Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Your wickedness may hurt a man as you are, and your righteousness may profit a son of man.

Thy wickedness H7562 may hurt a man H376 as thou H3644 art; And thy righteousness H6666 may profit the son H1121 of man. H120

Ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ὁμοίῳ G3664 (A-DSM) σου G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀσέβειά G763 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) υἱῷ G5207 (N-DSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

When the morning H1242 stars H3556 sang H7442 together, H3162 And all H3605 the sons H1121 of God H430 shouted for joy? H7321

Ὅτε G3753 (ADV) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) ἄστρα, G798 (N-NPN) ᾔνεσάν G134 (V-AAI-3P) με G3165 (P-1AS) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) πάντες G3956 (A-NPM) ἄγγελοί G32 (N-NPM) μου. G3450 (P-1GS)

Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?

Canst thou bring forth H3318 Mazzaroth^§ H4216 in his season? H6256 Or canst thou guide^§ H5148 Arcturus H5906 with H5921 his sons? H1121

Job 38:32a Or, the twelve signs
Job 38:32b Heb. guide them

Ἦ G2229 (PRT) διανοίξεις G1272 (V-FAI-2S) μαζουρωθ ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἕσπερον ἐπὶ G1909 (PREP) κόμης G2864 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄξεις G71 (V-FAI-2S) αὐτά; G846 (P-APN)

Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go out, and don’t return again.

Their young ones H1121 are in good liking, H2492 they grow up H7235 with corn; H1250 They go forth, H3318 and return H7725 not H3808 unto them.

Ἀπορρήξουσιν τὰ G3588 (T-NPN) τέκνα G5043 (N-NPN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πληθυνθήσονται G4129 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) γενήματι, G1081 (N-DSN) ἐξελεύσονται G1831 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀνακάμψουσιν G344 (V-FAI-3P) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear,

She is hardened H7188 against her young ones, H1121 as though they were not H3808 her’s: Her labour H3018 is in vain H7385 without H1097 fear; H6343

ἀπεσκλήρυνεν τὰ G3588 (T-APN) τέκνα G5043 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὥστε G5620 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἑαυτῇ, G1438 (F-3DSF) εἰς G1519 (PREP) κενὸν G2756 (A-ASM) ἐκοπίασεν G2872 (V-AAI-3S) ἄνευ G427 (PREP) φόβου· G5401 (N-GSM)

The arrow can’t make him flee. Sling stones are like chaff to him.

The arrow H1121 H7198 cannot H3808 make him flee: H1272 Slingstones H68 H7050 are turned H2015 with him into stubble. H7179

^‡οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) τρώσῃ αὐτὸν G846 (P-ASM) τόξον G5115 (N-NSN) χάλκειον, ἥγηται G2233 (V-REI-3S) μὲν G3303 (PRT) πετροβόλον χόρτον· G5528 (N-ASM)

Job 41:28 Originally verse 41:20.

He sees everything that is high. He is king over all the sons of pride.”

He beholdeth H7200 H853 all H3605 high H1364 things: He H1931 is a king H4428 over H5921 all H3605 the children H1121 of pride. H7830

^‡πᾶν G3956 (A-ASN) ὑψηλὸν G5308 (A-ASN) ὁρᾷ, G3708 (V-PAI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὕδασιν. G5204 (N-DPN)

Job 41:34 Originally verse 41:26.

He had also seven sons and three daughters.

He had also H1961 seven H7658 sons H1121 and three H7969 daughters. H1323

Γεννῶνται G1080 (V-PEI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρες G2364 (N-NPF) τρεῖς· G5140 (A-NPM)

After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, to four generations.

After H310 this H2063 lived H2421 Job H347 an hundred H3967 and forty H705 years, H8141 and saw H7200 H853 his sons, H1121 H853 and his sons’ H1121 sons, H1121 even four H702 generations. H1755

Ἔζησεν G2198 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιωβ G2492 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πληγὴν G4127 (N-ASF) ἔτη G2094 (N-APN) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) ἑβδομήκοντα, G1440 (A-NUI) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) ἔζησεν G2198 (V-AAI-3S) ἔτη G2094 (N-NPN) διακόσια G1250 (A-NPN) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) ὀκτώ· G3638 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Ιωβ G2492 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τετάρτην G5067 (A-ASF) γενεάν· G1074 (N-ASF)

I will tell of the decree: Yahweh said to me, “You are my son. Today I have become your father.

