Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Streams of tears run down my eyes, because they don’t observe your law.

Rivers H6388 of waters H4325 run down H3381 (QalPerf) mine eyes, H5869 because they keep H8104 (QalPerf) not thy law. H8451

Rivulets of waters have come down mine eyes, Because they have not kept Thy law! Tzade

It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes,

[It is] like the precious H2896 ointment H8081 upon the head, H7218 that ran down H3381 (QalActPtc) upon the beard, H2206 [even] Aaron’s H175 beard: H2206 that went down H3381 (QalActPtc) to the skirts H6310 of his garments; H4060

As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron, That cometh down on the skirt of his robes,

like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.

As the dew H2919 of Hermon, H2768 [and as the dew] that descended H3381 (QalActPtc) upon the mountains H2042 of Zion: H6726 for there the Lord H3068 commanded H6680 (PielPerf) the blessing, H1293 [even] life H2416 for evermore. H5769

As dew of Hermon- That cometh down on hills of Zion, For there Jehovah commanded the blessing- Life unto the age!

Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don’t hide your face from me, so that I don’t become like those who go down into the pit.

Hear H6030 (QalImpv) me speedily, H4118 O Lord: H3068 my spirit H7307 faileth: H3615 (QalPerf) hide H5641 (HiphImpf) not thy face H6440 from me, lest I be like H4911 (NiphPerf) unto them that go down H3381 (QalActPtc) into the pit. H953

Haste, answer me, O Jehovah, My spirit hath been consumed, Hide not Thou Thy face from me, Or I have been compared with those going down to the pit.

Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.

Bow H5186 (HiphImpv) thy heavens, H8064 O Lord, H3068 and come down: H3381 (QalImpf) touch H5060 (QalImpv) the mountains, H2022 and they shall smoke. H6225 (QalImpf)

Jehovah, incline Thy heavens and come down, ‘Strike against mountains, and they smoke.

Let’s swallow them up alive like Sheol,° and whole, like those who go down into the pit.

Proverbs 1:12 Sheol is the place of the dead.

Let us swallow them up H1104 (QalImpf) alive H2416 as the grave; H7585 and whole, H8549 as those that go down H3381 (QalActPtc) into the pit: H953

We swallow them as Sheol-alive, And whole-as those going down to the pit,

Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.°

Proverbs 5:5 Sheol is the place of the dead.

Her feet H7272 go down H3381 (QalActPtc) to death; H4194 her steps H6806 take hold H8551 (QalImpf) on hell. H7585

Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.

Her house is the way to Sheol,° going down to the rooms of death.

Proverbs 7:27 Sheol is the place of the dead.

Her house H1004 [is] the way H1870 to hell, H7585 going down H3381 (QalActPtc) to the chambers H2315 of death. H4194

The ways of Sheol-her house, Going down unto inner chambers of death!

The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts.

The words H1697 of a talebearer H5372 [are] as wounds, H3859 (HithPtc) and they go down H3381 (QalPerf) into the innermost parts H2315 of the belly. H990

The words of a tale-bearer are as self-inflicted wounds, And they have gone down to the inner parts of the heart.

A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence.

A wise H2450 [man] scaleth H5927 (QalPerf) the city H5892 of the mighty, H1368 and casteth down H3381 (HiphImpf) the strength H5797 of the confidence H4009 thereof.

A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.

The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.

The words H1697 of a talebearer H5372 [are] as wounds, H3859 (HithPtc) and they go down H3381 (QalPerf) into the innermost parts H2315 of the belly. H990

The words of a tale-bearer are as self-inflicted wounds, And they have gone down to the inner parts of the heart.

Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?

Who hath ascended up H5927 (QalPerf) into heaven, H8064 or descended? H3381 (QalImpf) who hath gathered H622 (QalPerf) the wind H7307 in his fists? H2651 who hath bound H6887 (QalPerf) the waters H4325 in a garment? H8071 who hath established H6965 (HiphPerf) all the ends H657 of the earth? H776 what [is] his name, H8034 and what [is] his son’s H1121 name, H8034 if thou canst tell? H3045 (QalImpf)

Who went up to heaven, and cometh down? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound waters in a garment? Who established all ends of the earth? What is His name? and what His son’s name? Surely thou knowest!

Who knows the spirit of man, whether it goes upward, and the spirit of the animal, whether it goes downward to the earth?”

Who knoweth H3045 (QalActPtc) the spirit H7307 of man H1121 H120 that goeth H5927 (QalActPtc) upward, H4605 and the spirit H7307 of the beast H929 that goeth H3381 (QalActPtc) downward H4295 to the earth? H776

Who knoweth the spirit of the sons of man that is going up on high, and the spirit of the beast that is going down below to the earth?

