Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They went to bury her, but they found no more of her than the skull, the feet, and the palms of her hands.

And they went H3212 (QalImpf) to bury H6912 (QalInf) her: but they found H4672 (QalPerf) no more of her than H518 the skull, H1538 and the feet, H7272 and the palms H3709 of her hands. H3027

και επορευθησαν θαψαι αυτην και ουχ ευρον εν αυτη αλλο τι η το κρανιον και οι ποδες και τα ιχνη των χειρων

Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, “Who are you?” They answered, “We are the brothers of Ahaziah. We are going down to greet the children of the king and the children of the queen.”

Jehu H3058 met^§ H4672 (QalPerf) with the brethren H251 of Ahaziah H274 king H4428 of Judah, H3063 and said, H559 (QalImpf) Who are ye? And they answered, H559 (QalImpf) We are the brethren H251 of Ahaziah; H274 and we go down H3381 (QalImpf) to salute^§ H7965 the children H1121 of the king H4428 and the children H1121 of the queen. H1377

2 Kings 10:13a Heb. found
2 Kings 10:13b Heb. to the peace of etc.

και ιου ευρεν τους αδελφους οχοζιου βασιλεως ιουδα και ειπεν τινες υμεις και ειπον οι αδελφοι οχοζιου ημεις και κατεβημεν εις ειρηνην των υιων του βασιλεως και των υιων της δυναστευουσης

When he had departed from there, he met Jehonadab the son of Rechab coming to meet him. He greeted him, and said to him, “Is your heart right, as my heart is with your heart?” Jehonadab answered, “It is.” “If it is, give me your hand.” He gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

And when he was departed H3212 (QalImpf) thence, he lighted^§ H4672 (QalImpf) on Jehonadab H3082 the son H1121 of Rechab H7394 coming to meet H7125 (QalInf) him: and he saluted^§ H1288 (PielImpf) him, and said H559 (QalImpf) to him, Is H3426 thine heart H3824 right, H3477 as my heart H3824 is with thy heart? H3824 And Jehonadab H3082 answered, H559 (QalImpf) It is. H3426 If it be, give H5414 (QalImpv) me thine hand. H3027 And he gave H5414 (QalImpf) him his hand; H3027 and he took him up H5927 (HiphImpf) to him into the chariot. H4818

2 Kings 10:15a Heb. found
2 Kings 10:15b Heb. blessed

και επορευθη εκειθεν και ευρεν τον ιωναδαβ υιον ρηχαβ εν τη οδω εις απαντην αυτου και ευλογησεν αυτον και ειπεν προς αυτον ιου ει εστιν καρδια σου μετα καρδιας μου ευθεια καθως η καρδια μου μετα της καρδιας σου και ειπεν ιωναδαβ εστιν και ειπεν ιου και ει εστιν δος την χειρα σου και εδωκεν την χειρα αυτου και ανεβιβασεν αυτον προς αυτον επι το αρμα

let the priests take it to them, each man from his donor; and they shall repair the damage to the house, wherever any damage is found.”

let the priests H3548 take H3947 (QalImpf) it to them, every man H376 of his acquaintance: H4378 and let them repair H2388 (PielImpf) the breaches H919 of the house, H1004 wheresoever any breach H919 shall be found. H4672 (NiphImpf)

^[12:6] λαβετωσαν εαυτοις οι ιερεις ανηρ απο της πρασεως αυτων και αυτοι κρατησουσιν το βεδεκ του οικου εις παντα ου εαν ευρεθη εκει βεδεκ

When they saw that there was much money in the chest, the king’s scribe and the high priest came up, and they put it in bags and counted the money that was found in Yahweh’s house.

And it was so, when they saw H7200 (QalInf) that there was much H7227 money H3701 in the chest, H727 that the king’s H4428 scribe^§ H5608 (QalActPtc) and the high H1419 priest H3548 came up, H5927 (QalImpf) and they put up in bags, H6696 (QalImpf) and told H4487 (QalImpf) the money H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 12:10 Or, secretary

^[12:11] και εγενετο ως ειδον οτι πολυ το αργυριον εν τη κιβωτω και ανεβη ο γραμματευς του βασιλεως και ο ιερευς ο μεγας και εσφιγξαν και ηριθμησαν το αργυριον το ευρεθεν εν οικω κυριου

Jehoash king of Judah took all the holy things that Jehoshaphat and Jehoram and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own holy things, and all the gold that was found in the treasures of Yahweh’s house, and of the king’s house, and sent it to Hazael king of Syria; and he went away from Jerusalem.