I will declare H5608 H413 the decree:^§ H2706 the Lord H3068 hath said H559 unto me, H413 Thou H859 art my Son; H1121 this day H3117 have H3205 I H589 begotten thee. H3205

Psalm 2:7 Or, for a decree

διαγγέλλων G1229 (V-PAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσταγμα κυρίου G2962 (N-GSM) Κύριος G2962 (N-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Υἱός G5207 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) σήμερον G4594 (ADV) γεγέννηκά G1080 (V-RAI-1S) σε· G4571 (P-2AS)

You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood? Selah.

O ye sons H1121 of men, H376 how H4100 long H5704 will ye turn my glory H3519 into shame? H3639 How long will ye love H157 vanity, H7385 and seek H1245 after leasing? H3577 Selah. H5542

^‡Υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἕως G2193 (ADV) πότε G4219 (PRT-I) βαρυκάρδιοι; Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἀγαπᾶτε G25 (V-PAI-2P) ματαιότητα G3153 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ζητεῖτε G2212 (V-PAI-2P) ψεῦδος; G5579 (N-ASN) Διάψαλμα.

Psalm 4:2 Originally verse 4:3.

what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?

What H4100 is man, H582 that H3588 thou art mindful of him? H2142 And the son H1121 of man, H120 that H3588 thou visitest him? H6485

^‡Τί G5101 (I-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) μιμνῄσκῃ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἢ G2228 (PRT) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπισκέπτῃ G1980 (V-PNI-2S) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Psalm 8:4 Originally verse 8:5.

Yahweh is in his holy temple. Yahweh is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.

The Lord H3068 is in his holy H6944 temple, H1964 The Lord’s H3068 throne H3678 is in heaven: H8064 His eyes H5869 behold, H2372 his eyelids H6079 try, H974 the children H1121 of men. H120

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ναῷ G3485 (N-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κύριος, G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) θρόνος G2362 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πένητα G3993 (N-ASM) ἀποβλέπουσιν, G578 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) βλέφαρα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐξετάζει G1833 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 11:4 Originally verse 10:4.

Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Help,^§ H3467 Lord; H3068 for H3588 the godly man H2623 ceaseth; H1584 For H3588 the faithful H539 fail H6461 from among the children H1121 of men. H120

Psalm 12:1 Or, save

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὀγδόης· G3590 (A-GSF) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκλέλοιπεν G1587 (V-RAI-3S) ὅσιος, G3741 (A-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὠλιγώθησαν αἱ G3588 (T-NPF) ἀλήθειαι G225 (N-NPF) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 12:1 Originally verses 11:1–2.

The wicked walk on every side, when what is vile is exalted among the sons of men.

The wicked H7563 walk H1980 on every side, H5439 When the vilest H2149 men H1121 H120 are exalted.^§ H7311

Psalm 12:8 Heb. the vilest of the sons of the men are exalted

^‡Κύκλῳ G2945 (N-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) περιπατοῦσιν· G4043 (V-PAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὕψος G5311 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπολυώρησας τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 12:8 Originally verse 11:9.

Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God.

The Lord H3068 looked down H8259 from heaven H8064 upon H5921 the children H1121 of men, H120 To see H7200 if there H3426 were any that did understand, H7919 And seek H1875 H853 God. H430

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) διέκυψεν ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ἐκζητῶν G1567 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

Psalm 14:2 Originally verse 13:2.

