Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 65 for “G3735”

Matthew 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory.

King James w/Strong’s #s:

Again, the devil taketh him up () into an exceeding high mountain, and sheweth () him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () παραλαμβάνει () αὐτὸν () ὁ () διάβολος () εἰς () ὄρος () ὑψηλὸν () λίαν, () καὶ () δείκνυσιν () αὐτῷ () πάσας () τὰς () βασιλείας () τοῦ () κόσμου () καὶ () τὴν () δόξαν () αὐτῶν, ()

Matthew 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

King James w/Strong’s #s:

And seeing () the multitudes, he went up () into a mountain: and when he was set, () his disciples came () unto him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () τοὺς () ὄχλους, () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος· () καὶ () καθίσαντος () αὐτοῦ, () προσῆλθον () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ· ()

Matthew 5:1 N προσῆλθον ⇒ προσῆλθαν

Matthew 5:14 (100.00%)

World English Bible:

You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

King James w/Strong’s #s:

Ye are () the light of the world. A city that is set () on an hill cannot () be hid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἐστε () τὸ () φῶς () τοῦ () κόσμου· () οὐ () δύναται () πόλις () κρυβῆναι () ἐπάνω () ὄρους () κειμένη· ()

Matthew 8:1 (100.00%)

World English Bible:

When he came down from the mountain, great multitudes followed him.

King James w/Strong’s #s:

When he was come down () from the mountain, great multitudes followed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταβάντι () δὲ () αὐτῷ () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους, () ἠκολούθησαν () αὐτῷ () ὄχλοι () πολλοί· ()

Matthew 8:1 N Καταβάντι δὲ αὐτῷ ⇒ Καταβάντος δὲ αὐτοῦ

Matthew 14:23 (100.00%)

World English Bible:

After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.

King James w/Strong’s #s:

And when he had sent the multitudes away, () he went up () into a mountain apart to pray: () and when the evening was come, () he was () there alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπολύσας () τοὺς () ὄχλους, () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () κατ’ () ἰδίαν () προσεύξασθαι· () ὀψίας () δὲ () γενομένης, () μόνος () ἦν () ἐκεῖ. ()

Matthew 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Jesus departed from there and came near to the sea of Galilee; and he went up on the mountain and sat there.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus departed () from thence, and came () nigh unto the sea of Galilee; and went up () into a mountain, and sat down () there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεταβὰς () ἐκεῖθεν () ὁ () Ἰησοῦς () ἦλθεν () παρὰ () τὴν () θάλασσαν () τῆς () Γαλιλαίας· () καὶ () ἀναβὰς () εἰς () τὸ () ὄρος () ἐκάθητο () ἐκεῖ. ()

Matthew 17:1 (100.00%)

World English Bible:

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

King James w/Strong’s #s:

And after six days Jesus taketh () Peter, James, and John his brother, and bringeth them up () into an high mountain apart,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεθ’ () ἡμέρας () ἓξ () παραλαμβάνει () ὁ () Ἰησοῦς () τὸν () Πέτρον () καὶ () Ἰάκωβον () καὶ () Ἰωάννην () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναφέρει () αὐτοὺς () εἰς () ὄρος () ὑψηλὸν () κατ’ () ἰδίαν. ()

Matthew 17:9 (100.00%)

World English Bible:

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, “Don’t tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead.”

King James w/Strong’s #s:

And as they came down () from the mountain, Jesus charged () them, saying, () Tell () the vision to no man, until the Son of man be risen again () from the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβαινόντων () αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () ὄρους, () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () λέγων, () Μηδενὶ () εἴπητε () τὸ () ὅραμα, () ἕως () οὗ () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐκ () νεκρῶν () ἀναστῇ. ()