And Jehoash H3060 king H4428 of Judah H3063 took H3947 (QalImpf) all the hallowed things H6944 that Jehoshaphat, H3092 and Jehoram, H3088 and Ahaziah, H274 his fathers, H1 kings H4428 of Judah, H3063 had dedicated, H6942 (HiphPerf) and his own hallowed things, H6944 and all the gold H2091 that was found H4672 (NiphPtc) in the treasures H214 of the house H1004 of the Lord, H3068 and in the king’s H4428 house, H1004 and sent H7971 (QalImpf) it to Hazael H2371 king H4428 of Syria: H758 and he went away^§ H5927 (QalImpf) from Jerusalem. H3389

2 Kings 12:18 Heb. went up

^[12:19] και ελαβεν ιωας βασιλευς ιουδα παντα τα αγια οσα ηγιασεν ιωσαφατ και ιωραμ και οχοζιας οι πατερες αυτου και βασιλεις ιουδα και τα αγια αυτου και παν το χρυσιον το ευρεθεν εν θησαυροις οικου κυριου και οικου του βασιλεως και απεστειλεν τω αζαηλ βασιλει συριας και ανεβη απο ιερουσαλημ

He took all the gold and silver and all the vessels that were found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria.

And he took H3947 (QalPerf) all the gold H2091 and silver, H3701 and all the vessels H3627 that were found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord, H3068 and in the treasures H214 of the king’s H4428 house, H1004 and hostages, H1121 H8594 and returned H7725 (QalImpf) to Samaria. H8111

και ελαβεν το χρυσιον και το αργυριον και παντα τα σκευη τα ευρεθεντα εν οικω κυριου και εν θησαυροις οικου του βασιλεως και τους υιους των συμμιξεων και απεστρεψεν εις σαμαρειαν

Ahaz took the silver and gold that was found in Yahweh’s house, and in the treasures of the king’s house, and sent it for a present to the king of Assyria.

And Ahaz H271 took H3947 (QalImpf) the silver H3701 and gold H2091 that was found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord, H3068 and in the treasures H214 of the king’s H4428 house, H1004 and sent H7971 (QalImpf) it for a present H7810 to the king H4428 of Assyria. H804

και ελαβεν αχαζ το αργυριον και το χρυσιον το ευρεθεν εν θησαυροις οικου κυριου και οικου του βασιλεως και απεστειλεν τω βασιλει δωρα

The king of Assyria discovered a conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison.

And the king H4428 of Assyria H804 found H4672 (QalImpf) conspiracy H7195 in Hoshea: H1954 for he had sent H7971 (QalPerf) messengers H4397 to So H5471 king H4428 of Egypt, H4714 and brought H5927 (HiphPerf) no present H4503 to the king H4428 of Assyria, H804 as he had done year H8141 by year: H8141 therefore the king H4428 of Assyria H804 shut him up, H6113 (QalImpf) and bound H631 (QalImpf) him in prison. H1004 H3608

και ευρεν βασιλευς ασσυριων εν τω ωσηε αδικιαν οτι απεστειλεν αγγελους προς σηγωρ βασιλεα αιγυπτου και ουκ ηνεγκεν μαναα τω βασιλει ασσυριων εν τω ενιαυτω εκεινω και επολιορκησεν αυτον ο βασιλευς ασσυριων και εδησεν αυτον εν οικω φυλακης

Hezekiah gave him all the silver that was found in Yahweh’s house and in the treasures of the king’s house.

And Hezekiah H2396 gave H5414 (QalImpf) him all the silver H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord, H3068 and in the treasures H214 of the king’s H4428 house. H1004

και εδωκεν εζεκιας παν το αργυριον το ευρεθεν εν οικω κυριου και εν θησαυροις οικου του βασιλεως

It may be Yahweh your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’”

It may be H194 the Lord H3068 thy God H430 will hear H8085 (QalImpf) all the words H1697 of Rab-shakeh, H7262 whom the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 (QalPerf) to reproach H2778 (PielInf) the living H2416 God; H430 and will reprove H3198 (HiphPerf) the words H1697 which the Lord H3068 thy God H430 hath heard: H8085 (QalPerf) wherefore lift up H5375 (QalPerf) thy prayer H8605 for the remnant H7611 that are left.^§ H4672 (NiphPtc)

2 Kings 19:4 Heb. found

ει πως εισακουσεται κυριος ο θεος σου παντας τους λογους ραψακου ον απεστειλεν αυτον βασιλευς ασσυριων ο κυριος αυτου ονειδιζειν θεον ζωντα και βλασφημειν εν λογοις οις ηκουσεν κυριος ο θεος σου και λημψη προσευχην περι του λειμματος του ευρισκομενου

So Rabshakeh returned and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

So Rab-shakeh H7262 returned, H7725 (QalImpf) and found H4672 (QalImpf) the king H4428 of Assyria H804 warring H3898 (NiphPtc) against Libnah: H3841 for he had heard H8085 (QalPerf) that he was departed H5265 (QalPerf) from Lachish. H3923

και επεστρεψεν ραψακης και ευρεν τον βασιλεα ασσυριων πολεμουντα επι λομνα οτι ηκουσεν οτι απηρεν απο λαχις

Hezekiah listened to them, and showed them all the storehouse of his precious things—the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, or in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

And Hezekiah H2396 hearkened H8085 (QalImpf) unto them, and shewed H7200 (HiphImpf) them all the house H1004 of his precious things,^§ H5238 the silver, H3701 and the gold, H2091 and the spices, H1314 and the precious H2896 ointment, H8081 and all the house H1004 of his armour,^§ H3627 and all that was found H4672 (NiphPerf) in his treasures: H214 there was nothing H1697 in his house, H1004 nor in all his dominion, H4475 that Hezekiah H2396 shewed H7200 (HiphPerf) them not.