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

From men H4962 which are thy hand,^§ H3027 O Lord, H3068 from men H4962 of the world, H2465 Which have their portion H2506 in this life, H2416 and whose belly H990 thou fillest H4390 with thy hid H6840 treasure: They are full H7646 of children,^§ H1121 And leave H3240 the rest H3499 of their substance to their babes. H5768

Psalm 17:14a Or, from men by thine hand
Psalm 17:14b Or, their children are full

^‡Κύριε, G2962 (N-VSM) ἀπὸ G575 (PREP) ὀλίγων G3641 (A-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) διαμέρισον G1266 (V-AAM-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) κεκρυμμένων G2928 (V-RMP-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γαστὴρ G1064 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐχορτάσθησαν G5526 (V-API-3P) υἱῶν G5207 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφῆκαν G863 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) κατάλοιπα G2645 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) νηπίοις G3516 (A-DPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 17:14 Originally verse 16:14.

As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.

As soon as they hear H8088 H241 of me, they shall obey H8085 me: The strangers^§ H1121 H5236 shall submit^§ H3584 themselves unto me.

Psalm 18:44a Heb. the sons of the stranger
Psalm 18:44b Or, yield feigned obedience

^‡εἰς G1519 (PREP) ἀκοὴν G189 (N-ASF) ὠτίου G5621 (N-GSN) ὑπήκουσέν G5219 (V-AAI-3S) μοι· G3427 (P-1DS) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀλλότριοι G245 (A-NPM) ἐψεύσαντό G5574 (V-AMI-3P) μοι, G3427 (P-1DS)

Psalm 18:44 Originally verse 17:45.

The foreigners shall fade away, and shall come trembling out of their strongholds.

The strangers H1121 H5236 shall fade away, H5034 And be afraid H2727 out of their close places. H4526

^‡υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀλλότριοι G245 (A-NPM) ἐπαλαιώθησαν G3822 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐχώλαναν ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) τρίβων G5147 (N-GPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 18:45 Originally verse 17:46.

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

Their fruit H6529 shalt thou destroy H6 from the earth, H776 And their seed H2233 from among the children H1121 of men. H120

^‡Τὸν G3588 (T-ASM) καρπὸν G2590 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) ἀπολεῖς G622 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM)

Psalm 21:10 Originally verse 20:11.

Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty, ascribe to Yahweh glory and strength.

Give H3051 unto the Lord, H3068 O ye mighty,^§ H1121 H410 give H3051 unto the Lord H3068 glory H3519 and strength. H5797

Psalm 29:1 Heb. ye sons of the mighty

^‡Ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) ἐξοδίου σκηνῆς. G4633 (N-GSF) Ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) υἱοὺς G5207 (N-APM) κριῶν, ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τιμήν, G5092 (N-ASF)

Psalm 29:1 Originally verse 28:1.

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

He maketh them also to skip H7540 like a calf; H5695 Lebanon H3844 and Sirion H8303 like a young H1121 unicorn. H7214

^‡καὶ G2532 (CONJ) λεπτυνεῖ αὐτὰς G846 (P-APF) ὡς G5613 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) μόσχον G3448 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) Λίβανον, καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἠγαπημένος G25 (V-REP-NSM) ὡς G5613 (ADV) υἱὸς G5207 (N-NSM) μονοκερώτων.

Psalm 29:6 Originally verse 28:6.

Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!

Oh how great H7227 is thy goodness, H2898 which H834 thou hast laid up H6845 for them that fear H3373 thee; Which thou hast wrought H6466 for them that trust H2620 in thee before the sons H1121 of men! H120

^‡Ὡς G5613 (ADV) πολὺ G4183 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) χρηστότητός G5544 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἔκρυψας G2928 (V-2AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) σε, G4571 (P-2AS) ἐξειργάσω τοῖς G3588 (T-DPM) ἐλπίζουσιν G1679 (V-PAP-DPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 31:19 Originally verse 30:20.

Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men.

The Lord H3068 looketh H5027 from heaven; H8064 he beholdeth H7200 all H3605 the sons H1121 of men. H120

^‡Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐπέβλεψεν G1914 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων· G444 (N-GPM)

Psalm 33:13 Originally verse 32:13.

Come, you children, listen to me. I will teach you the fear of Yahweh.