Matthew 17:9 N ἀναστῇ ⇒ ἐγερθῇ

Matthew 17:20 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Because of your unbelief. For most certainly I tell you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will tell this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said () unto them, Because of your unbelief: for verily I say () unto you, If ye have () faith as a grain of mustard seed, ye shall say () unto this mountain, Remove () hence to yonder place; and it shall remove; () and nothing shall be impossible () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Διὰ () τὴν () ἀπιστίαν () ὑμῶν. () Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () ἔχητε () πίστιν () ὡς () κόκκον () σινάπεως, () ἐρεῖτε () τῷ () ὄρει () τούτῳ, () Μετάβηθι () ἐντεῦθεν () ἐκεῖ, () καὶ () μεταβήσεται· () καὶ () οὐδὲν () ἀδυνατήσει () ὑμῖν. ()

Matthew 17:20a N Ἰησοῦς εἶπεν ⇒ λέγει
Matthew 17:20b N ἀπιστίαν ⇒ ὀλιγοπιστίαν
Matthew 17:20c N Μετάβηθι ἐντεῦθεν ⇒ Μετάβα ἔνθεν

Matthew 18:12 (100.00%)

World English Bible:

“What do you think? If a man has one hundred sheep, and one of them goes astray, doesn’t he leave the ninety-nine, go to the mountains, and seek that which has gone astray?

King James w/Strong’s #s:

How think () ye? if a man have () an hundred sheep, and one of them be gone astray, () doth he not leave () the ninety and nine, and goeth () into the mountains, and seeketh () that which is gone astray? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὑμῖν () δοκεῖ; () Ἐὰν () γένηταί () τινι () ἀνθρώπῳ () ἑκατὸν () πρόβατα, () καὶ () πλανηθῇ () ἓν () ἐξ () αὐτῶν· () οὐχὶ () ἀφεὶς () τὰ () ἐνενήκοντα () ἐννέα, () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () πορευθεὶς () ζητεῖ () τὸ () πλανώμενον; ()

Matthew 18:12a N ἀφεὶς ⇒ ἀφήσει
Matthew 18:12b N πορευθεὶς ⇒ καὶ πορευθεὶς

Matthew 21:1 (100.00%)

World English Bible:

When they came near to Jerusalem and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Matthew 21:1 TR & NU read “Bethphage” instead of “Bethsphage”

King James w/Strong’s #s:

And when they drew nigh () unto Jerusalem, and were come () to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent () Jesus two disciples,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἤγγισαν () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () καὶ () ἦλθον () εἰς () Βηθσφαγὴ () πρὸς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν, () τότε () ὁ () Ἰησοῦς () ἀπέστειλεν () δύο () μαθητάς, ()

Matthew 21:1a B Βηθσφαγὴ ⇒ Βηθφαγῆ
Matthew 21:1b N Βηθσφαγὴ πρὸς ⇒ Βηθφαγὴ εἰς
Matthew 21:1c N ὁ ⇒ -

Matthew 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, if you have faith and don’t doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you told this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ it would be done.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto them, Verily I say () unto you, If ye have () faith, and doubt () not, ye shall not only do () this which is done to the fig tree, but also if ye shall say () unto this mountain, Be thou removed, () and be thou cast () into the sea; it shall be done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () ἔχητε () πίστιν, () καὶ () μὴ () διακριθῆτε, () οὐ () μόνον () τὸ () τῆς () συκῆς () ποιήσετε, () ἀλλὰ () κἂν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () εἴπητε, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () γενήσεται. ()

Matthew 24:3 (100.00%)

World English Bible:

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?”

King James w/Strong’s #s:

And as he sat () upon the mount of Olives, the disciples came () unto him privately, saying, () Tell () us, when shall these things be? () and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθημένου () δὲ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () τῶν () Ἐλαιῶν, () προσῆλθον () αὐτῷ () οἱ () μαθηταὶ () κατ’ () ἰδίαν, () λέγοντες, () Εἰπὲ () ἡμῖν, () πότε () ταῦτα () ἔσται; () Καὶ () τί () τὸ () σημεῖον () τῆς () σῆς () παρουσίας, () καὶ () τῆς () συντελείας () τοῦ () αἰῶνος; ()

Matthew 24:3 N τῆς συντελείας ⇒ συντελείας

Matthew 24:16 (100.00%)

World English Bible:

then let those who are in Judea flee to the mountains.

