Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 339 for “H3220”

Jeremiah 52:20 (100.00%)

World English Bible:

They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for Yahweh’s house. The bronze of all these vessels was without weight.

King James w/Strong’s #s:

The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that [were] under the bases, which king Solomon had made () in the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.

Young’s Literal Translation:

The two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that are beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.

World English Bible:

What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin daughter of Zion? For your breach is as big as the sea. Who can heal you?

King James w/Strong’s #s:

What thing shall I take to witness () () () for thee? what thing shall I liken () to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal () to thee, that I may comfort () thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach [is] great like the sea: who can heal () thee?

Young’s Literal Translation:

What do I testify to thee, what do I liken to thee, O daughter of Jerusalem? What do I equal to thee, and I comfort thee, O virgin daughter of Zion? For great as a sea is thy breach, Who doth give healing to thee?

Ezekiel 25:16 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I will stretch out my hand on the Philistines, and I will cut off the Cherethites, and destroy the remnant of the sea coast.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord God; Behold, I will stretch out () mine hand upon the Philistines, and I will cut off () the Cherethims, and destroy () the remnant of the sea coast.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am stretching out My hand against the Philistines, And I have cut off the Cherethim, And destroyed the remnant of the haven of the sea,

Ezekiel 26:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord God; Behold, I [am] against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up () against thee, as the sea causeth his waves to come up. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against thee, O Tyre, And have caused to come up against thee many nations, As the sea causeth its billows to come up.

Ezekiel 26:5 (100.00%)

World English Bible:

She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations.

King James w/Strong’s #s:

It shall be [a place for] the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken () [it], saith () the Lord God: and it shall become a spoil to the nations.

Young’s Literal Translation:

A spreading place of nets she is in the midst of the sea, For I-I have spoken-an affirmation of the Lord Jehovah, And she hath been for a spoil to nations.

Ezekiel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.

King James w/Strong’s #s:

Then all the princes of the sea shall come down () from their thrones, and lay away () their robes, and put off () their broidered garments: they shall clothe () themselves with trembling; they shall sit () upon the ground, and shall tremble () at [every] moment, and be astonished () at thee.

Young’s Literal Translation:

And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,

Ezekiel 26:17 (100.00%)

World English Bible:

They will take up a lamentation over you, and tell you, “How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!”

King James w/Strong’s #s:

And they shall take up () a lamentation for thee, and say () to thee, How art thou destroyed, () [that wast] inhabited () of seafaring men, the renowned () city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, () which cause () their terror [to be] on all that haunt () it!

Young’s Literal Translation:

And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!

Ezekiel 26:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the islands will tremble in the day of your fall. Yes, the islands that are in the sea will be dismayed at your departure.’

King James w/Strong’s #s:

Now shall the isles tremble () in the day of thy fall; yea, the isles that [are] in the sea shall be troubled () at thy departure. ()

Young’s Literal Translation:

Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that are in the sea, at thine outgoing.

Ezekiel 27:3 (100.00%)

World English Bible:

and tell Tyre, ‘You who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, the Lord Yahweh says: “You, Tyre, have said, ‘I am perfect in beauty.’

King James w/Strong’s #s:

And say () unto Tyrus, O thou that art situate () at the entry of the sea, [which art] a merchant () of the people for many isles, Thus saith () the Lord God; O Tyrus, thou hast said, () I [am] of perfect beauty.

Young’s Literal Translation:

O dweller on the entrances of the sea, Merchant of the peoples unto many isles, Thus said the Lord Jehovah: O Tyre, thou-thou hast said: I am the perfection of beauty.

Ezekiel 27:4 (100.00%)

World English Bible:

Your borders are in the heart of the seas. Your builders have perfected your beauty.

King James w/Strong’s #s:

Thy borders [are] in the midst of the seas, thy builders () have perfected () thy beauty.

Young’s Literal Translation:

In the heart of the seas are thy borders, Thy builders have perfected thy beauty.

Ezekiel 27:9 (100.00%)

World English Bible:

The old men of Gebal and its wise men were your repairers of ship seams in you. All the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

The ancients of Gebal and the wise [men] thereof were in thee thy calkers: () all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy () thy merchandise.

Young’s Literal Translation:

Elders of Gebal and its wise men have been in thee, Strengthening thy breach; All ships of the sea and their mariners, Have been in thee, to trade with thy merchandise.

Ezekiel 27:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise. You were replenished and made very glorious in the heart of the seas.

King James w/Strong’s #s:

The ships of Tarshish did sing () of thee in thy market: and thou wast replenished, () and made very glorious () in the midst of the seas.

Young’s Literal Translation:

Ships of Tarshish are thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.