My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.

My beloved H1730 is gone down H3381 (QalPerf) into his garden, H1588 to the beds H6170 of spices, H1314 to feed H7462 (QalInf) in the gardens, H1588 and to gather H3950 (QalInf) lilies. H7799

My beloved went down to his garden, To the beds of the spice, To delight himself in the gardens, and to gather lilies.

I went down into the nut tree grove, to see the green plants of the valley, to see whether the vine budded, and the pomegranates were in flower.

I went down H3381 (QalPerf) into the garden H1594 of nuts H93 to see H7200 (QalInf) the fruits H3 of the valley, H5158 [and] to see H7200 (QalInf) whether the vine H1612 flourished, H6524 (QalPerf) [and] the pomegranates H7416 budded. H5132 (HiphPerf)

Unto a garden of nuts I went down, To look on the buds of the valley, To see whither the vine had flourished, The pomegranates had blossomed-

Therefore Sheol° has enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, their multitude, their pomp, and he who rejoices among them, descend into it.

Isaiah 5:14 Sheol is the place of the dead.

Therefore hell H7585 hath enlarged H7337 (HiphPerf) herself, H5315 and opened H6473 (QalPerf) her mouth H6310 without measure: H2706 and their glory, H1926 and their multitude, H1995 and their pomp, H7588 and he that rejoiceth, H5938 shall descend H3381 (QalPerf) into it.

Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one-into her.

For he has said, “By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I have understanding. I have removed the boundaries of the peoples, and have robbed their treasures. Like a valiant man I have brought down their rulers.

For he saith, H559 (QalPerf) By the strength H3581 of my hand H3027 I have done H6213 (QalPerf) [it], and by my wisdom; H2451 for I am prudent: H995 (NiphPerf) and I have removed H5493 (HiphImpf) the bounds H1367 of the people, H5971 and have robbed H8154 (PoelPerf) their treasures, H6259 (Qere) H6264 and I have put down H3381 (HiphImpf) the inhabitants H3427 (QalActPtc) like a valiant H47 H3524 [man]:

For he hath said, ‘By the power of my hand I have wrought, And by my wisdom, for I have been intelligent, And I remove borders of the peoples, And their chief ones I have spoiled, And I put down as a mighty one the inhabitants,

Your pomp is brought down to Sheol,° with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you.

Isaiah 14:11 Sheol is the place of the dead.

Thy pomp H1347 is brought down H3381 (HophPerf) to the grave, H7585 [and] the noise H1998 of thy viols: H5035 the worm H7415 is spread H3331 (HophImpf) under thee, and the worms H8438 cover H4374 thee.

Brought down to Sheol hath been thine excellency, The noise of thy psaltery, Under thee spread out hath been the worm, Yea, covering thee is the worm.

Yet you shall be brought down to Sheol,° to the depths of the pit.

Isaiah 14:15 Sheol is the place of the dead.

Yet thou shalt be brought down H3381 (HophImpf) to hell, H7585 to the sides H3411 of the pit. H953

Only-unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.

But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.

But thou art cast out H7993 (HophPerf) of thy grave H6913 like an abominable H8581 (NiphPtc) branch, H5342 [and as] the raiment H3830 of those that are slain, H2026 (QalPasPtc) thrust through H2944 (PualPtc) with a sword, H2719 that go down H3381 (QalActPtc) to the stones H68 of the pit; H953 as a carcase H6297 trodden under feet. H947 (HophPtc)

And-thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.

In their streets, they clothe themselves in sackcloth. In their streets and on their housetops, everyone wails, weeping abundantly.

In their streets H2351 they shall gird H2296 (QalPerf) themselves with sackcloth: H8242 on the tops H1406 of their houses, and in their streets, H7339 every one shall howl, H3213 (HiphImpf) weeping H1065 abundantly. H3381 (QalActPtc)

In its out-places they girded on sackcloth, On its pinnacles, and in its broad places, Every one howleth-going down with weeping.

who set out to go down into Egypt without asking for my advice, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in the shadow of Egypt!

That walk H1980 (QalActPtc) to go down H3381 (QalInf) into Egypt, H4714 and have not asked H7592 (QalPerf) at my mouth; H6310 to strengthen H5810 (QalInf) themselves in the strength H4581 of Pharaoh, H6547 and to trust H2620 (QalInf) in the shadow H6738 of Egypt! H4714

Who are walking to go down to Egypt, And My mouth have not asked, To be strong in the strength of Pharaoh, And to trust in the shadow of Egypt.