Come, H3212 ye children, H1121 hearken H8085 unto me: I will teach H3925 you the fear H3374 of the Lord. H3068

^‡Δεῦτε, G1205 (V-PAM-2P) τέκνα, G5043 (N-NPN) ἀκούσατέ G191 (V-AAM-2P) μου· G3450 (P-1GS) φόβον G5401 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) διδάξω G1321 (V-FAI-1S) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)

Psalm 34:11 Originally verse 33:12.

How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.

How excellent^§ H3368 is thy lovingkindness, H2617 O God! H430 Therefore the children H1121 of men H120 put their trust H2620 under the shadow H6738 of thy wings. H3671

Psalm 36:7 Heb. precious

^‡Ὡς G5613 (ADV) ἐπλήθυνας G4129 (V-AAI-2S) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου, G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τῶν G3588 (T-GPF) πτερύγων G4420 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἐλπιοῦσιν. G1679 (V-FAI-3P-ATT)

Psalm 36:7 Originally verse 35:8.

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

Thou art fairer H3302 than the children H1121 of men: H120 Grace H2580 is poured H3332 into thy lips: H8193 Therefore God H430 hath blessed H1288 thee for ever. H5769

^‡Ὡραῖος G5611 (A-NSM) κάλλει παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐξεχύθη G1632 (V-API-3S) χάρις G5485 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) χείλεσίν G5491 (N-DPN) σου· G4675 (P-2GS) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) εὐλόγησέν G2127 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

Psalm 45:2 Originally verse 44:3.

Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.

Instead of thy fathers H1 shall be thy children, H1121 Whom thou mayest make H7896 princes H8269 in all the earth. H776

^‡Ἀντὶ G473 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἐγενήθησάν G1096 (V-AOI-3P) σοι G4671 (P-2DS) υἱοί· G5207 (N-NPM) καταστήσεις G2525 (V-FAI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 45:16 Originally verse 44:17.

both low and high, rich and poor together.

Both low H1121 H120 and high, H1121 H376 Rich H6223 and poor, H34 together. H3162

^‡οἵ G3739 (R-NPM) τε G5037 (PRT) γηγενεῖς καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) πλούσιος G4145 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης. G3993 (N-NSM)

Psalm 49:2 Originally verse 48:3.

You sit and speak against your brother. You slander your own mother’s son.

Thou sittest H3427 and speakest H1696 against thy brother; H251 Thou H5414 slanderest H1848 thine own mother’s H517 son. H1121

^‡καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) κατελάλεις G2635 (V-IAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) μητρός G3384 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἐτίθεις G5087 (V-IAI-2S) σκάνδαλον. G4625 (N-ASN)

Psalm 50:20 Originally verse 49:20.

God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.

God H430 looked down H8259 from heaven H8064 upon H5921 the children H1121 of men, H120 To see H7200 if there were H3426 any that did understand, H7919 that did seek H1875 God. H430

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) διέκυψεν ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) συνίων G4920 (V-PAP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ἐκζητῶν G1567 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

Psalm 53:2 Originally verse 52:3.

My soul is among lions. I lie among those who are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

My soul H5315 is among H8432 lions: H3833 And I lie H7901 even among them that are set on fire, H3857 Even the sons H1121 of men, H120 whose teeth H8127 are spears H2595 and arrows, H2671 and their tongue H3956 a sharp H2299 sword. H2719

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) σκύμνων. Ἐκοιμήθην G2837 (V-API-1S) τεταραγμένος· G5015 (V-RPP-NSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ὀδόντες G3599 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὅπλον G3696 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) βέλη, G956 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) μάχαιρα G3162 (N-NSF) ὀξεῖα. G3691 (A-NSF)

Psalm 57:4 Originally verse 56:5.

Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

Do ye indeed H552 speak H1696 righteousness, H6664 O congregation? H482 Do ye judge H8199 uprightly, H4339 O ye sons H1121 of men? H120

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) διαφθείρῃς· G1311 (V-PAS-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) στηλογραφίαν. Εἰ G1487 (COND) ἀληθῶς G230 (ADV) ἄρα G686 (PRT) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) λαλεῖτε; G2980 (V-PAI-2P) Εὐθεῖα G2117 (A-NSF) κρίνετε, G2919 (V-PAI-2P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων; G444 (N-GPM)

Psalm 58:1 Originally verses 57:1–2.

Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.

Surely men H120 H1121 of low degree are vanity, H1892 and men H376 of high degree are a lie: H3577 To be laid H5927 in the balance, H3976 they are altogether^§ H3162 lighter than vanity. H1892

Psalm 62:9 Or, alike

^‡Πλὴν G4133 (ADV) μάταιοι G3152 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ψευδεῖς G5571 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) ζυγοῖς G2218 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀδικῆσαι G91 (V-AAN) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἐκ G1537 (PREP) ματαιότητος G3153 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτό. G846 (P-ASN)

Psalm 62:9 Originally verse 61:10.

Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.

Come H3212 and see H7200 the works H4659 of God: H430 He is terrible H3372 in his doing H5949 toward the children H1121 of men. H120

^‡Δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) φοβερὸς G5398 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) βουλαῖς G1012 (N-DPF) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM)

Psalm 66:5 Originally verse 65:5.

I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s children.

I am become a stranger H2114 unto my brethren, H251 And an alien H5237 unto my mother’s H517 children. H1121

^‡Ἀπηλλοτριωμένος G526 (V-RPP-NSM) ἐγενήθην G1096 (V-ANI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀδελφοῖς G80 (N-DPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ξένος G3581 (A-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) μητρός G3384 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 69:8 Originally verse 68:9.

God, give the king your justice; your righteousness to the royal son.

Give H5414 the king H4428 thy judgments, H4941 O God, H430 And thy righteousness H6666 unto the king’s H4428 son. H1121

^‡Εἰς G1519 (PREP) Σαλωμων. Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM)

Psalm 72:1 Originally verse 71:1.

He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.

He shall judge H8199 the poor H6041 of the people, H5971 He shall save H3467 the children H1121 of the needy, H34 And shall break in pieces H1792 the oppressor. H6231

^‡Κρινεῖ G2919 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) πτωχοὺς G4434 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σώσει G4982 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων G3993 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινώσει G5014 (N-DSF) συκοφάντην

Psalm 72:4 Originally verse 71:4.

This ends the prayers by David, the son of Jesse.

The prayers H8605 of David H1732 the son H1121 of Jesse H3448 are ended. H3615

^‡Ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὕμνοι G5215 (N-NPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιεσσαι. G2421 (N-PRI)

Psalm 72:20 Originally verse 71:20.

If I had said, “I will speak thus”, behold, I would have betrayed the generation of your children.

If I say, H559 I will speak H5608 thus; H3644 Behold, I should offend H898 against the generation H1755 of thy children. H1121

^‡Εἰ G1487 (COND) ἔλεγον G3004 (V-IAI-1S) Διηγήσομαι G1334 (V-FMI-1S) οὕτως, G3779 (ADV) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἠσυνθέτηκα.

Psalm 73:15 Originally verse 72:15.

You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.

Thou hast with thine arm H2220 redeemed H1350 thy people, H5971 The sons H1121 of Jacob H3290 and Joseph. H3130 Selah. H5542

^‡ἐλυτρώσω G3084 (V-AMI-2S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βραχίονί G1023 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωσηφ. G2501 (N-PRI) Διάψαλμα.

Psalm 77:15 Originally verse 76:16.

We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous deeds that he has done.

We will H3582 not H3808 hide H3582 them from their children, H1121 shewing H5608 to the generation H1755 to come, H314 The praises H8416 of the Lord, H3068 and his strength, H5807 and his wonderful works H6381 that he hath done. H6213

^‡οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκρύβη G2928 (V-2API-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων G5043 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) ἑτέραν G2087 (A-ASF) ἀπαγγέλλοντες G518 (V-PAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) αἰνέσεις G133 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) δυναστείας αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσια G2297 (A-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

Psalm 78:4 Originally verse 77:4.