Ezekiel 27:26 (100.00%)

World English Bible:

Your rowers have brought you into great waters. The east wind has broken you in the heart of the seas.

King James w/Strong’s #s:

Thy rowers () have brought () thee into great waters: the east wind hath broken () thee in the midst of the seas.

Young’s Literal Translation:

Into great waters have they brought thee, Those rowing thee, The east wind hath broken thee in the heart of the seas.

Ezekiel 27:27 (100.00%)

World English Bible:

Your riches, your wares, your merchandise, your mariners, your pilots, your repairers of ship seams, the dealers in your merchandise, and all your men of war who are in you, with all your company which is among you, will fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

King James w/Strong’s #s:

Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, () and the occupiers () of thy merchandise, and all thy men of war, that [are] in thee, and in all thy company which [is] in the midst of thee, shall fall () into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Young’s Literal Translation:

Thy wealth and thy remnants, Thy merchandise, thy mariners, And thy pilots, strengtheners of thy breach, And the traders of thy merchandise, And all thy men of war, who are in thee, And in all thine assembly that is in thy midst, Fall into the heart of the seas in the day of thy fall,

Ezekiel 27:29 (100.00%)

World English Bible:

All who handle the oars, the mariners and all the pilots of the sea, will come down from their ships. They will stand on the land,

King James w/Strong’s #s:

And all that handle () the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down () from their ships, they shall stand () upon the land;

Young’s Literal Translation:

And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,

Ezekiel 27:32 (100.00%)

World English Bible:

In their wailing they will take up a lamentation for you, and lament over you, saying, ‘Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the middle of the sea?’

King James w/Strong’s #s:

And in their wailing they shall take up () a lamentation for thee, and lament () over thee, [saying], What [city is] like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

Young’s Literal Translation:

And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who is as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?

Ezekiel 27:33 (100.00%)

World English Bible:

When your wares came from the seas, you filled many peoples. You enriched the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

King James w/Strong’s #s:

When thy wares went forth () out of the seas, thou filledst () many people; thou didst enrich () the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Young’s Literal Translation:

With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.

Ezekiel 27:34 (100.00%)

World English Bible:

In the time that you were broken by the seas, in the depths of the waters, your merchandise and all your company fell within you.

King James w/Strong’s #s:

In the time [when] thou shalt be broken () by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall. ()

Young’s Literal Translation:

The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.

Ezekiel 28:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the seat of God, in the middle of the seas;’ yet you are man, and no god, though you set your heart as the heart of a god—

King James w/Strong’s #s:

Son of man, say () unto the prince of Tyrus, Thus saith () the Lord God; Because thine heart [is] lifted up, () and thou hast said, () I [am] a God, I sit () [in] the seat of God, in the midst of the seas; yet thou [art] a man, and not God, though thou set () thine heart as the heart of God:

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I am, The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou art man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,

Ezekiel 28:8 (100.00%)

World English Bible:

They will bring you down to the pit. You will die the death of those who are slain in the heart of the seas.

King James w/Strong’s #s:

They shall bring thee down () to the pit, and thou shalt die () the deaths of [them that are] slain in the midst of the seas.

Young’s Literal Translation:

To destruction they bring thee down, Thou diest by the deaths of the wounded, in the heart of the seas.

Ezekiel 32:2 (100.00%)

World English Bible:

‘Son of man, take up a lamentation over Pharaoh king of Egypt, and tell him, “You were likened to a young lion of the nations; yet you are as a monster in the seas. You broke out with your rivers, and troubled the waters with your feet, and fouled their rivers.”

King James w/Strong’s #s:

Son of man, take up () a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say () unto him, Thou art like () a young lion of the nations, and thou [art] as a whale () in the seas: and thou camest forth () with thy rivers, and troubledst () the waters with thy feet, and fouledst () their rivers.

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, lift up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and thou hast said unto him: A young lion of nations thou hast been like, And thou art as a dragon in the seas, And thou comest forth with thy flowings, And dost trouble the waters with thy feet, And thou dost foul their flowings.

Ezekiel 38:20 (100.00%)

World English Bible:

so that the fish of the sea, the birds of the sky, the animals of the field, all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth will shake at my presence. Then the mountains will be thrown down, the steep places will fall, and every wall will fall to the ground.

King James w/Strong’s #s:

So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep () upon the earth, and all the men that [are] upon the face of the earth, shall shake () at my presence, and the mountains shall be thrown down, () and the steep places shall fall, () and every wall shall fall () to the ground.

Young’s Literal Translation:

And rushed from My presence have fishes of the sea, And the fowl of the heavens, And the beast of the field, And every creeping thing that is creeping on the ground, And all men who are on the face of the ground, And thrown down have been the mountains, And fallen have the ascents, And every wall to the earth falleth.