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!

Woe H1945 to them that go down H3381 (QalActPtc) to Egypt H4714 for help; H5833 and stay H8172 (NiphImpf) on horses, H5483 and trust H982 (QalImpf) in chariots, H7393 because [they are] many; H7227 and in horsemen, H6571 because they are very H3966 strong; H6105 (QalPerf) but they look H8159 (QalPerf) not unto the Holy One H6918 of Israel, H3478 neither seek H1875 (QalPerf) the Lord! H3068

Woe to those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights.

For thus hath the Lord H3068 spoken H559 (QalPerf) unto me, Like as the lion H738 and the young lion H3715 roaring H1897 (QalImpf) on his prey, H2964 when a multitude H4393 of shepherds H7462 (QalActPtc) is called forth H7121 (NiphImpf) against him, [he] will not be afraid H2865 (NiphImpf) of their voice, H6963 nor abase H6031 (QalImpf) himself for the noise H1995 of them: so shall the Lord H3068 of hosts H6635 come down H3381 (QalImpf) to fight H6633 (QalInf) for mount H2022 Zion, H6726 and for the hill H1389 thereof.

For thus said Jehovah unto me: ‘As growl doth the lion and the young lion over his prey, Called against whom is a multitude of shepherds, From their voice he is not affrighted, And from their noise he is not humbled; So come down doth Jehovah of Hosts To war on mount Zion, and on her height.

though hail flattens the forest, and the city is leveled completely.

When it shall hail, H1258 (QalPerf) coming down H3381 (QalInf) on the forest; H3293 and the city H5892 shall be low H8213 (QalImpf) in a low place. H8218

And it hath hailed in the going down of the forest, And in the valley is the city low.

For my sword has drunk its fill in the sky. Behold, it will come down on Edom, and on the people of my curse, for judgment.

For my sword H2719 shall be bathed H7301 (PielPerf) in heaven: H8064 behold, it shall come down H3381 (QalImpf) upon Idumea, H123 and upon the people H5971 of my curse, H2764 to judgment. H4941

For soaked in the heavens was My sword, Lo, on Edom it cometh down, On the people of My curse for judgment.

The wild oxen will come down with them, and the young bulls with the mighty bulls; and their land will be drunken with blood, and their dust made greasy with fat.

And the unicorns H7214 shall come down H3381 (QalPerf) with them, and the bullocks H6499 with the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked H7301 (PielPerf) with blood, H1818 and their dust H6083 made fat H1878 (PualImpf) with fatness. H2459

And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.

Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps.” ’ ” So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down.

Behold, I will bring again H7725 (HiphPtc) the shadow H6738 of the degrees, H4609 which is gone down H3381 (QalPerf) in the sun H8121 dial H4609 of Ahaz, H271 ten H6235 degrees H4609 backward. H322 So the sun H8121 returned H7725 (QalImpf) ten H6235 degrees, H4609 by which degrees H4609 it was gone down. H3381 (QalPerf)

Lo, I am bringing back the shadow of the degrees that it hath gone down on the degrees of Ahaz, by the sun, backward ten degrees:’ and the sun turneth back ten degrees in the degrees that it had gone down.

For Sheol° can’t praise you. Death can’t celebrate you. Those who go down into the pit can’t hope for your truth.

Isaiah 38:18 Sheol is the place of the dead.

For the grave H7585 cannot praise H3034 (HiphImpf) thee, death H4194 can [not] celebrate H1984 (PielImpf) thee: they that go down H3381 (QalActPtc) into the pit H953 cannot hope H7663 (PielImpf) for thy truth. H571

For Sheol doth not confess Thee, Death doth not praise Thee, Those going down to the pit hope not for Thy truth.

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

Sing H7891 (QalImpv) unto the Lord H3068 a new H2319 song, H7892 [and] his praise H8416 from the end H7097 of the earth, H776 ye that go down H3381 (QalActPtc) to the sea, H3220 and all that is therein; H4393 the isles, H339 and the inhabitants H3427 (QalActPtc) thereof.

Sing to Jehovah a new song, His praise from the end of the earth, Ye who are going down to the sea, and its fulness, Isles, and their inhabitants.

Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 your redeemer, H1350 (QalActPtc) the Holy One H6918 of Israel; H3478 For your sake I have sent H7971 (PielPerf) to Babylon, H894 and have brought down H3381 (HiphPerf) all their nobles, H1281 and the Chaldeans, H3778 whose cry H7440 [is] in the ships. H591

Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: ‘For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend-all of them, And the Chaldeans, whose song is in the ships.