For he established a covenant in Jacob, and appointed a teaching in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children;

For he established H6965 a testimony H5715 in Jacob, H3290 and appointed H7760 a law H8451 in Israel, H3478 Which H834 he commanded H6680 H853 our fathers, H1 that they should make them known H3045 to their children: H1121

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησεν G450 (V-AAI-3S) μαρτύριον G3142 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) νόμον G3551 (N-ASM) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSN) γνωρίσαι G1107 (V-AAN) αὐτὰ G846 (P-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 78:5 Originally verse 77:5.

that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,

That the generation H1755 to come H314 might know H3045 them, Even the children H1121 which should be born; H3205 Who should arise H6965 And declare H5608 them to their children: H1121

^‡ὅπως G3704 (ADV) ἂν G302 (PRT) γνῷ G1097 (V-2AAS-3S) γενεὰ G1074 (N-NSF) ἑτέρα, G2087 (A-NSF) υἱοὶ G5207 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) τεχθησόμενοι, G5088 (V-FPP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπαγγελοῦσιν G518 (V-FAI-3P) αὐτὰ G846 (P-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 78:6 Originally verse 77:6.

The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.

The children H1121 of Ephraim, H669 being armed, H5401 and carrying^§ H7411 bows, H7198 Turned back H2015 in the day H3117 of battle. H7128

Psalm 78:9 Heb. throwing forth

^‡Υἱοὶ G5207 (N-NPM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) ἐντείνοντες καὶ G2532 (CONJ) βάλλοντες G906 (V-PAP-NPM) τόξοις G5115 (N-DPN) ἐστράφησαν G4762 (V-2API-3P) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πολέμου. G4171 (N-GSM)

Psalm 78:9 Originally verse 77:9.

Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.

Let the sighing H603 of the prisoner H615 come H935 before H6440 thee; According to the greatness H1433 of thy power^§ H2220 preserve H3498 thou those that are appointed H1121 to die;^§ H8546

Psalm 79:11a Heb. thine arm
Psalm 79:11b Heb. reserve the children of death

^‡Εἰσελθάτω G1525 (V-2AAM-3S) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) στεναγμὸς G4726 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) πεπεδημένων, κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μεγαλωσύνην G3172 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) βραχίονός G1023 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) περιποίησαι G4046 (V-AMM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τῶν G3588 (T-GPM) τεθανατωμένων. G2289 (V-RPP-GPM)

Psalm 79:11 Originally verse 78:11.

the stock which your right hand planted, the branch that you made strong for yourself.

And the vineyard H3657 H3661 which H834 thy right hand H3225 hath planted, H5193 And the branch H1121 that thou madest strong H553 for thyself.

^‡καὶ G2532 (CONJ) κατάρτισαι G2675 (V-AMM-2S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐφύτευσεν G5452 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐκραταίωσας G2901 (V-AAI-2S) σεαυτῷ. G4572 (F-2DSM)

Psalm 80:15 Originally verse 79:16.

Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.

Let thy hand H3027 be upon the man H376 of thy right hand, H3225 Upon H5921 the son H1121 of man H120 whom thou madest strong H553 for thyself.

^‡Γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἄνδρα G435 (N-ASM) δεξιᾶς G1188 (A-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) υἱὸν G5207 (N-ASM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐκραταίωσας G2901 (V-AAI-2S) σεαυτῷ· G4572 (F-2DSM)

Psalm 80:17 Originally verse 79:18.

I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.

I have said, H559 Ye are gods; H430 And all of you are children H1121 of the most High. H5945

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Θεοί G2316 (N-NPM) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ὑψίστου G5310 (A-GSM-S) πάντες· G3956 (A-NPM)

Psalm 82:6 Originally verse 81:6.

Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.

Assur H804 also H1571 is joined H3867 with H5973 them: They have holpen H2220 the children H1121 of Lot.^§ H3876 Selah. H5542

Psalm 83:8 Heb. they have been an arm to the children of Lot

^‡καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) Ασσουρ συμπαρεγένετο G4836 (V-2ADI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐγενήθησαν G1096 (V-AOI-3P) εἰς G1519 (PREP) ἀντίλημψιν G484 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Λωτ. G3091 (N-PRI) Διάψαλμα.

Psalm 83:8 Originally verse 82:9.