2 Kings 20:13a Or, spicery
2 Kings 20:13b Or, jewels. Heb. vessells

και εχαρη επ αυτοις εζεκιας και εδειξεν αυτοις ολον τον οικον του νεχωθα το αργυριον και το χρυσιον τα αρωματα και το ελαιον το αγαθον και τον οικον των σκευων και οσα ηυρεθη εν τοις θησαυροις αυτου ουκ ην λογος ον ουκ εδειξεν αυτοις εζεκιας εν τω οικω αυτου και εν παση τη εξουσια αυτου

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

And Hilkiah H2518 the high H1419 priest H3548 said H559 (QalImpf) unto Shaphan H8227 the scribe, H5608 (QalActPtc) I have found H4672 (QalPerf) the book H5612 of the law H8451 in the house H1004 of the Lord. H3068 And Hilkiah H2518 gave H5414 (QalImpf) the book H5612 to Shaphan, H8227 and he read H7121 (QalImpf) it.

και ειπεν χελκιας ο ιερευς ο μεγας προς σαφφαν τον γραμματεα βιβλιον του νομου ευρον εν οικω κυριου και εδωκεν χελκιας το βιβλιον προς σαφφαν και ανεγνω αυτο

Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “Your servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hands of the workmen who have the oversight of Yahweh’s house.”

And Shaphan H8227 the scribe H5608 (QalActPtc) came H935 (QalImpf) to the king, H4428 and brought H7725 the king H4428 word H1697 again, H7725 (HiphImpf) and said, H559 (QalImpf) Thy servants H5650 have gathered^§ H5413 (HiphPerf) the money H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the house, H1004 and have delivered H5414 (QalImpf) it into the hand H3027 of them that do H6213 (QalActPtc) the work, H4399 that have the oversight H6485 (HophPtc) of the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 22:9 Heb. melted

και εισηνεγκεν προς τον βασιλεα ιωσιαν και επεστρεψεν τω βασιλει ρημα και ειπεν εχωνευσαν οι δουλοι σου το αργυριον το ευρεθεν εν τω οικω κυριου και εδωκαν αυτο επι χειρα ποιουντων τα εργα των καθεσταμενων εν οικω κυριου

“Go inquire of Yahweh for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is Yahweh’s wrath that is kindled against us, because our fathers have not listened to the words of this book, to do according to all that which is written concerning us.”

Go H3212 (QalImpv) ye, enquire H1875 (QalImpv) of the Lord H3068 for me, and for the people, H5971 and for all Judah, H3063 concerning the words H1697 of this book H5612 that is found: H4672 (NiphPtc) for great H1419 is the wrath H2534 of the Lord H3068 that is kindled H3341 (NiphPerf) against us, because our fathers H1 have not hearkened H8085 (QalPerf) unto the words H1697 of this book, H5612 to do H6213 (QalInf) according unto all that which is written H3789 (QalPasPtc) concerning us.

δευτε εκζητησατε τον κυριον περι εμου και περι παντος του λαου και περι παντος του ιουδα περι των λογων του βιβλιου του ευρεθεντος τουτου οτι μεγαλη η οργη κυριου η εκκεκαυμενη εν ημιν υπερ ου ουκ ηκουσαν οι πατερες ημων των λογων του βιβλιου τουτου του ποιειν κατα παντα τα γεγραμμενα καθ ημων

The king went up to Yahweh’s house, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him—with the priests, the prophets, and all the people, both small and great; and he read in their hearing all the words of the book of the covenant which was found in Yahweh’s house.

And the king H4428 went up H5927 (QalImpf) into the house H1004 of the Lord, H3068 and all the men H376 of Judah H3063 and all the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Jerusalem H3389 with him, and the priests, H3548 and the prophets, H5030 and all the people, H5971 both small H6996 and great:^§ H1419 and he read H7121 (QalImpf) in their ears H241 all the words H1697 of the book H5612 of the covenant H1285 which was found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 23:2 Heb. from small even unto great

και ανεβη ο βασιλευς εις οικον κυριου και πας ανηρ ιουδα και παντες οι κατοικουντες εν ιερουσαλημ μετ αυτου και οι ιερεις και οι προφηται και πας ο λαος απο μικρου και εως μεγαλου και ανεγνω εν ωσιν αυτων παντας τους λογους του βιβλιου της διαθηκης του ευρεθεντος εν οικω κυριου

Moreover, Josiah removed those who had familiar spirits, the wizards, and the teraphim,° and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in Yahweh’s house.