King James w/Strong’s #s:

then let them which be in Judæa flee () into the mountains:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () οἱ () ἐν () τῇ () Ἰουδαίᾳ () φευγέτωσαν () ἐπὶ () τὰ () ὄρη· ()

Matthew 24:16 N ἐπὶ ⇒ εἰς

Matthew 26:30 (100.00%)

World English Bible:

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

King James w/Strong’s #s:

And when they had sung an hymn, () they went out () into the mount of Olives.

Matthew 26:30 Or, psalm

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμνήσαντες () ἐξῆλθον () εἰς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν. ()

Matthew 28:16 (100.00%)

World English Bible:

But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them.

King James w/Strong’s #s:

Then the eleven disciples went away () into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἕνδεκα () μαθηταὶ () ἐπορεύθησαν () εἰς () τὴν () Γαλιλαίαν, () εἰς () τὸ () ὄρος () οὗ () ἐτάξατο () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς. ()

Mark 3:13 (100.00%)

World English Bible:

He went up into the mountain and called to himself those whom he wanted, and they went to him.

King James w/Strong’s #s:

And he goeth up () into a mountain, and calleth () unto him whom he would: () and they came () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβαίνει () εἰς () τὸ () ὄρος, () καὶ () προσκαλεῖται () οὓς () ἤθελεν () αὐτός· () καὶ () ἀπῆλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.

King James w/Strong’s #s:

And always, night and day, he was () in the mountains, and in the tombs, crying, () and cutting () himself with stones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διὰ () παντός, () νυκτὸς () καὶ () ἡμέρας, () ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ἐν () τοῖς () μνήμασιν () ἦν () κράζων () καὶ () κατακόπτων () ἑαυτὸν () λίθοις. ()

Mark 5:5a N ὄρεσιν ⇒ μνήμασιν
Mark 5:5b N μνήμασιν ⇒ ὄρεσιν

Mark 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

King James w/Strong’s #s:

Now there was () there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἐκεῖ () πρὸς () τῷ () ὄρει () ἀγέλη () χοίρων () μεγάλη () βοσκομένη· ()

Mark 6:46 (100.00%)

World English Bible:

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.

King James w/Strong’s #s:

And when he had sent them away, () he departed () into a mountain to pray. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποταξάμενος () αὐτοῖς, () ἀπῆλθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () προσεύξασθαι. ()

Mark 9:2 (100.00%)

World English Bible:

After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.

King James w/Strong’s #s:

And after six days Jesus taketh () with him Peter, and James, and John, and leadeth them up () into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured () before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεθ’ () ἡμέρας () ἓξ () παραλαμβάνει () ὁ () Ἰησοῦς () τὸν () Πέτρον () καὶ () τὸν () Ἰάκωβον () καὶ () Ἰωάννην, () καὶ () ἀναφέρει () αὐτοὺς () εἰς () ὄρος () ὑψηλὸν () κατ’ () ἰδίαν () μόνους. () Καὶ () μετεμορφώθη () ἔμπροσθεν () αὐτῶν, ()

Mark 9:2a N μεθ’ ⇒ μετὰ
Mark 9:2b B Ἰωάννην ⇒ τὸν Ἰωάννην
Mark 9:2c N Ἰωάννην ⇒ τὸν Ἰωάννην

Mark 9:9 (100.00%)

World English Bible:

As they were coming down from the mountain, he commanded them that they should tell no one what things they had seen, until after the Son of Man had risen from the dead.

King James w/Strong’s #s:

And as they came down () from the mountain, he charged () them that they should tell () no man what things they had seen, () till the Son of man were risen () from the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταβαινόντων () δὲ () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους, () διεστείλατο () αὐτοῖς () ἵνα () μηδενὶ () διηγήσωνται () ἃ () εἶδον, () εἰ () μὴ () ὅταν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐκ () νεκρῶν () ἀναστῇ. ()

Mark 9:9a N Καταβαινόντων δὲ αὐτῶν ἀπὸ ⇒ Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ
Mark 9:9b N διηγήσωνται ἃ εἶδον ⇒ ἃ εἶδον διηγήσωνται

Mark 11:1 (100.00%)

World English Bible:

