Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 979 for “H3427”

2 Samuel 15:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Ittai the Gittite, “Why do you also go with us? Return, and stay with the king; for you are a foreigner and also an exile. Return to your own place.

King James w/Strong’s #s:

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εθθι τὸν () Γεθθαῖον Ἵνα () τί () πορεύῃ () καὶ () σὺ () μεθ’ () ἡμῶν; () Ἐπίστρεφε () καὶ () οἴκει () μετὰ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ξένος () εἶ () σὺ () καὶ () ὅτι () μετῴκηκας σὺ () ἐκ () τοῦ () τόπου () σου. ()

2 Samuel 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Zadok therefore and Abiathar carried God’s ark to Jerusalem again; and they stayed there.

King James w/Strong’s #s:

Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστρεψεν () Σαδωκ () καὶ () Αβιαθαρ () τὴν () κιβωτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐκάθισεν () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 16:3 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Καὶ () ποῦ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () κυρίου () σου; () Καὶ () εἶπεν () Σιβα πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἰδοὺ () κάθηται () ἐν () Ιερουσαλημ, () ὅτι () εἶπεν () Σήμερον () ἐπιστρέψουσίν () μοι () ὁ () οἶκος () Ισραηλ () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () πατρός () μου. ()

2 Samuel 16:18 (100.00%)

World English Bible:

Hushai said to Absalom, “No; but whomever Yahweh and this people and all the men of Israel have chosen, I will be his, and I will stay with him.

King James w/Strong’s #s:

And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the Lord, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Χουσι πρὸς () Αβεσσαλωμ Οὐχί, () ἀλλὰ () κατόπισθεν οὗ () ἐξελέξατο () κύριος () καὶ () ὁ () λαὸς () οὗτος () καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, () αὐτῷ () ἔσομαι () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () καθήσομαι· ()

2 Samuel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

Now David was sitting between the two gates; and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes and looked, and, behold, a man running alone.

King James w/Strong’s #s:

And David sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἐκάθητο () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () πυλῶν. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () σκοπὸς () εἰς () τὸ () δῶμα () τῆς () πύλης () πρὸς () τὸ () τεῖχος () καὶ () ἐπῆρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () τρέχων () μόνος () ἐνώπιον () αὐτοῦ, ()

2 Samuel 19:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king arose and sat in the gate. The people were all told, “Behold, the king is sitting in the gate.” All the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.

King James w/Strong’s #s:

Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () τῇ () πύλῃ, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀνήγγειλαν () λέγοντες () Ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () κάθηται () ἐν () τῇ () πύλῃ· () καὶ () εἰσῆλθεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως. () Καὶ () Ισραηλ () ἔφυγεν () ἀνὴρ () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 19:8 Originally verse 19:9.

1 Kings 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Go in to King David, and tell him, ‘Didn’t you, my lord the king, swear to your servant, saying, “Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne”? Why then does Adonijah reign?’

King James w/Strong’s #s:

Go and get thee in unto king David, and say unto him, Didst not thou, my lord, O king, swear unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? why then doth Adonijah reign?

Greek Bible (LXX/BYZ):

δεῦρο () εἴσελθε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτὸν () λέγουσα () Οὐχὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () ὤμοσας () τῇ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθιεῖται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου; () Καὶ () τί () ὅτι () ἐβασίλευσεν () Αδωνιας;

1 Kings 1:17 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “My lord, you swore by Yahweh your God to your servant, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne.’

1 Kings 1:17a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
1 Kings 1:17b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And she said unto him, My lord, thou swarest by the Lord thy God unto thine handmaid, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () εἶπεν () Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () σὺ () ὤμοσας () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () τῷ () δούλῃ () σου () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου. ()

1 Kings 1:20 (100.00%)

World English Bible:

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

King James w/Strong’s #s:

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () οἱ () ὀφθαλμοὶ () παντὸς () Ισραηλ () πρὸς () σὲ () ἀπαγγεῖλαι () αὐτοῖς () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν. ()

1 Kings 1:24 (100.00%)

World English Bible:

Nathan said, “My lord, King, have you said, ‘Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne’?