2 Kings 23:24 Teraphim were household idols.

Moreover the workers with familiar spirits, H178 and the wizards, H3049 and the images,^§ H8655 and the idols, H1544 and all the abominations H8251 that were spied H7200 (NiphPerf) in the land H776 of Judah H3063 and in Jerusalem, H3389 did Josiah H2977 put away, H1197 (PielPerf) that he might perform H6965 (HiphInf) the words H1697 of the law H8451 which were written H3789 (QalPasPtc) in the book H5612 that Hilkiah H2518 the priest H3548 found H4672 (QalPerf) in the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 23:24 Or, teraphim

και γε τους θελητας και τους γνωριστας και τα θεραφιν και τα ειδωλα και παντα τα προσοχθισματα τα γεγονοτα εν γη ιουδα και εν ιερουσαλημ εξηρεν ο βασιλευς ιωσιας ινα στηση τους λογους του νομου τους γεγραμμενους επι του βιβλιου ου ευρεν χελκιας ο ιερευς εν οικω κυριου

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and five men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe, the captain of the army, who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city.

and out of the city H5892 he took H3947 (QalPerf) an H259 officer^§ H5631 that was set H6496 over the men H582 of war, H4421 and five H2568 men H582 of them that were H7200 (QalActPtc) in the king’s H4428 presence, H6440 which were found H4672 (NiphPerf) in the city, H5892 and the principal H8269 scribe H5608 (QalActPtc) of the host, H6635 which mustered H6633 (HiphPtc) the people H5971 of the land, H776 and threescore H8346 men H376 of the people H5971 of the land H776 that were found H4672 (NiphPtc) in the city: H5892

2 Kings 25:19 Or, Eunuch

και εκ της πολεως ελαβεν ευνουχον ενα ος ην επιστατης επι των ανδρων των πολεμιστων και πεντε ανδρας των ορωντων το προσωπον του βασιλεως τους ευρεθεντας εν τη πολει και τον γραμματεα του αρχοντος της δυναμεως τον εκτασσοντα τον λαον της γης και εξηκοντα ανδρας του λαου της γης τους ευρεθεντας εν τη πολει

They found rich, good pasture, and the land was wide, and quiet, and peaceful, for those who lived there before were descended from Ham.

And they found H4672 (QalImpf) fat H8082 pasture H4829 and good, H2896 and the land H776 was wide, H7342 H3027 and quiet, H8252 (QalActPtc) and peaceable; H7961 for they of Ham H2526 had dwelt H3427 (QalActPtc) there of old. H6440

και ευρον νομας πιονας και αγαθας και η γη πλατεια εναντιον αυτων και ειρηνη και ησυχια οτι εκ των υιων χαμ των κατοικουντων εκει εμπροσθεν

These written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and struck their tents and the Meunim who were found there; and they destroyed them utterly to this day, and lived in their place, because there was pasture there for their flocks.

And these written H3789 (QalPasPtc) by name H8034 came H935 (QalImpf) in the days H3117 of Hezekiah H3169 king H4428 of Judah, H3063 and smote H5221 (HiphImpf) their tents, H168 and the habitations H4583 that were found H4672 (NiphPerf) there, and destroyed H2763 (HiphImpf) them utterly unto this day, H3117 and dwelt H3427 (QalImpf) in their rooms: because there was pasture H4829 there for their flocks. H6629

και ηλθοσαν ουτοι οι γεγραμμενοι επ ονοματος εν ημεραις εζεκιου βασιλεως ιουδα και επαταξαν τους οικους αυτων και τους μιναιους ους ευροσαν εκει και ανεθεματισαν αυτους εως της ημερας ταυτης και ωκησαν αντ αυτων οτι νομαι τοις κτηνεσιν αυτων εκει

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

And the battle H4421 went sore H3513 (QalImpf) against Saul, H7586 and the archers^§ H3384 (HiphPtc) H7198 hit H4672 (QalImpf) him,^§ and he was wounded H2342 (QalImpf) of the archers. H3384 (QalActPtc)

1 Chronicles 10:3a Heb. shooters with bows
1 Chronicles 10:3b Heb. found him

και εβαρυνθη ο πολεμος επι σαουλ και ευρον αυτον οι τοξοται εν τοις τοξοις και πονοις και επονεσεν απο των τοξων

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, H4283 when the Philistines H6430 came H935 (QalImpf) to strip H6584 (PielInf) the slain, H2491 that they found H4672 (QalImpf) Saul H7586 and his sons H1121 fallen H5307 (QalActPtc) in mount H2022 Gilboa. H1533

και εγενετο τη εχομενη και ηλθον αλλοφυλοι του σκυλευειν τους τραυματιας και ευρον τον σαουλ και τους υιους αυτου πεπτωκοτας εν τω ορει γελβουε

For you, my God, have revealed to your servant that you will build him a house. Therefore your servant has found courage to pray before you.

For thou, O my God, H430 hast told H1540 (QalPerf) H241 thy servant H5650 that thou wilt build H1129 (QalInf) him an house: H1004 therefore thy servant H5650 hath found H4672 (QalPerf) in his heart to pray H6419 (HithInf) before H6440 thee.

οτι συ κυριε ηνοιξας το ους του παιδος σου του οικοδομησαι αυτω οικον δια τουτο ευρεν ο παις σου του προσευξασθαι κατα προσωπον σου

David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold,° and there were precious stones in it. It was set on David’s head, and he brought very much plunder out of the city.