When they came near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples

Mark 11:1 TR & NU read “Bethphage” instead of “Bethsphage”

King James w/Strong’s #s:

And when they came nigh () to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth () two of his disciples,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐγγίζουσιν () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () εἰς () Βηθσφαγὴ () καὶ () Βηθανίαν, () πρὸς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν, () ἀποστέλλει () δύο () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ, ()

Mark 11:1a N Ἱερουσαλήμ εἰς Βηθσφαγὴ ⇒ Ἱεροσόλυμα εἰς Βηθφαγὴ
Mark 11:1b B Βηθσφαγὴ ⇒ Βηθφαγὴ

Mark 11:23 (100.00%)

World English Bible:

For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says.

King James w/Strong’s #s:

For verily I say () unto you, That whosoever shall say () unto this mountain, Be thou removed, () and be thou cast () into the sea; and shall not doubt () in his heart, but shall believe () that those things which he saith () shall come to pass; () he shall have () whatsoever he saith. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ὃς () ἂν () εἴπῃ () τῷ () ὄρει () τούτῳ, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () μὴ () διακριθῇ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () ἀλλὰ () πιστεύσῃ () ὅτι () ἃ () λέγει () γίνεται· () ἔσται () αὐτῷ () ὃ () ἐὰν () εἴπῃ. ()

Mark 11:23a N γὰρ ⇒ -
Mark 11:23b N πιστεύσῃ ⇒ πιστεύῃ
Mark 11:23c N ἃ λέγει ⇒ ὃ λαλεῖ
Mark 11:23d N ὃ ἐὰν εἴπῃ ⇒ -

Mark 13:3 (100.00%)

World English Bible:

As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

King James w/Strong’s #s:

And as he sat () upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked () him privately,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθημένου () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν () κατέναντι () τοῦ () ἱεροῦ, () ἐπηρώτων () αὐτὸν () κατ’ () ἰδίαν () Πέτρος () καὶ () Ἰάκωβος () καὶ () Ἰωάννης () καὶ () Ἀνδρέας, ()

Mark 13:3 N ἐπηρώτων ⇒ ἐπηρώτα

Mark 13:14 (100.00%)

World English Bible:

“But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not” (let the reader understand), “then let those who are in Judea flee to the mountains,

Mark 13:14 ; ;

King James w/Strong’s #s:

But when ye shall see () the abomination of desolation, spoken () of by Daniel the prophet, standing () () where it ought () not, (let him that readeth () understand,) () then let them that be in Judæa flee () to the mountains:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () ἴδητε () τὸ () βδέλυγμα () τῆς () ἐρημώσεως, () τὸ () ῥηθὲν () ὑπὸ () Δανιὴλ () τοῦ () προφήτου, () ἑστὼς () ὅπου () οὐ () δεῖ () ὁ () ἀναγινώσκων () νοείτω () τότε () οἱ () ἐν () τῇ () Ἰουδαίᾳ () φευγέτωσαν () εἰς () τὰ () ὄρη· ()

Mark 13:14a N τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Δανιὴλ τοῦ προφήτου ⇒ -
Mark 13:14b N ἑστὼς ⇒ ἑστηκότα

Mark 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

King James w/Strong’s #s:

And when they had sung an hymn, () they went out () into the mount of Olives.

Mark 14:26 Or, psalm

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμνήσαντες () ἐξῆλθον () εἰς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν. ()

Luke 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth.

King James w/Strong’s #s:

Every valley shall be () filled, () And every mountain and hill shall be brought low; () And the crooked shall be made straight, And the rough ways shall be made smooth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () φάραγξ () πληρωθήσεται, () καὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () βουνὸς () ταπεινωθήσεται· () καὶ () ἔσται () τὰ () σκολιὰ () εἰς () εὐθεῖαν, () καὶ () αἱ () τραχεῖαι () εἰς () ὁδοὺς () λείας· ()

Luke 4:5 (100.00%)

World English Bible:

The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.