Ezekiel 39:11 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it will stop those who pass through. They will bury Gog and all his multitude there, and they will call it ‘The valley of Hamon Gog’.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, [that] I will give () unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers () on the east of the sea: and it shall stop () the [noses] of the passengers: () and there shall they bury () Gog and all his multitude: and they shall call () [it] The valley of Hamongog.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, in that day, I give to Gog a place there-a grave in Israel, the valley of those passing by, east of the sea, and it is stopping those passing by, and they have buried there Gog, and all his multitude, and have cried, O valley of the multitude of Gog!

Ezekiel 41:12 (100.00%)

World English Bible:

The building that was before the separate place at the side toward the west was seventy cubits wide; and the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

King James w/Strong’s #s:

Now the building that [was] before the separate place at the end toward the west [was] seventy cubits broad; and the wall of the building [was] five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

Young’s Literal Translation:

As to the building that is at the front of the separate place at the corner westward, the breadth is seventy cubits, and the wall of the building five cubits broad all round about, and its length ninety cubits.

Ezekiel 42:19 (100.00%)

World English Bible:

He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

King James w/Strong’s #s:

He turned about () to the west side, [and] measured () five hundred reeds with the measuring reed.

Young’s Literal Translation:

He hath turned round unto the west side, he hath measured five hundred reeds with the measuring-reed.

Ezekiel 45:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “What is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy allotment and of the possession of the city, in front of the holy allotment and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward, and in length corresponding to one of the portions, from the west border to the east border.

King James w/Strong’s #s:

And a [portion shall be] for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy [portion], and of the possession of the city, before the oblation of the holy [portion], and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length [shall be] over against one of the portions, from the west border unto the east border.

Young’s Literal Translation:

As to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of the possession of the city, at the front of the heave-offering of the holy place, and at the front of the possession of the city, from the west corner westward, and from the east corner eastward-and the length is over-against one of the portions from the west border unto the east border-

Ezekiel 46:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy rooms for the priests, which looked toward the north. Behold, there was a place on the back part westward.

King James w/Strong’s #s:

After he brought () me through the entry, which [was] at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked () toward the north: and, behold, there [was] a place on the two sides westward.

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in through the entrance that is by the side of the gate, unto the holy chambers, unto the priests, that are looking northward, and lo, there is a place in their two sides westward.

Ezekiel 47:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “These waters flow out toward the eastern region and will go down into the Arabah. Then they will go toward the sea and flow into the sea which will be made to flow out; and the waters will be healed.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, These waters issue out () toward the east country, and go down () into the desert, and go () into the sea: [which being] brought forth () into the sea, the waters shall be healed. ()

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘These waters are going forth unto the east circuit, and have gone down unto the desert, and have entered the sea; unto the sea they are brought forth, and the waters have been healed.

Ezekiel 47:10 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that fishermen will stand by it. From En Gedi even to En Eglaim will be a place for the spreading of nets. Their fish will be after their kinds, as the fish of the great sea, exceedingly many.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] the fishers shall stand () () () upon it from Engedi even unto Eneglaim; they shall be a [place] to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, fishers do stand by it, from En-Gedi even unto En-Eglaim; a spreading place of nets they are; according to their own kind is their fish, as the fish of the great sea, very many.

Ezekiel 47:15 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be the border of the land: “On the north side, from the great sea, by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

King James w/Strong’s #s:

And this [shall be] the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go () to Zedad;

Young’s Literal Translation:

‘And this is the border of the land at the north quarter; from the great sea, the way of Hethlon, at the coming in to Zedad:

Ezekiel 47:17 (100.00%)

World English Bible:

The border from the sea shall be Hazar Enon at the border of Damascus; and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.

King James w/Strong’s #s:

And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And [this is] the north side.

Young’s Literal Translation:

And the border from the sea hath been Hazar-Enan, the border of Damascus, and Zaphon at the north, and the border of Hamath: and this is the north quarter.

Ezekiel 47:18 (100.00%)

World English Bible:

“The east side, between Hauran, Damascus, Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border to the east sea you shall measure. This is the east side.

King James w/Strong’s #s:

And the east side ye shall measure () from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel [by] Jordan, from the border unto the east sea. And [this is] the east side.

Young’s Literal Translation:

‘And the east quarter is from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, to the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and this is the east quarter.

Ezekiel 47:19 (100.00%)

World English Bible:

“The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook, to the great sea. This is the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And the south side southward, from Tamar [even] to the waters of strife () [in] Kadesh, the river to the great sea. And [this is] the south side southward.

Young’s Literal Translation:

‘And the south quarter southward is from Tamar unto the waters of Meriboth-Kadesh, the stream unto the great sea: and this is the south quarter southward.