1 Chronicles 20:2 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

And David H1732 took H3947 (QalImpf) the crown H5850 of their king H4428 from off his head, H7218 and found H4672 (QalImpf) it to weigh^§ H4948 a talent H3603 of gold, H2091 and there were precious H3368 stones H68 in it; and it was set upon David’s H1732 head: H7218 and he brought H3318 (HiphPerf) also exceeding H3966 much H7235 (HiphInf) spoil H7998 out of the city. H5892

1 Chronicles 20:2 Heb. the weight of

και ελαβεν δαυιδ τον στεφανον μολχολ βασιλεως αυτων απο της κεφαλης αυτου και ευρεθη ο σταθμος αυτου ταλαντον χρυσιου και εν αυτω λιθος τιμιος και ην επι την κεφαλην δαυιδ και σκυλα της πολεως εξηνεγκεν πολλα σφοδρα

There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and they were divided like this: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers’ houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers’ houses, eight.

And there were more H7227 chief H7218 men H1397 found H4672 (NiphImpf) of the sons H1121 of Eleazar H499 than of the sons H1121 of Ithamar; H385 and thus were they divided. H2505 (QalImpf) Among the sons H1121 of Eleazar H499 there were sixteen H8337 H6240 chief men H7218 of the house H1004 of their fathers, H1 and eight H8083 among the sons H1121 of Ithamar H385 according to the house H1004 of their fathers. H1

και ευρεθησαν υιοι ελεαζαρ πλειους εις αρχοντας των δυνατων παρα τους υιους ιθαμαρ και διειλεν αυτους τοις υιοις ελεαζαρ αρχοντας εις οικους πατριων εξ και δεκα και τοις υιοις ιθαμαρ οκτω κατ οικους πατριων

Of the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to their generations by fathers’ households. They were sought for in the fortieth year of the reign of David, and mighty men of valor were found among them at Jazer of Gilead.

Among the Hebronites H2276 was Jerijah H3404 the chief, H7218 even among the Hebronites, H2276 according to the generations H8435 of his fathers. H1 In the fortieth H705 year H8141 of the reign H4438 of David H1732 they were sought H1875 (NiphPerf) for, and there were found H4672 (NiphImpf) among them mighty men H1368 of valour H2428 at Jazer H3270 of Gilead. H1568

του χεβρωνι ιουδιας ο αρχων των χεβρωνι κατα γενεσεις αυτων κατα πατριας εν τω τεσσαρακοστω ετει της βασιλειας αυτου επεσκεπησαν και ευρεθη ανηρ δυνατος εν αυτοις εν ιαζηρ της γαλααδιτιδος

You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.

And thou, Solomon H8010 my son, H1121 know H3045 (QalImpv) thou the God H430 of thy father, H1 and serve H5647 (QalImpv) him with a perfect H8003 heart H3820 and with a willing H2655 mind: H5315 for the Lord H3068 searcheth H1875 (QalActPtc) all hearts, H3824 and understandeth H995 (HiphPtc) all the imaginations H3336 of the thoughts: H4284 if thou seek H1875 (QalImpf) him, he will be found H4672 (NiphImpf) of thee; but if thou forsake H5800 (QalImpf) him, he will cast thee off H2186 (HiphImpf) for ever. H5703

και νυν σαλωμων υιε μου γνωθι τον θεον των πατερων σου και δουλευε αυτω εν καρδια τελεια και ψυχη θελουση οτι πασας καρδιας εταζει κυριος και παν ενθυμημα γιγνωσκει εαν ζητησης αυτον ευρεθησεται σοι και εαν καταλειψης αυτον καταλειψει σε εις τελος

People with whom precious stones were found gave them to the treasure of Yahweh’s house, under the hand of Jehiel the Gershonite.

And they with whom precious stones H68 were found H4672 (NiphPtc) gave H5414 (QalPerf) them to the treasure H214 of the house H1004 of the Lord, H3068 by the hand H3027 of Jehiel H3171 the Gershonite. H1649

και οις ευρεθη παρ αυτοις λιθος εδωκαν εις τας αποθηκας οικου κυριου δια χειρος ιιηλ του γηρσωνι

I know also, my God, that you try the heart and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now I have seen with joy your people, who are present here, offer willingly to you.

I know H3045 (QalPerf) also, my God, H430 that thou triest H974 (QalActPtc) the heart, H3824 and hast pleasure H7521 (QalImpf) in uprightness. H3476 As for me, in the uprightness H4339 of mine heart H3824 I have willingly offered H5068 (HithPerf) all these things: and now have I seen H7200 (QalPerf) with joy H8057 thy people, H5971 which are present^§ H4672 (NiphPerf) here, to offer willingly H5068 (HithInf) unto thee.

1 Chronicles 29:17 Heb. found

και εγνων κυριε οτι συ ει ο εταζων καρδιας και δικαιοσυνην αγαπας εν απλοτητι καρδιας προεθυμηθην παντα ταυτα και νυν τον λαον σου τον ευρεθεντα ωδε ειδον εν ευφροσυνη προθυμηθεντα σοι

Solomon counted all the foreigners who were in the land of Israel, after the census with which David his father had counted them; and they found one hundred fifty-three thousand six hundred.