King James w/Strong’s #s:

And the devil, taking him up () into an high mountain, shewed () unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναγαγὼν () αὐτὸν () ὁ () διάβολος () εἰς () ὄρος () ὑψηλὸν () ἔδειξεν () αὐτῷ () πάσας () τὰς () βασιλείας () τῆς () οἰκουμένης () ἐν () στιγμῇ () χρόνου. ()

Luke 4:5 N ὁ διάβολος εἰς ὄρος ὑψηλὸν ⇒ -

Luke 4:29 (100.00%)

World English Bible:

They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.

King James w/Strong’s #s:

And rose up, () and thrust () him out of the city, and led () him unto the brow of the hill whereon their city was built, () that they might cast him down headlong. ()

Luke 4:29 Or, edge

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστάντες () ἐξέβαλον () αὐτὸν () ἔξω () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () ἕως () ὀφρύος () τοῦ () ὄρους () ἐφ’ () οὗ () ἡ () πόλις () αὐτῶν () ᾠκοδόμητο, () εἰς () τὸ () κατακρημνίσαι () αὐτόν. ()

Luke 4:29 N αὐτῶν ᾠκοδόμητο εἰς τὸ ⇒ ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε

Luke 6:12 (100.00%)

World English Bible:

In these days, he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in those days, that he went out () into a mountain to pray, () and continued all night () () in prayer to God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () ἐξῆλθεν () εἰς () τὸ () ὄρος () προσεύξασθαι· () καὶ () ἦν () διανυκτερεύων () ἐν () τῇ () προσευχῇ () τοῦ () θεοῦ. ()

Luke 6:12 N ἐξῆλθεν ⇒ ἐξελθεῖν αὐτὸν

Luke 8:32 (100.00%)

World English Bible:

Now there was there a herd of many pigs feeding on the mountain, and they begged him that he would allow them to enter into those. Then he allowed them.

King James w/Strong’s #s:

And there was () there an herd of many swine feeding () on the mountain: and they besought () him that he would suffer () them to enter () into them. And he suffered () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ἐκεῖ () ἀγέλη () χοίρων () ἱκανῶν () βοσκομένων () ἐν () τῷ () ὄρει· () καὶ () παρεκάλουν () αὐτὸν () ἵνα () ἐπιτρέψῃ () αὐτοῖς () εἰς () ἐκείνους () εἰσελθεῖν. () Καὶ () ἐπέτρεψεν () αὐτοῖς. ()

Luke 8:32a N βοσκομένων ⇒ βοσκομένη
Luke 8:32b N παρεκάλουν ⇒ παρεκάλεσαν

Luke 9:28 (100.00%)

World English Bible:

About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () about an eight days after these sayings, he took () Peter and John and James, and went up () into a mountain to pray. ()

Luke 9:28 Or, things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () τοὺς () λόγους () τούτους () ὡσεὶ () ἡμέραι () ὀκτώ, () καὶ () παραλαβὼν () Πέτρον () καὶ () Ἰωάννην () καὶ () Ἰάκωβον, () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὄρος () προσεύξασθαι. ()

Luke 9:28 N καὶ παραλαβὼν ⇒ [καὶ] παραλαβὼν

Luke 9:37 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, when they had come down from the mountain, a great multitude met him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that on the next day, when they were come down () from the hill, much people met () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () τῇ () ἑξῆς () ἡμέρᾳ, () κατελθόντων () αὐτῶν () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους, () συνήντησεν () αὐτῷ () ὄχλος () πολύς. ()

Luke 9:37 N ἐν ⇒ -

Luke 19:29 (100.00%)

World English Bible:

When he came near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples,

Luke 19:29 TR, NU read “Bethpage” instead of “Bethsphage”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () when he was come nigh () to Bethphage and Bethany, at the mount called () the mount of Olives, he sent () two of his disciples,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤγγισεν () εἰς () Βηθσφαγὴ () καὶ () Βηθανίαν () πρὸς () τὸ () ὄρος () τὸ () καλούμενον () Ἐλαιῶν, () ἀπέστειλεν () δύο () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ, ()

Luke 19:29a B Βηθσφαγὴ ⇒ Βηθφαγὴ
Luke 19:29b N Βηθσφαγὴ καὶ Βηθανίαν ⇒ Βηθφαγὴ καὶ Βηθανία[ν]
Luke 19:29c N αὐτοῦ ⇒ -

Luke 19:37 (100.00%)

World English Bible:

As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen,

King James w/Strong’s #s:

And when he was come nigh, () even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began () to rejoice () and praise () God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγγίζοντος () δὲ () αὐτοῦ () ἤδη () πρὸς () τῇ () καταβάσει () τοῦ () ὄρους () τῶν () Ἐλαιῶν, () ἤρξαντο () ἅπαν () τὸ () πλῆθος () τῶν () μαθητῶν () χαίροντες () αἰνεῖν () τὸν () θεὸν () φωνῇ () μεγάλῃ () περὶ () πασῶν () ὧν () εἶδον () δυνάμεων, ()

Luke 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Then let those who are in Judea flee to the mountains. Let those who are in the middle of her depart. Let those who are in the country not enter therein.

King James w/Strong’s #s:

Then let them which are in Judæa flee () to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; () and let not them that are in the countries enter () thereinto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () οἱ () ἐν () τῇ () Ἰουδαίᾳ () φευγέτωσαν () εἰς () τὰ () ὄρη· () καὶ () οἱ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ἐκχωρείτωσαν· () καὶ () οἱ () ἐν () ταῖς () χώραις () μὴ () εἰσερχέσθωσαν () εἰς () αὐτήν. ()

Luke 21:37 (100.00%)

World English Bible:

Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet.

King James w/Strong’s #s:

And in the day time he was () teaching () in the temple; and at night he went out, () and abode () in the mount that is called () the mount of Olives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () τὰς () ἡμέρας () ἐν () τῷ () ἱερῷ () διδάσκων· () τὰς () δὲ () νύκτας () ἐξερχόμενος () ηὐλίζετο () εἰς () τὸ () ὄρος () τὸ () καλούμενον () Ἐλαιῶν. ()

Luke 22:39 (100.00%)

World English Bible:

He came out and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him.

King James w/Strong’s #s:

And he came out, () and went, () as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελθὼν () ἐπορεύθη () κατὰ () τὸ () ἔθος () εἰς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν· () ἠκολούθησαν () δὲ () αὐτῷ () καὶ () οἱ () μαθηταὶ () αὐτοῦ. ()

Luke 22:39 N αὐτοῦ ⇒ -

Luke 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Then they will begin to tell the mountains, ‘Fall on us!’ and tell the hills, ‘Cover us.’

Luke 23:30

King James w/Strong’s #s:

Then shall they begin () to say () to the mountains, Fall () on us; and to the hills, Cover () us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἄρξονται () λέγειν () τοῖς () ὄρεσιν, () Πέσετε () ἐφ’ () ἡμᾶς· () καὶ () τοῖς () βουνοῖς, () Καλύψατε () ἡμᾶς. ()

John 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”

King James w/Strong’s #s:

Our fathers worshipped () in this mountain; and ye say, () that in Jerusalem is () the place where men ought () to worship. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () πατέρες () ἡμῶν () ἐν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () προσεκύνησαν· () καὶ () ὑμεῖς () λέγετε () ὅτι () ἐν () Ἱεροσολύμοις () ἐστὶν () ὁ () τόπος () ὅπου () δεῖ () προσκυνεῖν. ()

John 4:20 N δεῖ προσκυνεῖν ⇒ προσκυνεῖν δεῖ

John 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto her, Woman, believe () me, the hour cometh, () when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship () the Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῇ () ὁ () Ἰησοῦς, () Γύναι, () πίστευσόν () μοι () ὅτι () ἔρχεται () ὥρα, () ὅτε () οὔτε () ἐν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () οὔτε () ἐν () Ἱεροσολύμοις () προσκυνήσετε () τῷ () πατρί. ()

John 4:21 N Γύναι πίστευσόν μοι ⇒ Πίστευέ μοι γύναι

John 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Jesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus went up () into a mountain, and there he sat () with his disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνῆλθεν () δὲ () εἰς () τὸ () ὄρος () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () ἐκεῖ () ἐκάθητο () μετὰ () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ. ()

John 6:3 N ὁ ⇒ -

John 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the mountain by himself.