“Come down and sit in the dust, virgin daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans. For you will no longer be called tender and delicate.

Come down, H3381 (QalImpv) and sit H3427 (QalImpv) in the dust, H6083 O virgin H1330 daughter H1323 of Babylon, H894 sit H3427 (QalImpv) on the ground: H776 [there is] no throne, H3678 O daughter H1323 of the Chaldeans: H3778 for thou shalt no more H3254 (HiphImpf) be called H7121 (QalImpf) tender H7390 and delicate. H6028

Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon, Sit on the earth, there is no throne, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, ‘O tender and delicate one.’

For the Lord Yahweh says: “My people went down at the first into Egypt to live there; and the Assyrian has oppressed them without cause.

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God, H3069 My people H5971 went down H3381 (QalPerf) aforetime H7223 into Egypt H4714 to sojourn H1481 (QalInf) there; and the Assyrian H804 oppressed H6231 (QalPerf) them without cause. H657

For thus said the Lord Jehovah: ‘To Egypt My people went down at first to sojourn there, And Asshur-for nought he hath oppressed it.

For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater;

For as the rain H1653 cometh down, H3381 (QalImpf) and the snow H7950 from heaven, H8064 and returneth H7725 (QalImpf) not thither, but watereth H7301 (HiphPerf) the earth, H776 and maketh it bring forth H3205 (HiphPerf) and bud, H6779 (HiphPerf) that it may give H5414 (QalPerf) seed H2233 to the sower, H2232 (QalActPtc) and bread H3899 to the eater: H398 (QalActPtc)

For, as come down doth the shower, And the snow from the heavens, And thither returneth not, But hath watered the earth, And hath caused it to yield, and to spring up, And hath given seed to the sower, and bread to the eater,

I trod down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath. I poured their lifeblood out on the earth.”

And I will tread down H947 (QalImpf) the people H5971 in mine anger, H639 and make them drunk H7937 (PielImpf) in my fury, H2534 and I will bring down H3381 (HiphImpf) their strength H5332 to the earth. H776

And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.

As the livestock that go down into the valley, Yahweh’s Spirit caused them to rest. So you led your people to make yourself a glorious name.

As a beast H929 goeth down H3381 (QalImpf) into the valley, H1237 the Spirit H7307 of the Lord H3068 caused him to rest: H5117 (HiphImpf) so didst thou lead H5090 (PielPerf) thy people, H5971 to make H6213 (QalInf) thyself a glorious H8597 name. H8034

As a beast into a valley goeth down, The Spirit of Jehovah causeth him to rest, So hast Thou led Thy people, To make to Thyself a glorious name.

Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence—

Oh H3863 that thou wouldest rend H7167 (QalPerf) the heavens, H8064 that thou wouldest come down, H3381 (QalPerf) that the mountains H2022 might flow down H2151 (NiphPerf) at thy presence, H6440

Didst Thou not rend the heavens? Thou didst come down, From thy presence did mountains flow,

When you did awesome things which we didn’t look for, you came down, and the mountains quaked at your presence.

When thou didst H6213 (QalInf) terrible things H3372 (NiphPtc) [which] we looked H6960 (PielImpf) not for, thou camest down, H3381 (QalPerf) the mountains H2022 flowed down H2151 (NiphPerf) at thy presence. H6440

In Thy doing fearful things-we expect not, Thou didst come down, From Thy presence did mountains flow.

Let them make haste and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush out with waters.

And let them make haste, H4116 (PielImpf) and take up H5375 (QalImpf) a wailing H5092 for us, that our eyes H5869 may run down H3381 (QalImpf) with tears, H1832 and our eyelids H6079 gush out H5140 (QalImpf) with waters. H4325

And they hasten, and lift up for us a wailing. And run down our eyes do tears, And from our eyelids do waters flow.

But if you will not hear it, my soul will weep in secret for your pride. My eye will weep bitterly, and run down with tears, because Yahweh’s flock has been taken captive.

But if ye will not hear H8085 (QalImpf) it, my soul H5315 shall weep H1058 (QalImpf) in secret places H4565 for H6440 [your] pride; H1466 and mine eye H5869 shall weep H1830 (QalImpf) sore, H1830 (QalInf) and run down H3381 (QalImpf) with tears, H1832 because the Lord’s H3068 flock H5739 is carried away captive. H7617 (NiphPerf)

And if ye do not hear it, In secret places doth my soul weep, because of pride, Yea, it weepeth sore, And the tear cometh down mine eyes, For the flock of Jehovah hath been taken captive.