And Solomon H8010 numbered H5608 (QalImpf) all the strangers^§ H582 H1616 that were in the land H776 of Israel, H3478 after H310 the numbering H5610 wherewith David H1732 his father H1 had numbered H5608 (QalPerf) them; and they were found H4672 (NiphImpf) an hundred H3967 and fifty H2572 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967

2 Chronicles 2:17 Heb. the men the strangers

^[2:16] και συνηγαγεν σαλωμων παντας τους ανδρας τους προσηλυτους εν γη ισραηλ μετα τον αριθμον ον ηριθμησεν αυτους δαυιδ ο πατηρ αυτου και ευρεθησαν εκατον πεντηκοντα χιλιαδες και τρισχιλιοι εξακοσιοι

When the priests had come out of the holy place (for all the priests who were present had sanctified themselves, and didn’t keep their divisions;

And it came to pass, when the priests H3548 were come out H3318 (QalInf) of the holy H6944 place: (for all the priests H3548 that were present^§ H4672 (NiphPtc) were sanctified, H6942 (HithPerf) and did not then wait H8104 (QalInf) by course: H4256

2 Chronicles 5:11 Heb. found

και εγενετο εν τω εξελθειν τους ιερεις εκ των αγιων οτι παντες οι ιερεις οι ευρεθεντες ηγιασθησαν ουκ ησαν διατεταγμενοι κατ εφημεριαν

He went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.

and he went out H3318 (QalImpf) to meet H6440 Asa,^§ H609 and said H559 (QalImpf) unto him, Hear H8085 (QalImpv) ye me, Asa, H609 and all Judah H3063 and Benjamin; H1144 The Lord H3068 is with you, while ye be with him; and if ye seek H1875 (QalImpf) him, he will be found H4672 (NiphImpf) of you; but if ye forsake H5800 (QalImpf) him, he will forsake H5800 (QalImpf) you.

2 Chronicles 15:2 Heb. before Asa

και εξηλθεν εις απαντησιν ασα και παντι ιουδα και βενιαμιν και ειπεν ακουσατε μου ασα και πας ιουδα και βενιαμιν κυριος μεθ υμων εν τω ειναι υμας μετ αυτου και εαν εκζητησητε αυτον ευρεθησεται υμιν και εαν εγκαταλιπητε αυτον εγκαταλειψει υμας

But when in their distress they turned to Yahweh, the God of Israel, and sought him, he was found by them.

But when they in their trouble H6862 did turn H7725 (QalImpf) unto the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 and sought H1245 (PielImpf) him, he was found H4672 (NiphImpf) of them.

και επιστρεψει επι κυριον θεον ισραηλ και ευρεθησεται αυτοις

All Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart and sought him with their whole desire; and he was found by them. Then Yahweh gave them rest all around.

And all Judah H3063 rejoiced H8055 (QalImpf) at the oath: H7621 for they had sworn H7650 (NiphPerf) with all their heart, H3824 and sought H1245 (PielPerf) him with their whole desire; H7522 and he was found H4672 (NiphImpf) of them: and the Lord H3068 gave them rest H5117 (QalImpf) round about. H5439

και ηυφρανθησαν πας ιουδα περι του ορκου οτι εξ ολης της ψυχης ωμοσαν και εν παση θελησει εζητησαν αυτον και ευρεθη αυτοις και κατεπαυσεν αυτοις κυριος κυκλοθεν

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

Nevertheless H61 there are good H2896 things H1697 found H4672 (NiphPerf) in thee, in that thou hast taken away H1197 (PielPerf) the groves H842 out of the land, H776 and hast prepared H3559 (HiphPerf) thine heart H3824 to seek H1875 (QalInf) God. H430

αλλ η λογοι αγαθοι ηυρεθησαν εν σοι οτι εξηρας τα αλση απο της γης ιουδα και κατηυθυνας την καρδιαν σου εκζητησαι τον κυριον

Tomorrow, go down against them. Behold, they are coming up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, before the wilderness of Jeruel.

To morrow H4279 go ye down H3381 (QalImpv) against them: behold, they come up H5927 (QalActPtc) by the cliff^§ H4608 of Ziz; H6732 and ye shall find H4672 (QalPerf) them at the end H5490 of the brook,^§ H5158 before H6440 the wilderness H4057 of Jeruel. H3385

2 Chronicles 20:16a Heb. ascent
2 Chronicles 20:16b Or, valley

αυριον καταβητε επ αυτους ιδου αναβαινουσιν κατα την αναβασιν ασας και ευρησετε αυτους επ ακρου ποταμου της ερημου ιεριηλ

When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies with precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.

And when Jehoshaphat H3092 and his people H5971 came H935 (QalImpf) to take away H962 (QalInf) the spoil H7998 of them, they found H4672 (QalImpf) among them in abundance H7230 both riches H7399 with the dead bodies, H6297 and precious H2532 jewels, H3627 which they stripped off H5337 (PielImpf) for themselves, more than H369 they could carry away: H4853 and they were three H7969 days H3117 in gathering H962 (QalActPtc) of the spoil, H7998 it was so much. H7227

και ηλθεν ιωσαφατ και ο λαος αυτου σκυλευσαι τα σκυλα αυτων και ευρον κτηνη πολλα και αποσκευην και σκυλα και σκευη επιθυμητα και εσκυλευσαν εαυτοις και εγενοντο ημεραι τρεις σκυλευοντων αυτων τα σκυλα οτι πολλα ην

and they came up against Judah, broke into it, and carried away all the possessions that were found in the king’s house, including his sons and his wives, so that there was no son left to him except Jehoahaz, the youngest of his sons.

and they came up H5927 (QalImpf) into Judah, H3063 and brake H1234 (QalImpf) into it, and carried away^§ H7617 (QalImpf) all the substance H7399 that was found H4672 (NiphPtc) in the king’s H4428 house, H1004 and his sons H1121 also, and his wives; H802 so that there was never a son H1121 left H7604 (NiphPerf) him, save Jehoahaz,^§ H3059 the youngest H6996 of his sons. H1121

2 Chronicles 21:17a Heb. carried captive
2 Chronicles 21:17b Or, ahaziah, chap. 22.1. Or, Azariah, ver. 6

και ανεβησαν επι ιουδαν και κατεδυναστευον και απεστρεψαν πασαν την αποσκευην ην ευρον εν οικω του βασιλεως και τους υιους αυτου και τας θυγατερας αυτου και ου κατελειφθη αυτω υιος αλλ η οχοζιας ο μικροτατος των υιων αυτου

When Jehu was executing judgment on Ahab’s house, he found the princes of Judah and the sons of the brothers of Ahaziah serving Ahaziah, and killed them.

And it came to pass, that, when Jehu H3058 was executing judgment H8199 (NiphInf) upon the house H1004 of Ahab, H256 and found H4672 (QalImpf) the princes H8269 of Judah, H3063 and the sons H1121 of the brethren H251 of Ahaziah, H274 that ministered H8334 (PielPtc) to Ahaziah, H274 he slew H2026 (QalImpf) them.

και εγενετο ως εξεδικησεν ιου τον οικον αχααβ και ευρεν τους αρχοντας ιουδα και τους αδελφους οχοζια λειτουργουντας τω οχοζια και απεκτεινεν αυτους

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

Moreover Amaziah H558 gathered H6908 Judah H3063 together, H6908 (QalImpf) and made H5975 (HiphImpf) them captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 according to the houses H1004 of their fathers, H1 throughout all Judah H3063 and Benjamin: H1144 and he numbered H6485 (QalImpf) them from twenty H6242 years H8141 old H1121 and above, H4605 and found H4672 (QalImpf) them three H7969 hundred H3967 thousand H505 choice H977 (QalPasPtc) men, able to go forth H3318 (QalActPtc) to war, H6635 that could handle H270 (QalActPtc) spear H7420 and shield. H6793

και συνηγαγεν αμασιας τον οικον ιουδα και ανεστησεν αυτους κατ οικους πατριων αυτων εις χιλιαρχους και εκατονταρχους εν παντι ιουδα και ιερουσαλημ και ηριθμησεν αυτους απο εικοσαετους και επανω και ευρεν αυτους τριακοσιας χιλιαδας δυνατους εξελθειν εις πολεμον κρατουντας δορυ και θυρεον

He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in God’s house with Obed-Edom, and the treasures of the king’s house, and the hostages, and returned to Samaria.

And he took all the gold H2091 and the silver, H3701 and all the vessels H3627 that were found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of God H430 with Obed-edom, H5654 and the treasures H214 of the king’s H4428 house, H1004 the hostages H1121 H8594 also, and returned H7725 (QalImpf) to Samaria. H8111

και παν το χρυσιον και το αργυριον και παντα τα σκευη τα ευρεθεντα εν οικω κυριου και παρα τω αβδεδομ και τους θησαυρους οικου του βασιλεως και τους υιους των συμμιξεων και επεστρεψεν εις σαμαρειαν

The priests went into the inner part of Yahweh’s house to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh’s temple into the court of Yahweh’s house. The Levites took it from there to carry it out to the brook Kidron.

And the priests H3548 went H935 (QalImpf) into the inner part H6441 of the house H1004 of the Lord, H3068 to cleanse H2891 (PielInf) it, and brought out H3318 (HiphImpf) all the uncleanness H2932 that they found H4672 (QalPerf) in the temple H1964 of the Lord H3068 into the court H2691 of the house H1004 of the Lord. H3068 And the Levites H3881 took H6901 (PielImpf) it, to carry it out H3318 (HiphInf) abroad H2351 into the brook H5158 Kidron. H6939

και εισηλθον οι ιερεις εσω εις τον οικον κυριου αγνισαι και εξεβαλον πασαν την ακαθαρσιαν την ευρεθεισαν εν τω οικω κυριου και εις την αυλην οικου κυριου και εδεξαντο οι λευιται εκβαλειν εις τον χειμαρρουν κεδρων εξω

When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped.

And when they had made an end H3615 (PielInf) of offering, H5927 (HiphInf) the king H4428 and all that were present^§ H4672 (NiphPtc) with him bowed H3766 (QalPerf) themselves, and worshipped. H7812 (HithImpf)

2 Chronicles 29:29 Heb. found

και ως συνετελεσαν αναφεροντες εκαμψεν ο βασιλευς και παντες οι ευρεθεντες και προσεκυνησαν

The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness. The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud instruments to Yahweh.