King James w/Strong’s #s:

When Jesus therefore perceived () that they would () come () and take him by force, () to make () him a king, he departed () again into a mountain himself alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () οὖν () γνοὺς () ὅτι () μέλλουσιν () ἔρχεσθαι () καὶ () ἁρπάζειν () αὐτόν, () ἵνα () ποιήσωσιν () αὐτὸν () βασιλέα, () ἀνεχώρησεν () εἰς () τὸ () ὄρος () αὐτὸς () μόνος. ()

John 6:15a N ποιήσωσιν αὐτὸν ⇒ ποιήσωσιν
John 6:15b N ἀνεχώρησεν ⇒ ἀνεχώρησεν πάλιν

John 8:1 (100.00%)

World English Bible:

but Jesus went to the Mount of Olives.

King James w/Strong’s #s:

Jesus went () unto the mount of Olives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () δὲ () ἐπορεύθη () εἰς () τὸ () ὄρος () τῶν () Ἐλαιῶν. ()

Acts 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away.

King James w/Strong’s #s:

Then returned they () unto Jerusalem from the mount called () Olivet, which is () from Jerusalem a sabbath day’s journey. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὑπέστρεψαν () εἰς () Ἱερουσαλὴμ () ἀπὸ () ὄρους () τοῦ () καλουμένου () Ἐλαιῶνος, () ὅ () ἐστιν () ἐγγὺς () Ἱερουσαλήμ, () σαββάτου () ἔχον () ὁδόν. ()

Acts 7:30 (100.00%)

World English Bible:

“When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

King James w/Strong’s #s:

And when forty years were expired, () there appeared () to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πληρωθέντων () ἐτῶν () τεσσαράκοντα, () ὤφθη () αὐτῷ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τοῦ () ὄρους () Σινᾶ () ἄγγελος () κυρίου () ἐν () φλογὶ () πυρὸς () βάτου. ()

Acts 7:30a N τεσσαράκοντα ⇒ τεσσεράκοντα
Acts 7:30b N κυρίου ⇒ -

Acts 7:38 (100.00%)

World English Bible:

This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living revelations to give to us,

King James w/Strong’s #s:

This is he, () that was () in the church in the wilderness with the angel which spake () to him in the mount Sina, and with our fathers: who received () the lively () oracles to give () unto us:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτός () ἐστιν () ὁ () γενόμενος () ἐν () τῇ () ἐκκλησίᾳ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () μετὰ () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () λαλοῦντος () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () Σινᾶ () καὶ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν· () ὃς () ἐδέξατο () λόγον () ζῶντα () δοῦναι () ἡμῖν· ()

Acts 7:38a B λόγον ⇒ λόγια
Acts 7:38b N λόγον ⇒ λόγια

1 Corinthians 13:2 (100.00%)

World English Bible:

If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but don’t have love, I am nothing.

King James w/Strong’s #s:

And though I have () the gift of prophecy, and understand () all mysteries, and all knowledge; and though I have () all faith, so that I could remove () mountains, and have () not charity, I am () nothing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () ἔχω () προφητείαν, () καὶ () εἰδῶ () τὰ () μυστήρια () πάντα () καὶ () πᾶσαν () τὴν () γνῶσιν, () καὶ () ἐὰν () ἔχω () πᾶσαν () τὴν () πίστιν, () ὥστε () ὄρη () μεθιστάνειν, () ἀγάπην () δὲ () μὴ () ἔχω, () οὐθέν () εἰμι. ()

1 Corinthians 13:2 N μεθιστάνειν ⇒ μεθιστάναι

Galatians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.

King James w/Strong’s #s:

Which things are () an allegory: () for these are () the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth () to bondage, which is () Agar.

Galatians 4:24 Or, testaments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅτινά () ἐστιν () ἀλληγορούμενα· () αὗται () γάρ () εἰσιν () δύο () διαθῆκαι· () μία () μὲν () ἀπὸ () ὄρους () Σινᾶ, () εἰς () δουλείαν () γεννῶσα, () ἥτις () ἐστὶν () Ἅγαρ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):