King James w/Strong’s #s:

And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ναθαν () Κύριέ () μου () βασιλεῦ, () σὺ () εἶπας () Αδωνιας βασιλεύσει () ὀπίσω () μου () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου· ()

1 Kings 1:27 (100.00%)

World English Bible:

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”

King James w/Strong’s #s:

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () διὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () γέγονεν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () οὐκ () ἐγνώρισας () τῷ () δούλῳ () σου () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν; ()—

1 Kings 1:30 (100.00%)

World English Bible:

most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, ‘Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;’ I will most certainly do this today.”

King James w/Strong’s #s:

even as I sware unto thee by the Lord God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καθὼς () ὤμοσά () σοι () ἐν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () Ισραηλ () λέγων () ὅτι () Σαλωμων ὁ () υἱός () σου () βασιλεύσει () μετ’ () ἐμὲ () καὶ () αὐτὸς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () ἀντ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () οὕτως () ποιήσω () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

1 Kings 1:35 (100.00%)

World English Bible:

Then come up after him, and he shall come and sit on my throne; for he shall be king in my place. I have appointed him to be prince over Israel and over Judah.”

King James w/Strong’s #s:

Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου () καὶ () αὐτὸς () βασιλεύσει () ἀντ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐγὼ () ἐνετειλάμην () τοῦ () εἶναι () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

1 Kings 1:46 (100.00%)

World English Bible:

Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Σαλωμων ἐπὶ () θρόνον () τῆς () βασιλείας, ()

1 Kings 1:48 (100.00%)

World English Bible:

Also thus said the king, ‘Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne today, my eyes even seeing it.’”

King James w/Strong’s #s:

And also thus said the king, Blessed be the Lord God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καί () γε () οὕτως () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Εὐλογητὸς () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἔδωκεν () σήμερον () ἐκ () τοῦ () σπέρματός () μου () καθήμενον () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () μου, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () μου () βλέπουσιν. ()

1 Kings 2:12 (100.00%)

World English Bible:

Solomon sat on David his father’s throne; and his kingdom was firmly established.

King James w/Strong’s #s:

Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Σαλωμων ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () Δαυιδ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () υἱὸς () ἐτῶν () δώδεκα, () καὶ () ἡτοιμάσθη () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () σφόδρα. ()

1 Kings 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. The king rose up to meet her and bowed himself to her, and sat down on his throne and caused a throne to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

King James w/Strong’s #s:

Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Βηρσαβεε πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων λαλῆσαι () αὐτῷ () περὶ () Αδωνιου. Καὶ () ἐξανέστη () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῇ () καὶ () κατεφίλησεν () αὐτὴν () καὶ () ἐκάθισεν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ, () καὶ () ἐτέθη () θρόνος () τῇ () μητρὶ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐκάθισεν () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore as Yahweh lives, who has established me and set me on my father David’s throne, and who has made me a house as he promised, surely Adonijah shall be put to death today.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, as the Lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ζῇ () κύριος, () ὃς () ἡτοίμασέν () με () καὶ () ἔθετό () με () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () αὐτὸς () ἐποίησέν () μοι () οἶκον, () καθὼς () ἐλάλησεν () κύριος, () ὅτι () σήμερον () θανατωθήσεται () Αδωνιας.

1 Kings 2:36 (100.00%)

World English Bible:

The king sent and called for Shimei, and said to him, “Build yourself a house in Jerusalem, and live there, and don’t go anywhere else.

King James w/Strong’s #s:

And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Σεμει () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Οἰκοδόμησον () σεαυτῷ () οἶκον () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () κάθου () ἐκεῖ () καὶ () οὐκ () ἐξελεύσῃ () ἐκεῖθεν () οὐδαμοῦ·

1 Kings 2:38 (100.00%)

World English Bible:

Shimei said to the king, “What you say is good. As my lord the king has said, so will your servant do.” Shimei lived in Jerusalem many days.