And the children H1121 of Israel H3478 that were present^§ H4672 (NiphPtc) at Jerusalem H3389 kept H6213 (QalImpf) the feast H2282 of unleavened bread H4682 seven H7651 days H3117 with great H1419 gladness: H8057 and the Levites H3881 and the priests H3548 praised H1984 (PielPtc) the Lord H3068 day H3117 by day, H3117 singing with loud H5797 instruments H3627 unto the Lord. H3068

2 Chronicles 30:21 Heb. found

και εποιησαν οι υιοι ισραηλ οι ευρεθεντες εν ιερουσαλημ την εορτην των αζυμων επτα ημερας εν ευφροσυνη μεγαλη και καθυμνουντες τω κυριω ημεραν καθ ημεραν και οι ιερεις και οι λευιται εν οργανοις τω κυριω

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

Now when all this was finished, H3615 (PielInf) all Israel H3478 that were present^§ H4672 (NiphPtc) went out H3318 (QalPerf) to the cities H5892 of Judah, H3063 and brake H7665 the images^§ H4676 in pieces, H7665 (PielImpf) and cut down H1438 (PielImpf) the groves, H842 and threw down H5422 (PielImpf) the high places H1116 and the altars H4196 out of all Judah H3063 and Benjamin, H1144 in Ephraim H669 also and Manasseh, H4519 until they had utterly destroyed^§ H3615 (PielInf) them all. Then all the children H1121 of Israel H3478 returned, H7725 (QalImpf) every man H376 to his possession, H272 into their own cities. H5892

2 Chronicles 31:1a Heb. found
2 Chronicles 31:1b Heb. statues
2 Chronicles 31:1c Heb. until to make an end

και ως συνετελεσθη παντα ταυτα εξηλθεν πας ισραηλ οι ευρεθεντες εν πολεσιν ιουδα και συνετριψαν τας στηλας και εξεκοψαν τα αλση και κατεσπασαν τα υψηλα και τους βωμους απο πασης της ιουδαιας και βενιαμιν και εξ εφραιμ και απο μανασση εως εις τελος και επεστρεψαν πας ισραηλ εκαστος εις την κληρονομιαν αυτου και εις τας πολεις αυτων

Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”

So there was gathered H6908 much H7227 people H5971 together, H6908 (NiphImpf) who stopped H5640 (QalImpf) all the fountains, H4599 and the brook H5158 that ran^§ H7857 (QalActPtc) through the midst H8432 of the land, H776 saying, H559 (QalInf) Why should the kings H4428 of Assyria H804 come, H935 (QalImpf) and find H4672 (QalPerf) much H7227 water? H4325

2 Chronicles 32:4 Heb. overflowed

και συνηγαγεν λαον πολυν και ενεφραξεν τα υδατα των πηγων και τον ποταμον τον διοριζοντα δια της πολεως λεγων μη ελθη βασιλευς ασσουρ και ευρη υδωρ πολυ και κατισχυση

When they brought out the money that was brought into Yahweh’s house, Hilkiah the priest found the book of Yahweh’s law given by Moses.

And when they brought out H3318 (HiphInf) the money H3701 that was brought into H935 (HophPtc) the house H1004 of the Lord, H3068 Hilkiah H2518 the priest H3548 found H4672 (QalPerf) a book H5612 of the law H8451 of the Lord H3068 given by^§ H3027 Moses. H4872

2 Chronicles 34:14 Heb. by the hand of

και εν τω εκφερειν αυτους το αργυριον το εισοδιασθεν εις οικον κυριου ευρεν χελκιας ο ιερευς βιβλιον νομου κυριου δια χειρος μωυση

Hilkiah answered Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” So Hilkiah delivered the book to Shaphan.

And Hilkiah H2518 answered H6030 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) to Shaphan H8227 the scribe, H5608 (QalActPtc) I have found H4672 (QalPerf) the book H5612 of the law H8451 in the house H1004 of the Lord. H3068 And Hilkiah H2518 delivered H5414 (QalImpf) the book H5612 to Shaphan. H8227

και απεκριθη χελκιας και ειπεν προς σαφαν τον γραμματεα βιβλιον νομου ευρον εν οικω κυριου και εδωκεν χελκιας το βιβλιον τω σαφαν

They have emptied out the money that was found in Yahweh’s house, and have delivered it into the hand of the overseers and into the hand of the workmen.”

And they have gathered together^§ H5413 (HiphImpf) the money H3701 that was found H4672 (NiphPtc) in the house H1004 of the Lord, H3068 and have delivered H5414 (QalImpf) it into the hand H3027 of the overseers, H6485 (HophPtc) and to the hand H3027 of the workmen. H6213 (QalActPtc) H4399

2 Chronicles 34:17 Heb. poured out, or melted

και εχωνευσαν το αργυριον το ευρεθεν εν οικω κυριου και εδωκαν επι χειρα των επισκοπων και επι χειρα των ποιουντων εργασιαν