Say to the king and to the queen mother, “Humble yourselves. Sit down, for your crowns have come down, even the crown of your glory.

Say H559 (QalImpv) unto the king H4428 and to the queen, H1377 Humble H8213 (HiphImpv) yourselves, sit down: H3427 (QalImpv) for your principalities H4761 shall come down, H3381 (QalPerf) [even] the crown H5850 of your glory. H8597

Say to the king and to the mistress: Make yourselves low-sit still, For come down have your principalities, The crown of your beauty.

“You shall say this word to them: “ ‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

Therefore thou shalt say H559 (QalPerf) this word H1697 unto them; Let mine eyes H5869 run down H3381 (QalImpf) with tears H1832 night H3915 and day, H3119 and let them not cease: H1820 (QalImpf) for the virgin H1330 daughter H1323 of my people H5971 is broken H7665 (NiphPerf) with a great H1419 breach, H7667 with a very H3966 grievous H2470 (NiphPtc) blow. H4347

And thou hast said unto them this word: Tears come down mine eyes night and day, And they do not cease, For, with a great breach, Broken hath been the virgin daughter of my people, A very grievous stroke.

“Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my words.”

Arise, H6965 (QalImpv) and go down H3381 (QalPerf) to the potter’s H3335 (QalActPtc) house, H1004 and there I will cause thee to hear H8085 (HiphImpf) my words. H1697

Rise, and thou hast gone down to the potter’s house, and there I cause thee to hear My words;

Then I went down to the potter’s house, and behold, he was making something on the wheels.

Then I went down H3381 (QalImpf) to the potter’s H3335 (QalActPtc) house, H1004 and, behold, H2009 he wrought H6213 (QalActPtc) a work H4399 on the wheels. H70

and I go down to the potter’s house, and lo, he is doing a work on the stones,

Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there:

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord; H3068 Go down H3381 (QalImpv) to the house H1004 of the king H4428 of Judah, H3063 and speak H1696 (PielPerf) there this word, H1697

Thus said Jehovah, ‘Go down to the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said,

he went down into the king’s house, into the scribe’s room; and behold, all the princes were sitting there, Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Then he went down H3381 (QalImpf) into the king’s H4428 house, H1004 into the scribe’s H5608 (QalActPtc) chamber: H3957 and, lo, all the princes H8269 sat H3427 (QalActPtc) there, [even] Elishama H476 the scribe, H5608 (QalActPtc) and Delaiah H1806 the son H1121 of Shemaiah, H8098 and Elnathan H494 the son H1121 of Achbor, H5907 and Gemariah H1587 the son H1121 of Shaphan, H8227 and Zedekiah H6667 the son H1121 of Hananiah, H2608 and all the princes. H8269

and he goeth down to the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

Moab H4124 is spoiled, H7703 (PualPerf) and gone up H5927 (QalPerf) [out of] her cities, H5892 and his chosen H4005 young men H970 are gone down H3381 (QalPerf) to the slaughter, H2874 saith H5002 (QalPasPtc) the King, H4428 whose name H8034 [is] the Lord H3068 of hosts. H6635

Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts is His name.

“You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab has come up against you. He has destroyed your strongholds.

Thou daughter H1323 that dost inhabit H3427 (QalActPtc) Dibon, H1769 come down H3381 (QalImpv) from [thy] glory, H3519 and sit H3427 (QalImpv) in thirst; H6772 for the spoiler H7703 (QalActPtc) of Moab H4124 shall come H5927 (QalPerf) upon thee, [and] he shall destroy H7843 (PielPerf) thy strong holds. H4013

Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

Thy terribleness H8606 hath deceived H5377 (HiphPerf) thee, [and] the pride H2087 of thine heart, H3820 O thou that dwellest H7931 (QalActPtc) in the clefts H2288 of the rock, H5553 that holdest H8610 (QalActPtc) the height H4791 of the hill: H1389 though thou shouldest make thy nest H7064 as high H1361 (HiphImpf) as the eagle, H5404 I will bring thee down H3381 (HiphImpf) from thence, saith H5002 (QalPasPtc) the Lord. H3068

Thy terribleness hath lifted thee up, The pride of thy heart, O dweller in clefts of the rock, Holding the high place of the height, For thou makest high as an eagle thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.

Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.

Slay H2717 (QalImpv) all her bullocks; H6499 let them go down H3381 (QalImpf) to the slaughter: H2874 woe H1945 unto them! for their day H3117 is come, H935 (QalActPtc) the time H6256 of their visitation. H6486

Slay all her kine, they go down to slaughter, Woe is on them, for come hath their day, The time of their inspection.