King James w/Strong’s #s:

And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σεμει () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀγαθὸν () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησας, () κύριέ () μου () βασιλεῦ· () οὕτω () ποιήσει () ὁ () δοῦλός () σου. () Καὶ () ἐκάθισεν () Σεμει () ἐν () Ιερουσαλημ () τρία () ἔτη. ()

1 Kings 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Solomon said, “You have shown to your servant David my father great loving kindness, because he walked before you in truth, in righteousness, and in uprightness of heart with you. You have kept for him this great loving kindness, that you have given him a son to sit on his throne, as it is today.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

1 Kings 3:6 Or, bounty

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαλωμων Σὺ () ἐποίησας () μετὰ () τοῦ () δούλου () σου () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () ἔλεος () μέγα, () καθὼς () διῆλθεν () ἐνώπιόν () σου () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () εὐθύτητι () καρδίας () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ἐφύλαξας () αὐτῷ () τὸ () ἔλεος () τὸ () μέγα () τοῦτο () δοῦναι () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη· ()

1 Kings 3:17 (100.00%)

World English Bible:

The one woman said, “Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.

King James w/Strong’s #s:

And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () ἡ () μία () Ἐν () ἐμοί, () κύριε· () ἐγὼ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὕτη () οἰκοῦμεν () ἐν () οἴκῳ () ἑνὶ () καὶ () ἐτέκομεν () ἐν () τῷ () οἴκῳ. ()

1 Kings 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

1 Kings 4:25 Heb. confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 7:8 (100.00%)

World English Bible:

His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the same construction. He made also a house for Pharaoh’s daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch.

King James w/Strong’s #s:

And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh’s daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶκος () αὐτῷ, () ἐν () ᾧ () καθήσεται () ἐκεῖ, () αὐλὴ () μία () ἐξελισσομένη τούτοις () κατὰ () τὸ () ἔργον () τοῦτο· () καὶ () οἶκον () τῇ () θυγατρὶ () Φαραω, () ἣν () ἔλαβεν () Σαλωμων, κατὰ () τὸ () αιλαμ τοῦτο. ()

1 Kings 7:8 Originally verse 7:45.

1 Kings 8:13 (100.00%)

World English Bible:

I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.”

King James w/Strong’s #s:

I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has established his word that he spoke; for I have risen up in the place of David my father, and I sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησεν () κύριος () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ, () ὃ () ἐλάλησεν, () καὶ () ἀνέστην () ἀντὶ () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἐκάθισα () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () Ισραηλ, () καθὼς () ἐλάλησεν () κύριος, () καὶ () ᾠκοδόμησα () τὸν () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ. ()

1 Kings 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, may Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, ‘There shall not fail from you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.’

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, Lord God of Israel, keep with thy servant David my father that thou promisedst him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel; so that thy children take heed to their way, that they walk before me as thou hast walked before me.

1 Kings 8:25a Heb. there shall not be cut off unto thee a man from my sight
1 Kings 8:25b Heb. only if

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () φύλαξον () τῷ () δούλῳ () σου () τῷ () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου () ἃ () ἐλάλησας () αὐτῷ () λέγων () Οὐκ () ἐξαρθήσεταί () σου () ἀνὴρ () ἐκ () προσώπου () μου () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Ισραηλ, () πλὴν () ἐὰν () φυλάξωνται () τὰ () τέκνα () σου () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐνώπιον () ἐμοῦ, () καθὼς () ἐπορεύθης () ἐνώπιον () ἐμοῦ. ()

1 Kings 8:27 (100.00%)

World English Bible:

But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house that I have builded?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () ὁ () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () πλὴν () καὶ () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου; ()

1 Kings 8:30 (100.00%)

World English Bible:

Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place; and when you hear, forgive.

King James w/Strong’s #s:

And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.

1 Kings 8:30 Or, in this place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσακούσῃ () τῆς () δεήσεως () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ, () ἃ () ἂν () προσεύξωνται () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον, () καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τῆς () κατοικήσεώς () σου () ἐν () οὐρανῷ () καὶ () ποιήσεις () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ. ()—

1 Kings 8:39 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, your dwelling place, and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of all the children of men);

King James w/Strong’s #s:

then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the children of men;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ () καὶ () ποιήσεις () καὶ () δώσεις () ἀνδρὶ () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ, () καθὼς () ἂν () γνῷς () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ, () ὅτι () σὺ () μονώτατος () οἶδας () τὴν () καρδίαν () πάντων () υἱῶν () ἀνθρώπων, ()

1 Kings 8:43 (100.00%)

World English Bible:

hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐπικαλέσηταί () σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () φοβῶνταί () σε () καθὼς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () γνῶσιν () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. ()—

1 Kings 8:49 (100.00%)

World English Bible:

then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;

King James w/Strong’s #s:

then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

1 Kings 8:49 Or, right

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου ()

1 Kings 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh king of Egypt had gone up, taken Gezer, burned it with fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it for a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.

King James w/Strong’s #s:

For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 11:16 (100.00%)

World English Bible:

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom),

King James w/Strong’s #s:

(for six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἓξ () μῆνας () ἐνεκάθητο ἐκεῖ () Ιωαβ καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ἐν () τῇ () Ιδουμαίᾳ, () ἕως () ὅτου () ἐξωλέθρευσεν () πᾶν () ἀρσενικὸν ἐκ () τῆς () Ιδουμαίας ()—

1 Kings 11:24 (100.00%)

World English Bible:

He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.

King James w/Strong’s #s:

and he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 12:2 (100.00%)

World English Bible:

When Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was yet in Egypt, where he had fled from the presence of King Solomon, and Jeroboam lived in Egypt;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 12:17 (100.00%)

World English Bible:

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James w/Strong’s #s:

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 12:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there and built Penuel.

King James w/Strong’s #s:

Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () Ιεροβοαμ τὴν () Σικιμα τὴν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκεῖθεν () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Φανουηλ. ()

1 Kings 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Now an old prophet lived in Bethel, and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words which he had spoken to the king.

King James w/Strong’s #s:

Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Beth-el: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προφήτης () εἷς () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () ἔρχονται () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () ἅπαντα () τὰ () ἔργα, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησεν () τῷ () βασιλεῖ· () καὶ () ἐπέστρεψαν () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν. ()

1 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” He said, “I am.”

King James w/Strong’s #s:

and went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? And he said, I am.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () κατόπισθεν τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εὗρεν () αὐτὸν () καθήμενον () ὑπὸ () δρῦν καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εἰ () σὺ () εἶ () ὁ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ὁ () ἐληλυθὼς () ἐξ () Ιουδα; Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἐγώ. ()

1 Kings 13:20 (100.00%)

World English Bible:

As they sat at the table, Yahweh’s word came to the prophet who brought him back;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτῶν () καθημένων () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () καὶ () ἐγένετο () λόγος () κυρίου () πρὸς () τὸν () προφήτην () τὸν () ἐπιστρέψαντα () αὐτὸν ()

1 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνδρες () παραπορευόμενοι () καὶ () εἶδον () τὸ () θνησιμαῖον ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () ὁ () λέων () εἱστήκει () ἐχόμενα () τοῦ () θνησιμαίου· καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐλάλησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () οὗ () ὁ () προφήτης () ὁ () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