Ezekiel 47:20 (100.00%)

World English Bible:

“The west side shall be the great sea, from the south border as far as opposite the entrance of Hamath. This is the west side.

King James w/Strong’s #s:

The west side also [shall be] the great sea from the border, till a man come () over against Hamath. This [is] the west side.

Young’s Literal Translation:

‘And the west quarter is the great sea, from the border till over-against the coming in to Hamath: this is the west quarter.

Ezekiel 48:1 (100.00%)

World English Bible:

“Now these are the names of the tribes: From the north end, beside the way of Hethlon to the entrance of Hamath, Hazar Enan at the border of Damascus, northward beside Hamath (and they shall have their sides east and west), Dan, one portion.

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth () to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east [and] west; a [portion for] Dan.

Young’s Literal Translation:

And these are the names of the tribes: From the north end unto the side of the way of Hethlon, at the coming in to Hamath, Hazar-Enan, the border of Damascus northward, unto the side of Hamath, and they have been his-side east and west, Dan one,

Ezekiel 48:2 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a [portion for] Asher.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Dan, from the east side unto the west side, Asher one,

Ezekiel 48:3 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a [portion for] Naphtali.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Asher, from the east side even unto the west side, Naphtali one,

Ezekiel 48:4 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a [portion for] Manasseh.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, Manasseh one,

Ezekiel 48:5 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a [portion for] Ephraim.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one,

Ezekiel 48:6 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a [portion for] Reuben.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, Reuben one,

Ezekiel 48:7 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a [portion for] Judah.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Reuben, from the east side unto the west side, Judah one,

Ezekiel 48:8 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Judah, from the east side to the west side, shall be the offering which you shall offer, twenty-five thousand reeds in width, and in length as one of the portions, from the east side to the west side; and the sanctuary shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer () of five and twenty thousand [reeds in] breadth, and [in] length as one of the [other] parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.

Young’s Literal Translation:

and by the border of Judah, from the east side unto the west side is the heave-offering that ye lift up, five and twenty thousand broad and long, as one of the parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary hath been in its midst.

Ezekiel 48:10 (100.00%)

World English Bible:

For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in width, and toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length; and the sanctuary of Yahweh shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And for them, [even] for the priests, shall be [this] holy oblation; toward the north five and twenty thousand [in length], and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof.

Young’s Literal Translation:

And of these is the holy heave-offering for the priests, northward five and twenty thousand, and westward in breadth ten thousand, and eastward in breadth ten thousand, and southward in length five and twenty thousand: and the sanctuary of Jehovah hath been in its midst.

Ezekiel 48:16 (100.00%)

World English Bible:

These shall be its measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

King James w/Strong’s #s:

And these [shall be] the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five () hundred.

Young’s Literal Translation:

And these are its measures: the north side five hundred, and four thousand, and the south side five hundred, and four thousand, and on the east side five hundred, and four thousand, and the west side five hundred, and four thousand.

Ezekiel 48:17 (100.00%)

World English Bible:

The city shall have pasture lands: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.

King James w/Strong’s #s:

And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Young’s Literal Translation:

And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred.

Ezekiel 48:18 (100.00%)

World English Bible:

The remainder of the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city.

King James w/Strong’s #s:

And the residue () in length over against the oblation of the holy [portion shall be] ten thousand eastward, and ten thousand westward: and it shall be over against the oblation of the holy [portion]; and the increase thereof shall be for food unto them that serve () the city.

Young’s Literal Translation:

‘And the residue in length over-against the heave-offering of the holy portion is ten thousand eastward, and ten thousand westward, and it hath been over-against the heave-offering of the holy portion, and its increase hath been for food to the servants of the city,

Ezekiel 48:21 (100.00%)

World English Bible:

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the residue () [shall be] for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house [shall be] in the midst thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And the residue is for the prince, on this side and on that side of the heave-offering of the holy portion, and of the possession of the city, on the front of the five and twenty thousand of the heave-offering unto the east border, and westward, on the front of the five and twenty thousand on the west border, over-against the portions of the prince; and the heave-offering of the holy portion, and the sanctuary of the house, hath been in its midst.

Ezekiel 48:23 (100.00%)

World English Bible:

“As for the rest of the tribes: from the east side to the west side, Benjamin, one portion.

King James w/Strong’s #s:

As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin [shall have] a [portion].

Young’s Literal Translation:

‘As to the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin one,

Ezekiel 48:24 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon [shall have] a [portion].

Young’s Literal Translation:

and by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon one,

Ezekiel 48:25 (100.00%)

World English Bible:

“By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion.

King James w/Strong’s #s:

And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a [portion].

Young’s Literal Translation:

and by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar one,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: