king’s servant, even me your servant, I saw a great tumult, but I don’t know what it was.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, Is the young man Absalom safe? And Ahimaaz answered, When Joab sent the king’s servant, and me thy servant, I saw a great tumult, but I knew not what it was.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Εἰρήνη () τῷ () παιδαρίῳ () τῷ () Αβεσσαλωμ; Καὶ () εἶπεν () Αχιμαας Εἶδον () τὸ () πλῆθος () τὸ () μέγα () τοῦ () ἀποστεῖλαι () τὸν () δοῦλον () τοῦ () βασιλέως () Ιωαβ καὶ () τὸν () δοῦλόν () σου, () καὶ () οὐκ () ἔγνων () τί () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 19:10 (100.00%)

World English Bible:

Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don’t you speak a word of bringing the king back?”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back?

2 Samuel 19:10 Heb. are ye silent?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αβεσσαλωμ, ὃν () ἐχρίσαμεν () ἐφ’ () ἡμῶν, () ἀπέθανεν () ἐν () τῷ () πολέμῳ, () καὶ () νῦν () ἵνα () τί () ὑμεῖς () κωφεύετε τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὸν () βασιλέα; () Καὶ () τὸ () ῥῆμα () παντὸς () Ισραηλ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα. ()—

2 Samuel 19:10 Originally verse 19:11.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.