1 Kings 15:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Asa took all the silver and the gold that was left in the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house, and delivered it into the hand of his servants. Then King Asa sent them to Ben Hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, who lived at Damascus, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ασα () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸ () χρυσίον () τὸ () εὑρεθὲν () ἐν () τοῖς () θησαυροῖς () τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () εἰς () χεῖρας () παίδων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτοὺς () ὁ () βασιλεὺς () Ασα () πρὸς () υἱὸν () Αδερ υἱὸν () Ταβερεμμαν υἱοῦ () Αζιν βασιλέως () Συρίας () τοῦ () κατοικοῦντος () ἐν () Δαμασκῷ () λέγων ()

1 Kings 15:21 (100.00%)

World English Bible:

When Baasha heard of it, he stopped building Ramah, and lived in Tirzah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () Βαασα, καὶ () διέλιπεν () τοῦ () οἰκοδομεῖν () τὴν () Ραμα () καὶ () ἀνέστρεψεν () εἰς () Θερσα.

1 Kings 16:11 (100.00%)

World English Bible:

When he began to reign, as soon as he sat on his throne, he attacked all the house of Baasha. He didn’t leave him a single one who urinates on a wall among his relatives or his friends.

1 Kings 16:11 or, male

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he began to reign, as soon as he sat on his throne, that he slew all the house of Baasha: he left him not one that pisseth against a wall, neither of his kinsfolks, nor of his friends.

1 Kings 16:11 Or, both his kinsmen and his friends

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () βασιλεῦσαι () αὐτὸν () ἐν () τῷ () καθίσαι () αὐτὸν () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () αὐτοῦ () καὶ () ἐπάταξεν () ὅλον () τὸν () οἶκον () Βαασα

1 Kings 17:5 (100.00%)

World English Bible:

So he went and did according to Yahweh’s word, for he went and lived by the brook Cherith that is before the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

So he went and did according unto the word of the Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is before Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ηλιου κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () καὶ () ἐκάθισεν () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () Χορραθ ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιορδάνου. ()

1 Kings 17:9 (100.00%)

World English Bible:

“Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.”

King James w/Strong’s #s:

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () πορεύου () εἰς () Σαρεπτα () τῆς () Σιδωνίας· () ἰδοὺ () ἐντέταλμαι () ἐκεῖ () γυναικὶ () χήρᾳ () τοῦ () διατρέφειν σε. ()

1 Kings 17:19 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Give me your son.” He took him out of her bosom, and carried him up into the room where he stayed, and laid him on his own bed.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him up into a loft, where he abode, and laid him upon his own bed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου πρὸς () τὴν () γυναῖκα () Δός () μοι () τὸν () υἱόν () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () κόλπου () αὐτῆς () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ὑπερῷον, () ἐν () ᾧ () αὐτὸς () ἐκάθητο () ἐκεῖ, () καὶ () ἐκοίμισεν αὐτὸν () ἐπὶ () τῆς () κλίνης () αὐτοῦ. ()

1 Kings 19:4 (100.00%)

World English Bible:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”

King James w/Strong’s #s:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O Lord, take away my life; for I am not better than my fathers.

1 Kings 19:4 Heb. for his life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () ἐπορεύθη () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ὁδὸν () ἡμέρας () καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () ραθμ ἓν () καὶ () ᾐτήσατο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἀποθανεῖν () καὶ () εἶπεν () Ἱκανούσθω () νῦν, () λαβὲ () δὴ () τὴν () ψυχήν () μου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () κύριε, () ὅτι () οὐ () κρείσσων () ἐγώ () εἰμι () ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () μου. ()

1 Kings 21:8 (100.00%)

World English Bible:

So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and to the nobles who were in his city, who lived with Naboth.

King James w/Strong’s #s:

So she wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with Naboth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔγραψεν () βιβλίον () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματι () Αχααβ καὶ () ἐσφραγίσατο () τῇ () σφραγῖδι () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέστειλεν () τὸ () βιβλίον () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () καὶ () τοὺς () ἐλευθέρους () τοὺς () κατοικοῦντας () μετὰ () Ναβουθαι.

1 Kings 21:8 Originally verse 20:8.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.